D.pliant recto
Transcription
D.pliant recto
LE CONSEIL GÉNÉRAL VOUS INVITE Musées, collections, châteaux, parcs & jardins, moulins… Ces "Portes Ouvertes" du patrimoine départemental révèlent la richesse et la diversité patrimoniale et culturelle de l’Indre. La promotion touristique du département passe d’abord par ceux qui y vivent au quotidien, c’est-à-dire vous, ses habitants. Avec cette opération, il s’agit de vous donner les moyens de découvrir ou redécouvrir l’Indre en ouvrant gratuitement les portes de 43 sites et monuments représentatifs et faire de vous les "ambassadeurs du département". les VISITES GRATUITES 4&5 juin KEOPS CONCEPT - Tél. : 02 48 66 67 80 • Crédits photos : Eric Male-Malherbe - Photolouis - CDT 36 - Ets Roussez. 2005 Grâce à la collaboration active des gestionnaires des sites concernés et à l’initiative du Conseil général qui finance l’opération pour en assurer la gratuité, le week-end des 4 et 5 juin sera une formidable occasion de mieux connaître nos atouts, et d’en être fiers. Depuis 4 ans, les visiteurs ont été nombreux : 90 000 sur les 4 années. C’est la preuve que l’histoire, la vie locale nous intéressent tous. Conception et réalisation Souhaitons alors que ces deux journées soient placées sous le signe du plaisir et de l’émotion. Louis PINTON Président du Conseil général de l’Indre CONSEIL GÉNÉRAL DE L'INDRE Hôtel du Département - BP 639 - 36020 CHÂTEAUROUX Tél. : 02 54 27 34 36 - Fax : 02 54 27 60 69 - Internet : www.cg36.fr 9 CHÂTEAUX ■ 9 PAR CS ■ & JA RD I N S ■ 22 MUSÉES ■ Visitez gratuitement les plus beaux sites de l'Indre Pays de La Châtre en Berry Pays de Valençay - Boischaut Nord 1 ■ 3 ■ 4 ■ 5 ■ 6 ■ MUSÉE DE LA PIERRE À FUSIL...................................Luçay-le-Mâle Sam. / Dim. : 10 h - 12 h et 14 h - 18 h 30 19 ■ MAISON DES ARTS ET TRADITIONS ....................Chassignolles Sam. / Dim. : 14 h - 18 h 28 ■ CHÂTEAU DE BOUGES ...........................................Bouges-le-Château Sam. / Dim. : 10 h - 12 h et 14 h - 18 h 20 ■ ABBAYE CISTERCIENNE DE VARENNES .............. Fougerolles Sam. : 14 h - 19 h / Dim. : 10 h - 12 h et 14 h - 19 h 29 ■ VILLAGE GAULOIS.................................................... Moulins-sur-Céphons Sam. / Dim. : 9 h - 12 h et 15 h - 17 h 21 ■ MUSÉE GEORGE SAND ET DE LA VALLÉE NOIRE ...... La Châtre Sam. / Dim. : 9 h - 12 h et 14 h - 18 h 30 CHÂTEAU DE VALENÇAY ...................................................................... Valençay Sam. / Dim. : 9 h 30 - 18 h MUSÉE DE L’AUTOMOBILE ............................................................... Valençay Sam. / Dim. : 10 h 30 - 12 h 30 et 14 h - 18 h MUSÉE DU SUCRE.......................................................................................... Valençay 21, rue du Château • Dim. : 15 h - 19 h 22 ■ 23 ■ 24 ■ 25 ■ Pays Castelroussin - Val de l’Indre 7 ■ 8 ■ 9 ■ CHÂTEAU D’ARGY......................................................................................................... Argy Sam. / Dim. : 10 h - 12 h et 14 h - 18 h CHÂTEAU RAOUL ................................................................................. Châteauroux (expositions : "Peintures murales" et "George Sand") - Place de la Victoire et des Alliés • Sam. : 11 h - 18 h 30 / Dim. : 10 h - 18 h 30 ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DE L’INDRE .......... Châteauroux 1, rue Jeanne d’Arc • Sam. : 10 h - 12 h et 14 h - 16 h 30 Visites guidées toutes les 1/2 heures 26 ■ 27 ■ MAISON DU JARDINIER ............................................ Lys-Saint-Georges Sam. / Dim. : 14 h 30 - 18 h (16 h visite du village) MOULIN D’ANGIBAULT................................................................... Montipouret Sam. / Dim. : 11 h - 19 h CHÂTEAU D’ARS ............................................................. Lourouer-St-Laurent Sam. / Dim. : 14 h - 19 h CHÂTEAU DU COUDRAY ................................... Verneuil-sur-Igneraie Sam. / Dim. : 10 h - 12 h et 14 h - 18 h DOMAINE DE GEORGE SAND ................................................. Nohant-Vic Sam. / Dim. : 10 h - 11 h 45 et 14 h 15 - 17 h 15 MUSÉE DES RACINES ........................................................ Thevet-St-Julien Sam. / Dim. : 14 h - 18 h 30 ■ 31 ■ 32 ■ 33 ■ 34 ■ 35 ■ 36 ■ 37 ■ 38 ■ 10 ■ MUSÉE BERTRAND............................................................................ Châteauroux 2, rue Descente des Cordeliers Sam. / Dim. : 10 h - 12 h et 14 h - 19 h 11 ■ MUSÉE DU COMPAGNONNAGE ..................................... Châteauroux 114, rue de Belle-Rive • Sam. / Dim. : 10 h - 12 h et 14 h - 17 h 12 ■ SITE DE DÉOLS - ÉGLISE SAINT-ÉTIENNE CRYPTE DE L’ABBAYE ........................................................................................ Déols Sam. / Dim. : 14 h - 18 h 13 ■ ANCIENNE ÉGLISE SAINT-LAURENT .........Palluau-sur-Indre 15, rue Basse • Sam. / Dim. : 10 h - 18 h 14 ■ MUSÉE DE LA PORCELAINE ................................................ Saint-Genou Sam. / Dim. : 10 h - 12 h et 14 h 30 - 18 h 30 ■ CHÂTEAUX ■ PA R C S & J A R D I N S ■ MUSÉES 2 ■ Parc naturel régional de la Brenne Pays d’Issoudun et de la Champagne berrichonne 15 ■ ÉGLISE DE NEUVY-PAILLOUX .................................... Neuvy-Pailloux Sam. : 14 h - 17 h / Dim. : 14 h - 18 h 16 ■ MAISON DE LA RABOUILLEUSE................................................Issoudun Dim. : 14 h 30 - 19 h 30 17 ■ MOULIN DE NOUAN ................................................................................................ Ségry Sam. : 14 h - 18 h / Dim. : 10 - 18 h 18 ■ MUSÉE DU CIRQUE .................................................................................................. Vatan Sam. / Dim. : 10 h - 12 h et 14 h - 18 h CHÂTEAU D’AZAY-LE-FERRON ................................. Azay-le-Ferron Sam. / Dim. : 10 h - 12 h et 14 h - 18 h CHÂTEAU DE LANCOSME .........................................................Vendœuvres Sam. / Dim. : 14 h - 18 h - Concert le samedi à 18 h dans la limite des places disponibles - (piano sur lequel a joué Chopin) CHAPELLE DE PLAINCOURAULT ................................................ Mérigny Dim. : 14 h 30 - 18 h MUSÉE HENRY DE MONFREID ................................................. Ingrandes Sam. / Dim. : 15 h - 19 h MAISON DES AMIS DU BLANC ..................................................... Le Blanc 11, Grande rue • Sam. / Dim. : 15 h - 18 h MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE ...................................................................Martizay Sam. / Dim. : 15 h - 18 h BASE DE LOISIRS DE BELLEBOUCHE ..... Mézières-en-Brenne Accès libre ÉCOMUSÉE DE LA BRENNE ............................................................ Le Blanc Château Naillac - Sam. / Dim. : 9 h 30 - 12 h 30 et 14 h - 18 h MAISON DE LA PISCICULTURE ET DU MUSÉE D’HISTOIRE LOCALE.......................... Mézières-en-Brenne Sam. / Dim. : 15 h - 18 h CHÂTEAU GUILLAUME ................................................................................... Lignac Visite du parc (extérieur seul) • Sam. / Dim. : 14 h 30 - 18 h MAISON DU PARC NATUREL RÉGIONAL DE LA BRENNE .......................................................................................................... Rosnay Sam. : 9 h 30 - 18 h 30 / Dim. : 9 h 30 - 19 h Pays Val de Creuse - Val d’Anglin 39 ■ 40 ■ 41 ■ 42 ■ 43 ■ MUSÉE DE LA CHEMISERIE ET DE L’ELÉGANCE MASCULINE .................. Argenton-sur-Creuse Sam. / Dim. : 9 h 30 - 12 h et 14 h - 18 h MUSÉE DE LA MINÉRALOGIE ........................................................... Chaillac Sam. / Dim. : 10 h - 12 h et 14 h - 18 h MUSÉE DE LA VALLÉE DE LA CREUSE ...... Éguzon-Chantôme Sam. : 14 h - 18 h / Dim. : 10 h - 12 h et 14 h - 18 h LE JARDIN DES MERVEILLES................ Saint-Benoît-du-Sault Sam. / Dim. : 14 h - 18 h MUSÉE D’ARGENTOMAGUS.................................................Saint-Marcel Sam. / Dim. : 9 h 30 - 12 h et 14 h - 18 h