RADIO GESTUURDE PROJECTIE KLOK

MODEL: RM813P
Gebruiksaanwijzing
INTRODUCTIE
Gefeliciteerd met de aanschaf van de radio gestuurde (RF) Projectie
Klok (RM813P).
De RM813P is een multifunctionele (RF) radio gestuurde klok. Hij
synchroniseert automatisch de huidige tijd en datum als hij binnen
een straal van 1500 km van het DCF77 radiosignaal wordt geplaatst
hetwelk uitgezonden wordt vanuit Frankfurt, Duitsland.
Om het uitlezen in het donker makkelijk te maken is de unit
uitgerust met een projector die grote, heldere cijfers op een plat
oppervlak toont. Verder is de unit uitgerust met verlichting voor
het uitlezen van de display in het donker alsmede een nachtlampje.
Andere kenmerken van de RM328P zijn: weergave van de huidige
binnenshuis temperatuur, uitlezing van de huidige datum,
dagelijks crescendo alarm met acht minuten sluimer functie en een
extra grote display.
1
NL
OMSCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN
RADIO GESTUURDE
PROJECTIE KLOK
NL
L. [TEST] toets
A. Twee-lijns LCD display
Toont de tijd, datum of de alarm tijd.
Om het nachtlampje te testen, dit brand zolang de toets ingedrukt
wordt gehouden.
B. [ ]Radio-ontvangst signaal
Toont de conditie van het radio ontvangst signaal.
C. [
M. RESET knopje
Herzet de unit naar de door de fabriek ingestelde waarden.
] Alarm-aan teken
N. Batterij vakje
Verschijnt als het alarm geactiveerd is.
Voor het plaatsen van twee UM-3 of “AA” batterijen.
D. [
] Alarm teken
Verschijnt als de alarmtijd in de display verschijnt.
O. Netadaptor aansluiting
E. [ SNOOZE ] toets
Activeert de sluimer functie als een alarm afgaat en zet de
display verlichting aan gedurende 5 seconden.
F. OP [
] en NEER [
BATTERIJ INSTALLATIE
] toetsen
De unit werkt op twee (2) UM-3 of “AA” 1.5V batterijen.
Voor het vermeerderen of verminderen van de instel waarden.
G. [
Het aanbrengen van de batterijen:
] toets
1. Druk op het batterijklepje en klik het open.
Voor het instellen van de beide alarm standen
2. Plaats de batterijen en let hierbij op de + en – aanduidingen in
het batterijvakje.
H. [ MODE ] toets
Schakelt tussen de verschillende uitlezingen of activeert de
instelstand van de klok.
3. Plaats het batterijklepje weer terug.
4. Druk op het [RESET] knopje.
I. PROJECTOR
Voor het projecteren van de tijd op plafond of muur.
J. [
PROJECTION ON] schakelaar
Wordt gebruikt met de adapter voor langdurige uitlezing van
de geprojecteerde tijd.
K. [ LIGHT ON
] schakelaar
Wordt gebruikt met de adapter voor langdurig gebruik van het
nachtlampje.
2
NL
Zodra de batterij indicatie oplicht [
vervangen.
]dient u de batterijen te
Opm: Onder normale omstandigheden zijn de batterijen goed
voor 1 jaar gebruik. Het batterijverbruik kan echter aanzienlijk
worden bekort door veelvuldig gebruik van de display verlichting,
de projectie of de sluimer functie.
Gooi oude of defecte batterijen niet weg, maar lever ze in
als KCA (klein chemisch afval) bij de zaak waar u ze
gekocht heeft of op een depot.
Opm: Let erop dat de adapter het stopcontact makkelijk kan
bereiken, het snoer van de adapter mag nooit verlengd worden.
Als u de adapter aangesloten heeft, kunt u de projectie gedurende
een langere tijd, zoals bijv. ‘s nachts, aanzetten, door de
[ PROJECTION ON] schakelaar aan de zijkant van de unit aan
te zetten.Om de projector uit te zetten schuift u de schakelaar weer
terug.
HET GEBRUIK VAN DE PROJECTOR
De projector zorgt ervoor dat de tijd op een wand of plafond
geprojecteerd wordt.
Druk, in een verduisterde kamer, op de [ SNOOZE ] toets, de
projectie wordt gedurende ca. 5 seconden geactiveerd.
Let erop dat de [
stand staat.
Let erop dat deze schakelaar alleen werkt in combinatie met de
adapter. Voor een tijdelijke projectie gebruikt u de [ SNOOZE ]
toets.
PROJECTION ON ] schakelaar in de AAN
OVER RADIO ONTVANGST
HET GEBRUIK VAN DE PROJECTIE
NETADAPTOR
De RM813P is een radio gestuurde (RF) klok. Indien geplaatst
binnen een straal van 1500 km van het DCF77 signaal bij Frankfurt,
Duitsland, synchroniseert de klok automatisch met het DCF77
tijdsignaal. Het voordeel van een radio gestuurde klok is dat hij de
tijd zeer accuraat bijhoudt en dat handmatig aanpassen van de tijd
niet nodig is.
