Extreme Cream Crème extrême
Transcription
Extreme Cream Crème extrême
CREATIVE DEPARTMENT STRIVECTIN OPERATING CO., INC. 601 WEST 26TH STREET SUITE 1505 NEW YORK, NY 10001 ALL TYPE AND SYMBOLS NOT MARKED PRINT PANTONE BLACK C PROJECT: 0097983401_Extreme_Cream_1oz_Carton_FNL.ai DATE: November 18, 2013 – FOR RELEASE RELEASED TO VENDOR: ARKAY Packaging VENDOR E-MAIL: [email protected], [email protected] PRODUCTION ROUNDS: 5 RE-RELEASED BY: VK INSTRUCTIONS: Please see enclosed art with call-outs for printing/deco instructions and colors. Please print from the editable type mechanicals. The outlined files and PDFs are for reference. NOTES: Please match previous runs of LABS cartons it looks like 2 floodcoats of varnish. CONTACTS: Rachel Bassick at: 203-556-5478 or Sheri Conboy at: 212-220-3491 SWATCHES: PANTONE BLACK C CROWN FOIL PANTONE COOL GRAY 9 C StriVectinLABS prints Pantone Black C and crown foil POWERED BY NIA-114 TECHNOLOGY™ Rule prints Pantone Cool Gray 9C Type inside rules prints Pantone Black C EXTREME CREAM combines breakthrough hydrating actives and potent anti-aging ingredients for skin that looks and feels replenished, plumped and nourished throughout the day. Moisture seeking molecules, known for their ability to maintain water reserves, deliver 24 hours of continuous hydration, while the appearance of lines and wrinkles is noticeably smoothed. Patented, age-fighting NIA-114™ technology helps strengthen the skin barrier, bolstering its defenses against the environmental damage that can accelerate the aging process, while an Energizing Oxygen Complex breathes new life into skin for renewed energy and a glowing, healthy-looking complexion. La CRÈME EXTRÊME combine des principes actifs hydratants et de puissants agents anti-âge afin de vous redonner une peau jeune et saine, comme repulpée et mieux nourrie. Les molécules hydrophiles, connues pour leur capacité à maintenir les réserves d’eau, assurent une hydratation permanente et efficace, réduisant ainsi de manière significative l’apparence des rides et traits d’expression. La technologie anti-âge de StriVectin, basée sur notre molécule brevetée NIA-114™, contribue à renforcer la barrière cutanée en décuplant ses défenses contre les dommages environnementaux susceptibles d’accélérer le processus de vieillissement. Ce nouveau complexe oxygéné énergisant régénère et revitalise votre peau, afin de vous redonner un teint jeune et éclatant. FORMULA USAGE: Apply all over cleansed face in the AM and PM. MODE D’EMPLOI: Appliquer matin et soir sur une peau propre et sèche, sur l’ensemble du visage. CAUTION: Avoid eye contact. If product comes into contact with the eyes, flush well with water. Discontinue use if signs of irritation or rash appear. MISE EN GARDE: Eviter tout contact du produit avec les yeux. En cas de contact accidentel avec les yeux, rincer abondamment à l’eau. Arrêter l’utilisation en cas d’irritation ou de rougeurs. INGREDIENTS: Aqua (Water, Eau), Glycerin, Propanediol, Caprylic/Capric Triglyceride, Myristyl Nicotinate, Saccharide Isomerate, Myristoyl/Palmitoyl Oxostearamide/Arachamide MEA, Butylene Glycol, Cetearyl Alcohol, Dimethicone, Glyceryl Stearate, Polyglyceryl-10 Distearate, Portulaca Oleracea Extract, Sorbitan Stearate, Phytosterols, Sodium Hyaluronate, Tocopheryl Acetate, Tapioca Starch, Olea Europaea (Olive) Fruit Oil, Allantoin, Arginine, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Glycosphingolipids, PEG-75 Shea Butter Glycerides, Biosaccharide Gum-1, Hydrogenated Vegetable Oil, Tropolone, Caprylyl Glycol, Sorbitan Laurate, Acetyl Dipeptide-1 Cetyl Ester, Ethylhexylglycerin, 1,2-Hexanediol, Carbomer, Stearic Acid, Polymethyl Methacrylate, Perfluorodecalin, Hydroxyethylcellulose, Xanthan Gum, Parfum (Fragrance), Dehydroacetic Acid, Polyaminopropyl Biguanide, Diacetyl Boldine, Mica, CI 77891 (Titanium Dioxide), Benzoic Acid, Phenoxyethanol StriVectinLABS was developed using the latest emerging technologies and innovative science in anti-aging treatments. These potent yet gentle formulas feature optimized concentrations of powerful actives combined with patented, scientifically-proven NIA-114™ technology. Rooted in more than 30 years of biological research, 30 clinical studies, 150 published papers, and 80 international patents, StriVectinLABS supercharges your age-fighting regimen with professional level anti-aging treatments without a visit to the dermatologist. Extreme Cream Crème extrême NIA-114 ™ StriVectin Operating Company, Inc., New York strivectin.com FGK Representative Service GmbH Heimeranstrasse 35 80339 Munchen Germany Made in USA / Fabriqué aux Etats-Unis Covered by US Patent 6337065, 6552050, 6464992 ©2014 All Rights Reserved / Tous droits réservés ℮ 30 ml | 1.0 fl oz ® 12 M Type prints Pantone Cool Gray 9 Energizing Oxygen Complex Complexe Oxygéné Energisant StriVectinLABS est développé en utilisant les dernières technologies émergentes et innovations scientifiques en matière de traitement anti-âge. Ses formules complexes combinent des concentrations optimisées de principes actifs puissants, à notre molécule NIA-114™ brevetée et scientifiquement éprouvée. Les chercheurs de StriVectin s’appuient sur plus de 30 années de recherche biomédicale, 30 études cliniques, 150 publications et 80 brevets mondiaux. Cette vaste expérience permet aux formules StriVectinLABS d’amener votre solution anti-âge au niveau des meilleurs traitements professionnels, sans avoir besoin de consulter un dermatologue. StriVectinLABS prints Pantone Black C and crown foil Rule prints Pantone Cool Gray 9C Silver rules on front print in crown foil Crema extrema / Crema idratazione estrema / Extrem Creme / Krem ekstremalny / Πανίσχυρη κρέμα / Mimořádně účinný krém / Creme de Cuidado Intensivo / Extreme crème / Extrem kräm / Cremặ extremặ / Крем за интензивна грижа Substrate is an opalescent stock 0097983401 FPO UPC CODE 817777009798