Dossier de presse national 2016
Transcription
Dossier de presse national 2016
Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Contacts Ministère de la Culture et de la Communication Département de la communication - Direction générale des Patrimoines Françoise Brézet Tél : 01 40 15 78 14 [email protected] Délégation à l’information et à la communication - Pôle Presse Tél. : 01 40 15 83 08 [email protected] Pierre Laporte Communication Pierre Laporte, Laurence Vaugeois, Laurent Jourdren, Anne Simode Tél. : 01 45 23 14 14 [email protected] I 2 I Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Sommaire Éditorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 Communiqué de presse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05 La sélection thématique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07 Réouvertures et ouvertures exceptionnelles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 Insolites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La nuit… tous les chats sont gris !. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Une nuit sous le signe du Street art, des graffitis et du light painting (peinture lumineuse). . . . . . . . . . . . . . La nuit numérique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le regard des conservateurs et gardiens de musées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frissons garantis !. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 10 10 12 13 13 Lumières dans la nuit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Arts vivants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Jeune public et familles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Projections / Animations visuelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 La classe, l’œuvre ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 La sélection régionale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Auvergne-Rhône-Alpes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Bourgogne-Franche-Comté. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Bretagne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Grand Est. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Hauts-de-France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Île-de-France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Normandie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Pays de la Loire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Provence-Alpes-Côte d’ Azur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Corse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Outre-mer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Le patronage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Les partenaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Les partenaires médias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Les visuels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 I 3 I Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Éditorial Cette année encore, plus de 3 000 musées dans 30 pays d’Europe participent à la Nuit européenne des musées, devenant, le temps d’une soirée, un lieu d’expression accueillant tous les arts : musique, théâtre, littérature, gastronomie ou cinéma. Le public est invité à découvrir gratuitement une autre approche des musées, en nocturne et au travers de nombreuses animations, offrant un contexte privilégié pour une visite à la fois libre et ludique. La Nuit des musées favorise ainsi la découverte et l’accès à ces institutions culturelles qui couvrent notre territoire avec plus de 1 300 musées/lieux labellisés « musées de France ». © Didier Plowy / MCC Avec près de deux millions de visiteurs chaque année en France, l’engouement du public pour cet événement est considérable et témoigne de l’attachement des Français à la culture et à leur patrimoine. Placée sous le patronage du Conseil de l’Europe, de l’Unesco et du Conseil international des musées (Icom), la Nuit des musées contribue à l’élaboration de notre identité culturelle européenne. Investir le musée, se l’approprier, s’y exprimer, voilà l’objectif de la Nuit des musées, un événement résolument tourné vers le public et notamment vers les jeunes. Le dispositif « La classe, l’œuvre ! », mené en partenariat avec le ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, y participe résolument, en faisant des élèves de véritables passeurs de culture. Ainsi, dans bien des cas, le soir de l’événement, les élèves ayant travaillé au cours de l’année avec leur classe sur une œuvre, la présentent, dans le musée, à leurs familles, à leurs amis et aux visiteurs. Je tiens à remercier l’ensemble des partenaires de la Nuit européenne des musées pour leur engagement, et je vous souhaite de vous laisser surprendre et séduire par cette découverte, nocturne, des nombreux et si variés musées dont la France peut s’enorgueillir. Audrey Azoulay Ministre de la Culture et de la Communication I 4 I Communiqué de presse 12ème édition de la Nuit européenne des musées Samedi 21 mai 2016 © DES SIGNES le studio Muchir Desclouds Organisée par le ministère de la Culture et de la Communication et inscrite dans les rendez-vous culturels européens incontournables du printemps, la 12ème Nuit européenne des musées, convie les visiteurs dans plus de 3000 musées à travers le continent européen durant la nuit du samedi 21 mai 2016. Cette année encore, les musées, ouverts gratuitement pour la plupart d’entre eux, rivalisent d’imagination et de créativité pour offrir, à un large public de curieux et d’amateurs, une occasion unique de découvrir leurs collections de manière festive et souvent insolite jusqu’aux environs de minuit. En France comme en Espagne, en Russie, en Belgique, au Danemark, en Italie ou en Bosnie, tout le réseau des musées européens sera mobilisé pour accueillir les noctambules. Visites éclairées, Street art et Light painting (peinture lumineuse), parcours ludiques, projections inédites, ateliers, concerts ou spectacles de danse, art numérique, chasses aux trésors et jeux, visites guidées insolites, rencontres et parcours thématiques, conférences… Autant d’animations exceptionnelles qui dévoileront à tous les publics une facette différente ou inédite du musée d’aujourd’hui. Abondamment relayée sur les réseaux sociaux, la manifestation reflète l’engouement d’un public à la fois fidèle, exigeant et renouvelé. 4ème année de « La classe, l’œuvre ! » Le ministère de la Culture et de la Communication et le ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche proposent, pour la quatrième année consécutive, « La classe, l’œuvre ! », un dispositif destiné à rapprocher les élèves des musées. Toute l’année, les élèves des établissements partenaires étudient une œuvre d’un musée alentour, puis viennent présenter le fruit de leur travail au public le soir de la Nuit européenne des musées, devenant ainsi, à leur tour, des passeurs de culture. L’an dernier, ce sont 242 musées et 540 classes qui ont participé à ce programme d’éducation artistique et culturelle. En 2016, 301 musées et 424 classes sont mobilisés. Une nuit en interaction croissante avec les réseaux sociaux En 2016, la Nuit se vit et se partage de plus en plus sur les réseaux sociaux : coups de cœur, bons plans, conseils, selfies et photos à partager : les visiteurs deviennent acteurs de l’événement en lui offrant une résonance particulière. En 2015, le compte Twitter @NuitdesMusees a enregistré plus de 14 000 tweets. Cette année, un nouveau projet numérique voit le jour : « LA NUIT(IMAGINATION) ». Les musées ont choisi au sein de leurs collections des œuvres évoquant la nuit selon différents thèmes : mystère, magie, rêve, fantastique, sommeil, bestiaire, surnaturel, ténèbres, illusions. Toutes les œuvres sont publiées sur les réseaux sociaux de la Nuit. Les internautes sont invités à mettre une légende originale sur leur œuvre préférée. Les propositions les plus originales seront rassemblées sur Facebook et sur le site officiel de la Nuit avec un lien sur la programmation de chacun des musées concernés. Sur Twitter, le « Tweetwall », mur virtuel de tweets, lancé en 2015 et projeté par tous les musées européens qui le souhaitaient a obtenu un bel écho et s’étend en 2016. La Nuit européenne des musées est organisée par le ministère de la Culture et de la Communication. . Elle est placée sous le patronage du Conseil de l’Europe, de l’UNESCO et de l’ICOM (Conseil international des musées). . Elle bénéficie du soutien de la Fédération française des sociétés d’amis de musées, de la RATP, Paris Musées, France Télévisions, Radio France et TV5 Monde. Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Quelques exemples de programmes du samedi 21 mai 2016 À Paris et en Île-de-France • Ouverture exceptionnelle de cachots du XVIIIème siècle du Château-musée de Nemours avec des visites guidées aux chandelles et une mise en lumière du château. • Street Art au musée Gustave Moreau : Bestiaires croisés. L’artiste Codex Urbanus, propose un dialogue complice avec le travail de Gustave Moreau, et dessine à l’encre et à la plume dans l’atelier du peintre. • Pour sa 1ère participation à l’événement le musée de l’Homme propose des « Ateliers contes » ; ces récits font échos aux thématiques et objets de la Galerie de l’Homme. • Merci Raymond par Bertrand Lavier, la Monnaie de Paris met à l’honneur Raymond Hains, artiste fondateur du Nouveau Réalisme sous l’œil de son ami, Bertrand Lavier. •E xposition-atelier proposée aux familles par l’artiste JR, invité de la Galerie. des enfants du Centre Pompidou. • Du musée de la Vie romantique à la Maison de Balzac en passant par le Petit Palais, le public est guidé dans les collections de ces musées parisiens par un personnage non conformiste dont le regard singulier sur le monde de l’Art viendra pimenter la visite. •R é-ouvert après 2 ans de restauration, le musée Jean-Jacques Henner à Paris renouvelle son approche de l’œuvre de ce peintre majeur du XIXème siècle avec un accrochage signé par Hubert Le Gall. Musique et danse au jardin d’hiver par l’ensemble « Paris de vents », accompagné par les danseurs de l’Opéra national de Paris, LaureAdélaïde Boucaud et Florent Melac, et par la violoncelliste Armance Quero. • Un Bal Moderne à partir de répertoires chorégraphiques et musicaux des cultures de l’immigration au musée national de l’Histoire de l’immigration au Palais de la Porte Dorée. • Merce Cunningham à l’honneur au musée d’Art moderne de la Ville de Paris avec la projection du film Craneway Event de Tacita Dean montrant les répétitions de sa compagnie à Los Angeles, et la performance de Thomas Caley interprétant deux solos dansés du chorégraphe. • L’exposition Empires de Huang Yong Ping de Monumenta (jusqu’au 18 juin) au Grand Palais sera exceptionnellement gratuite. • L’exposition Les Unes et les Autres révèle la diversité et la multiplicité de la Collection Sainte-Anne du musée d’art et d’histoire de l’hôpital SainteAnne, qui vient de recevoir l’appellation Musée de France. •P remière ouverture exceptionnelle de la Grande Écurie du Roi du Château de Versailles, avec la Galerie des Carrosses récemment restaurée et l’Académie équestre nationale du Domaine de Versailles dirigée par Bartabas. En régions • I nvitation à découvrir les nouvelles salles et les luminaires créés par la designer Matali Crasset au musée des Beaux-Arts de Pont-Aven, tout juste ré-ouvert après 3 ans de rénovation (Bretagne). •A telier de Light painting (peinture lumineuse) et visite des collections au musée d’Art moderne de Troyes (Grand-Est). • Visites Flash de l’exposition « Charles Le Brun » au musée du Louvre-. Lens (Hauts-de-France - Nord-Pasde-Calais-Picardie). • Visite de l’exposition L’art de Morris à la Cité internationale de la bande dessinée et de l’image d’Angoulême, avec atelier de création de costume pour le jeune public et réalisation d’une fresque à la gouache en direct par l’artiste Miroslav Sekulic-Stuja (Aquitaine Limousin Poitou-Charentes). •V isite libre de l’exposition Les hommes, la nature et les paysages de la Baie du Mont-Saint-Michel à l’Écomusée de la Baie du Mont-Saint-. Michel (Normandie). •L ’exposition Le monde de Corsica Comix et un spectacle d’humoristes corses au musée de la Corse à Corte. •A la découverte du célèbre clown « Chocolat », le musée ToulouseLautrec à Albi devient une scène de rencontres et de spectacles et propose une mise en lumière de l’œuvre d’Henri de Toulouse-Lautrec, Chocolat dansant (Languedoc-Roussillon / Midi-Pyrénées). •V isite intimiste, à la lampe torche, des collections du musée Thomas Henry à Cherbourg récemment rénové (Normandie). •V isite libre des collections Deck et de l’exposition Tomi Ungerer au musée Théodore Deck et des Pays du Florival à Guebwiller (Grand-Est). •S ons et lumières avec une visite en avant-première du musée Charles Crozatier au Puy-en-Velay actuellement en cours de rénovation et tout particulièrement la salle de sculpture médiévale (Auvergne / Rhônes-Alpes). •V isites de l’exposition Scènes de la vie impressionniste proposées au musée des Beaux-arts de Rouen dans le cadre du Festival Normandie Impressionniste (Normandie). I 6 I • « Les gardiens ont la parole » pour des visites originales du musée du Petit. Palais du Palais des Archevêques. d’Avignon (Provence – Alpes – Côte d’Azur). • Mis en lumière, le musée des BeauxArts de Tours propose également des visites commentées mettant en relation les œuvres des collections et le répertoire de la chanson française des années 50 à nos jours (Centre / Valde-Loire). • Visite contée d’arts rupestres aux flambeaux dans le Parc archéologique des Roches gravées à Trois-Rivières (Guadeloupe). • Visite du musée Victor Hugo à Villequier à la lueur des bougies et spectacle musical « Portraits intimes » sur des textes de l’illustre écrivain (Normandie). • Concerts de musiques du Pérou, de Bolivie et de l’Équateur au musée du Nouveau Monde de La Rochelle (Aquitaine Limousin /Poitou-Charentes). • Visite de l’exposition Barockissimo ! Les Arts Florissants en scène à l’occasion des 10 ans du Centre national du costume de scène de Moulins (Auvergne / Rhônes-Alpes). • Démonstration de soufflage de verre au chalumeau par des Meilleurs Ouvriers de France dans l’atelier du musée du Verre et de ses métiers de Dordives (Centre-Val de Loire). • Ouverture exceptionnelle de la collection permanente (Sonia Delaunay, Herman de Vries, Gottfried Honegger, François Morellet, Aurelie Nemours, Bernard Venet...) de la Donation AlbersHonegger à l’Espace de l’art concret – centre d’art contemporain, Château de Mouans-Sartoux. (Provence – Alpes – Côte d’Azur). En Europe • Accès libre aux collections et expositions temporaires du Pori Art Museum (Finlande) : Flora : Eggert Pétursson, East Asian video frames: Shades of urbanization… • Des personnages historiques reprennent vie et invitent les visiteurs à un voyage à travers 2000 ans d’histoire au Musée national al unirii Alba iulia (Roumanie). • Concert de musique classique : Haendel, Bach, Albinoni, Vivaldi, Saint-Saëns, Dvorak à la Villa romaine La Olmeida à Palencia (Espagne). Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 La sélection thématique Réouvertures et ouvertures exceptionnelles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 Insolites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La nuit… tous les chats sont gris !. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Une nuit sous le signe du Street art, des graffitis et du light painting (peinture lumineuse). . . . . . . . . . . . . . La nuit numérique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le regard des conservateurs et gardiens de musées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frissons garantis !. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 10 10 12 13 13 Lumières dans la nuit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Arts vivants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Jeune public et familles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Projections / Animations visuelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 I 7 I Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Réouvertures . et ouvertures exceptionnelles Bretagne Musée de Pont-Aven 1 place Julia 29930 Pont-Aven 02 98 06 14 43 www.museepontaven.fr 18h00 – 00h00 Réouverture au public après 3 ans de travaux. A la suite d’un chantier important, le musée a totalement changé sa stature en doublant toutes ses surfaces et en s’installant dans l’ancienne annexe d’un hôtel qui hébergeait les peintres à la fin du XIXème siècle. La Salle Julia s’est dotée de luminaires créés par la designer Matalie Crasset. BourgogneFranche-ComTÉ Musée Greuze – Hôtel Dieu 21 rue de l’Hôpital 71700 Tournus 03 85 51 23 50 www.tournus.fr 20h00 – 22h30 Une nouvelle salle à découvrir au musée Greuze. Consacrée aux métiers du compagnonnage, elle dévoile au public quelques travaux et outils de maîtres tournusiens. Centre – Val de Loire Conservatoire de l’agriculture Le Compa Pont de Mainvilliers 28000 Chartres 02 37 84 15 00 www.lecompa.com 14h00 – 00h00 Le Compa se réinvente Premier musée français consacré à l’agriculture, le Compa est un musée d’histoire et de société, de sciences et de techniques qui, sur 3 000 m², aide les visiteurs à mieux se repérer dans un monde rural en (r)évolution. Après 25 ans d’existence, c’est un nouveau musée qui ouvrent ce 21 mai et présente 3000 m² d’expositions entièrement redessinées, avec des espaces repensés, de nouveaux dispositifs technologiques et culturels pour regarder, s’émerveiller, comprendre en s’amusant et en interagissant. GRAND EST MUSÉE UNTERLINDEN Place Unterlinden 68000 Colmar 03 89 20 15 50 www.musee-unterlinden.com 19h00 - 22h00 Musée Arthur Rimbaud Quai Arthur Rimbaud 08000 Charleville-Mézières 03 24 32 44 65 www.mairie-charlevillemezieres.fr/ htm/culture/rimbaud.htm 20h00 – 00h00 Découverte du nouveau musée dédié à Arthur Rimbaud : installé dans l’ancien moulin banal, le musée Arthur Rimbaud retrace la vie et l’œuvre du poète. Ouvert sur la création, il accueille fréquemment des expositions d’artistes contemporains. Musée Westercamp 3 rue du Musée - 67160 Wissembourg 03 88 05 96 63 www.ville-wissembourg.eu 18h00 – 22h00 Au terme d’un chantier de quatre ans le musée s’est métamorphosé en agrandissant et créant de nouveaux espaces d’exposition qui permettent un redéploiement de ses collections ses espaces et son parcours de visite. L’équipe de conservation propose aux visiteurs de découvrir leurs coups de cœur lors de la soirée. Actuellement fermé au public, le musée Westercamp, ouvre exceptionnellement ses portes invitant à