OutdoorLiving plein air

Outdoor Living
Vieen plein air
www.dfscanada.com
BULBS
Bulbes
40021
40021
GLADIOLUS MIX
MÉLANGE DE GLAÏEULS
25 QTY/QTÉ
Large flowers and bright colours would certainly make this beautiful mix our first
choice for any garden or bouquet. Certainly one of the most majestic flowers of the
garden, glads are a welcome fresh-cut gift for neighbours and friends.
Les grandes fleurs et les couleurs vives feront certainement de ce beau mélange
notre premier choix pour tout jardin ou bouquet. Certainement une des fleurs
parmi les plus majestueuses du jardin, les glaïeuls font un cadeau apprécié pour un
voisin ou un ami.
$9.00
BULB SIZE, TAILLE DE BULBE: 6/8CM • HEIGHT, HAUTEUR: 36-48” SPACING, ESPACEMENT: 5-6”
• FULL SUN, PLEIN SOLEIL • CUT FLOWER, FLEUR COUPÉE • DEER RESISTANT, RÉSISTANTE AUX
CHEVREUILS
90055
LILY OF THE VALLEY
MUGUETS
5 QTY/QTÉ
These enchanting, intensely fragrant, late spring bloomers make a fine ground
cover where they get shade or part shade. They are exquisite under spring-flowering trees or as an under-planting for late tulips.
Ces ravissantes fleurs très parfumées fleurissent à la fin du printemps et forment
un couvre-sol délicat à l’ombre complet ou partiel. Le muguet est exquis sous les
arbres qui fleurissent au printemps ou pour accompagner les tulipes printanières
tardives.
ZONES 2 À 8
$12.00
TAILLE NO 3
HARDY IN ZONES 2-8
SIZE NO. 3
HEIGHT 4-8”
SPACING 6-8”
PART SUN, SHADE, CUT FLOWER
DEER RESISTANT, FRAGRANT
8 BARE ROOTS (PIPS) IN EACH PACKAGE
90055
HAUTEUR : 4-8 PO
ESPACEMENT : 6-8 PO
SEMI OMBRAGÉ, OMBRAGÉ, FLEURS
À COUPER
RÉSISTANTES AUX CHEVREUILS,
PARFUMÉES
8 RACINES NUES PAR PAQUET
90037
90037
STARGAZER LILIES
LYS STARGAZER
3 QTY/QTÉ
Stargazer has long been a favourite with gardeners due to its spectacular vivid red colouring.
Blooming a little later than other lilies, their fragrance is simply magical.
Le lys Stargazer est depuis longtemps une fleur préférée des jardiniers en raison de sa couleur
rouge vif spectaculaire. Elle fleurit un peu plus tard que les autres lys, et son parfum est simplement
magique.
$9.00
BULB SIZE, TAILLE DE BULBE: 10/12CM • HEIGHT, HAUTEUR: 25-30” SPACING, ESPACEMENT: 10-12” • FULL
SUN OR PART SUN, PLEIN SOLEIL OU SOLEIL PARTIEL • CUT FLOWER, FLEUR COUPÉE • FRAGRANT, PARFUMÉE
40020
RANUNCULUS MIX
MÉLANGE DE RENONCULES
10 QTY/QTÉ
Ranunculus (also known as Persian Buttercups) will give you a display of many
blooms including yellow, gold, red, pink, white and orange. Ideal for borders &
cutting.
La renoncule vous offrira d’innombrables fleurs dans les teintes jaune, or, rouge,
rose, blanc et orange. Idéale pour les bordures et comme fleur coupée.
$10.00
40020
BULB SIZE, TAILLE DE BULBE: 4/5CM • HEIGHT, HAUTEUR: 12-18” SPACING, ESPACEMENT:
6” • FULL SUN, PLEIN SOLEIL • CUT FLOWER, FLEUR COUPÉE • DEER RESISTANT, RÉSISTANTE
AUX CHEVREUILS
90035
HARDY GLADIOLUS MIX
MÉLANGE DE GLAÏEULS RUSTIQUES
10 QTY/QTÉ
These amazing flowers will grow practically anywhere and come back year
after year. Between 10 and 14 blooms per stem, they’re fantastic in cut-flower
arrangements.