Uw unit wordt geleverd met een netadapter voor een langdurige
uitlezing van de geprojecteerde tijd.
Het installeren van de adapter:
1. Schuif het adapter plugje in de uitsparing aan de onderzijde
van de unit.
2. Steek de adapter in een stopcontact.
Zodra de batterijen geplaatst zijn zoekt de RM813P automatisch
naar het radio signaal.
3
NL
In de zoek stand, knippert het antenne teken [
Opm: Storingen van bijv. de TV kunne het signaal beïnvloeden. Als
10 minuten na het plaatsen van de batterijen nog geen signaal is
ontvangen, stel dan de tijd handmatig in (zie hoofdstuk: Het
handmatig instellen van de klok).
]. Dit proces
duurt tussen de 2 en 10 minuten, afhankelijk van de sterkte van het
radio signaal.
Om de ontvangst van het radio signaal handmatig uit te schakelen,
houd u de [ ] toets 2 seconden ingedrukt tot het antennesymbool
verdwijnt.
De weekdag wordt weergegeven als een afkorting in vijf talen.
HET HANDMATIG INSTELLEN VAN
DE KLOK
] 2 seconden
Om de ontvangst weer aan te zetten, houd u de [
ingedrukt, het radio signaal knippert en de unit zoekt automatisch
naar het RF signaal. Het antenne teken geeft de kwaliteit van de
ontvangst aan.
Het handmatig instellen van de klok:
1. Houd de [MODE] twee seconden ingedrukt. De uren van de
tweede tijdzone knipperen.
STERK
ZWAK
2. Stel de juiste maand in met behulp van de [ ] en [ ] toetsen.
Houd deze toetsen ingedrukt om het instellen sneller te doen
verlopen.
GEENONTVANGST
3. Druk op [MODE] om te bevestigen, de 12/24 uur aanduiding
knippert.
4. Herhaal (2) en druk op [MODE] om te bevestigen.
ONTVANGST
5. Herhaal bovenstaande procedure om de uren, minuten, jaar,
maand, dag en display taal voor de weekdag in te stellen.
Voor de display taal heeft u de keuze uit (E) voor Engels (D)
voor Duits (F) voor Frans, (I) voor Italiaans en (S) voor Spaans
(zie het talen staatje hieronder).
Storingen
De ontvangst kan beïnvloed worden door verschillende factoren.
Voor de beste ontvangst dient u de unit niet in de buurt van metalen
voorwerpen of elektrische apparaten te plaatsen.
4
Taal
Zaterdag
HET INSTELLEN EN ACTIVEREN
VAN HET ALARM
Zondag
Engels
Italiaans
De unit is uitgerust met 2 alarm standen: Enkelvoudig alarm [ ]
en weekdag alarm [ ]. Een enkelvoudig alarm gaat eenmalig af op
de ingestelde tijd. Een weekdag alarm gaat elke dag van maandag t/
m vrijdag af op de ingestelde tijd en is automatisch uitgeschakeld
in het weekend (zaterdag en zondag).
Spaans
Het instellen van de alarm tijd:
Duits
Frans
1. Kies het alarm dat u wilt door indrukken [
Als u klaar bent drukt u op [MODE] om naar de normale tijduitlezing
terug te keren.
Als u de tweede tijd wilt gebruiken, dient u de uren van de tweede
tijd in te stellen. Als deze ingesteld is (bijv. +1), wordt de RF tijd
getoond plus 1 uur.
].
2. Houd [
] twee seconden ingedrukt met de display in de
alarm tijd uitlezing. De uren knipperen.
3. Voer de alarm uren in met de [
4. Bevestig met [
] en [
] toetsen.
].
5. De minuten knipperen.
6. Herhaal (3) en (4) om het instellen te voltooien. Het alarm wordt
automatisch geactiveerd.
Volg dezelfde procedure voor het enkelvoudig alarm en/of het
weekdag alarm.
CRESCENDO ALARM AND
SLUIMER FUNCTIE
Als het alarm aan staat gaat het af op de ingestelde tijd. De projector
licht gedurende 8 seconden op en het alarm-aan teken [
] of
[ ] knippert.
5
NL
Weekdag
Maandag Dinsdag Woensdag Donderdg Vrijdag
NL
De crescendo functie zorgt ervoor dat het alarm zacht begint en in
drie stappen sterker wordt. Zonder onderbreking gaat het alarm
twee minuten af.
Let erop dat deze schakelaar alleen werkt in combinatie met de
netadaptor. Als u het lampje wilt testen of even aan wilt zetten dient
u het [TEST] knopje in te drukken.
] of de [SNOOZE] toets
Om het alarm te stoppen kunt u op de [
drukken. Als u op de [SNOOZE] toets drukt wordt de sluimer
functie geactiveerd. Het alarm stopt maar gaat acht minuten later
opnieuw af.