découvrir le jardin, l’ancienne cuisine du XIXème siècle, le cellier et la cour intérieure de la maison située au pied des remparts. Présentation théâtrale par les élèves du collège de Kayserberg, du collège Berlioz de Colmar et du lycée CamilleSée de Colmar de la « Mosaïque de Bergheim », du « Retable du Tempelhof » de Bergheim de Jost Haller, de « Saint Martin, du Trésor des Trois épis », de « Guernica (d’après Picasso) » de Jacqueline de La Baume Dürrbach et de « Don Coucoubazar » de Jean Dubuffet. Musée de l’homme 17 place du Trocadéro - 75016 Paris 01 44 05 72 72 www.museedelhomme.fr 19h00 – 00h00 Distribution d’un « guide du visiteur » autour de l’œuvre de Guernica (d’après Picasso) de Jacqueline de La Baume Dürrbach, à destination des visiteurs par les élèves du collège de Kayserberg. Jeu de pistes organisé par les élèves de seconde Option Patrimoine du lycée Camille Sée. I 8 I Île-de-France Première participation depuis la réouverture du musée en octobre 2015, après 6 années de rénovation. En apparence, de l’extérieur, rien n’a changé. A l’intérieur : rien n’est plus comme avant ! Du crâne de Cro-Magnon à celui de Descartes, de la Vénus de Lespugue aux cires anatomiques de Pinson en passant par une surprenante galerie de bustes du XXème siècle, toute l’étrangeté et l’extraordinaire adaptabilité de la nature humaine sont à (re)découvrir. Des projections et ateliers-contes en famille sont également programmés. Nuit européenne des Musées Réouvertures et ouvertures exceptionnelles Samedi 21 Mai 2016 FONDATION ARP 21 rue des Châtaigniers - 92140 Clamart 01 45 34 22 63 www.fondationarp.org 18h30 - 23h00 Visite-découverte de l’atelier de Arp et de Taeuber et du Vallon Galliera Ouverte à tous pour la première fois cette année, la fondation Arp propose une visite découverte de ce lieu de vie et de création. Véritable espace de rencontres et de dévoilement de l’œuvre, l’Atelier de Arp et de Taeuber est plus qu’une demeure d’artistes. Les visiteurs sont incités à retrouver un regard d’enfant, et à entrer dans la singularité du travail de l’artiste. Musée national Jean-Jacques Henner 43 avenue de Villiers - 75017 Paris 01 47 63 42 73 www.musee-henner.fr 18h00 – 23h00 Après deux ans de travaux, le musée national Jean-Jacques Henner ré-ouvre ses portes aux visiteurs et propose de redécouvrir ce musée-atelier, demeure et atelier du peintre Guillaume Dubufe (1853-1909). L’hôtel particulier qui abrite le musée Henner est un des rares exemples accessibles au public de l’architecture privée sous la IIIème République. La visite propose de découvrir ou redécouvrir un jardin d’hiver et un salon néo-Renaissance, qui étaient fermés depuis une quinzaine d’années. L’accrochage, plus dense, dans le goût du XIXème siècle, orchestré par le muséographe Hubert Le Gall, propose une approche renouvelée de l’œuvre de Jean-Jacques Henner (1829-1905). Promenade musicale et dansée L’ensemble de flûtes « Paris de Vent », les danseurs de l’Opéra de Paris (Laure-Adélaïde Boucaud et Florent Melac) et la violoncelliste Armance Quero déambulent dans les salles du musée et interprètent des extraits de La petite Symphonie de Gounod, Carmen de Bizet, Danse Bacchanale de Camille Saint-Saens, Le Lac des Cygnes de Tchaikovsky, ... Château de Versailles, Grande écurie du Roi Avenue Rockfeller - 78000 Versailles 01 30 83 78 00 www.chateauversailles.fr 19h00 – 00h30 Ouverture exceptionnelle de la Grande Écurie du Roi. Pour l’occasion, le Château de Versailles s’associe à l’Académie équestre nationale du Domaine de Versailles pour ouvrir exceptionnellement et pour la première fois en nocturne ce joyau de l’architecture classique. Au programme : visite des écuries, du manège, représentations des écuyères de Bartabas sur la carrière extérieure, et découverte de la Galerie des Carrosses, tout juste réouverte, avec sa collection qui figure parmi les plus importantes au monde, témoignage vivant du luxe ostentatoire et de l’excellence technologique française sous l’Ancien Régime, l’Empire et la Restauration. Château-Musée de Nemours Rue Gautier 1er - 77140 Nemours 01 64 28 27 42 www.nemours.fr/culture-et-sport/ le-chateau-musee 20h00 – 00h00 Monument phare du sud Seine-etMarne, le Château-Musée de Nemours ouvre exceptionnellement ses cachots du XVIIIème siècle. HAUTS-DE-FRANCE MUSEE D’ART ET D’ARCHEOLOGIE DE LAON 32 rue Georges-Ermant - 02000 Laon 03 23 22 87 00 http://ville-laon.fr 20h30- 23h30 Le Moyen Âge au musée : ouverture de la nouvelle salle consacrée à la période médiévale et animation dans la chapelle des templiers. I 9 I Normandie Musée Thomas Henry Le Quasar - Esplanade de la laïcité 50100 Cherbourg-Octeville 02 33 23 39 30 www.ville-cherbourg.fr/themes/culture/ musees/musee-dart-thomas-henry/ 21h30 – 23h30 Pour cette première participation depuis sa réouverture, le musée Thomas Henry propose de découvrir des œuvres à la simple lumière d’une lampe torche, pour une approche plus intimiste et plus mystérieuse des collections Visite libre du musée, le troisième musée de beaux-arts de Normandie, par la richesse historique et thématique de ses collections, regroupe un ensemble exceptionnel de 400 peintures et sculptures du XVème au début du XXème siècle. Fra Angelico, Lippi, Jordaens, Chardin, Poussin, David, Signac... Spectacle « Passeurs de rêves » : À 20h00, un voyage en famille conçu autour des œuvres de la salle des Marines du musée Thomas Henry. Musique, chansons, jeux de doigts émerveillent petits et grands. Provence-AlpesCôte d’Azur Espace de l’art concret centre d’art contemporain Château, Place Suzanne de Villeneuve 06370 Mouans-Sartoux 04 93 75 71 50 www.espacedelartconcret.fr 18h00 – 22h00 Ouverture exceptionnelle de la collection permanente de la Donation Albers-Honegger Avec des œuvres de : Bernard Aubertin, Max Bill, Marcelle Cahn, Sonia Delaunay, Herman de Vries, Gottfried Honegger, John McCracken, François Morellet, Aurelie Nemours, Adrian Schiess, Bernar Venet. Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Insolites La nuit… tous les chats sont gris !. Auvergne-Rhône-Alpes Musée Antoine Brun Centre bourg 69280 Sainte-Consorce 04 78 87 15 51 www.ccvl.fr 19 h00 – 22h00 « Le Chat noir » et « Morella » Des lectures de deux contes d’Edgar Allan Poe sont faites aux visiteurs, pour les amateurs de sensations. Île-de-France Le Musée en Herbe 23 rue de l’Arbre-Sec 75001 Paris 01 40 67 97 66 www.musee-en-herbe.com 19h00 – 22h00 L’Art et le Chat Le Chat de Geluck propose de découvrir son hommage aux grands maîtres de l’Art : Basquiat, Boudin, César, Keith Haring, Klein, Soulages, Vasarely, Warhol… et bien d’autres. Les visiteurs peuvent admirer trente chefs-d’œuvre de l’Antiquité à nos jours prêtés par plusieurs musées, galeries et collectionneurs. À la fois initiation à l’Histoire de l’Art, réflexion humoristique sur les œuvres et découverte d’une facette récente du travail de Geluck, cette exposition, conçue pour les 3 à 103 ans, rallie l’enthousiasme des jeunes, des ados, des amateurs d’Art et les fidèles admirateurs du Chat. Musée Départemental Maurice Denis 2 bis rue Maurice Denis 78100 Saint-Germain-en-Laye 01 39 07 75 94 www.museemauricedenis.yvelines.fr 20 h00 – 23 h30 Chansons et mélodies 1900. Claude Debussy et Maurice Denis au temps du cabaret du Chat noir Une promenade musicale à travers le musée Maurice Denis se propose de faire revivre des airs 1900 en harmonie avec des tableaux de l’époque. Au milieu des œuvres des artistes symbolistes et nabis, Alexandre Martin-Varroy, baryton et comédien, et Marius Pibarot, musicien, tour à tour au violon et à la contrebasse, interprètent des morceaux choisis pour évoquer cette époque où, au tournant des XIXème et XXèmesiècles, brillaient tout particulièrement la chanson et la mélodie. Maison natale de Claude Debussy 38 rue au Pain 78100 Saint-Germain-en-Laye 01 30 87 20 63 www.saintgermainenlaye.fr 20h00 – 21h00 Claude Debussy au temps du Chat noir Concert-cabaret autour des chansons du Chat noir : Edwige Bourdy (soprano) et Christophe Maynard (piano) interprètent des œuvres de Debussy, Satie et le répertoire du cabaret Le Chat noir (Bruant, Delmet, Ferry...). I 10 I Languedoc-RoussillonMidi-Pyrénées Musée Fabre 39 boulevard Bonne Nouvelle 34000 Montpellier 04 67 14 83 00 www.museefabre.fr 19h30 – 20h30 Chat...rivari au musée Visite contée sur le thème des animaux, à destination des familles et organisée par les Amis du musée Fabre. Une nuit sous le signe . du Street art, des graffitis et du Light painting . (peinture lumineuse) Aquitaine Limousin Poitou-Charentes Musée des Jacobins 4 place Louis Blanc 32000 Auch 05 62 05 74 79 www.musee-jacobins.auch.fr 19h00 – 23h00 L’art du graffiti Pour la seconde année consécutive, un groupe d’artistes-graffeurs s’approprie un espace dans le jardin du musée pour une performance qui s’annonce d’une grande créativité. L’amérique du Sud et ses artistes contemporains sont mis à l’honneur : la libre expression est laissée aux graffeurs ! Musée municipal de Bressuire Place de l’hôtel de ville 79300 Bressuire 05 49 74 32 24 www.agglo2b.fr 16h30 – 18h30 / 21h00 – 23h30 Nuit européenne des Musées Insolites Samedi 21 Mai 2016 Slam et graff s’installent au musée Le slameur Da Gobleen et le graffeur Arti sont invités à retranscrire dans leur art les impressions et les sentiments ressentis face aux œuvres de Max Ingrand conservées au musée. A partir de 21h, le public assiste en direct à la naissance de ces créations artistiques issues de ces rencontres « transversalles ». L’après-midi, les jeunes et moins jeunes s’initient à ces disciplines au sein d’ateliers animés par les artistes. GRAND EST Musée de la vénerie et Musée d’art et d’archéologie de Senlis Place du Parvis Notre-Dame 60300 Senlis 03 44 29 49 93 www.musees-senlis.fr 18 h00 – 00h00 Initiation au Light painting (peinture lumineuse) Pour découvrir cette technique photographique qui consiste à dessiner des formes à l’aide d’une lampe de poche pendant la prise de vue et à composer des tableaux insaisissables en jouant sur leur forme, leur couleur ou leur taille. Musée d’art moderne de Troyes 14 place Saint-Pierre 10000 Troyes 03 25 76 26 80 www.musees-troyes.com 20h00 – 00h00 Peindre avec la lumière ! Toute la soirée, les visiteurs sont invités à découvrir la technique photographique du Light painting (peinture lumineuse) à partir de «pinceaux » lumineux et composer des tableaux insaisissables en jouant sur leur forme, leur couleur ou leur taille. Atelier réalisé par l’association « Inisciences ». HAUTs-DE-FRANCE Musée de la marine d’Étaples Boulevard de l’Impératrice 62630 Étaples 03 21 09 77 21 20h00 – 00h30 Graff’o musée Durant la journée les graffeurs vont peindre 5 grands panneaux en rapport avec le milieu maritime, ensuite exposés dans le musée. En soirée, une performance invite les visiteurs à se familiariser avec cet art de la rue qui, de fait, pénètre dans le musée. Musée archéologique de l’Oise Les Marmousets - 60120 Vendeuil-Caply 03 64 58 80 00 www.m-a-o.org 21h30 – 23h00 Atelier light-painting Île-de-France Musée Gustave Moreau 14 rue de la Rochefoucauld 75009 Paris 01 48 74 38 50 www.musee-moreau.fr 19h00 – 23h00 I 11 I Street Art au musée Gustave Moreau : Codex s’invite chez Gustave. Bestiaires croisés. Dans le respect de la maison familiale du peintre et des œuvres exposées, Codex Urbanus, Street artiste, propose un dialogue complice avec le travail de Gustave Moreau : des œuvres sur différents supports (toile recouverte de peinture anti-tag, papier, coupures de presse ancienne) sont exposées en regard de celles de Gustave Moreau. Albert Khan, musée et jardin départementaux 10-14 rue du Port 92100 Boulogne-Billancourt 01 55 19 28 00 www.albert-kahn.hauts-de-seine.net 21h30 – 23h00 Light painting (peinture lumineuse) et prises de vue de nuit À la nuit tombée, une initiation au Light painting (peinture lumineuse) et des ateliers de pratique photographique de nocturne sont proposés pour découvrir le jardin autrement. Le light painting consiste à faire des photos de nuit en pose lente d’un sujet éclairé à la lampe de poche. Le résultat révèle les traces lumineuses comme autant de traits de peinture. Les visiteurs doivent être munis de lampe de poche, d’appareil photo ou de smartphone. Maison Elsa Triolet – Aragon Rue de Villeneuve, 78730 Saint-Arnoult-en-Yvelines 01 30 41 20 15 www.maison-triolet-aragon.com 18h00 – 22h00 Autour de Jeff Aérosol Artiste pochoiriste issu de la première vague de Street art des années 80, Jef Aérosol souligne en noir et blanc, désigne d’une mystérieuse flèche rouge la poésie d’anonymes et d’illustres qui colorent nos vies. Son empreinte est visible sur les murs de nombreuses villes, traversant toutes les frontières. Nuit européenne des Musées Insolites Samedi 21 Mai 2016 La nuit numérique Aquitaine Limousin Poitou-Charentes Musée du Pays d’Ussel 2 rue Michelet 19200 Ussel 05 55 72 54 69 www.ussel19.fr/sortir-a-ussel/lieuxculturels/musee-du-pays-d-ussel.html 19h30 – 22h00 Mon selfie au musée Les visiteurs sont invités à se prendre en photo devant un objet du musée, ou à ses abords. Les photos seront exposées au Centre culturel Jean Ferrat et les quatre lauréats recevront un prix (règlement complet du concours sur le site de la ville). Musée du papier 134 rue de Bordeaux 16000 Angoulême 05 45 92 73 43 www.angouleme.fr/museep 20h00 – 00h00 De la main à la 3D Performance numérique par Matrix 3D Concept. Les visiteurs sont conviés à assister à une performance numérique autour des œuvres de Cyrille Bartolini. Tout au long de la soirée une œuvre de l’artiste se dévoile sous leurs yeux grâce à la technologie de l’impression 3D. Une réplique plus vraie que nature ! Auvergne-Rhône-Alpes Musée Geneviève Dumont La Remise - 25 avenue Guerpillon 69290 Pollionnay 04 78 48 11 23 www.genevievedumont.fr 18h30 – 23h00 Venez faire votre selfie parmi les sculptures de Geneviève Dumont Les visiteurs sont invités à réaliser leur(s) selfie(s), dans le musée et ses jardins, mais également se faire photographier par une plasticienne numérique. Les meilleurs selfies seront publiés sur les réseaux sociaux du musée (Facebook). Les Charmettes, maison de Jean-Jacques Rousseau 890 chemin des Charmettes 73000 Chambéry 04 79 33 39 44 www.chambery.fr/ 20h00 – 22h00 Lancement de l’application pour smartphones « Rousseau, Lamartine et le romantisme » Visite de la maison et du jardin sur smartphone ou sur tablette (en prêt gratuit à l’accueil de la maison), au son des œuvres du Alphonse de Lamartine. Mise en lumière de l’application avec le comédien Antoine Guillot. GRAND EST Musée de la Métallurgie Ardennaise 103 rue de la Vallée 08120 Bogny-sur-Meuse 03 24 35 06 71 www.musee-metallurgie-ardennes.fr 19h00 – 20h30 Visite et découverte de la 3D Visite guidée présentant l’évolution de la métallurgie du Moyen Âge à nos jours et découverte de l’impression 3D. I 12 I Musée de l’image populaire 24 rue du Docteur Albert Schweitzer 67350 Pfaffenhoffen 03 88 07 80 05 www.pfaffenhoffen.org 19h00 – 23h00 De l’image populaire au selfie L’exposition propose une réflexion sur la notion d’image et d’identité numérique, autour des œuvres photographiques et de techniques mixtes réalisées par les élèves du collège du Val de Moder, accompagnés par l’artiste intervenante Sherley Freudenreich. HAUTs-DE-FRANCE Mudo – Musée de l’Oise 1 rue du Musée 60000 Beauvais 03 44 10 40 50 www.mudo.oise.fr 20h00 – 22h20 Danse contemporaine et art numérique Spectacle de danse contemporaine de la compagnie Sarath Amarasingam en lien avec l’œuvre numérique de l’artiste contemporain Charles Sandison (20 min). Île-de-France Archéa, archéologie en pays de France 56 rue de Paris 95380 Louvres 01 34 09 01 02 www.archea-roissyportedefrance.fr 19h00 – 00h00 Nuit européenne des Musées Insolites Samedi 21 Mai 2016 Jeu de piste sur les réseaux sociaux Au sein d’un bâtiment contemporain, le musée propose de faire découvrir l’histoire du territoire à travers le résultat des recherches archéologiques menées depuis 30 ans. Un quizz sous la forme d’un jeu de piste est également proposé sur les pages Facebook et Twitter, à travers les objets du musée. Des livres sont à gagner ! Une soirée à suivre également sur les pages Facebook et Twitter d’Archéa. Languedoc-Roussillon Midi-Pyrénées Écomusée de la vie d’autrefois Mémoires de Puisserguier Rue de la Gaie Sortie 34620 Puisserguier 04 67 93 79 58 21h00 – 23h00 L’Expression par l’écriture : des peintures rupestres aux SMS Les visiteurs sont conviés à l’inauguration de l’exposition « L’expression par l’écriture : des peintures rupestres aux SMS » réalisée par les membres de l’association «Les Mémoires de Puisserguier» en collaboration avec les jeunes de la MJC de Puisserguier. Le regard . des conservateurs . et gardiens de musées. HAUTs-DE-FRANCE Musée Saint-Léger 2 rue de la Congrégation 02200 Soissons 03 23 93 30 50 www.musee-soissons.org 21 h30 – 22 h30 Les coups de cœur de la nouvelle conservatrice ! Arrivée au printemps, Sophie Laroche dévoile ses coups de cœur au sein des collections du musée. Île-de-France Bibliothèque Paul Marmottan 7 place Denfert-Rochereau 92100 Boulogne-Billancourt 01 55 18 57 61 www.boulognebillancourt.com 19h45 – 22h30 En voiture avec le conservateur ! Visite guidée de l’exposition par Gabrielle de Roincé : l’ensemble des bâtiments de la bibliothèque a été construit ou recomposé dans les années 1900 - 1930. Paul Marmottan semble avoir été son propre architecte, créant des sortes de fabriques néo-Premier Empire dont l’intérêt et l’inventivité sont aujourd’hui reconnus et sont classés Monuments Historiques. GRAND EST PALAIS DES DUCS DE LORRAINE – MUSÉE LORRAIN 64 grande rue 54000 Nancy 03 83 32 18 74 www.musee-lorrain.nancy.fr 20h00-00h00 Rencontre (20h00-00h00) Tout au long de la soirée, interventions des conservateurs du musée autour du projet de rénovation. Provence-AlpesCôte d’Azur Musée du Petit Palais Place du Palais des Papes 84000 Avignon 04 90 86 44 58 www.petit-palais.org 20 h00 – 00 h00 I 13 I Les gardiens ont la parole Tout au long de la soirée et au fil des salles du musée, les gardiens prennent la parole pour raconter leur vie au musée, leur rapport aux œuvres et au Palais des Archevêques. Frissons garantis !. Aquitaine Limousin Poitou-Charentes Musée d’Art et d’archéologie du Périgord 22 cours Tourny 24000 Périgueux 05 53 06 40 70 www.perigueux-maap.fr 19h00 – 00h00 Le bal des vampires Une enquête à mener en famille pour retrouver de mystérieux personnages... Les œuvres ont organisé un «Bal des Vampires» et se sont déguisées en monstres de toute sorte, aux visiteurs de les identifier ! Centre – Val de Loire Musée de la marine de Loire Écuries du Château 