Ces fleurs incroyables pousseront pratiquement n’importe où et reviennent
année après année. Entre 10 et 14 fleurs par tige. Les glaïeuls sont magnifiques
dans les arrangements floraux.
$12.00
BULB SIZE, TAILLE DE BULBE: 7/8CM • HEIGHT, HAUTEUR: 18-24” SPACING, ESPACEMENT:
3-6” • FULL SUN, PLEIN SOLEIL • CUT FLOWER, FLEUR COUPÉE • DEER RESISTANT, RÉSISTANTE AUX CHEVREUILS
90034
OLD FASHION BLEEDING HEART
COEURS SAIGNANTS D’ANTAN
1QTY/QTÉ
Bleeding hearts form a bushy, upright mound of light green foliage that resemble leaves like a
fern. It supports dangling bright pink and white heart shaped blossoms.
Le cœur-saignant forme un amas de feuillage vert pâle vertical qui ressemble aux feuilles d’une
fougère. Il produit des fleurs rose vif et blanches en forme de cœur qui pendillent du feuillage.
$12.00
90035
SIZE, NO DE TAILLE: 2-3 EYES • HEIGHT, HAUTEUR: 24-36” • SPACING, ESPACEMENT: 12-24” • PART SUN, MISOLEIL • SHADE, OMBRE • CUT FLOWER, FLEUR COUPÉE • DEER RESISTANT, RÉSISTANTE AUX CHEVREUILS
90053
DUTCH IRIS
MÉLANGE D’IRIS DE HOLLANDE
10 QTY/QTÉ
Fabulous and easy to grow! Dutch Iris are perfect when planted in groups in the border, rock
garden or at the edge of a woodland. A cheery mix of pinks, purples, yellows and whites will
light up your garden in May and June.
faciles à cultiver, les fabuleux iris de hollande sont parfaits plantés en groupes dans une
bordure, un rocaille ou sur le bord d’un boisé.
$12.00
HARDY IN ZONES 4-9 • BULB SIZE 8/9CM • HEIGHT 20-24” • SPACING 4-6” • FULL OR PART SUN • CUT
FLOWER • 30 BULBS IN EACH PACKAGE
90034
90053
HerbsandVegetables
Herbesetlégumes
448
ORGANIC VERTICAL GARDEN “MINT” SADDLEBAG
JARDIN BIOLOGIQUE VERTICAL, MENTHE POCHE RÉUTILISABLE
The green leaves of lemon balm mint have the scent of lemon with a hint of mint. The plants look
best when cut back periodically, so plan to use lots of fresh flavorful leaves to brew tea, flavor fruit
or green salad, and season fish. Be sure to include stems in bouquets of summer flowers. Organic
and GMO Free. Includes an 8 ½” x 29” reusable saddlebag, organic mint seed packet, and complete
instructions.
$12.00
Les feuilles vertes de la mélisse-menthe présentent un parfum de citron et un léger goût de menthe. Ce plant donne une botte de belles feuilles vertes de texture moyenne. À leur meilleur lorsque
coupées régulièrement et utilisées pour infuser le thé, aromatiser les fruits ou la salade verte, et
assaisonner le poisson. Les tiges agrémentent également les bouquets de fleurs len été. Biologique
et sans OGM. Comprend poche réutilisable de 8 ½ po x 29 po, paquet de semences de menthe et
instructions complètes.
449
ORGANIC VERTICAL GARDEN “LARGE LEAF BASIL”
JARDIN BIOLOGIQUE VERTICAL, BASIL
Italian foods of all sorts get a boost from this zesty herb – it’s perfect in pasta salads and sauces.
Snip some fresh for fish, poultry, and vegetables. Basil is most known for being the key ingredient
in pesto. Make fresh for bruschetta or clip off some leaves for fresh mozzarella, and tomato snacks.
Easy to grow for harvest all year long. Organic and GMO Free. Includes an 8 ½” x 21 1/2” reusable
hanging bag with rope, organic large leaf basil seed packet, and complete instructions.
$12.00
Biologique et sans OGM. Comprend poche réutilisable de 8 ½ po x 29 po, paquet de semences de
menthe et instructions complètes.