HET VERWISSLEN VAN HET LAMPJE
De RM813P wordt standaard geleverd met een 3V lampje. Als u dit
wilt verwisselen volg dan onderstaande stappen:
HET HERZETTEN VAN DE UNIT
1. Verwijder de netadaptor en de batterijen.
2. Verwijder de staart van de unit zoals aangegeven
Met het RESET knopje kunt u terugkeren naar de door de fabriek
ingestelde waarden. Druk dit knopje in met een stomp voorwerp.
U dient deze toets alleen te gebruiken indien de unit niet naar
behoren functioneert, zoals in het zeldzame geval van een defect.
HET GEBRUIK VAN HET NACHTLAMPJE
3. Verwijder het lampje door het tegen-de-wijzers van de klok in
uit te draaien.
De RM813P is uitgerust met een nachtlampje in de “staart”. Om te
testen of het werkt of om het een moment aan te zetten, drukt u met
een stomp voorwerp op het [TEST] knopje onderop de unit. Het
lampje licht op zolang als het knopje wordt ingedrukt.
4. Schroef een nieuw lampje in en zorg dat hij goed vast zit.
5. Plaats de staart weer terug zoals aangegeven
Om het nachtlampje langdurig te gebruiken heeft u de bijgeleverde
netadaptor nodig. Voor instructies over het aansluiten zie het
betreffende hoofdstuk.
Als u de netadaptor heeft aangesloten, schuift u de [LIGHT ON]
schakelaar aan de zijkant naar achteren, waarna het nachtlampje
oplicht. Om het uit te zetten schuift u de schakelaar weer naar voren.
6. Om het lampje te testen, plaatst u de batterijen weer terug en
drukt op het [TEST] knopje. Het lampje dient op te lichten
6
SPECIFICATIES
Werking Temperatuur
VOORZORGSMAATREGELEN
: -5° C tot 50° C
Klok Functies
Deze unit is ontworpen om u een jarenlang ongestoord gebruik te
waarborgen mits u hem zorgvuldig behandelt. Hier zijn een paar
voorzorgsmaatregelen.
1. Dompel de unit niet onder in water. Mocht er een vloeistof
overheen komen, droog hem dan onmiddellijk af met een
zachte, pluisvrije doek.
2. Gebruik geen scherpe of bijtende schoonmaakmiddelen om de
unit te reinigen. Ze kunnen de kunststof behuizing en het
elektronische circuit beschadigen.
3. Stel de unit niet bloot aan overmatige druk, schokken, vuil,
temperatuur – of vochtigheid verschillen, deze verkorten de
elektronische levensduur, beschadigen de batterijen en kunnen
de behuizing vervormen.
4. Probeer niet zelf de unit te repareren maar laat dit over aan
personen die hiertoe bevoegd zijn, anders hebt u kans dat uw
garantie vervalt.
Radio Gestuurd
: Auto synchronisatie huidige tijd en
datum door het Radio signaal
gegenereerd door DCF77 signaal vanuit
Duitsland
Datum
: Weekdag in Engels, Duits, Frans,
Italiaans, Spaans. Dag/Maand formaat
Klok Tijd
: 12 of 24-uur formaat
Alarm Duur
: 2 minuten crescendo
Sluimerfunctie
: 8 minuten
Nauwkeurigheid
: +/-0.5 seconden/dag
(met RF signaal uit)
Tweede tijd
: +/- 9 uur
Algemene Specificatie
5. Gebruik alleen batterijen zoals voorgeschreven in deze
handleiding en gebruik geen oude en nieuwe batterijen door
elkaar heen, aangezien oude batterijen kunnen lekken.
6. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens het
apparaat in gebruik te nemen en bewaar hem voor latere
referentie.
Batterij Type
: Twee (2) UM-3 of “AA” Alkaline
1.5V batterijen
Unit Afmetingen
: 90 x 111 x 148 mm (H x W x D)
Unit Gewicht
: 200g (zonder batterijen)
Nachtlampje
: 3V, 300mA
Afmetingen nachtlampje: T10 x 28mm
7
NL
zolang het knopje ingedrukt wordt gehouden.
7. Als het lampje niet brand, controleer dan of het goed
aangesloten is of defect.
NL
R&TTE overeenkomstigheid verklaring
Dit apparaat voldoet aan de essentiële eisen van Artikel 3 van de
R&TTE 1995/EC richtlijn, indien gebruikt waarvoor hij bestemd
is. Tevens zijn de volgende standaard(s) van toepassing:
Toegepaste standaards ETS 300 693 : 1997
ETS300 220 : 1997(indien van toepassing)
Efficiënt gebruik van het radio frequentie spectrum (Artikel 3.2
van de R&TTE richtlijn)
Toegepaste standaards EN 300 220-1 : 1997 (indien van toepassing)
EIGENLIJK GEBRUIK VAN HET APPARAAT
Drukfouten en/of tussentijdse wijzigingen voorbehouden.
8