1 place Aristide Briand 45110 Châteauneuf-sur-Loire 02 38 46 84 46 www.musee-marinedeloire.fr 20 h00 – 23h00 Terreur au musée de la marine de Loire... Depuis quelques semaines, des objets disparaissent mystérieusement des vitrines du musée puis réapparaissent recouverts d’une étrange solution gluante. L’enquête est ouverte, quelle est donc l’origine de ce mystère ? Munis de lampes torches, les visiteurs sont conviés à arpenter les salles du musée à la recherche d’indices. Nuit européenne des Musées Insolites Samedi 21 Mai 2016 GRAND EST Île-de-France Musée des Beaux-arts et d’archéologie Place Alexandre Godart 51000 Châlons-en-Champagne 03 26 69 38 53 www.chalons-en-champagne.net 20h30 – 00h00 Musée d’histoire locale « mémoire de la ville » 4 rue Paul Vaillant Couturier 92500 Rueil-Malmaison 01 47 32 66 50 www.mairie-rueilmalmaison.fr 20h00 – 23h00 Visites de l’exposition « Monstre » Le musée accueille le monde gravé de Frédéric Voisin, artiste rémois spécialisé dans la linogravure. Memento Mori, scènes de l’Apocalypse, Tour de Babel et portraits de monstres se côtoient dans cet univers coloré. Le retour de la momie En 2000, des agents municipaux découvrent dans les encombrants une momie ptolémaïque et appellent le musée d’Histoire locale. La transcription de l’inscription peinte sur la momie révèle le nom et le sexe du défunt, une petite fille âgée de 4 ou 5 ans nommée Ta-Iset, « Celle d’Isis ». Une découverte des rites et croyances funéraires de l’Égypte antique est proposée autour de Ta-Iset. Musée Westercamp 3 rue du Musée - 67160 Wissembourg 03 88 05 96 63 www.ville-wissembourg.eu 18h00 – 22h00 Peurs d’autrefois Actuellement fermé au public, le musée Westercamp, l’un des plus anciens musées d’Alsace, ouvre exceptionnellement ses portes et propose des animations sur le thème des peurs d’autrefois autour de lectures, interventions musicales et exposition. HAUTs-DE-FRANCE Musée de l’archerie et du Valois Rue Gustave Chopinet 60800 Crépy-en-Valois 03 44 59 21 97 www.musee-archerie-valois.fr 20h00 – 00h00 Le fantôme de Crépyville Adaptation du célèbre roman « Le fantôme de Canterville » d’Oscar Wilde par la Compagnie La Fortune – Théâtre en soi est proposée durant la soirée. Languedoc-Roussillon Midi-Pyrénées Musée international des arts modestes 23 Quai Maréchal de Lattre de Tassigny 34200 Sète 04 99 04 76 44 www.miam.org 21h00 – 23h30 The Horror Piece of Art Show : plongez dans l’univers effrayant de l’écrivain H.P Lovecraft et de Mat Brinkman Des étudiantes de l’Université Paul Valéry (Montpellier III), proposent des lectures animées d’extraits de nouvelles du «reclus de Providence» alias H.P Lovecraft. Des apparitions des dessins de Matt Brinkman ainsi que des extraits musicaux viennent alimenter cette nuit au musée d’une ambiance d’épouvante. I 14 I Pays-de-la-Loire Musée de la Roche-sur-Yon Rue Jean-Jaurès 85000 La Roche-sur-Yon 02 51 47 48 35 www.ville-larochesuryon.fr/135-musee. htm 13h00 – 22h00 Visages de l’effroi. Violence et fantastique de David à Delacroix À travers une réunion d’œuvres françaises de David, Delacroix, Géricault et Ingres, souvent inédites, l’exposition montre le passage d’une violence dramatique et maîtrisée à la fin du XVIIIe siècle vers une forme française du romantisme fantastique et noir nourri tant par le traumatisme révolutionnaire que par la littérature ancienne et contemporaine. Le Manoir des Renaudières Les Renaudières 44470 Carquefou 02 40 52 79 30 19h00 – 22h00 Les fantômes du passé Visites commentées grâce à des rencontres avec les personnages du passé, par l’association « Le Temps qui passe ». Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Lumières dans la nuit Aquitaine Limousin Poitou-Charentes La Cité des insectes Chaud - 87120 Nedde 05 55 04 02 55 www.lacitedesinsectes.com 21h30 – 23h30 Visite à la lampe torche A la lampe torche, les visiteurs découvrent les collections avec plus de 15 000 spécimens d’insectes du monde entier, le cabinet des curiosités, le vivarium et sont invités à manipuler les insectes. Attention où l’on met les pieds ! Il faudra être très attentif à ce qui se passe dans ce drôle de musée de nuit ! Musée des Arts décoratifs et du design Hôtel de Lalande - 39 rue Bouffard 33000 Bordeaux 05 56 10 14 00 www.bordeaux.fr 18h00 – 00h00 Variations autour de la lumière : c’est autour de ce thème que le public découvre un ensemble de lampes conçues par le designer français Fabien Cappello, à partir d’une recherche sur la transparence et d’une réflexion sur la couleur. Ces pièces sont installées dans les salons du 18e siècle, à la place de certains luminaires, afin d’éclairer de façon inédite deux salles du musée. A l’issue du parcours, les visiteurs peuvent s’amuser à animer un théâtre d’ombres grandeur nature : un écran rétroéclairé, un thème tiré au sort, un décor et à eux de jouer ! Auvergne Rhône-Alpes Musée international de la chaussure Rue Bistour - portail Roger-Vivier 26100 Romans-sur-Isère 04 75 05 51 81 www.ville-romans.com 21h00 – 00h00 Façades illuminées aux bougies Dès la tombée de la nuit, balade nocturne et féerie dans les jardins du musée grâce aux façades éclairées de mille et une bougies. Musée gallo-romain d’Aoste 43 place du musée 38490 Aoste 04 76 32 58 27 www.musee-aoste.fr 22h00 – 23h00 Visite guidée à la lampe A la nuit tombée, le musée tout entier est plongé dans le noir. Les bruits courant disparaissent, les détails apparaissent et l’imaginaire prend vie. Une visite guidée propose de découvrir le musée à l’aide d’une lampe-torche. Musée d’archéologie 3 rue Victor de Laprade 42110 Feurs http://www.feurs.org 19h30 – 22h00 Panne d’éclairage au musée ! Apportez vos lampes torches. À la nuit tombée, le visiteur se laisse surprendre par quelques objets du quotidien des Gaulois et des Galloromains entre histoire véridique et imagination. Cette découverte ludique permet d’aller à la rencontre de nos ancêtres. Bretagne Port-musée Place de l’Enfer 29100 Douarnenez www.port-musee.org 02 98 92 65 20 22h30 – 23h30 Les Allumeurs d’étoiles : spectacle féérique Un spectacle nocturne inspiré par le monde des étoiles et les allumeurs de réverbères. Soutenu par la magie des mots, des notes et des images qui apaisent et détachent des contingences I 15 I du quotidien, ce spectacle se veut être une pause dans le temps, un rêve éveillé… Centre – Val de Loire Château royal et musée de Blois Place du Château 41000 Blois 02 54 90 33 33 www.chateaudeblois.fr 19h30 – 00h00 Spectacle « son et lumière » Le spectateur est plongé dans le récit des mystères du château qui ont façonné l’histoire de France... Muséum d’histoire naturelle de Blois 6 rue des Jacobins 41000 Blois 02 54 90 21 00 www.blois.fr/museum 20h00 – 00h00 Une visite insolite à la lampe torche Invitation à l’émerveillement par la magie de la nuit et découverte du muséum plongé dans une semiobscurité. Des charades à résoudre en famille, afin de découvrir les noms des tout-petits habitants qui les entourent, puis immersion dans l’exposition « Pétales et mandibules – Le petit peuple du rosier» une plongée dans le monde des fourmis, afin de les voir comme elles nous voient. HAUTs-DE-FRANCE Musée du Touquet Avenue du château 62520 Le Touquet-Paris-Plage 03 21 05 62 62 www.letouquet-musee.com 19h00 – 22h30 Motifs en lumière Customisation de photophores par des motifs inspirés de l’artiste Robert Combas, qui sont dispersés dans la Nuit européenne des Musées Lumières dans la nuit Samedi 21 Mai 2016 cour du musée pour l’illuminer à la tombée de la nuit. Cité de la dentelle et de la mode 135 quai du Commerce 62100 Calais 03 21 00 42 30 www.cite-dentelle.fr 19h00 – 23h00 La danse des lucioles dentellières Une visite de la Cité de la dentelle et de la mode sous une nouvelle lumière ! Dans les salles les plus tamisées, des danseuses viennent émerveiller les visiteurs tels des lucioles délicieuses. Virevoltantes et éphémères, elles incarnent l’espace d’un instant l’esprit le plus moderne de la dentelle. Île-de-France Musée national des arts asiatiques Guimet 6 place d’Iéna 75016 Paris 01 56 52 53 00 www.guimet.fr 17h30 – 00h00 Visites à la torche : découverte des collections du musée de façon inédite. Emerveillement devant les trésors du musée à la lueur d’une lampe torche, guidé par des étudiants de l’école du Louvre. Château-musée de Nemours Rue Gautier 1er 77140 Nemours 01 64 28 27 42 www.nemours.fr/culture-et-sport/lechateau-musee 20h00 – 00h00 Projection lumineuse exceptionnelle sur la façade d’entrée de ce monument phare du sud Seine-et-Marne. L’occasion également de découvrir les 900 ans d’histoire(s) du ChâteauMusée. Domaine national de Champssur-Marne : château et parc de Champs-sur-Marne 31 rue de Paris 77420 Champs sur Marne 01 60 05 24 43 www.champs-sur-marne.monumentsnationaux.fr 19h00 – 00h00 Le château de Champs enflamme l’imaginaire À la nuit tombée, l’artiste Muma illumine les jardins grâce aux 21 000 photophores installés dans le parc du château avec l’aide de bénévoles. Languedoc-Roussillon Midi-Pyrénées Musée archéologique Place du Général de Gaulle 32700 Lectoure 05 62 68 70 22 www.abbayedeflaran.fr 19h00 – 20h00 Visite guidée du musée à la lampe torche Découverte du musée archéologique de Lectoure sous un nouveau jour : un guide propose aux visiteurs de découvrir les célèbres collections gauloises, gallo-romaines et les autels de culte dits «tauroboliques» des îIes et IIIème siècles du musée. Musée et jardin du canal du Midi Avenue Paul Riquet 31250 Revel 05 61 80 57 57 www.museecanaldumidi.fr 21h00 – 22h00 Lumières sur le parc de Saint-Ferréol A travers cette visite nocturne, c’est éclairé à la lanterne que les visiteurs découvrent comment cet espace constitué d’un verrou rocheux est devenu un parc paysager très en vogue au début du XXème siècle. I 16 I Musée Saint-Raymond, musée des Antiques de Toulouse 1 ter Place Saint-Sernin 31000 Toulouse 05 61 22 31 44 www.saintraymond.toulouse.fr 19h30 – 01h30 Fête des lumières Que la lumière fuse ! Les visiteurs sont transportés dans un univers de projections lumineuses, actives et interactives des collections antiques. Normandie Musée d’art et d’histoire de Granville 2 rue Le Carpentier 50400 Granville 02 33 50 44 10 www.ville-granville.fr 21h00 – 00h00 Lumières au jardin Mise en lumière du jardin à la tombée de la nuit. Musée Alphonse-Georges Poulain 12 rue du Pont 27200 Vernon 02 32 21 28 09 www.vernon27.fr/Culture/MUSEE-DEVERNON 21 h00 – 22 h30 Pierres en Lumières Découverte de la richesse du patrimoine de Vernon autour d’une visite nocturne à la Collégiale. Suite à la visite, une déambulation aux flambeaux guide le visiteur jusqu’au musée pour découvrir l’exposition « Portraits de femmes » et les animations proposées dans le cadre de cette nocturne exceptionnelle. Nuit européenne des Musées Lumières dans la nuit Samedi 21 Mai 2016 Musée Victor Hugo Quai Victor Hugo 76490 Villequier 02 35 56 78 31 www.museevictorhugo.fr 20h30 – 21h30 Visite du musée et de ses collections à la lueur des bougies Pays-de-la-Loire CSTI-Musée des sciences de Laval Place de Hercé 53000 Laval 02 43 49 47 81 www.ccsti-laval.org 19h00 – 23h00 Défis Lumière Des expériences sous la forme d’ateliers invitent à découvrir les différentes interactions entre la lumière et la matière. Des exemples de la vie quotidienne illustrent les phénomènes de réflexion et de réfraction. Par exemple : pourquoi le ciel est-il bleu ? D’où viennent les couleurs de l’arc-enciel ? Exposition «Lumière, faites l’expérience !» Grâce à des expériences et des mises en situation, les visiteurs apprennent ce qui compose la lumière blanche et percoivent... L’invisible ! Centre minier de Faymoreau La cour 85240 Faymoreau 02 51 00 48 48 www.centreminier-vendee.fr 21h00 – 01h00 Visite libre du musée, avec lampe frontale Salle des pendus, lampisterie, «descente» dans la mine reconstituée, expositions permanente et temporaire. Une visite étonnante pour petits et grands ! Musée archéologique départemental de Jublains 13 rue de la Libération 53160 Jublains 02 43 58 13 20 www.museedejublains.fr 22h00 – 23h00 Visite guidée de la forteresse à la lanterne À la nuit tombée, découverte de la forteresse. Munis de lampes, les visiteurs suivent le guide et se laissent aller à imaginer ce mystérieux bâtiment au temps de sa splendeur. étoilé sont installées sur le parvis. Cette performance de l’artiste RenaudAuguste Dormeuil ouvre une brèche dans le temps : elle représente le ciel tel qu’il sera visible dans cent ans. Allumées au fil de la soirée, les bougies font peu à peu apparaître cette constellation du futur, matérialisant l’invisible et créant autant de signes face à un avenir à inventer. Provence-AlpesCôte d’Azur Musée de contes 1 place de la République 06390 Contes 04 93 79 19 17 www.musee-contes.fr 19h30 – 01h00 Illumination et visite du site des moulins Exceptionnellement ouvert le site des moulins de Contes, classé Monument Historique, se compose d’un moulin à fer, d’un moulin à huile et de deux salles d’exposition. Une visite guidée est proposée pour faire découvrir ce lieu chargé d’histoire et l’ensemble des engrenages, des roues, des mécanismes sont illuminés. MUSÉE D’ART MODERNE ET D’ART CONTEMPORAIN (MAMAC) Place Yves Klein 06000 Nice 04 97 13 42 01 www.mamac-nice.org 20h00-00h00 Performance « I Will Keep a Light Burning » de l’artiste Renaud Auguste-Dormeuil (à partir de 21h00) Mille bougies reproduisant le ciel I 17 I Musée des Alpilles 1 Place Favier 13210 Saint-Rémy-de-Provence 04 90 92 68 24 http://www.musees-mediterranee.org 19h00 – 23h00 Visite des collections à la lampe torche Une déambulation munis d’une lampe torche dans les salles du musée à la découverte de l’histoire du territoire des Alpilles. Peinture, costume, enluminures, histoire agricole... s’offrent aux regards dans une ambiance originale. Musée de la citadelle La Citadelle 06230 Villefranche-sur-Mer 04 93 76 33 33 www.villefranche-sur-mer.fr 20h30 – 22h30 Visite des musées de la citadelle à la torche Dans la semi-pénombre, les visiteurs vont à la rencontre des œuvres mais également de personnages dont l’histoire est liée aux collections, et qui pour une nuit vont ressusciter. Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Arts vivants Aquitaine Limousin Poitou-Charentes Musée de l’Île d’Oléron 9 place Gambetta 17310 Saint-Pierre-d’Oléron 05 46 75 05 16 www.oleron-nature-culture.com 19h00 – 00h00 Concert de musique baroque Curieux et noctambules amateurs de surprises sont invités à profiter d’une soirée unique et festive. Accompagnant la découverte des collections et de l’exposition temporaire, la musique envahit le musée pendant la soirée, illustrant le goût pour l’art baroque du sculpteur Klaus Pinter. Musée national et Domaine du Château de Pau Rue du château 64000 Pau 05 59 82 38 00 www.chateau-pau.fr 20h00 – 23h30 Le théâtre s’invite au musée Le Conservatoire à Rayonnement Départemental s’associe une fois encore au musée national pour une programmation concoctée cette année par les classes de théâtre et de danse. Une nuit qui réserve bien des surprises! Musée Labenche d’Art et d’Histoire 26 bis boulevard Jules Ferry 19100 Brive-la-Gaillarde 05 55 48 17 70 20h00 – 22h00 Tisser le lien entre danse contemporaine et arts plastiques La danseuse contemporaine Muriel Corbel de la compagnie Grégoire propose des improvisations dansées devant un public de peintres amateurs chargés de dessiner le mouvement. Musée Henri Barré 7 rue Marie de la Tour d’Auvergne 79100 Thouars 05 49 66 36 97 www.thouars.fr/vah/ 17h00 – 22h00 Musée Barthelemy-Thimonnier Place de l’Hôtel de Ville 69550 Amplepuis 04 74 89 08 90 graha-museethimonnier.org 19h30 – 22h30 Spectacle «Paul Glassman, technicien de surface» avec la compagnie les Brasseurs d’Idées Après avoir nettoyé l’Antarctique en Belgique, les graffitis de l’époque galloromaine en Suisse, après avoir peigné la girafe au muséum de La Rochelle, le voici engagé par le musée Henri Barré. Spectacle vivant autour des collections Carte blanche à l’École de musique intercommunale pour des créations autour des collections de machines à coudre et de cycles du musée. Performances musicales, chœur d’enfants, créations, petites formations instrumentales, chant, danse, son et rythme à découvrir tout au long du parcours de visite. Auvergne-Rhône-Alpes Musée des manufactures de dentelles 14 avenue de la Gare 43130 Retournac 04 71 59 41 63 www.ville-retournac.fr/vivre-2/lesactivites/musee-des-manufactures-dedentelles/le-musee/ 20h30 – 00h00 Spectacle suivi du couvige nocturne Spectacle « cabinet de curiosité » par la Compagnie Astolfo sulla Luna, dans le cadre du festival Contes en marches et en partenariat avec la médiathèque René Garnier. Musée EDF Hydrelec Le Verney route du lac 38114 Vaujany 04 76 80 78 00 www.musee-edf-hydrelec.fr 18h00 – 19h00 Concert-atelier « Voix d’eau » La voix de l’eau se cache dans des instruments insoupçonnés, en matériaux naturels ou de récupération. Le public l’expérimente lors de ce concert dont il est acteur et spectateur à la fois. I 18 I BourgogneFranche-ComTÉ Musée des Ursulines 5 rue des Ursulines 71000 Mâcon 03 85 39 90 38 www.macon.fr 19h45 – 21h45 Concerts aux Ursulines Deux concerts sont proposés aux visiteurs, au programme : Mozart, Verdi, Piazzolla, Schumann, Haydn, Bach…En partenariat avec le Conservatoire à Rayonnement Départemental du Mâconnais-Val de Saône. Musée de la lunette Place Jean Jaurès 39400 Morez 03 84 33 39 30 www.musee-lunette.fr 18h30 – 22h30 Curieux spectacle ! Mêlant réalité historique et matière imaginaire, humour et poésie, Anouk Jeannon entraine les visiteurs dans les profondeurs du musée pour un étonnant voyage à travers l’histoire des lunettes. Nuit européenne des Musées Arts vivants Samedi 21 Mai 2016 Musée Gustave Courbet 1 place Robert Fernier 25290 Ornans 03 81 86 59 55 www.musee-courbet.doubs.fr 18h00 – 19h00 Musée de préhistoire de Carnac 10 place de la Chapelle 56340 Carnac 02 97 52 22 04 www.museedecarnac.com 20h30 – 23h00 Concert d’ouverture « Cocktail Mélodikof » Avec un répertoire de musique tzigane, le duo composé d’Elsa Nassiet au violon et de Jean-Louis Deconfin au piano et bugle, explore des sonorités tout aussi modernes (Jazz) que traditionnelles (Yiddish -Klezmer). Lyrisme, émotion, joie et improvisation sont quelques ingrédients de ce cocktail musical proposé dans le jardin du musée. Concert-conte Tout au long de la soirée, Hocine – musicien, conteur et colporteur - présente au public une douzaine d’instruments de musique, collectés à travers le monde. De l’instrument, il évoque les différentes facettes : de objet sonore, source de traditions ou d’anecdotes, à l’objet culturel. A travers ces instruments