450
ORGANIC VERTICAL GARDEN “ITALIAN OREGANO” SADDLEBAG
JARDIN BIOLOGIQUE VERTICAL, ORIGAN ITALIEN POCHE RÉUTILISABLE
Italian Oregano is often called “the pizza herb” for its distinct hearty flavor that pairs so well with
tomatoes. It’s actually a combination of sweet marjoram and oregano which makes it spicy enough
to be delicious in Mexican cuisine yet mild enough to be the star in Italian and Greek food. Organic
and GMO Free. Includes an 8 ½” x 29” reusable saddlebag, organic Italian oregano seed packet, and
complete instructions.
$12.00
L’origan est souvent appelé « herbe à pizza » à cause de sa saveur particulièrere qui accompagne bien les tomates. En fait, c’est la combinaison de marjolaine et d’origan qui lui donne un
arôme suffisamment épicé pour accompagner la cuisine mexicaine comme les salsas et les plats
aromatisés au chili, et assez doux pour être la vedette des plats italiens et grecs. Biologique et sans
OGM. Comprend poche réutilisable de 8 ½ po x 29 po, paquet de semences d’origan biologique et
instructions complètes.
451
ORGANIC VERTICAL GARDEN “SAGE” SADDLEBAG
JARDIN BIOLOGIQUE VERTICAL, SAUGE POCHE RÉUTILISABLE
The herb Sage is one of the common ingredients in Greek, Italian, and Balkan cuisine. Fresh leaves
can be used in stuffing in season sausages, poultry, and fish and is also used in many vegetable
dishes, especially with beans. It is also used as a garnish in herb salads. Organic and GMO Free.
Includes an 8 ½” x 29” reusable saddlebag, organic sage seed packet, and complete instructions.
$12.00
La sauge est un ingrédient courant dans la cuisine grecque, italienne et balkanique. Ses feuilles
fraîches peuvent être utilisées pour farcir les saucisses, la volaille, le poisson et de nombreux plats
de légumes, surtout les haricots. Elle servent également à garnir les salades. Biologique et sans
OGM. Comprend poche réutilisable de 8 ½ po x 29 po, paquet de semences de sauge et instructions
complètes.
452
ORGANIC VERTICAL GARDEN “ROMA TOMATO” SADDLEBAG
JARDIN BIOLOGIQUE VERTICAL, TOMATES ROMA POCHE RÉUTILISABLE
454
454
ORGANIC VERTICAL GARDEN “ITALIAN PARSLEY”
JARDIN BIOLOGIQUE VERTICAL, PERSIL ITALIEN”
With a fresh green taste, the Italian parsley is especially good for making stock, stews, or sauces, as the flavor is
never overwhelming. It’s popular in Mediterranean and Middle Eastern cuisine. Easy to chop, the nutritious flat
leaves are high in iron and in vitamins A, C, and E. Organic and GMO Free. Includes an 8 ½” x 21 1/2” reusable
hanging bag with rope, organic Italian parsley seed packet, and complete instructions.
$12.00
Au goût frais de verdure, le persil italien est surtout utilisé dans les bouillons, les ragoûts ou les sauces à cause
de saveur subtile. Il est populaire dans la cuisine méditerranéenne et orientale. Facile à hacher, ses feuilles plates
nutritives sont riches en fer et en vitamines A, C et E. Biologique et sans OGM. Comprend poche réutilisable à
suspendre de 8 ½ po x 21 ½ po, avec cordon, paquet de semences de persil italien biologique et instructions
complètes.
Enjoy fresh, delicious tomatoes throughout the summer in just a small amount of space. EASY
to grow! These flavorful beauties are perfect for salads, are commonly used in canning & tomato
pastes for sauces as well as for eating by themselves. Organic and GMO Free. Includes 8 ½” x 29”
reusable saddlebag, organic Roma tomato seed packet, and complete instructions.
$12.00
Dégustez des tomates fraîches et délicieuses tout au long de l’été en utilisant peu d’espace. FACILE
à cultiver! C Biologique et sans OGM. Comprend poche réutilisable de 8 ½ po x 29 po, paquet de
semences de tomates biologiques et instructions complètes.
453
ORGANIC VERTICAL GARDEN “JALAPENO PEPPER”
JARDIN BIOLOGIQUE VERTICAL, PIMENT JALAPEÑO
Named for the town of Jalapa, Mexico, this is the most popular chili pepper in the United States.
The plants are ideal for vertical gardening as they produce compact plants. They have a fiery flavor
and can be eaten green or red in sauces, dips, or straight off the relish plate. Organic and GMO Free.
