rossignol race department recommendations recommandations du
Transcription
rossignol race department recommendations recommandations du
ROSSIGNOL RACE DEPARTMENT RECOMMENDATIONS RECOMMANDATIONS DU DÉPARTEMENT COURSE ROSSIGNOL (SKIS, BINDINGS, BOOTS) (SKIS, FIXATIONS ET CHAUSSURES) U8 AGE 6-7 2006/2007 U10 AGE 8-9 2004/2005 U12 AGE 10-11 2002/2003 U14 AGE 12-13 2000/2001 U16 AGE 14-15 1998/1999 FIS WOMEN Ages 16 + (1997 & -) FIS MEN Ages 16 & + (1997 & -) Weight (lbs) Poids (lbs) Weight (kg) Poids (kg) Multi-Event Multi-Evenement Size (cm) Taille (cm) Binding Fixation Boots Chaussures 40-50 50-60 18-23 Scan Jr 100 Comp J 45 Radical Jr 65 23-27 Radical RSX 110 60-70 27-32 120 70-80 32-36 130 50-60 23-27 Radical RSX 120 Comp J 45 60-70 27-32 Radical Pro 125 Axium Jr Pro Race 70 70-80 32-36 130 80-90 36-41 135 90-100 41-45 Weight (lbs) Poids (lbs) Weight (kg) Poids (kg) GS Size (cm) Taille (cm) SL Size (cm) Taille (cm) Binding Fixation Boots Chaussures 60-70 27-32 Radical GS Pro R20 135 Radical SL Pro R20 126 Axium Jr 70 Radical Jr 65 70-80 32-36 Axial2 Race 100 Radical Pro 70 Axium Jr 70 Radical Jr 65 140 135 126 80-90 36-41 144 132 90-100 41-45 151/158 132/139 100-110 45-50 158 139 110-120 50-54 165 70-80 32-36 80-90 36-41 144 / 151 132 / 139 90-100 41-45 151 / 158 139 / 146 100-110 45-50 158 / 165 146 Radical GS Pro R20 Radical WC 90 146 Radical SL Pro R20 135/144 126/132 110-120 50-54 165 146 / 150 120 & + 54 & + Radical WC GS FIS R20 170 150 Radical GS Pro R20 158 Radical SL Pro R20 Radical Jr 65 Axial2 Race 100 Radical Pro 70 Radical WC 90 Axial Race 100 Radical Pro 70 / 90-100 41-45 100-110 45-50 158 / 165 139 / 146 Radical WC 90 110-120 50-54 165 146 / 150 Radical WC 90 / 120-130 54-59 130-150 59-68 175/182 150 / 155 150 & + 68 & + 182 155/165 Axial2 WC 120 / 150 MFX Radical WC R2006 ZJ 100-110 45-50 155 Axial2 WC 120 MFX Radical WC 110 110-120 50-54 183 155 120-130 54-59 183 155 Axial2 WC 120 / 150 MFX Radical WC R2006 ZJ 130-140 59-63,5 183 155 140-150 63,5-68 188 155 150-160 68-73 188 155 160-170 73-77 188 155 170 & + 77 & + 188 100-110 45-50 110-120 50-54 190 155* 120-130 54-59 190 165 130-140 59-63,5 190 165 140-150 63,5-68 190 165 150-160 68-73 195 165 160-170 73-77 195 165 170 & + 77 & + 195 165 Radical WC GS FIS R20** Radical WC GS FIS R20 Radical WC GS FIS R20 170 183 190 Radical WC SL FIS R20 Radical WC SL FIS R20 146 Axium Jr 70 150 2 Axial2 WC 120 MFX Radical WC 110 Radical WC 110 / Radical WC R2006 ZA 155 Radical WC SL FIS R20 155* Axial2 WC 150 / 200 MFX Radical WC R2006 ZJ Radical WC R2006 ZA Radical WC R2006 ZB *Born in 1996-1997 only / Né en 1996-1997 seulement **Second Year U16 Boys should consider use of 183 or 188, 30 Meter GS skis based on coaches discretion **Les coureurs en deuxième année U16 devraient considérer les tailles 183 ou 188 (ski de GS avec rayon de 30 m) à la discrétion de leur entraîneur. GENERAL OBSERVATIONS Ski selection, both model and length, will always be a very personal and, to some extent, a very subjective decision. The following chart shows some of the common trends we noticed as a result of our ongoing testing, which should be taken into consideration when making model and length decisions. All information is subject to change. Optimal ski length is determined by the following criteria: ability, weight and strength. The Rossignol Race Department hopes you will find this information useful and wishes you an excellent winter of racing. Good luck at the races! athletecanada.rossignol.com OBSERVATIONS GÉNÉRALES Le modèle et la taille d’un ski sont des choix très personnels et le choix peut s’avérer, à un certain degré, très subjectif. La charte cidessous suggère des tendances remarquées lors de l’essai des produits par des athlètes qui se situent dans la moyenne. Ceci doit être pris en considération lors du choix du modèle et de la taille des skis. Toutes les informations sont sujettes à changements. La longueur des skis est déterminée selon les critères suivants: habileté, poids et force. Le département Course de Rossignol espère que l’information vous sera utile et vous souhaite une excellente saison de course!