traditionnels, il pose la question de la musicalité des objets et matériaux du quotidien, d’hier et d’aujourd’hui, comme une lame de pierre préhistorique, un coquillage ou une casserole ! Bretagne Écomusée des Monts d’Arrée Maison Cornec 29190 Saint-Rivoal 02 98 68 87 76 www.ecomusee-monts-arree.org 18h30 – 23h00 Veilllée chantée au coin du feu La maison Cornec, datée du début du XVIIIe siècle, propose de partager un moment musical autour des chants du répertoire traditionnel des Monts d’Arrée. Musée de Bretagne 10 cours des Alliés 35000 Rennes 02 23 40 66 00 www.musee-bretagne.fr 23h00 – 00h00 Un concert où musiques régionales et musiques du monde entier se rencontrent, avec la fanfare folk Bringue de Bal. Centre – Val de Loire Musée des Beaux-Arts d’Orléans Place Sainte-Croix 1 rue Fernand Rabier 45000 Orléans 02 38 79 21 55 20h00 – 00h00 Promenade musicale avec l’ensemble Cairn Sur des morceaux de John Cage, les musiciens guident les visiteurs de salle en salle, en s’arrêtant pour jouer dans les salles les plus vastes. Musée d’art et d’histoire de Dreux 5/7 place du Musée 28100 Dreux www.dreux.com/musee-dart-etdhistoire 20h30 – 22h30 Série de petits concerts, proposant un parcours musical à travers un registre de la Renaissance. I 19 I Musée municipal Meung-sur-Loire 22 rue des Remparts 45130 Meung-sur-Loire www.meung-sur-loire.com 02 38 22 53 36 20h00 – 23h00 Spectacle « Au cœur des pierres levées » par Corinne Duchesne Une conteuse invite à un voyage au cœur des pierres levées, qui ont marqué l’imaginaire des hommes depuis des millénaires. Partant des contes merveilleux et légendes traditionnels, en passant par les contes celtes du Moyen Âge, ce spectacle mène vers les temps anciens où les hommes érigeaient les grandes pierres. Musée du Berry 4 rue des Arènes 18000 Bourges 02 48 70 41 92 www.ville-bourges.fr/musees 20h00 – 00h00 Entrez dans la danse ! Démonstrations de danses médiévales et du XIXème siècle. Corse Musée de la Corse La Citadelle 20250 Corte www.musee-corse.com 21h00 – 00h00 Spectacle « La nuit de l’humour » par des humoristes corses : Teatru Mascone, Zaza, I Mantini, Hubert Tempête, Marie Ange Geronimi. Nuit européenne des Musées Arts vivants Samedi 21 Mai 2016 GRAND EST les collections et l’ambiance festive de la soirée. Île-de-France Musée Théodore Deck et des pays du Florival 1 rue du 4 Février 68500 Guebwiller 03 89 74 22 89 www.ville-guebwiller.fr 20h30 – 22h30 Musée du dessin et de l’estampe originale Place Albert Denvers 59820 Gravelines 03 28 51 81 00 www.ville-gravelines.fr 20h30 – 21h30 Musée de la musique / Philharmonie 2 221 avenue Jean-Jaurès 75019 Paris 01 44 84 44 84 www.philharmoniedeparis.fr 19h00 – 00h00 La nuit de l’Asie - Concert de percussions asiatiques Le temps d’un concert avec le trio Bamboo, le musée Théodore Deck et ses jardins s’ouvrent à une nouvelle source d’inspiration et transportent leurs publics dans une atmosphère mystérieuse dédiée à l’Asie. Théâtre de poche : «Le vieillard fou de dessin», par la Compagnie l’Amateur turbulent Le kamishibai, théâtre de poche japonais est pratiqué par les conteurs ambulants. Prenant possession du musée, ils font défiler les images dans leur petit théâtre et content les légendes d’Hokusai, le maître de dessin. Petites musiques de nuit, avec l’association Tournesol, les Artistes à l’Hôpital. Autour de ses collections d’instruments de musique, le musée propose différents moments musicaux et présente une sélection du répertoire joué au cœur des services hospitaliers. Musée d’art moderne de Troyes 14 place Saint-Pierre 10000 Troyes 03 25 76 26 80 www.musees-troyes.com 20h45 – 23h15 Spectacle de danse « Ode à la vie et à l’art » Inspirés par les œuvres de Camille Claudel et par un ballet de MarieClaude Pietragala – « Une ode à la vie » - les élèves de l’option « danse » du lycée Edouard Herriot proposent des prestations dansées où des sculptures prennent vie. HAUTs-DE-FRANCE Musée de l’hôtel Sandelin 14 rue Carnot - 62500 Saint-Omer 03 21 38 00 94 www.patrimoines-saint-omer.fr/Lesmusees-et-oeuvres/Musee-de-l-hotelSandelin 17h00 – 00h00 Concert L’ensemble de saxophones du conservatoire à rayonnement départemental propose diverses pièces qui s’accordent harmonieusement avec MUba Eugène Leroy I Tourcoing 2, rue Paul Doumer - 59200 Tourcoing 03 20 28 91 60 www.muba-tourcoing.fr 18h00 – 18h45 / 21h – 21h45 Danse hip-hop avec la Compagnie Collectif 6ème sens Le hip-hop investit le MUba Eugène Leroy : par un procédé scénographique simple et subtil, les danseurs se livrent à un véritable « cache-cache» dans lequel la poésie du geste fait écho à l’exposition temporaire et à la collection du musée. Musée de la résistance fort de Bondues 2 rue Saint Georges 59910 Bondues 03 20 28 88 32 www.ville-bondues.fr/musee 20h00 – 21h00 Lecture musicale « Chemin Des Dames, Chemin Des Larmes » avec la Compagnie de L’Interlock Issue du recueil des nouvelles «Les Dames du Chemin» de l’auteure contemporaine Maryline Martin qui relate des épisodes de la guerre 14-18. I 20 I Musée d’art et d’histoire 22 bis rue Gabriel Péri 93200 Saint-Denis 01 42 43 37 57 www.musee-saint-denis.fr 20h00 – 21h00 Concert Afin de prolonger en musique la visite du musée, les élèves de musique de chambre des conservatoires de Saint-Denis et Pantin proposent un programme de piano et guitare. Musée Robert Dubois-Corneau 16 rue du Réveillon 91800 Brunoy 01 60 46 33 60 www.ville-brunoy.fr 22h00 – 22h30 Concert féérique aux fenêtres Les musiciens - élèves du conservatoire à rayonnement départemental de Yerres - placés aux fenêtres laisseront s’échapper vers le jardin les mélodies répondant aux extraits de textes des grands auteurs dits par Gérard Charroin. Nuit européenne des Musées Arts vivants Samedi 21 Mai 2016 Musée d’Art moderne de la Ville de Paris 11 avenue du Président Wilson 75016 Paris 01 53 67 40 80 www.mam.paris.fr 20h00 – 22h45 Danse : le danseur Thomas Caley, du Ballet de Lorraine, interprète « Suite for Five » (1958, solo) et « CRWDSPCR » (1993, extrait) du chorégraphe Merce Cunningham, dans différents espaces du musée. Projection du film « Craneway Event » de Tacita Dean, qui montre pendant 108 minutes les répétitions de Merce Cunningham et de sa compagnie à Los Angeles. Archives nationales Hôtel de Soubise 60 rue des Francs-Bourgeois 75003 Paris 01 40 27 60 96 www.archives-nationales.culture.gouv.fr 22h00 – 23h00 Spectacle de feu dansé À la nuit tombée, les danseurs de l’association «Les Compagnons de la Mémoire d’Antan» organisent pour la première fois un spectacle de feu dansé. Ils sont accompagnés de percussionnistes de l’association «Les Voyous et les Voyelles». Musée Lambinet 54 boulevard de la Reine 78000 Versailles 01 30 97 28 75 http://culture-lambinet.versailles.fr 20h50 – 22h30 Danse romantique : la Sylphide et du Diable boîteux L’hôtel particulier de l’époque de Louis XV accueille un spectacle de danse romantique autour de la Sylphide et du Diable boîteux, au cours duquel les danseurs évoluent autour des statuettes de Jean-Auguste Barre. Musée Bossuet 5 place Charles de Gaulle 77100 Meaux 01 64 34 84 45 www.musée-bossuet.fr 20h00 – 23h00 Moments musicaux Les élèves du Conservatoire de Musique du Pays de Meaux interprètent des œuvres vocales et instrumentales de la Renaissance (luth et poésie). Musée national de l’Orangerie Jardin des Tuileries 75001 Paris 01 44 50 43 00 www.musee-orangerie.fr 18h30 – 00h00 Clins d’œil aux origines du jazz à la façon du Bal Bullier Les grands airs des origines du jazz ainsi que des clins d’œil aux danses rythmées des années 1900-1910 (Charleston, Cake walk, Shimmy, Ragtime, etc) rappellent l’ambiance festive et souvent excentrique dans les cabarets parisiens du début du siècle, façon Bal Bullier, fréquentés par de nombreux artistes et noctambules parisiens. Musée national des arts asiatiques Guimet 6 place d’Iéna 75016 Paris 01 56 52 53 00 www.guimet.fr 17h30 – 00h00 Interprétations théâtrales Les salles Khmère et Inde accueillent six représentations théâtrale (vingt minutes chacune). I 21 I MAC/VAL, MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN DU VAL-DE-MARNE Place de la Libération 94400 Vitry-sur-Seine 01 43 91 64 20 www.macval.fr 21h00 – 23h00 Concerts - carte blanche à Pierre Ardouvin : Twin Twin + Pizza Noize Mafia Pizza Noise Mafia (Bruxelles) est un duo électronique composé de TG Gondard et Carrageenan. Leur musique est un funk froid, minimal 6-step, scandé de modulations acides analogiques entêtantes qui enflamme les dancefloors les plus exigeants. Twin Twin est un groupe de chanteurs français composé de Lorent Idir, de François Djemel et de Patrick Biyik. Le groupe se caractérise par un mélange de sons electro, rock, et slam. Musée national Picasso - Paris 5 rue de Thorigny - 75003 Paris 01 42 71 25 21 www.museepicassoparis.fr 18h00 – 00h00 Carte blanche à Sylvain Decure Suite au succès de son solo « Demain je ne sais plus rien », Sylvain Decure et ses artistes proposent un parcours mêlant arts du cirque, théâtre et danse. Les circassiens révèlent autrement les œuvres de Picasso et l’architecture de l’Hôtel Salé. Formé au Centre National du Cirque, Sylvain Decure travaille avec de nombreuses compagnies telles que Les Hommes Penchés, la Compagnie Kiai ou encore le Collectif AOC. Musée d’orsay 1 rue de la Légion d’Honneur 75007 Paris www.musee-orsay.fr 18h00 – 00h00 Ça va jazzer ! Le musée d’Orsay accueille « The Amazing Keystone Big Band ». Nuit européenne des Musées Arts vivants Samedi 21 Mai 2016 Ces dix-sept jeunes jazzmen s’approprient et revisitent à leur manière, bouillonnante et virtuose, l’art des années 1848-1914. « Une œuvre en musique » (20 min) Dans les salles, présentations d’œuvres accompagnées par les musiciens. Les concerts dans la nef (20 min) 20h : « Du classique au Jazz : le Carnaval des Animaux » (spécial enfants) ; 21h30 : « Les grands standards du jazz » ; 23h : Spécial Duke Ellington. MUSÉE NATIONAL DE L’HISTOIRE DE L’IMMIGRATION - Palais de la Porte Dorée 293 avenue Daumesnil - 75012 Paris 01 53 59 58 62 www.palais-portedoree.fr 19h00 – 23h00 Le Bal moderne Dans l’ancienne salle des fêtes du Palais de la Porte Dorée, néophytes et confirmés viennent apprendre des danses imaginées par des chorégraphes à partir de répertoires chorégraphiques et musicaux des cultures de l’immigration. Le Bal Moderne, créé en 1993 par Michel Reilhac au Théâtre national de Chaillot à Paris, propose une expérience participative unique qui ouvre les perspectives de la danse contemporaine à tout public. MUSÉE D’ARCHÉOLOGIE NATIONALE Place Charles de Gaulle 78100 Saint-Germain-en-Laye 01 34 51 65 36 www.musee-archeologienationale.fr 18h30-23h00 Fanfare BoulBiBrass Déambulation musicale et tonitruante au sein du château avec la fanfare BoulBiBrass, composée de jeunes musiciens diplômés du conservatoire de musique à rayonnement régional de Boulogne-Billancourt. Languedoc-Roussillon Midi-Pyrénées Musée Pierre-de-Luxembourg 2 rue de la République 30400 Villeneuve-lès-Avignon 04 90 27 49 66 www.gard-provencal.com/musees/ pdluxem.htm 21h00 – 22h30 Musique baroque Dans une atmosphère nocturne intime, l’ensemble instrumental « L’oiseau Lyre », accompagné d’Isabelle Ribet, soprano, interprète un programme de musique baroque composé d’arrangements d’œuvres d’Haendel, de Bach, de Stachowicz, de Scarlatti et de Léo. Une invitation à la contemplation, sous le regard des anges musiciens du Couronnement de la Vierge d’Enguerrand Quarton… Les Abattoirs - musée d’art moderne et contemporain 76 allée Charles de Fitte 31000 Toulouse 05 62 48 58 00 www.lesabattoirs.org 19h00 – 23h00 Concerts éclectiques DJ Mix Beausoleil présente un mix qui assemble les sons des quatre coins de la planète en mariant Nord et Sud, Orient et Occident. SchrumScrrum exhume des raretés post punk des archives secrètes de la garde civile espagnole. Jazz Band JAZSUL, collectif de huit musiciens (trois saxophones, trompette, guitare, basse, claviers, batterie), propose aux visiteurs de groover et swinguer sur du « jazzfunky-teinté-de-soul »! I 22 I Site archéologique Lattara musée Henri Prades 390 avenue de Pérols 34970 Lattes 04 67 99 77 20 museearcheo.montpellier3m.fr 20h30 – 21h00 / 22h30 – 23h00 Danse et musique au sein de l’exposition de Lattara. Deux danseuses chorégraphes, un musicien compositeur et un archéologue conteur offrent une proposition chorégraphique et musicale à géométrie variable : « Cave de Nadas - prends garde à la chute ». Abbaye de Flaran - Patrimoine des musées du Gers Abbaye de Flaran 32310 Valence-sur Baïse 05 31 00 45 75 www.abbayedeflaran.fr 20h30 – 21h30 Spectacle « Folies ordinaires » par la Compagnie Monde à part Une épopée déjantée et poétique sous les étoiles, avec Frédéric David accompagné par Jeff Manuel (guitare). Un spectacle plein de poésie et d’humour sur les thèmes de la rencontre, la tolérance et le respect. Normandie Musée de Normandie Le Château 14000 Caen 02 31 30 47 60 www.musee-de-normandie.fr 20h00 – 23h30 Visite en musique L’exposition « John Batho, histoire de couleurs » se dévoile au son du groupe de jazz Ana Kap. Nuit européenne des Musées Arts vivants Samedi 21 Mai 2016 MuMa - Musée d’art moderne André Malraux 2 boulevard Clémenceau 76600 Le Havre 02 35 19 62 72 www.muma-lehavre.fr 20h00 – 22h30 Concert de piano au milieu des œuvres d’Eugène Boudin Une proposition étonnante et décalée, Cédric Granelle, fabuleux instrumentiste, revisite les tubes de la musique «impressionniste» en mode jazzy, accompagné de ses invités. Musée des traditions et arts normands Château de Martainville - RN 31 76116 Martainville-Epreville 02 35 23 44 70 www.chateaudemartainville.fr 20h30 – 21h30 Les musiciens de l’Espace Musical invitent les visiteurs à les suivre pour une promenade insolite dans le château, relatant l’histoire de la fabrication d’instruments de musique en Normandie. Pays-de-la-Loire Musée Vert - muséum d’histoire naturelle du Mans 204 avenue Jean Jaurès 72000 Le Mans 02 43 47 39 94 www.lemans.fr 20h00 – 20h30 / 22h00 – 22h30 Petits concerts du quatuor de saxophones « Bocalise » L’occasion de découvrir – ou redécouvrir - des œuvres du début du XIXème jusqu’au milieu du XXème siècle au saxophone. Musée du château de Mayenne Place Juhel 53100 Mayenne 02 43 00 17 17 museeduchateaudemayenne.fr 19h30 – 20h10 / 21h15 – 21h55 Musée des Beaux-Arts Palais Carnolès 3 avenue de la Madone 06500 Menton www.menton.fr 21h15 – 22h15 Spectacle « La fille de la lune » par la compagnie Sacàdos Une histoire surréaliste pour marionnettes et objets. Concert de Carlos Lopes Auteur-compositeur Cap-Verdien, Il évolue entre les musiques traditionnelles de son île d’origine et la musique soul. Musée du vieux château musée d’art naif Place de la Trémoille 53000 Laval 02 43 53 39 89 www.musees.laval.fr 20h30 – 00h00 Shhh.... les œuvres s’écoutent ! En lien avec les œuvres d’art naïf et d’arts singuliers, les élèves du conservatoire offrent une lecture musicale (et rythmée !) de la collection du musée. Provence-AlpesCôte d’Azur Musée du Palais Lascaris 15 rue Droite 06000 Nice 04 93 62 72 40 www.ville-nice.fr 18h00 – 22h00 Concert de musique provençale par l’ensemble Lei Troubaïre Un vaste répertoire musical à la charnière entre la musique «savante» et celle que l’on qualifie de «populaire» ou «traditionnelle». Il s’agit de musiques vocales et instrumentales, provençales, françaises et européennes, allant du Moyen Âge jusqu’à l’aube du XXe siècle. I 23 I Musée Matisse 164 avenue des Arènes de Cimiez 06000 Nice www.musee-matisse-nice.org 18h00 – 22h00 Le musée en musique Interprétations musicales par les élèves et enseignants du conservatoire national à rayonnement régional, devant certaines œuvres de Matisse. Musée Bonnard 16 boulevard Sadi Carnot Le Cannet 04 93 94 06 06 www.museebonnard.fr 21h30 – 00h00 Concert- live du groupe electro-pop Andromakers Proposé par l’association Playtime project sur la terrasse du musée ! Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Jeune public et famille Aquitaine Limousin Poitou-Charentes MUSÉE LABENCHE D’ART ET D’HISTOIRE 26 bis boulevard Jules Ferry 19100 Brive-la-Gaillarde 05 55 48 17 70 www. museelabenche.brive.fr 19h30-00h30 Livret jeu !!! Les visiteurs sont conviés en famille à répondre à toutes les questions avant minuit ! Comme chaque année, un livret jeu a été conçu spécialement pour les enfants à partir de 7 ans et leurs parents. MUSÉE NATIONAL DES DOUANES 1 Place de la Bourse 33000 Bordeaux 05 56 48 82 82 www.musee-douanes.fr 18h00-00h00 Le marchand de sable est passé Une nuit d’énigmes au musée pour compter sans compter ! De vitrine en objet, les visiteurs sont invités à résoudre les énigmes qui se cachent derrière les questions lumineuses. Au gré des chiffres codés récoltés, il faut trouver le message secret et découvrir l’objet mystérieux caché dans le musée. Le compte y est ! À la clé, un souvenir phosphorescent pour ne plus s’égarer. MUSÉE DE L’HYDRAVIATION 332 Avenue Louis Breguet 40600 Biscarrosse 05 58 78 00 65 www.hydravions-biscarrosse.com 19h30-00h00 Jeu de Piste Découverte de l’exposition temporaire « Cockpits - une aiguille dans le ciel » grâce à un jeu de piste. Dès 6 ans, les enfants peuvent découvrir l’exposition consacrée à l’évolution du cockpit ou poste de pilotage d’un avion. Le temps d’une nuit, les sites revêtent leurs habits de lumière : chaque bâtiment est illuminé et le hall d’exposition vitré des hydravions est un véritable écrin de lumière. MUSÉE GALLO-ROMAIN Route du Château 64330 Claracq 09 67 13 86 69 www.musee-claracq.com 14h00-23h00 Atelier fabrication d’une lampe à huile en argile Durant cet atelier, les animateurs proposent aux enfants, à partir de 5 ans, de découvrir les techniques de l’artisanat gallo-romain en confectionnant une véritable lampe à huile en argile, à l’aide de moules spécifiques. Chaque enfant repart avec sa création. MUSÉE NATIONAL ADRIEN DUBOUCHÉ 8 bis place Winston Churchill 87000 Limoges 05 55 33 08 50 www.musee-adriendubouche.fr 18h00-23h00 Atelier «le Grimoire pourpre» Le musée propose de rencontrer Michaël Bettinelli, l’auteur de la BD-Manga Le Grimoire pourpre, dont l’action du dernier tome se déroule entièrement dans les salles du musée. Après avoir écouté une partie des légendes du Grimoire pourpre, les enfants partent à l’aventure dans les salles du musée sur les traces des deux jeunes héros, Jean et Manon. À partir de 5 ans. Auvergne-Rhône-Alpes MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE D’IZERNORE Place de l’église 01580 Izernore 04 74 49 20 42 www.archeologie-izernore.com 19h30-22h30 Atelier «Peinture sur galet» A la manière des hommes préhistoriques, les enfants s’initient à l’art du Paléolithique. Inspirés par les artistes de l’abri-sous-roche de la Colombière, les enfants peignent des animaux de la Préhistoire sur des galets. De 7 à 18 ans. MUSÉUM DES VOLCANS Château St Etienne 15000 Aurillac 04 71 48 07 00 www.aurillac.fr 19h45-20h30 Contes jeune public Que peut bien faire une grenouille qui s’ennuie une fois qu’elle a bu toute l’eau de sa mare ? Comment demandet-on à une rivière d’arrêter de couler ? Quel est le rapport entre un maar, un troupeau de cochons et le diable ? Afin de satisfaire leur curiosité la conteuse Frédérique Lanaure attend les visiteurs en famille pour une petite virée aquatique et onirique ! De 5 à 10 ans. MUSÉE DÉPARTEMENTAL DE LA CÉRAMIQUE 39 rue de la République 63190 Lezoux 04 73 73 42 42 www.puydedome.fr 17h00-00h00 Nuit agitée : des Gaulois au musée ! La troupe gauloise « Teuta Arverni » I 24 I Nuit européenne des Musées Jeune public et famille Samedi 21 Mai 2016 propose différentes animations, moments d’échange et ateliers pour petits et grands afin de faire découvrir le mode vie à la gauloise. Une immersion totale au temps de ces irréductibles gaulois à travers l’initiation à la cuisine et l’alimentation, aux vêtements et parures, à l’artisanat à l’art militaire mais aussi la poterie, l’herboristerie, l’hygiène, l’écriture et les jeux… MUSÉE GALLO-ROMAIN LYON-FOURVIÈRE 17 rue Cleberg 69005 Lyon 04 72 38 49 30 www.musees-gallo-romains.com 19h00-01h00 Nuit magique ! Une déambulation inoubliable et envoûtante dans le musée mis en lumière de manière exceptionnelle. Les visiteurs découvrent des pièces sorties des réserves et jamais présentées au public sur le thème de la magie. Petits et grands sont invités à participer à des spectacles de magie, des jeux et à profiter d’autres surprises... MAISON DU BLANCHISSEUR 21 route des Pierres blanches 69290 Grézieu-la-Varenne 04 78 57 40 84 www.ccvl.fr 18h00-23h00 Cluedo géant Les enfants et leurs familles doivent ouvrir grands leurs yeux afin de découvrir les indices disséminés dans le musée qui les aideront à résoudre une enquête et à trouver le criminel. À partir de 5 ans. MAISON DE LA MÉMOIRE ET DU PATRIMOINE 90 rue des Moulins 74400 Chamonix-Mont-Blanc 04 50 54 78 55 www.cc-valleedechamonixmontblanc.fr 17h00-18h00 Lanterne magique Atelier de création et découverte de la lanterne magique pour les enfants de 6 à 15 ans. BourgogneFranche-ComTÉ MUSÉE DU PAYS HORLOGER FERMES A TUÉ 5 les Cordiers 25570 Grand’Combe-Châteleu 03 81 68 86 90 www.atp-beugnon.fr 20h30-22h30 Soirée contes et légendes traditionnels Au programme: promenade dans les différentes pièces de la ferme sous forme de narration de contes et de légendes traditionnels et découverte de la vie des familles paysannes d’autrefois dans une maison typique du montagnon parfaitement adaptée aux exigences climatiques, avec son tué, vaste cheminée de bois, si caractéristique de la région. MUSÉE DU HIÉRON 13 rue de la Paix 71600 Paray-le-Monial 03 85 81 24 65 www.musee-hieron.fr 20h00-22h30 Atelier jeune public Animations pour les enfants (dès 6 ans) et leurs familles en lien avec les collections du musée. I 25 I Bretagne MUSÉE DÉPARTEMENTAL BRETON Palais des Evêques 1 rue du Roi Gradlon 29000 Quimper 02 98 95 21 60 www.bretagne-musees.culture.fr 18h00-00h00 Jeu «Les aventuriers de la cité engloutie» Le musée départemental breton s’est associé au Centre d’art contemporain Le Quartier et le musée des BeauxArts dans la création d’un jeu-enquête dans Quimper sur la légende de la Ville d’Ys. Reposant sur les collections des trois structures, le jeu intitulé « Les aventuriers de la cité engloutie » plonge les participants dans la poursuite d’une quête entamée par un archéologue qui tenté de découvrir un lieu tenu secret en plein cœur de Quimper duquel le roi Gradlon aurait communiqué avec sa fille Dahut. MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE BREST MÉTROPOLE 24 rue Traverse 29200 Brest 02 98 00 87 96 www.musee-brest.com 18h00-00h00 Une enquête, deux musées ! À l’aide d’indices à retrouver au musée des Beaux-Arts et au musée national de la Marine, les visiteurs partent à la rencontre des monuments de Brest. Grace à l’Associations des Amis du musée national de la Marine et du musée des beaux-arts de Brest métropole les gagnants sont récompensés par des petits cadeaux. Nuit européenne des Musées Jeune public et famille Samedi 21 Mai 2016 MUSÉE DE L’ÉCOLE RURALE Croas Névez 29560 Trégarvan 02 98 26 04 72 www.musee-ecole.fr 20h-23h MUSÉE DU THÉÂTRE FORAIN Quartier du Paradis 45410 Artenay 02 38 80 09 73 www.musee-theatre-forain.fr 19h00-21h00 L’image mystère Le musée de l’école rurale en Bretagne propose un jeu s’inspirant d’une chasse au trésor appelée «L’image Mystère». Le visiteur doit déambuler dans les collections du musée et l’ancienne école, afin de trouver cette image à l’aide des découvertes issues des collections. À partir de 3 ans. Spectacle de marionnettes : Le Dernier mammouth Trois petits sauvages en ont assez des pétales de pissenlits au petit-déjeuner... Ils veulent manger un bon gros steak de mammouth ! Astuces, ruses et péripéties sont au programme pour attraper le mammouth. Un adorable spectacle de marionnettes, accessible dès 3 ans, interprété par Carine Hémery (Théâtre de Céphise) dans les galeries de paléontologie du musée. Centre – Val de Loire MUSÉE DE LA VALLÉE DE LA CREUSE 2 route de la gare 36270 Eguzon-Chantôme 02 54 47 47 75 www.musees.regioncentre.fr 20h00-23h00 Jeu de piste Les familles sont conviées à participer en famille au jeu de piste autour des collections. À cette occasion, des objets sortent de l’ombre. MAISON DE LA MAGIE 1 bis place du Château 41000 Blois 02 54 90 33 33 www.maisondelamagie.fr 21h00-00h00 Démonstrations de magie Une dizaine de magiciens répartis dans les différentes salles surprennent les visiteurs par leurs tours de magie. GRAND EST MUSÉE DES BEAUX-ARTS, D’ARCHÉOLOGIE ET MUSÉUM DE TROYES 61 rue de la Cité - 10000 Troyes 0325422009 www.musees-troyes.com 20h00-00h00 Dans la peau d’un dieu ou d’une déesse de la mythologie Se mettre dans la peau d’un dieu ou d’une déesse de la mythologie, qui n’en a jamais rêvé ? Plusieurs attributs à choisir, on essaie de retrouver le bon attribut pour la bonne divinité et grâce à une séance photo originale les enfants se transforment en Jupiter ou en Vénus...À partir de 6 ans. CENTRE CULTUREL ET TOURISTIQUE DU PAYS D’ÉTAIN 2 rue des casernes - 55400 Étain 03 29 87 20 80 www.tourisme-etain.fr 17h30-22h00 Atelier d’Origami En s’inspirant des nombreux animaux du musée, les enfants réalisent des petits animaux en papier en origami ! I 26 I Grâce à cet atelier, les enfants créent de petits animaux en papier à l’image de ceux en plastique présents dans le musée Petitcollin. Après des pliages et quelques coups de crayons, des grenouilles, chats, chiens, poissons,… multicolores prennent forme sous leurs yeux. À partir de 5 ans. MAISON DE L’ARCHÉOLOGIE DES VOSGES DU NORD 44 avenue du maréchal Foch 67110 Niederbronn-les-Bains 03 88 80 36 37 www.musee-niederbronn.fr 19h00-00h00 Archeofood et apprentis archéologues Deux ateliers pour découvrir les pratiques de l’archéologie et déguster le résultat des fouilles. Les enfants jouent les apprentis archéologuespâtissiers le temps d’un atelier ! Quoi de mieux qu’un atelier gourmand pour découvrir l’archéologie de façon ludique, instructive... et gustative ! Les aliments se font tour à tour ossements de dinosaures, fossiles ou tessons... Cerise sur le gâteau, ces découvertes archéologiques peuvent être dégustées. MUSÉE D’HISTOIRE NATURELLE ET D’ETHNOGRAPHIE 11 rue Turenne 68000 Colmar 03 89 23 36 13 www.museumcolmar.org 19h00-00h00 Sur les pas de Phileas Fogg Jeu de piste sous forme d’enquêtes menées par les familles avec des enfants de 6 à 12 ans dans les 4 musées colmariens. L’aventurier Phileas Fogg a fait le Tour du Monde en 80 jours. Ce soir, il lance un défi : faire le tour du Monde en une soirée ! Pour relever ce pari, il faut découvrir des pièces et œuvres des 4 coins de la Terre dans les différents musées de la ville. Bonne chance ! Nuit européenne des Musées Jeune public et famille Samedi 21 Mai 2016 HAUTs-DE-FRANCE MUSÉE DES PAPILLONS 14 rue de la Sellerie 02100 Saint-Quentin 03 23 06 93 93 www.saint-quentin.fr 16h00-23h00 (visites) 19h30-00h (fabrique) Les visites du professeur Poupon et la fabrique à bestioles Une drôle de promenade entomologique avec le Professeur Poupon, découvreur d’insectes hors du commun. Une visite à surprises suivie d’un atelier pour créer de drôles de bestioles avec plein de petits objets. À partir de 2 ans (visite) et 5 ans (fabrique). MUSÉE ALEXANDRE DUMAS 24 rue Demoustier 02600 Villers-Cotterêts 03 23 96 23 30 www.webmuseo.com/ws/museedumas 18h30-23h00 Atelier de marionnettes Une atelier de création de marionnettes destiné aux familles. À partir de 6 ans. MUBA EUGÈNE LEROY 2 rue Paul Doumer 59200 Tourcoing 03 20 28 91 60 www.muba-tourcoing.fr 18h00-23h30 Atelier découverte de la gravure Une initiation en famille à la gravure autour des thèmes du reflet, de l’ombre et de la lumière, à partir de 5 ans. CITÉ DE LA DENTELLE ET DE LA MODE 135 quai du Commerce 62100 Calais 03 21 00 42 30 www.cite-dentelle.fr 20h00-23h00 Cirque «H» Acrobates, équilibristes et jongleurs du centre régional des arts du cirque sortent de l’ombre pour émerveiller les visiteurs de leurs prouesses circassiennes et un bouquet final en fin de soirée. Qui a tué Caligula ? Jeu à énigmes autour de l’exposition «Caligula, la tragédie antique créer par Alexandre Dumas». Un drame vient de se dérouler au musée ! L’inspecteur général réunit les visiteurs présents sur le lieu du crime. Il a besoin de leur aide pour résoudre l’enquête. Chaque équipe, à l’aide d’un livret à énigmes, rassemble des indices. Dans l’ombre, Stella la sœur de lait de Caligula et Junia sa nourrice ont peut-être des secrets essentiels à révéler à l’enquête. À partir de 7 ans. ARCHIVES NATIONALES Hôtel de Soubise 60 rue des Franc-Bourgeois 75003 Paris 01 40 27 60 96 www.archives-nationales.culture.gouv.fr 22h00-23h00 ABBAYE DE SAINT-MICHEL – MUSÉE DE LA VIE RURALE ET FORESTIÈRE 8, rue du Chamiteau 02830 Saint-Michel 03 23 58 87 20 www.abbaye-saintmichel.com 14h00-16h00 Spectacle de feu ! À la nuit tombée, les danseurs de l’association «Les Compagnons de la Mémoire d’Antan» organisent pour la première fois un spectacle de feu dansé. Ils sont accompagnés de percussionnistes de l’association «Les Voyous et les Voyelles». La cour Île-de-France I 27 I d’honneur est ainsi éclairée par cette féerie inédite. MUSÉE COGNACQ-JAY Hôtel de Donon, 8 rue Elzévir 75003 Paris 01 40 27 07 21 www.museecognacqjay.paris.fr 17h30-18h30 Énigmes au musée : Qui va jouer à l’escarpolette ? Les enfants à partir de 6 ans et leurs parents découvrent l’exposition « JeanBaptiste Huet, Le plaisir de la nature», tout en aiguisant leur curiosité et leur sens de l’observation, à la recherche des réponses aux énigmes posées. MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE DU JUDAÏSME 71 rue du Temple - 75003 Paris 01 53 01 86 53 www.mahj.org> 20h30-22h00 Les mystères de l’hôtel de SaintAignan Équipés de torches et de boussoles, les familles sont invitées à une déambulation, pour se perdre et se retrouver dans les méandres de l’hôtel de Saint-Aignan. MUSÉE DES ARTS ET MÉTIERS 60 Rue Réaumur 75003 Paris 01 53 01 82 00 www.arts-et-metiers.net 18h00-23h00 À la poursuite du trésor noir L’enquête-jeu du musée des arts et métiers est de retour ! Les familles cheminent dans les collections pour découvrir munis d’un plan des objets ayant tous un point commun... mais lequel ? Un livret présentant les objets du parcours complète la découverte. De 7 à 12 ans. Nuit européenne des Musées Jeune public et famille Samedi 21 Mai 2016 PETIT PALAIS Avenue Winston Churchill 75008 Paris 01 53 43 40 00 www.petitpalais.paris.fr 18h30-23h30 Parcours en famille de l’exposition «Dans l’atelier. L’artiste photographié d’Ingres à Jeff Koons». Découverte de l’exposition au fil d’un parcours ludique conçu pour les enfants accompagné d’un animateur. La visite s’achève par la manipulation de deux maquettes d’ateliers à agencer à sa manière et à photographier avec son smartphone. À partir de 7 ans. CITÉ DE L’ARCHITECTURE ET DU PATRIMOINE Palais de Chaillot, Place du Trocadéro et du 11 novembre 75016 Paris 01 58 51 52 00 www.citechaillot.fr 19h00-23h30 Atelier en famille « 1001 nuits + 1 jour » + 1 nuit ! «... j’ai créé mon propre monde, pour m’approprier mon cadre de vie. Je suis convaincu que chacun peut en faire autant ». À la manière de Yona Friedman qui recouvre ses murs de dessins, collages et vérités, les familles sont invitées à réinventer leur environnement, à décorer leur quotidiens de contes et légendes détournés où se côtoient animaux de la savane et licorne, chevalier et crocodile. Un zeste d’imagination, une touche d’improvisation et beaucoup d’histoires à raconter à l’issue du parcours ! À partir de 4 ans. MUSÉE DAPPER 35 bis Rue Paul Valéry 75016 Paris 01 45 00 91 75 www.dapper.fr 17h45-19h00 À la découverte de jeux de société africains Initiation à des jeux de société africains, dont le célèbre « awale » de Côte d’Ivoire. Quelques jeux de sociétés africains sont à la disposition des visiteurs pour jouer avant ou après la visite de l’exposition. A vos jeux ! À partir de 6 ans. MUSÉE LOUIS BRAILLE – MAISON NATALE 13 Rue Louis Braille 77700 Coupvray 01 60 04 82 80 www.coupvray.fr 20h00-22h00 Dégustation dans le noir Petits et grands sont conviés à une dégustation dans le noir pour aiguiser leurs sens afin de découvrir des mets surprises. (toutes les 30mn de 20h à 22h) MUSÉE DE LA GRANDE GUERRE Rue Lazare Ponticelli 77100 Meaux 01 60 32 14 18 www.museedelagrandeguerre.eu 19h00-23h30 Grand jeu de piste à partager en famille En septembre 1914, les Allemands sont aux portes de Paris. Pour renforcer les troupes alliées, le général Gallieni décide de mobiliser les taxis parisiens pour envoyer des soldats sur le front. Mais l’état-major a égaré le plan de route ! Il faut le retrouver au plus vite ! Pour l’aider, les visiteurs doivent affronter une série d’épreuves : énigmes, jeux de cartes… À partir de 12 ans. I 28 I PALAIS DU ROI DE ROME Place du Roi de Rome, 78120 Rambouillet 01 30 88 77 77 www.rambouillet.fr 18h00-20h00 Mystères au palais Un Jeu-enquête pour découvrir en famille les collections présentées dans l’espace Ville d’art et d‘histoire. Visite déroutante, jeux-enquête… Les familles sont tout spécialement attendues en première partie de soirée. Attention : ambiance décalée assurée ! À partir de 6 ans. MAISON D’ALPHONSE DAUDET 33 rue Alphonse Daudet 91210 Draveil 01 69 83 27 72 www.maison-alphonse-daudet.com 14h00–23h00 Rencontre autour de la chèvre de Monsieur Seguin A l’occasion du 150ème anniversaire de la publication de la chèvre de Monsieur Seguin : contes, fresque, ballons, exposition des travaux des ateliers (contes, tableaux) et de documents sur le thème de ce conte. Cette veillée contée s’achève par un repas. Participation : 15€ (12€ pour les adhérents et 8€ pour les enfants). MUSÉE ROBERT DUBOIS-CORNEAU 16 Rue du Réveillon 91800 Brunoy 01 60 46 33 60 www.brunoy.fr 19h30-20h00 Apéro-Bulles Apéritif festif sur fond de bulles géantes : un spectacle féérique proposé par « Paris Bubbles » dans le parc du musée. Les enfants sont invités à participer à la création d’incroyables bulles de savon. Nuit européenne des Musées Jeune public et famille Samedi 21 Mai 2016 MUSÉE ROYBET FOULD 178 Boulevard Saint-Denis 92400 Courbevoie 01 71 05 77 92 www.ville-courbevoie.fr 16h00-17h30 Animation familiale autour des jeux de mains Découverte en famille des jeux historiques de la main chaude, du colin-maillard, du pied-de-bœuf ou de la mourre. Après avoir appris les règles du jeu une mise en pratique est proposée dans le parc de Bécon accompagné de médiatrices. Les jeux sont suivis d’un goûter pour les enfants. À partir de 5 ans. MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE DE SAINT DENIS 22 bis Rue Gabriel Péri 93200 Saint-Denis 01 42 43 05 10 www.musee-saint-denis.fr 14h00-23h00 Balade-atelier en famille Pour l’Euro 2016, le musée prend son élan ! Cette balade-atelier propose un parcours culturel illustrant les valeurs du football et de l’Europe, suivi d’un atelier créatif. Regarder, partager et expérimenter l’art et la création en famille… Après une visite découverte des collections ou de l’exposition avec une médiatrice ou un artiste, le visiteur participe à une création en atelier ou à l’extérieur. MUSéE DE LA CARTE A JOUER 16 rue Auguste Gervais 92130 Issy-les-Moulineaux 01 41 23 80 00 www.issy.com/ma-ville/equipementsculturels/musee-francais-de-la-cartea-jouer 19h00 – 23h00 Dans l’isba de Babab Yaga : jeux, musique… et dégustations Soirée russe avec le duo Micha Tcherkassky (balalaïka) et Alexis Mouravnik (chant, guitare), des jeux de cartes «traditionnels» et de société à découvrir, de délicieuses spécialités et Baba Yaga ! A partir de 6 ans. ÉCOMUSÉE DU VAL DE BIÈVRE 41 Rue Maurice Ténine 94260 Fresnes 01 41 24 32 24 www.ecomusee.agglo-valdebievre.fr 20h30-22h30 Visite déjantée d’exposition par deux clowns sportifs, très sportifs ! Visite de l’exposition « Il va y avoir du sport - Fresnes-banlieue 1897-2015 » par le duo de clowns du Samovar « La Neige est un mystère ». Les deux coachs révèlent les secrets, les légendes, les mystères qui font le sport depuis la nuit des temps. Au programme : observation, explications, démonstrations. Une visite drôle et décalée pour les grands et les petits. AUX MUSÉES RÉUNIS 31 rue Thibault Chabrand 95240 Cormeilles-en-Parisis 01 30 26 15 21 www.ville-cormeilles95.fr 19h00-23h00 Jeu de piste Une découverte ludique du musée en famille, entraide et réflexion indispensables ! À partir de 4 ans. Archéa 56 rue de Paris 95380 Louvres 01 34 09 01 02 www.archea-roissyportedefrance.fr 19h00-00h00 Reconstruisons un château au musée Un jeu de construction géant ouvert à tous pour construire un château I 29 I fort à partir de 25 000 planchettes Kapla ! Il s’agit de recréer le château d’Orville, situé à quelques mètres du musée et retrouvé lors de fouilles par des archéologues : tours-porte, échauguettes, courtines… À l’issue de la soirée, les plus téméraires doivent prendre d’assaut le château et le détruire comme il y a 578 ans ! À partir de 4 ans. Languedoc-Roussillon Midi-Pyrénées AMPHORALIS – MUSÉE DES POTIERS GALLO-ROMAINS Allée des Potiers 11590 Sallèles-d’Aude 04 68 46 89 48 www.amphoralis.com 21h00-23h00 Une découverte de l’activité et la vie des potiers gallo-romains en suivant le guide dans le musée. Pour les plus jeunes, la visite « enquête au musée » se joue au