Includes an 8 ½” x 21 1/2” reusable hanging bag with rope, organic jalapeno pepper seed packet,
and complete instructions.
$12.00
Portant le noim de la ville de Jalapa, Mexique, il s’agit du piment chili le plus populaire aux ÉtatsUnis. Il convient parfaitement au jardin vertical puisqu’il produit des plants comptacts. Récoltez vos
piments jalapeño mûris pour les utiliser dans vos nachos et salsas, ou pour fumer les rouges bien
mûrs sur un gril à mesquite pour fabriquer votre propre sauce chipotle. Ils présentent une saveur
intense et peuvent être consommés verts ou rouges dans les sauces, les trempettes ou seuls. Biologique et sans OGM. Comprend poche réutilisable à suspendre de 8 ½ po x 21 ½ po, avec cordon,
paquet de semences de piment jalapeño et instructions complètes.
448
449
450
451
452
453
Seed MATS
s
e
c
n
e
m
e
s
e
Tapis d
447
441
SUNBURST BORDER SEED MAT
MÉLANGE DE PÉTUNIAS POUR JARDINIÈRE
The easiest way ever to create stunning borders. The seeded mats are
17” W x 5’L, perfect for creating narrow step over borders, trimming
walkways, or filling long patio boxes. A delightful mix of annuals
and perennials treat you to a season-long parade of blooms; zinnia,
petunias, lobelias, calendula, vinca roses and more.
$10.00
La meilleure façon de créer de superbes plate-bandes. D’une longueur
de 17 po et d’une largeur de 5 po, les tapis de semences sont parfaits
pour créer une avancée étroite sur les plate-bandes, garnir les allées
ou remplir les boîtes de fleurs. Un agréable mélange de plantes
annuelles et vivaces pour une longue saison de floraison; zinnia,
pétunia, lobélie, calendule, pervenches, et bien d’autres.
441
447
SHADY ANNUAL TREE RING
TAPIS DE GRAINES DE PLANTES D’OMBRE À METTRE AU
PIED D’UN ARBRE
Clear the ground around your tree and set the mat in
place. Within weeks you’ll have a bounty of shade-loving
flowers which include candytuft, baby’s breath, coreopsis,
columbine, purple cornflower and more.
$10.00
Dégagez le sol autour d’un arbre et installez le tapis de
semences. En quelques semaines, vous aurez des fleurs
qui aiment l’ombre en abondance, iberis, souffle de bébé,
coréopsis, ancolie, échinacée pourpre, et bien d’autres.
442
SUNFLOWER SEED MAT
TAPIS DE SEMENCES DE TOURNESOL
Sunflowers are the symbol of summer, sunshine and
health. This special mix called “Autumn Beauty” produces
a gorgeous array of sunny colour in all the fabulous
colours of Fall: deep red, rich copper, gold, yellow, rust and
intriguing two-tones. Great in cut flower bouquets! 17”W
x 5’L.
$10.00
Les tournesols sont le symbole de l’été, du soleil et de la
santé. Ce mélange spéciale appelé « beauté automnale »,
produit une magnifique palette de couleurs chaudes aux
teintes d’automne : rouge intense, cuivre riche, or, jaune,
rouille et deux-tons. Parfaits dans les bouquets de fleurs
coupées! Longueur 17 po, largeur 5 po.
442
443
HANGING CHERRY TOMATO KIT
ENSEMBLE POUR PLANT SUSPENDU DE TOMATES CERISES
No garden needed. Our Babylon Bag turns any sunny wall or fence into a
tomato garden! The lush, hanging foliage is decorative through summer,
harvesting ripe cherry tomatoes for salads or snacking. Kit includes an
8-1/2” by 21-1/2” reusable poly bag with nylon hanging rope, a packet of
seeds, and complete planting and care instructions.
$12.00
Aucun espace requis. Notre jardin de Babylone transforme les murets ou les
cl^tures en jardin de tomates! Son épais feuillage en cascade est un élément
décoratif tout l’été, et au moment de la récolte, il donne de belles tomates
cerises mîures pour les salades ou les collations. La trousse comprend un sac
transparent réutilisable de 8 ½ po par 21 ½ po avec corde à suspendre en
nylon, un paquet de semences et instructions de plantation et d’entretien.