cœur même du village des potiers où Amphoralix doit remonter la chaîne de production des amphores pour découvrir le mystère des amphores cassées. Les tout-petits quant à eux, peuvent chercher dans le musée les lettres de « l’ABC des potiers », et découvrir ainsi l’univers des artisans gallo-romains. Des tablettes sont en prêt gratuit au musée. MUSÉE DES JACOBINS 4 place Louis Blanc 32000 Auch 05 62 05 74 79 www.musee-jacobins.auch.fr 17h00-23h00 Le musée pour les enfants Des livrets jeux de la Chasse aux trésors destinés aux enfants. Enigmes, jeux des 7 erreurs, dessins à compléter invitent les plus jeunes à découvrir de manière amusante l’ensemble des collections. Nuit européenne des Musées Jeune public et famille Samedi 21 Mai 2016 MUSÉE EUROPÉEN D’ART CAMPANAIRE Place de l’Hôtel de ville 32600 L’Isle-Jourdain 05 62 07 30 01 www.mairie-islejourdain.fr 18h00-20h00 Chasse au trésor Seuls ou en famille, les enfants découvrent les collections du musée lors d’une chasse au trésor gourmande ! À partir de 4 ans. Chasse au trésor Une chasse au trésor théâtralisée menée par les étudiants de l’ESPE (École Supérieure de Professorat et de l’Éducation). Dès 6 ans. MUSÉE ET SITES ARCHÉOLOGIQUES VIEUX-LA-ROMAINE, 13 chemin Haussé 14930 Vieux 02 31 71 10 20 www.vieuxlaromaine.fr 21h00-01h00 MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE Place du Général de Gaulle 32700 Lectoure 05 62 68 70 22 www.abbayedeflaran.fr 18h-19h Enquête Qui a tué Gaius ? A la nuit tombée les visiteurs doivent mener l’enquête pour résoudre ce crime commis il y a plus de 2000 ans. Mythomanie, les mythes ont des manies… Spectacle de contes pour petits et grands par la Compagnie « Les Filles de Rib », autour de mythes d’hier et d’aujourd’hui... MUSÉE D’ART, HISTOIRE ET ARCHÉOLOGIE 6 rue Charles Corbeau 27000 Evreux 02 32 31 81 90 www.evreux.fr 15h00-00h00 MUSÉE FABRE 39 boulevard Bonne Nouvelle 34000 Montpellier 04 67 14 83 00 www.museefabre.montpellier3m.fr 20h30-21h30 Projection « Les aventures du Prince Ahmed »(15h00-16h05) Le prince Ahmed tombe amoureux de la ravissante princesse Pari Banu. Pour l’épouser, il doit affronter son rival, le Mage Africain et s’allier avec la Sorcière dans le pays lointain des esprits de Wak-Wak. Un film d’une esthétique remarquable, d’après les contes des Mille et une nuit. À partir de 6 ans. Si la Grèce m’était contée» Visite contée en famille autour de la mythologie antique proposées par « Art’musons-nous » des Amis du musée Fabre. À partir de 7 ans. Normandie MUSÉE DE NORMANDIE Le château 14000 Caen 02 31 30 47 60 www.musee-de-normandie.fr 20h00-22h00 MUSÉE DU BOCAGE NORMAND Ferme de Boisjugan Boulevard de la Commune 50000 Saint-Lô 02 33 72 52 55 www.saint-lo.fr 14h00-23h00 I 30 I Jeux traditionnels normands Dégustation de soupe à la graisse et de Teurgoule Découverte et pratique en famille des jeux anciens traditionnels normands. Initiation à la pratique de la choule crosse à partir de 6 ans. Dès 18h, dégustation de la soupe à la graisse normande accompagnée de la Teurgoule. MUSÉE D’HISTOIRE DE LA VIE QUOTIDIENNE 3 rue de l’Ancienne Foire 76370 Saint-Martin-en-Campagne 02 35 86 31 61 www.mhvq.com 18h00-23h00 Qui a volé Monsieur Mercier ? Une enquête au cœur du musée pour retrouver l’objet volé et démasquer le coupable. M. Mercier a besoin d’aide pour retrouver un objet volé chez lui. Pour cela il faut parcourir le musée et interroger témoins et suspects, chercher des indices dans la Maison Mercier, identifier et retrouver l’objet volé, et enfin arrêter le voleur ! À partir de 6 ans. MUSÉE DE FÉCAMP 27 bd Albert 1er 76400 Fécamp 02 35 28 31 99 www.ville-fecamp.fr/-Musee-.html 19h00-20h00 Soirée pyjama En pyjama, munis de doudous et en famille les enfants de 4 à 7 ans sont invités à écouter les histoires de la conteuse Lise Mottet qui racontent la pêche et les poissons dans une ambiance douillette. Nuit européenne des Musées Jeune public et famille Samedi 21 Mai 2016 MUSÉE INDUSTRIEL DE LA CORDERIE VALOIS 185 route de Dieppe 76960 Notre-Dame-de-Bondeville 02 35 15 69 22 www.corderievallois.fr 20h00-22h00 Soirée enquête Une enquête policière ludique et interactive. Une ouvrière de la Corderie a disparu dans des circonstances mystérieuses... L’inspecteur Hariette à besoin de renfort pour mener l’enquête. Pays-de-la-Loire MUSÉE DU VIEUX CHÂTEAU – MUSÉE D’ART NAÏF Place de la Trémoille 53000 Laval 02 43 53 39 89 www.musees.laval.fr 21h00-23h45 Le cabinet des loufoqueries historiques Firmin Vantaire, facétieux gardien du musée présente, non sans humour, les objets étranges ou cocasses qui ont marqué l’histoire du château. Un moment savoureux à partager en famille, avec la participation de la compagnie « Terre de Lys ». À partir de 7 ans. MUSÉE DU CHÂTEAU DE MAYENNE Place Juhel 53100 Mayenne 02 43 00 17 17 www.museeduchateaudemayenne.fr 22h00-23h30 Histoires au clair de lune Légendes, contes et poésies du Moyen Âge et d’ailleurs sur la lune ! Avec la Bande à Benou, pour rêver sans modération… À partir de 7 ans. MUSÉE BERNARD CHARDON Route de Javron 53110 Lassay-les-Châteaux 02 43 03 40 72 www.museebernardchardon.com 18h00-22h00 Jeu en famille « À la rencontre de Bernard Chardon » Petits et grands se laissent guider par les énigmes et (re)découvrent un artiste aux multiples talents ! À partir de 4 ans. Provence-AlpesCôte d’Azur CHÂTEAU MÉDIÉVAL DE SIMIANE-LA-ROTONDE Haut village 04150 Simiane-la-Rotonde 0492731134 www.simiane-la-rotonde.fr 20h00-23h00 Jeu de piste au château médiéval Un jeu de piste en famille pour remonter dans le temps ! En 1391, le village de Simiane est menacé par le terrible Raymond de Turenne et ses troupes armées. À travers un jeu de piste dans le château, il faut aider Amaury, un jeune écuyer au service de Raymond d’Agoult à sauver le village ! À partir de 6 ans. CHÂTEAU-MUSÉE GRIMALDI Haut de Cagnes Place du Château 06800 Cagnes-sur-Mer 04 92 02 47 35 www.cagnes-tourisme.com 17h00-20h00 Atelier pédagogique : « Dieux et héros, mode d’emploi » Une visite découverte de la mythologie grecque, des dieux et de leurs attributs grâce à la grande fresque baroque I 31 I du château. Les enfants sont invités à créer leur propre divinité et à réfléchir à ses attributs. De 5 à 12 ans. MUSÉE DÉPARTEMENTAL ARLES ANTIQUE Presqu’île du Cirque Romain 13014 Arles 04 13 31 51 03 www.arles-antique.cg13.fr 20h00-00h00 Cluedo romain 44 ans avant notre ère, dans la cité romaine d’Arelate, la tête du dictateur romain, Jules César est retrouvé dans le Rhône… Le musée invite les familles à partir à la recherche de l’assassin, de l’arme et du lieu du crime. MUSÉE DES FOSSILES 12 rue des Moulins 83690 Tourtour 04 94 47 10 34 www.tourtour.org 16h00-20h00 Jeux autour de la paléontologie et de la préhistoire Une visite commentée de la collection de fossiles en s’amusant suivie d’un « cherches et trouves » Mais aussi des quizz et fouille miniature sur la thématique des dinosaures, jeux de mime, modelage et dessin sur la préhistoire. Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Projections / Animations visuelles . (films, documentaires) Aquitaine Limousin Poitou-Charentes Musée gallo-romain Route du Château - 64330 Claracq 09 67 13 86 69 www.musee-claracq.com 22h00 Projection « Le dernier Gaulois » Oubliée, fantasmée, mythifiée, la Gaule n’est pas celle qu’on imagine. Il est temps de découvrir son vrai visage. Grâce aux prodiges de l’animation, cet ambitieux docufiction lui redonne vie. En s’appuyant sur les découvertes récentes de l’archéologie, les narrations croisées du guerrier gaulois Apator et du commentaire sur les séquences documentaires font renaître la mystérieuse civilisation gauloise… Un programme original à but éducatif. Espace Paul Rebeyrolle Route de Nedde - 87120 Eymoutiers www.espace-rebeyrolle.com 17h30 – 19h00 « Rebeyrolle ou le journal d’un peintre », un film de Gérard Rondeau. Paul Rebeyrolle qui s’est imposé comme l’un des artistes majeurs du XXme siècle. Auvergne-Rhône-Alpes Maison de la mémoire et du patrimoine 90 rue des Moulins 74400 Chamonix-Mont-Blanc 04 50 54 78 55 www.cc-valleedechamonixmontblanc.fr 20h30 – 21h30 Projection à la lanterne magique Dédiée à la conservation et à la valorisation des archives orales, sonores et photographique. Cette maison propose une histoire de la lanterne magique, procédé entre la photographie et le cinéma. Musée de la Grande Chartreuse La Correrie 38380 Saint-Pierre-de-Chartreuse 04 76 88 60 45 www.musee-grande-chartreuse.fr 20h00 – 23h00 Projection du film « Le Grand Silence » Ce film sur la Grande Chartreuse présente la vie intemporelle de ces hommes qui ont fait le choix du « grand silence ». Le réalisateur, Philip Gröning, décrit une vie formée par le vœu du silence et de l’ascèse. BourgogneFranche-ComTÉ Maison du blé et du pain 2 rue de l’Égalité 71350 Verdun-sur-le-Doubs www.ecomusee-de-la-bresse.com 20h00 – 23h00 Projections de documentaires Cette belle demeure du XVIIIème siècle a ouvert ses portes pour accueillir l’exposition consacrée à l’histoire du blé, céréale nourricière profondément ancrée dans l’histoire commune, et celle du pain, aliment essentiel de nos sociétés d’hier et d’aujourd’hui. La projection de films documentaires des années 1950 complète la visite du site. Bretagne Musée des Beaux-Arts de Rennes 20 quai Emile Zola 35000 Rennes 02 23 62 17 45 www.mbar.org 20h00 – 00h00 Projections vidéo Projections proposés dans le cadre du festival Oodaaq pour se laisser porter par la poésie en lien avec les œuvres du musée : cadrage, focus, flous, monochromie, paysages, narration, perception… Au programme : Bartholdi Pascal Ancel, « Wormhole Labriperipatetic Ballad of London Nomad », 2015 (14’59), Kaplan I 32 I Sissi, « About emptiness », 2015 (10’10), Pouplard Vincent, « Sun is sad », 2015 (12’), Crampes Myriam, « Territoire », 2015 (16’09). GRAND EST Musée historique Saint-Remi Ancienne Abbaye royale 53 rue Simon 51000 Reims 03 26 35 36 90 www.ville-reims.com 21h00 – 00h00 Projection d’un film court d’animation de Geneviève Anhoury, « Les Toiles Filantes » : c’est dans une cuisine et avec quelques ustensiles et des éléments simples que l’auteur simule l’histoire de la formation de l’univers ainsi que l’histoire des hommes depuis leur apparition. « Les Cosmosphères » (mappingvidéo) : installation lumière et vidéo par Olivier Benoit, créateur-concepteur en mapping-vidéo (20h00-00h00). HAUTs-DE-FRANCE Musée archéologique de l’Oise Les Marmousets 60120 Vendeuil-Caply 03 64 58 80 00 www.m-a-o.org 18h00 – 19h00 Un lien avec l’exposition « Je suis archéologue », projection du téléfilm « Femmes de loi » intitulé « La nécropole », en présence de son scénariste, suivie d’une discussion avec le public. Île-de-France Musée-promenade de Marly-le-Roi Parc de Marly 78430 Louveciennes 01 39 69 06 26 www.musee-promenade.fr 20h00 – 23h30 Nuit européenne des Musées Projections / Mapping Samedi 21 Mai 2016 Projection : Don Quichotte sous les étoiles Deux reportages racontent la fascination de Jacques Brel pour la comédie musicale «L’Homme de la Mancha» et illustrent la création de ce spectacle à Paris en 1968. Musée de l’homme 17 place du Trocadéro - 75016 Paris 01 44 05 72 72 www.museedelhomme.fr 19h00 – 00h00 Une Nuit de la science-fiction est spécialement programmée à l’Auditorium Jean Rouch… Au programme, des grands classiques en noir et blanc qui ont marqué l’histoire du cinéma : « Le voyage dans la Lune » de Georges Méliès, « Métropolis » de Fritz Lang, et « Le monde, la chair et le diable » de R. MacDougall. 3 films de science-fiction qui évoquent l’avenir de l’humanité, mais aussi la notion de progrès technologique en retranscrivant les concepts de leur époque. Musée de l’Hôtel Dieu 1 rue Thiers - 78200 Mantes-la-Jolie 01 34 78 86 60 www.manteslajolie.fr 18h00 – 00h00 Cinéma en plein air Le musée organise une projection de film en plein air dans la cour du musée. Des visites guidées de l’exposition «Maximilien Luce» sont également proposées en amont de la projection. Maison Jean Cocteau 15 rue du Lau - 91490 Milly-la-Forêt 01 64 98 11 53 www.maisoncocteau.net 21h30 – 01h00 Cinéma et mythologie Projection des films « Percy Jackson et le voleur de foudre », suivi de « La Mer des monstres ». Languedoc-Roussillon Midi-Pyrénées Musée départemental des Arts et Métiers Traditionnels Rue de la cascade 12330 Salles-la-Source 05 65 67 28 96 www.aveyron.fr 14h00 – 00h00 Projections autour de la langue occitane Diffusion dans tout le musée de films et dessins animés en français et en occitan. Musée Champollion Les Écritures du Monde Place Champollion 46100 Figeac 05 65 50 31 08 www.musee-champollion.fr 22h00 – 00h00 Projections monumentales A la tombée de la nuit, une projection vidéo monumentale redonne vie à la façade du musée ainsi qu’à toute la Place Champollion ! Normandie Musée d’art, histoire et archéologie 6 rue Charles Corbeau 27000 Evreux 02 32 31 81 90 www.evreux.fr 21h45 – 23h45 Cinéma en plein air Projection du film «Berthe Morisot», réalisé par Caroline Champetier (2012). La séance est présentée par Pascale Consigny, cheffe décoratrice du film, et Hervé Ingrand, chef peintre. Musée national de l’éducation 185 rue Eau de Robec 76000 Rouen 02 35 07 66 61 www.reseau-canope.fr/musee 21h00 – 22h30 Lumineuses projections : la ménagerie en folie ! Des comédiens animent une projection de lanterne magique. L’occasion d’un voyage dans le temps, en 1900 plus précisément, pour une séance de projection décalée. Pays-de-la-Loire Musée du pays de Retz 6 rue des moines 44580 Bourgneuf-en-Retz 02 40 21 40 83 www.museepaysderetz.com 21h00 – 00h00 I 33 I Projection d’un film documentaire intitulé « Paludiers de la Baie », réalisé en 2013, sur l’activité salicole locale, permettant aux visiteurs de mieux comprendre leur métier et leur passion... de paludier du Pays de Retz. Provence-AlpesCôte d’Azur Musée d’Histoire de Marseille 2 rue Henri Barbusse 13001 Marseille 04 91 55 36 00 www.musee-histoire-marseille-voiehistorique.fr 20h30 – 22h00 Projection du documentaire « Fernand Pouillon, le roman d’un architecte » de Christian Meunier. Ce film retrace les principaux moments de la vie foisonnante d’énergie et de travail de ce génie de l’architecture, suivie d’un débat en présence du réalisateur. Musée de l’aventure industrielle 14 place du Postel 84400 Apt 04 90 74 95 30 www.apt.fr/Le-Musee-de-l-Aventure.html 21h00 – 22h30 Soirée de projection de courts métrages, suivi d’un échange autour de la question du musée et des collections. Pavillon de vendôme 13 rue de la Molle / 32, rue Celony 13100 Aix-en-Provence 04 42 91 88 75 www.mairie-aixenprovence.fr 21h30 – 00h00 Monumental 2 - Mapping Projection sur la façade du Pavillon de Vendôme et performances sonores réalisées par l’École supérieure d’art d’Aix. Encadrée par Ricardo Garcia, artiste enseignant et Cyril Meroni, artiste spécialisé dans les techniques de mapping à l’échelle monumentale, cette réalisation illumine, révèle et transforme la physionomie du Pavillon de Vendôme la nuit tombée. Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 La classe, l’œuvre !. Désormais inscrite dans le calendrier des événements culturels incontournables du printemps, la Nuit européenne des musées, organisée par le ministère de la Culture et de la Communication, est l’occasion, de nouveau cette année, de mettre en valeur la politique d’éducation artistique et culturelle inscrite au rang des priorités du Gouvernement. Depuis 2013, les ministères de la Culture et de la Communication et de l’Éducation Nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche ont mis en place un dispositif inédit intitulé « La classe, l’œuvre ! » qui a pour objectif de proposer à des scolaires d’être des passeurs de culture et de s’approprier un patrimoine commun pour le restituer auprès de leurs camarades et de leurs proches. Sur tout le territoire, les musées qui le souhaitent, présentent sur le site internet de la Nuit européenne des musées, une œuvre, accompagnée d’une notice scientifique. Les élèves de primaire, collège et lycée sont invités, par leurs enseignants, à interpréter cette œuvre et à s’en inspirer. Il revient ainsi aux classes de proposer une notice libre exprimant ce que leur inspire l’œuvre. Les productions prennent la forme d’une analyse ou d’un développement spontané fondé sur ce que l’œuvre sollicite dans l’imaginaire des jeunes. Elles sont publiées sur le site internet de la Nuit européenne des musées et peuvent être également disposées dans les musées à proximité de l’œuvre de façon à ce qu’elles soient directement consultables par les visiteurs et les familles. « La classe, l’œuvre ! » a pour principal objectif de développer la familiarité des jeunes et notamment des scolaires avec les musées, de resserrer les liens entre les établissements scolaires et culturels d’un même territoire. Mais cet événement bien particulier vise également à diversifier les modes de visite et à convier, grâce à l’implication des jeunes et de leurs enseignants, un public familial. Le projet « La classe, l’œuvre ! », expérimenté pour la troisième fois rencontre un grand succès. Une nouvelle dynamique a été insufflée à la Nuit européenne des musées en associant tout spécialement les scolaires « pour un accès de tous les jeunes à l’art et à la culture ». Les musées ont largement répondu présent cette année encore en démultipliant leurs participations. Ainsi, en 2016, plus de 301 musées ont souhaité participer. Certains ont même présenté plusieurs œuvres. 424 classes sont mobilisés et associées à ce programme. L’ensemble des projets «La classe, l’œuvre !» sont consultables sur la plate-forme élaborée en partenariat avec Réseau Canopé et le ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche : www.reseau-canope.fr/la-classe-loeuvre Une sélection des projets vous est présentée dans les pages suivantes. I 34 I Nuit européenne des Musées La classe, l’œuvre Samedi 21 Mai 2016 Aquitaine Limousin Poitou-Charentes Aude (11) Narbonne Musée d’art et d’histoire Dans les coulisses d’un rêve : les élèves de 4ème du collège Cité de Narbonne ont réalisés des photographies sur le thème du portrait en relation avec une œuvre orientaliste. CHARENTE-MARITIME (17) île d’Oléron Musée de l’île d’Oléron À travers une production plastique et photographique, les élèves de CP de l’école élémentaire du Trait d’Union Saint-Georges d’Oléron proposent une réinterprétation du thème des bains de mer, inspiré par l’étude d’un costume de bain pour enfant du XIXème siècle. Gironde (33) Bordeaux MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE BORDEAUX Les élèves deviennent médiateurs, Collège Cassignol (Bordeaux). Visite commentée des œuvres d’Alessandro Magnasco (1667-1749) et du tableau de Pierre Lacour par des collégiens et lycéens de Bordeaux. Chants par des élèves de CE2 Les élèves chantent devant le tableau de Théodore Gudin, « Trait de dévouement du capitaine Desse », 1829 et d’autres œuvres sur le thème du marin, du port et du voyage. MUSÉE D’AQUITAINE Lectures des Essais de Montaigne, concoctées par quinze élèves du lycée... Montaigne. LANDES (40) LOT-ET-GARONNE (47) DRÔME (26) Agen Romans-sur-Isère MUSÉE DES BEAUX-ARTS Du primaire au lycée, les élèves investissent les salles du musée pour donner libre cours à la réinterprétation de quelques œuvres. Leurs créations exclusives sont installées tout au long du parcours ainsi que des sténopés réalisés avec la photographe Céline Domengie. MUSÉE INTERNATIONAL DE LA CHAUSSURE Tressé végétal et créations artistiques des écoles : accompagnée par l’artiste Bernadette Main, sur la base du tressé végétal, une exploration du savoirfaire dans une démarche de création. Les productions des élèves sont ainsi valorisées grâce à une installation poétique au cœur du musée. Quatre élèves du lycée de Baudre ont choisi d’interpréter l’espace à leur manière et proposent de courtes chorégraphies. Haute-Vienne (87) Limoges MUSÉE NATIONAL ADRIEN DUBOUCHÉ Durant un an, les élèves de 4ème du collège Maurice Genevoix se sont approprié une œuvre monumentale des collections du musée national Adrien Dubouché. Ils dévoilent leurs productions plastiques et écrites : « du Paris 1900 au manga », ils embarquent alors les visiteurs dans leurs imaginaires. AUVERGNE-RHÔNE-ALPES ALLIER (03) Moulins Centre national du costume de scène et de la scénographie Les écoles élémentaires François Truffaut et Jacques Prévert ont conçues un spectacle mêlant chorégraphie et vidéo à partir de l’objet « Métronome » choisi dans la Collection Noureev. Les élèves du lycée général et technologique Albert Londres - Lycée des métiers du bois, des énergies et des services aux organisations, ont produit une chorégraphie évoquant le passage à l’ouest de Noureev. Samadet MUSÉE DE LA FAÏENCE ET DES ARTS DE LA TABLE Vernissage des œuvres créées par la Classe de CM1/CM2 de l’école de Samadet. BourgogneFranche-ComTÉ Côte-d’Or (21) Châtillon-sur-Seine MUSÉE DU PAYS CHÂTILLONAIS – TRÉSOR DE VIX « Les enfants et les oiseaux » Exposition des réalisations scolaires sur le thème des oiseaux (28 classes primaires et maternelles). Dijon MUSÉE NATIONAL MAGNIN La classe à option théâtre du Lycée Boivin à Chevigny investit le musée pour plusieurs propositions artistiques. Les visiteurs sont invités à découvrir les lieux grâce à un parcours théâtral imaginé par les élèves, en écho aux œuvres exposées. Montbard MUSÉE BUFFON Les jeunes guides d’un soir du collège Louis Pasteur de Montbard font découvrir le musée à la lumière d’une chandelle. Doubs (25) Ornans MUSÉE GUSTAVE COURBET Cette année, les élèves de la classe de CM2 de Goux-les-Usiers se transforment en médiateurs et ambassadeurs de Gustave Courbet ! Pontarlier MUSÉE MUNICIPAL DE PONTARLIER Les élèves pontissaliens deviennent des médiateurs culturels le temps d’une soirée et présentent leur travail. I 35 I Nuit européenne des Musées La classe, l’œuvre Samedi 21 Mai 2016 Jura (39) Dole MUSÉE DES BEAUX-ARTS ET D’ARCHÉOLOGIE DE DOLE Restitution des travaux des élèves du lycée Duhamel de Dole. Saint-Claude MUSÉE DE L’ABBAYE – DONATIONS GUY BARDONE – RENÉ GENIS En association avec la cité scolaire du Pré St Sauveur de St Claude et le Lycée Pierre Vernotte de Moiransen-Montagne, des collégiens, lycéens et étudiants - encadrés par Caroline Gosjean (danseuse chorégraphe) et Benoît Huot (sculpteur) - présentent des créations plastiques et dansées avec pour thème « L’homme qui marche, qui court, qui danse... » en référence à l’œuvre d’Auguste Rodin présentée dans le jardin du musée. Haute-Saône (70) Gray MUSÉE BARON-MARTIN Les élèves de deux classes de CE1 et CE2 de l’école Moïse Levy de Gray présentent aux visiteurs leurs travaux de création artistique réalisés autour de 2 œuvres du musée : « Le Galant colporteur » et « Orphée charmant les animaux sauvages ». Yonne (89) Auxerre MUSÉUM D’AUXERRE Présentation des collections du muséum d’Auxerre par des lycéens qui se sont penchés sur les espèces invasives. Les élèves ont choisi six espèces qu’ils présentent aux visiteurs à travers des dioramas projetés en salle d’animation. À partir de 5 ans. Territoire de Belfort (90) Belfort MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE Bartholdi et la chocolaterie ! Découverte en compagnie des élèves de 6ème de l’Institution Sainte-Marie de Belfort, de l’Espace Bartholdi. Les élèves proposent une performance participative dans l’espace consacré à Bartholdi, en partenariat avec le service des publics des musée(s) et la chocolaterie Belin de Belfort. Une présentation de l’évolution du site de la citadelle est proposée au public en partenariat avec le service éducatif des musées de Belfort. BRETAGNE Morbihan (56) LOiR-et-CHER (41) Romorantin-Lanthenay Musée de Sologne Les élèves de 5ème du Collège Léonard de Vinci et de CE2de l’école élémentaire Le Bourgeau ont préparés des énigmes pour les visiteurs. Carnac MUSÉE DE PRÉHISTOIRE DE CARNAC Les petits guides du musée : présentation d’une sélection d’objets des collections par des élèves de CM1CM2 de l’école des Korrigans à Carnac. Centre – Val de Loire CHER (18) Châteaumeillant MUSÉE ÉMILE CHÉNON Les élèves de l’école élémentaire de Châteaumeillant ont mené une réflexion sur la serrure à tête d’Hercule découverte dans un puits galloromain en 2012. À l’aide de techniques plastiques comme le pastel, la patatogravure, le collage ou encore le modelage à l’argile, les enfants ont réalisé de véritables œuvres d’art. Des projections vidéo et photographique permettent de revenir sur le travail effectué. EURE-ET-LOIR (28) Châteaudun MUSÉE DES BEAUX-ARTS ET D’HISTOIRE NATURELLE En s’inspirant des particularités morphologiques des oiseaux et d’artistes contemporains, chaque élève a laissé libre court à son imagination en créant un oiseau en volume. Le travail de ces élèves est présenté près des spécimens qui les ont inspirés. À partir de 3 ans. Indre-et-Loire (37) Tours MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE TOURS De jeunes collégiens, conférenciers d’un soir, présentent une sélection d’œuvres de la Renaissance et d’œuvres autour de Balzac. I 36 I GRAND EST Meuse (55) Bar-le-Duc Esplanade du Château Présentation des travaux d’élèves, l’occasion de porter un nouveau regard sur des œuvres emblématiques du musée : «Saint Georges terrassant le dragon», - le moulage du «Transi» de Ligier Richier, - « Le Mangeur de gardiens » d’Ipoustéguy, - une porte de grenier à mil Dogon. Au cours de la soirée, les élèves sont là pour expliquer le travail effectué tout au long de l’année et mettre les visiteurs à contribution ! Verdun MUSÉE DE LA PRINCERIE Réalisations d’élèves à partir d’œuvres du musée. Moselle (57) Gravelotte MUSÉE DÉPARTEMENTAL DE LA GUERRE DE 1870 ET DE L’ANNEXION La nuit des collégiens : Des collégiens se font médiateurs Nuit européenne des Musées La classe, l’œuvre Samedi 21 Mai 2016 d’un soir pour expliquer leurs projets d’installations plastiques aux visiteurs. Sarrebourg MUSÉE DU PAYS DE SARREBOURG ET PARCOURS CHAGALL Paraphraser, réinventer Des classes de la maternelle au lycée se sont inspirées de l’exposition « Illés Sarkantyu et Jean-Baptiste Doulcet Marc Chagall, La Paix ». bas-rhin (67) Strasbourg Musée d’Art Moderne et Contemporain Présentation des travaux d’élèves, autour de la sculpture énigmatique « L’esprit » de Thomas Schütte. HAUTS-de-France Boulogne-sur-Mer Musée de Boulogne-sur-Mer La nuit où le monde s’agrandit : toutes les classes de la Segpa du collège Jean Moulin présentent leurs travaux et deviennent les médiateurs d’un soir. MUSÉE DE CLUNY - MUSÉE NATIONAL DU MOYEN ÂGE Danse et musique au musée de Cluny : Les étudiants de l’École normale supérieure de Lyon et ceux en musicologie à l’université de ParisSorbonne (Paris IV) présentent les œuvres sur le thème de la musique et de la danse. MUSÉE NATIONAL EUGENE-DELACROIX Autour de l’œuvre d’Eugène Delacroix « Le Cardinal de Richelieu disant la messe dans la chapelle du PalaisRoyal », la classe de 6ème du collège Béranger (Paris, 3ème) présente le tableau à sa manière. Les élèves ont travaillé sur la représentation de l’homme de pouvoir, évoquant à la fois l’homme d’Eglise et l’homme politique. MUSÉE NATIONAL DE L’HISTOIRE DE L’IMMIGRATION - PALAIS DE LA PORTE DORÉE Les élèves de Première L du lycée Eugène Delacroix de Maisons-Alfort jouent les médiateurs d’un jour en partageant avec les visiteurs l’histoire de l’œuvre de Bruno Boudjelal Harragas. INSTITUT DU MONDE ARABE « Vivre ensemble, JE SIGNE » Les élèves d’une classe de 1ère de l’école Sornas à Paris sont formés à la typographie et à l’histoire des écritures, dans le cadre un bac pro artisanat et métiers d’art, option communication visuelle. Ils présentent le résultat de leurs travaux carnet de voyage et un pavement, rendant compte de la diversité culturelle et de l’évolution historique du monde arabe à travers ses langues et ses écritures. VAL-DE-MARNE (94) Vitry-sur-Seine Île-de-France PARIS (75) MUSÉE DU LOUVRE Le musée participe à 6 projets autour de « La bataille de San Romano », « Richelieu : portrait d’un homme de pouvoir », « Réagir devant l’inconcevable », « Orphée et Eurydice », « La nymphe Echo » et des sculptures des cours Puget et Marly. Mac/val, musée d’art contemporain du Val-de-Marne Restitution des projets menés par les classes de CE1 et de CM2 de l’école Marcel Cachin et des classes de 4ème du collège Jean Perrin à Vitry-sur-Seine. Les élèves d’une classe de 4ème du collège Jean Perrin et d’une classe de CM2 de l’école élémentaire Marcel Cachin, découvrent les livres découpés de Jean-Charles Trebbi au Centre de documentation du MAC VAL. Les dentelles énigmatiques inspirées de l’univers urbain, les inspirent pour créer leur propre théâtre d’ombres. I 37 I Languedoc-Roussillon Midi-Pyrénées Hérault (34) Sète Musée Paul Valéry Les élèves de CE2 de l’école élémentaire Ferdinand Buisson s’emparent de l’œuvre d’Albert Marquet, « Voiliers à Sète ». Encadrés par leur enseignante, Vera Salas, et par Claire Heldt, musicienne intervenante du Conservatoire de Sète, ils proposent une mise en scène sonore du tableau. La performance devant l’œuvre est suivie d’une présentation du projet dans le jardin. PAYS-DE-LA-LOIRE Loire-Atlantique (44) Le Pallet MUSÉE DU VIGNOBLE NANTAIS Des lycéens investissent les espaces du musée et sont les guides d’un soir. Maine-et-Loire (49) Cholet MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE DE CHOLET St Gab’ détourne François Morellet 21 lycéens de St Gabriel (St Laurent sur Sèvre) détournent l’œuvre de François Morellet : « Répartition aléatoire de 40 000 carrés, 50 % rouge et 50 % bleu suivant les chiffres pairs et impairs de l’annuaire téléphonique du Maine et Loire ». Ils appliquent de manière rigoureuse le processus de création de l’artiste et inventent leur propre règle du jeu, tout en laissant leur production révéler une nouvelle écriture plastique, sous forme d’installation. Mayenne (53) Laval MUSÉE DU VIEUX CHÂTEAU – MUSÉE D’ART NAÏF À la manière d’Alain Lacoste Les élèves du lycée Douanier Rousseau réinterprètent le travail d’Alain Lacoste. Médiateurs d’un soir, ils font découvrir leur univers et leurs œuvres imaginées spécifiquement pour cette occasion. Nuit européenne des Musées La classe, l’œuvre Samedi 21 Mai 2016 VENDÉE (85) Le Cannet Marseille Faymoreau MUSÉE BONNARD Les élèves présentent leurs travaux. MUCEM Des lycéens ont conçu un parcours chorégraphié autour de l’exposition « Jean Genet, l’échappée belle » et de la pièce centrale d’Alberto Giacometti, «L’homme qui marche II ». CENTRE MINIER DE FAYMOREAU Présentation des deux projets scolaires «La classe, l’œuvre» autour des vitraux de Carmelo Zagari. Provence-AlpesCôte d’Azur Alpes-de-hauteProvence (04) Mane Prieuré de Salagon Présentation, par la classe de 6ème du collège de Sainte-Tulle de leurs travaux réalisés à partir des vitraux d’Aurélie Nemours et des œuvres de Stauth et Queyrel. Alpes-Maritimes (06) Cagnes-sur-Mer CHÂTEAU-MUSÉE GRIMALDI Phaeton 2.0 Les élèves ont réalisé diverses activités ludiques pour présenter le mythe de Phaeton Lecture contée : le mythe de Phaéton : Les élèves ont réalisé un kamishibai (petit théâtre traditionnel japonais à planches illustrées) pour conter l’histoire du jeune Phaéton. Tout public - représentations à 17h15, 18h15 et 19h15 Points parole autour de la fresque La Chute de Phaéton : Les élèves décryptent le plafond à l’aide de quelques zooms thématiques présentés sur des tablettes numériques. De 17h à 20h, en alternance avec les lectures contées. Cannes MUSÉE DE LA CASTRE Autour de la collection de peinture de paysages du XIXème siècle Visites guidées guidées autour de la collection de peintures du XIXème siècle sont assurées par des élèves de 4ème du collège Capron de Cannes. Elles permettent de redécouvrir des lieux emblématiques de Cannes et ses environs du XIXème siècle à aujourd’hui. Grasse MUSÉE INTERNATIONAL DE LA PARFUMERIE La compagnie Reveïda met en mouvement des collégiens du collège St Hilaire (Grasse) et du collège de la Chênaie (Mouans-Sartoux). Nice MUSÉE D’ART MODERNE ET D’ART CONTEMPORAIN (MAMAC) « Les artistes et la ville ». La Classe de CM1 de l’École Rothschild réalise une médiation chantée et théâtralisée autour de l’œuvre « La Cambra » de Ben et des personnalités de l’école de Nice ; en collaboration avec une classe de 6ème du collège Henri Matisse. Les classes de 6ème et de 5ème du collège Henri Matisse proposent un concert de percussions à partir d’objets recyclés inspiré par l’œuvre de Ben, en collaboration avec le conservatoire de Nice. « Les affichistes et le rapt dans l’espace urbain ». Les classes de 6ème et de 5ème du collège Henri Matisse réalisent une création danse et musique autour de l’œuvre « Avenue d’Italie » de Raymond Hains. Les élèves de 3ème du collège du Parc Impérial de Nice présentent des productions plastiques en lien avec l’œuvre de Jacques Villeglé « Boulevard Saint-Martin ». « L’art dans la ville ». Les élèves de 3ème du collège du Parc Impérial de Nice montrent des réalisations plastiques en rapport avec l’œuvre de Niki de SaintPhalle Fontaine aux quatre nanas. Bouches-du-Rhône (13) Aix-en-Provence MUSÉE GRANET Site Granet XXème et site St-Jean de Malte : les élèves du lycée Cézanne et du lycée Vauvenargues jouent le temps d’une soirée le rôle de médiateurs et s’essaient à la présentation ou à l’interprétation des chefs-d’œuvre du musée. I 38 I Saint-Rémy-de-Provence MUSÉE DES ALPILLES Les noctambules découvrent les mystères de l’hôtel Mistral de Mondragon avec les élèves de 5ème du collège Glanum. OUTRE-MER Guadeloupe (971) Le Moule Musée Edgar Clerc Près de 200 élèves sont attendus pour présenter leurs réalisations. Guyanne (973) Régina Écomusée Municipal d’Approuague-Kaw Il s’agit pour les élèves du collège Constant Chlore de faire découvrir à la fois les matériaux, les techniques, les ustensiles, mais également l’histoire d’un chercheur d’or. L’occasion également de présenter leurs créations (dessins, poèmes, slams…). Mayotte (976) Dzaoudzi Muma - La Caserne de Dzaoudzi Des élèves de 3ème du collège de Tsimkoura se sont interrogés sur l’histoire et le patrimoine de Mayotte. Leurs productions sont présentées durant la performance et mises en scène avec les créations des jeunes slameurs encadrés par El Had. Réunion (974) Saint-Denis Musée Léon Dierx Les écoliers et collégiens deviennent les médiateurs d’un soir pour présenter leurs créations numériques, plastiques, photographies et poétiques. Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 La sélection régionale Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Auvergne-Rhône-Alpes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Bourgogne-Franche-Comté. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Bretagne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Centre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Grand Est. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Hauts-de-France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Île-de-France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Normandie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Pays de la Loire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Provence-Alpes-Côte d’ Azur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Corse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Outre-mer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 I 39 I Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Aquitaine Limousin Poitou-Charentes 2 15-16 1 5 6-9 4 Gironde (33) Bordeaux 6. Musée des Beaux-Arts de Bordeaux 7. Musée national des Douanes 8. Musée d’Aquitaine 9. Musée d’art contemporain de Bordeaux 10 13 Charente (16) Angoulême 1. Cité internationale de la bande dessinée et de l’image d’Angoulême LANDES (40) Biscarrosse. 10. Musée de l’hydraviation Mont de Marsan. 11. Musée Despiau Wiérick Samadet 12. Musée de la faïence et des arts de la table Charente-Maritime (17) La Rochelle 2. Musée du nouveau monde Lot-et-Garonne (47) Agen. 13. Musée des Beaux-Arts DORDOGNE (24) Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil 3. Musée national de préhistoire Mussidan . 4. Musée André Voulgre – Musée des arts et traditions populaires du Périgord Périgueux. 5. Vesunna - Site-musée gallo-romain de Périgueux Pyrénées-Atlantiques (64) Pau 14. Musée national et domaine du château de Pau 11 12 14 I 40 I Haute-Vienne (87) Limoges 15. Musée national Adrien Dubouché 16. frac – Arthothèque du Limousin Nuit européenne des Musées Aquitaine Limousin Poitou-Charentes Samedi 21 Mai 2016 Charente (16) Angoulême CITÉ INTERNATIONALE DE LA BANDE DESSINÉE ET DE L’IMAGE D’ANGOULÊME Quai de la Charente 16012 Angoulême 05 45 38 65 65 www.citebd.org 18h30-23h00 Visites et ateliers Cette année encore de nombreuses surprises pour les visiteurs avec des visites guidées de l’exposition « L’art de Morris », un atelier jeune public, du live painting avec l’artiste Miroslav Sekulic-Stuja et un studio photo « far west »... Charente-Martitime (17) La Rochelle MUSÉE DU NOUVEAU MONDE 10 rue Fleuriau - 17000 La Rochelle 05 46 41 46 50 www.musees.larochelle.fr 19h00-00h00 Murder party au Nouveau Monde : un cluedo géant pour toute la famille. Dordogne (24) Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil MUSÉE NATIONAL DE PRÉHISTOIRE 1 Rue du Musée 24620 Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil 05 53 06 45 45 www.musee-prehistoire-eyzies.fr 18h00 – 23h00 Visites commentées Des hommes et des symboles Guidés par un conférencier les visiteurs découvrent les signes témoignant de préoccupations autres que la subsistance chez les populations de chasseurs-cueilleurs du Paléolithique... Et l’homme créa Dieu Le musée national de Préhistoire des Eyzies-de-Tayac, présente Et l’homme créa Dieu, une pièce de Jean-Pierre Gauffre, avec Eric Sanson et JeanPierre Gauffre. (sur réservation). Mussidan Gironde (33) MUSÉE ANDRÉ VOULGRE – MUSÉE DES ARTS ET TRADITIONS POPULAIRES DU PÉRIGORD 2 rue Raoul Grassin 24400 Mussidan 05 53 81 23 55 www.museevoulgre.fr 18h00-00h00 Concert blues-folk-gospel The ShougaShack (à 18h30 et 20h30) Prenez le trio blues-folk-gospel, rajoutez-y une pincée de collections d’Arts populaires pour le décor, une session acoustique dans l’écrin du parc Voulgre, un intermède gourmand et une autre plus électrique à l’intérieur du musée et vous obtiendrez... une soirée mêlant patrimoine et musique à ne pas manquer. Périgueux VESUNNA - SITE-MUSÉE GALLO-ROMAIN DE PÉRIGUEUX Parc de Vésone, 20 rue du 26e R.