443
444
444
BUTTERFLY SEED MAT
SEMENCES POUR JARDIN DE FLEURS À PAPILLON
Attract multitudes of butterflies with this colourful blend
of cornflowers, cosmos, coreopsis, black-eyed susan,
zinnia and more. Contains annual seeds for quick and
long-lasting colour in summer. 17” W x 5’ L.
$10.00
Attirez une foule de papillons grâce à ce mélange coloré
de centaurée bleut, cosmos, coréopsis, marguerite jaune,
zinnia et bien d’autres. Contient des semences de fleurs
annuelles pour une floraison rapide et colorée tout l’été.
Longueur 17 po, largeur 5 po.
799
HONEYBEE GARDEN FLOWER MAT
Bee populations have been declining, and you
can be part of the solution with our special seed
mixture. It’s packed with flower varieties specially
selected for their ability to attract bees. Best of
all, you’ll be treated to a summer-long spectacle
of brilliant color, delightful form, and enticing
fragrance.
$10.00
799
GREAT E!
D
N
A
VALUE
G PRIC
GREAT AN AMAZIN RS
UR AT ET COULEU RIX
O
L
O
C
ITÉ
NP
ÀU
QUAL
ELLES !
N
O
I
T
EXCEP CROYABLE
IN
90048
90048
A SUMMER OF COLOURS COLLECTION
COLLECTION DE COULEURS ESTIVALES
65 QTY/QTÉ
Featuring practically every possible imaginable colour, our Summer of Colours Garden
Collection provides you with 65 bulbs that will provide an explosion of colour all summer
long. These four varieties have been chosen to give the greatest contrast of height, colour,
foliage and interest. Can be grown individually in pots or containers or can be mixed
within a rock garden or border for a specatular display.
Composée de pratiquement toutes les couleurs imaginables, notre Collection de couleurs
estivales vous offre 65 bulbes qui fourniront une explosion de couleurs tout l’été. Nous
avons choisi ces quatre variétés parce qu’elles vous donneront un contraste remarquable
de couleurs, de feuillages et d’intérêt. On peut planter ces fleurs individuellement dans des
pots ou des contenants ou on peut les mélanger dans une rocaille ou une bordure. Elles
offriront tout un spectacle.
$30.00
ALLIUM MOLLY
AIL D’ESPAGNE
SPACING, ESPACEMENT: 3-4”
FULL SUN, PLEIN SOLEIL
CUT FLOWER, FLEUR COUPÉE
DEER RESISTANT, RÉSISTANTE AUX CHEVREUILS
IXIAS MIX
MÉLANGE D’IXIAS
SPACING, ESPACEMENT: 2-3”
FULL SUN, PLEIN SOLEIL • PART SUN, MI-SOLEIL
CUT FLOWER, FLEUR COUPÉE
DEER RESISTANT, RÉSISTANTE AUX CHEVREUILS
FRAGRANT FREESIAS
FRÉSIA PARFUMÉ
SPACING, ESPACEMENT: 4”
FULL SUN, PLEIN SOLEIL • PART SUN, MI-SOLEIL
DEER RESISTANT, RÉSISTANTE AUX CHEVREUILS
FRAGRANT, PARFUMÉE
ANENOME BLANDA
ANÉMONES DE GRÈCE
FULL SUN, PLEIN SOLEIL • PART SUN, MI-SOLEIL
SHADE, OMBRE
DEER RESISTANT, RÉSISTANTE AUX CHEVREUILS
90051
90051
MONTBRETIAS MIX
MÉLANGE DE MONTBRÉTIAS
8 QTY/QTÉ
A spectacular display of summer garden fireworks. Not only do you get big colour from these
plants but as an added bonus hummingbirds and butterflies find these blooms irresistible.
Spectacle exceptionnel de feux d’artifice dans le jardin l’été. En plus d’obtenir de la couleur de
ces plantes, vous remarquerez que les colibris et les papillons ne peuvent résister aux fleurs.
$12.00
WWW.DFSCANADA.COM
BULB SIZE, TAILLE DE BULBE: 6+CM • HEIGHT, HAUTEUR: 15-20” SPACING, ESPACEMENT: 4-5” • FULL SUN,
PLEIN SOLEIL • CUT FLOWER, FLEUR COUPÉE • DEER RESISTANT, RÉSISTANTE AUX CHEVREUILS