-I. 24000 Périgueux 05 53 53 00 92 www.perigueux-vesunna.fr 20h00-00h00 Bordeaux MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE BORDEAUX 20 cours d’Albret - 33000 Bordeaux 05 56 10 20 56 www.musba-bordeaux.fr 18h00-00h00 Parcours des étudiants (21h30-00h00) Parcours des étudiants d’Histoire de l’art et de l’école ICART devenus médiateurs pour faire découvrir la collection. Visites commentées décalées pour les adultes : « Luxure et autres péchés » (23h15-00h00) « Mystères et symboles » (20h00-21h15) Ateliers jeune public (18h00-23h30) Ateliers gratuits pour les enfants sur le thème de l’exposition « Bacchanales modernes ! » et sur les œuvres de la collection. Visites commentées à partir de 4 ans L’arbre (21h30-22h30) Les animaux (21h00-22h00) La mythologie (20h30-21h30) Le portrait (19h30-20h30) Nuit des musées au Proche-Orient Dans le cadre du festival « Printemps au Proche-Orient » : soirée exposition, lecture, musique et jeux autour de l’exposition « Vesunna/Palmyre Patrimoine en danger/ Mémoire conservée ». • Photographies du site archéologique de Palmyre en Syrie, réalisées par les missions archéologiques françaises entre 1920 et 1956. •L ecture « Le promeneur d’Alep » de Niroz Malek. •M usique avec Maurice Moncozet et British Nawak pour alterner entre sons traditionnels orientaux et interprétation contemporaine et électronique. •P arcours ludique pour les familles pour voyager d’un bout à l’autre de la méditerranée entre Palmyre et Vesunna, deux cités antiques « presque jumelles ». •D égustation de mets orientaux proposés par le centre social du Gour de l’Arche. I 41 I MUSÉE NATIONAL DES DOUANES 1 Place de la Bourse - 33000 Bordeaux 05 56 48 82 82 www.musee-douanes.fr 18h00-00h00 Le marchand de sable est passé Une nuit d’énigmes au musée pour compter sans compter ! De vitrine en objet, les visiteurs sont invités à résoudre les énigmes qui se cachent derrière les questions lumineuses. Au gré des chiffres codés récoltés, il faut trouver le message secret et découvrir l’objet mystérieux caché dans le musée. Le compte y est ! À la clé, un souvenir phosphorescent pour ne plus s’égarer. Nuit européenne des Musées Aquitaine Limousin Poitou-Charentes Samedi 21 Mai 2016 MUSÉE D’AQUITAINE 20 cours Pasteur 33000 Bordeaux 05 56 01 51 00 www.musee-aquitaine-bordeaux.fr 18h00-00h00 des repères spatiaux grâce à la projection dynamique sur différentes zones de l’espace environnant Cette installation est conçue en collaboration avec Pierre Grangé Praderas. Visite libre - Zone de partage et piratebox, par Pierre Grangé Praderas Pierre Grangé Praderas, artiste « hacktiviste » et apiculteur met en place un dispositif de six ordinateurs Raspberry Pi diffusant au milieu du Café du musée des images et des slogans extraits du Darknet. Il propose également aux visiteurs de se connecter à une pirate box avec leur propre clé USB qui sera vidée de son contenu et rechargée automatiquement d’adresses et de liens utiles pour visiter des sites de hackers. Murder party (18h30-00h00) Le grand Hercule, idole des jeunes, a été retrouvé mort : une jambe coupée, une main fondue,… Aucun doute, il a été assassiné ! En famille ou entre amis, une murder party géante, à la recherche du coupable : MC Silex peut-être, qu’on a vu courir avec son racloir ? Ou la jalouse Dame Aliénor, qui manie si bien le fil à rôti ? À vos méninges ! Grande fresque participative (18h00-00h00) Petits et grands, poids plume et poids lourds, découvrent la nouvelle exposition « L’or des Akan » et contribuent à la grande fresque participative des poids à peser l’or : le musée confie les feutres, aux visiteurs d’être inspirés ! MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN DE BORDEAUX 7 rue Ferrère 33000 Bordeaux 05 56 00 81 50 www.capc-bordeaux.fr 18h00 – 00h00 Improvisation sonore autour du rucher Le musicien et compositeur François Dumeaux utilise le son produit par les abeilles du rucher du CAPC musée d’art contemporain de Bordeaux pour réaliser une bande-son inédite, mêlant musique acousmatique et improvisation. « Drawall », portrait ASCII d’Aaron H. Swartz Un traceur mural dessine tout au long de la soirée une image en code ASCII, fait apparaître le visage de Aaron Swartz, hacktiviste américain, écrivain et militant de l’Internet, disparu en 2013. Vidéoprojections de Nicolas Weyrich Nicolas Weyrich, artiste VJ, propose une installation vidéo dans laquelle les images diffusées en boucle provoquent visuellement diverses sensations de perte de contrôle ou de perturbation - « CitizenFour » (2014) Projection de « CitizenFour », documentaire sur « l’affaire Snowden », maintes fois primé, et réalisé par Laura Poitras, qui dresse un portrait inquiétant des pratiques de surveillance à l’échelle mondial Simulateur de vol et présentation de l’atelier BIA (19h30-23h00) Les élèves de l’atelier BIA (Brevet d’initiation aéronautique) de Biscarrosse présentent cette activité aéronautique et encadrent les visiteurs lors des séances de simulateur de vol. À partir de 13 ans. Jeu de Piste (19h30-00h00) Découverte de l’exposition temporaire « Cockpits - une aiguille dans le ciel » grâce à un jeu de piste. Les enfants à partir de 6 ans découvrent l’exposition consacrée à l’évolution du cockpit ou poste de pilotage d’un avion. Le temps d’une nuit, les sites revêtent leurs habits de lumière : chaque bâtiment est éclairé et le hall d’exposition vitré des hydravions devient un véritable écrin de lumière. Cockpits - Une Aiguille dans le ciel (19h30-00h00) Ouverture exceptionnelle de l’exposition consacrée à l’évolution du cockpit ou poste de pilotage d’un avion (photos, films et objets de collection - musée de l’Hydraviation et musée Air France) Vernissages À l’occasion de la Nuit européenne des musées 2016, le CAPC musée inaugure trois expositions : « Performing Social Landscapes » (LaToya Ruby Frazier) ; « Je suis du bord » (Patrick Bernier & Olive Martin) ; et « Radio at Night » (James Richards). Cadavre exquis Au fil des déambulations dans les 12 établissements culturels de la métropole bordelaise participant à l’opération, les visiteurs collectent les quatre vignettes de chacun des lieux, avec lesquelles ils peuvent composer des fresques et des phrases sans connaitre ce qu’a collé le participant précédent ou suivant. L’ensemble formant une fresque et une phrase quelque peu étonnante ! LANDES (40) Biscarrosse MUSÉE DE L’HYDRAVIATION 332, Avenue Louis Breguet 40600 Biscarrosse 05 58 78 00 65 www.hydravions-biscarrosse.com 19h30-00h00 I 42 I Mont de Marsan MUSÉE DESPIAU WIÉRICK Place Marguerite de Navarre 40000 Mont de Marsan 05 58 75 00 45 www.montdemarsan.fr 18h00-00h00 Le musée by night Le musée propose diverses animations pour découvrir de manière inédite les collections et s’essayer à la sculpture. • à 18h, inauguration publique de l’exposition « Mérignargues » • à 20h, Danse et musique, le mouvement et l’immobilité, la pierre et la chair ou encore les bronzes et les gongs.... Nuit européenne des Musées Aquitaine Limousin Poitou-Charentes Samedi 21 Mai 2016 L’antenne de Mont de Marsan du Conservatoire des Landes propose une déambulation musicale autour de deux pièces : « Musique pour percussion métallique » et « Rosas », extrait du répertoire d’Anne Teresa de Keersmaekers « rosas danst rosas ». • A 21h, enquête policière au musée (à partir de 7 ans ; inscription préalable). Un vol a été commis dans la Galerie d’exposition temporaire... l’enquête piétine, les inspecteurs Ben et Mylène rencontrent des difficultés. Ils ont besoin d’aide ! Les visiteurs doivent dresser le portrait-robot du criminel dans le laboratoire. LOT-ET-GARONNE (47) Agen MUSÉE DES BEAUX-ARTS Place du Docteur Esquirol - 47000 Agen 05 53 69 47 23 www.agen.fr/musee 20h00-00h00 Vivaldi reprend vie au musée d’Agen (21h00-23h00) A 21h et 22h30, le chanteur Quentin Laurensan interprète Le Stabat Mater de Vivaldi, accompagné par l’organiste Pauline Chabert et redonnent vie au temps de la gloire de l’hôtel particulier Renaissance. Au fil des collections : de la Chine au Japon (20h00-00h00) Cette nuit est sous le signe de l’Asie avec deux ateliers : •M aquillage à la mode Geisha par Cyrielle Delas. L’art séculaire des Geisha, artistes japonaises est à l’honneur via leur maquillage très codifié. •K imono d’origami par Emilie Breuillé ou chacun repart avec sa création. BD en live (20h30-23h00) Laurent Noblet dessinateur, reprend les codes de la BD avec ses petits dessins humoristiques sur le musée et ses visiteurs. A voir, à lire, à rire ! Samadet MUSÉE DE LA FAÏENCE ET DES ARTS DE LA TABLE 2378 route d’Hagetmau 40320 Samadet 05 58 79 13 00 www.museesamadet.landes.org 18h30-22h30 Démonstration de fabrication et de décoration de faïence (19h00 – 22h30) Démonstration de fabrication et de décoration de faïence par l’association « Comité de la faïencerie ». A partir de 8 ans. Atelier modelage (19h30-21h30) Atelier modelage menée par Yvan Gaudy, artiste potier. A partir de 9 ans Visite conférence sur L’alimentation des XVIIIème et XIXème siècles donnée par Franck Beaudet (20h30-21h30) Quatre élèves du lycée de Baudre ont également choisi d’interpréter l’espace à leur manière et proposent de courtes chorégraphies. « Impressions de montagne et d’eau » de Studio de Shanghaï (20h00-00h00) Projection «Impressions de montagne et d’eau» de Studio de Shanghaï. Une pause de douceur dans cette nuit agitée et festive, portée par l’univers paisible et enchanteur de ces petits films d’animation d’inspiration asiatique. Pyrénées-Atlantiques (64) Pau MUSÉE NATIONAL ET DOMAINE DU CHÂTEAU DE PAU Rue du château - 64000 Pau 05 59 82 38 00 www.chateau-pau.fr 20h15 - 23h00 I 43 I Le théâtre s’invite au musée Les élèves des classes de théâtre du Conservatoire ont concocté des surprises au détour du parcours du musée ! Haute-Vienne (87) Limoges MUSÉE NATIONAL ADRIEN DUBOUCHÉ 8 bis place Winston Churchill 87000 Limoges 05 55 33 08 50 www.musee-adriendubouche.fr 18h00 – 00h00 Concert des élèves du conservatoire de Limoges Les élèves du conservatoire de Limoges, qui interprètent des extraits musicaux en lien avec les collections des différents musées. Chaque formation musicale révèle aux visiteurs son appropriation d’une œuvre, grâce à des associations parfois naturelles, parfois insolites. Atelier « le Grimoire pourpre » Le musée propose de rencontrer Michaël Bettinelli, l’auteur de la BD-Manga Le Grimoire pourpre, dont l’action du dernier tome se déroule entièrement dans les salles du Musée national Adrien Dubouché. Après avoir écouté une partie des légendes du Grimoire pourpre, les enfants partent à l’aventure dans les salles du musée à la manière des deux jeunes héros, Jean et Manon. Les jeunes ont la parole Des étudiants du Lycée Gay-Lussac présentent une sélection d’œuvres remarquables tout au long du parcours de visite, avec leurs mots, leur regard historique ou artistique. Atelier de modelage Pour les enfants à partir de 6 ans, en partenariat avec l’Écomusée La Tuilerie de Pouligny. FRAC – ARTHOTHÈQUE DU LIMOUSIN Impasse des Charentes 87100 Limoges 05 55 77 08 98 www.fracartothequelimousin.fr 19h30 – 00h00 Parcours musical dans l’exposition Stephen Marsden « Untied States ». Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Auvergne-Rhône-Alpes 2 1 20 13 12 11 17 14-16 19 18 10 5 7 9 6 4 3 AIN (01) Izenore 1. Musée archéologique d’Izernore ALLIER (03) Moulins 2. Centre national du costume de scène et de la scénographie Cantal (15) Aurillac 3. Muséum des volcans Drôme (26) Romans-sur-Isère 4. Musée international de la chaussure 8 Isère (38) Aoste. 5. Musée gallo-romain d’aoste Grenoble 6. Musée de Grenoble Saint-Pierre-de-Chartreuse. 7. Musée de la Grande Chartreuse Vaujany. 8. Musée edf Hydrelec Voiron. 9. Musée Mainssieux Loire (42) Fleurs. 10. Musee d’archéologie Puy-de-Dôme (63) Lezoux. 11. Musée départemental de la céramique Riom. 12. Musée régional d’Auvergne I 44 I Rhône (69) Amplepuis. 13. Musée Barthelemy-Thimonnier Lyon 14. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière 15. Musée des Confluences 16. Musée Lumière Sainte-Consorce. 17. Musée Antoine Brun Villefranche-sur-Saône. 18. Musée Paul-Dini Savoie (73) Chambéry. 19. Les Charmettes, maison de Jean-Jacques Rousseau Haute-Savoie (74) Chamonix-Mont-Blanc 20. Maison de la mémoire et du patrimoine Nuit européenne des Musées Auvergne-Rhône-Alpes Samedi 21 Mai 2016 AIN (01) Izernore MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE D’IZERNORE Place de l’église 01580 Izernore 04 74 49 20 42 www.archeologie-izernore.com 19h30-22h30 La visite du musée transporte 2000 ans en arrière, dans la ville antique d’Isarnodurum. Le parcours de visite propose de se familiariser à la fois avec la vie quotidienne des Gallo-Romains et avec le travail de l’archéologue. De belles séries d’objets sont présentées dans des décors propres à l’archéologie. Visite guidée de l’exposition temporaire « Ain archéo. Du silex à l’épée » : découverte des richesses archéologiques du département de l’Ain de la Préhistoire au Moyen Âge : de l’abri-sous-roche de la Colombière (Neuville-sur-Ain) à l’église des Plantées (Briord), en passant par les thermes de Belley (20h00 – 21h00). Atelier « Peinture sur galet » A la manière des hommes préhistoriques, les enfants s’initient à l’art du Paléolithique. Inspirés par les artistes de l’abri-sous-roche de la Colombière, les enfants peignent des animaux de la Préhistoire sur des galets. De 7 à 18 ans. ALLIER (03) Moulins CENTRE NATIONAL DU COSTUME DE SCÈNE ET DE LA SCÉNOGRAPHIE Route de Montilly 03000 Moulins 04 70 20 76 20 www.cncs.fr 19h00 – 23h00 Visite libre de l’exposition « Barockissimo ! Les Arts Florissants en scène » : cette exposition événement retrace l’incroyable inventivité de l’Ensemble des Arts Florissants, celle d’un «baroque toujours plus baroque» avec près de 150 costumes de scène provenant de différentes productions. Elle met également en scène des reproductions de maquettes de décors et de costumes, photographies, extraits de films, le tout en musique ! les visiteurs en famille pour une petite virée aquatique et onirique ! De 5 à 10 ans (19h45 – 20h30). Drôme (26) Romans-sur-Isère Visite libre de la « Collection Noureev » : l’espace d’exposition permanent du CNCS, dédié au danseur et chorégraphe Rudolf Noureev, permet de découvrir les costumes de ses plus grandes représentations mais aussi la reproduction de son appartement parisien ainsi que de nombreux objets d’arts qu’il aimait collectionner. MUSÉE INTERNATIONAL DE LA CHAUSSURE Rue Bistour - portail Roger-Vivier 26100 Romans-sur-Isère 04 75 05 51 81 www.ville-romans.com 21h00 – 00h00 Les enfants de 6 à 12 ans découvrent l’exposition, ainsi que l’univers des Arts Florissants, d’une manière ludique et conviviale sous la forme de quizz thématiques (19h00 – 22h00). Façades illuminées aux bougies Dès la tombée de la nuit, balade nocturne et féerie dans les jardins du musée grâce aux façades éclairées de mille et une bougies. Toros, du dessin ... à la sculpture : l’exposition propose une rétrospective de l’artiste Toros. CANTAL (15) Aurillac MUSÉUM DES VOLCANS Château St Etienne 15000 Aurillac 04 71 48 07 00 www.aurillac.fr 19h00 – 00h00 Visite libre : accueil au château Saint Etienne par une princesse en échasses ; histoires qui font peur, qui font rire, qui font rêver les petits et les grands, dites par la conteuse Frédérique Lanaure ; surprise cinématographique pleine d’émotion autour des volcans ; accès à 40 albums jeunesse sur des animaux ; rencontre avec un géologue autour de l’histoire géologique du Cantal depuis 300 millions d’années. Contes jeune public Que peut bien faire une grenouille qui s’ennuie une fois qu’elle a bu toute l’eau de sa mare ? Comment demandet-on à une rivière d’arrêter de couler ? Quel est le rapport entre un maar, un troupeau de cochons et le diable ? Afin de satisfaire leur curiosité la conteuse Frédérique Lanaure attend I 45 I Tressez ! Zoom sur le savoir-faire Kélian : une présentation du savoirfaire tressé au cœur de l’histoire de l’entreprise romanaise Stéphane Kélian. « Rivat, Bien Chaussé, bien joué ! » : la marque Rivat a porté loin une image de qualité qui a fait sa réputation, au service de la recherche de la performance sportive. Chaussures et savoir-faire : démonstrations de plusieurs étapes de fabrication de chaussures artisanales, du dessin au montage en passant par le coupage et le piquage par les bénévoles de l’Association des Anciens Cadres de la Chaussure Romanaise et Péageoise. Dedans dehors, danses tressées : la Compagnie Balades explore la thématique du tressé une technique adaptée à la fabrication de chaussure, qui a particulièrement été perfectionnée par la maison Stéphane Kélian - dans une performance prenant la forme d’une déambulation dansée entre intérieur et extérieur du musée. Nuit européenne des Musées Auvergne-Rhône-Alpes Samedi 21 Mai 2016 Isère (38) Aoste MUSÉE GALLO-ROMAIN D’AOSTE 43 place du musée 38490 Aoste 04 76 32 58 27 www.musee-aoste.fr 22h00 – 23h00 Visite guidée à la lampe A la nuit tombée, le musée tout entier est plongé dans le noir. Les bruits courant disparaissent, les détails apparaissent et l’imaginaire prend vie. Une visite guidée propose de découvrir le musée à l’aide d’une lampe-torche. Grenoble MUSÉE DE GRENOBLE 5 place de Lavalette 38000 Grenoble 04 76 63 44 44 www.museedegrenoble.fr 18h30 – 00h00 Visite libre de l’exposition Cristina Iglesias : considérée comme l’une des figures les plus importantes de l’art contemporain espagnol, Cristina Iglesias présente un ensemble de sculptures réalisées ces 15 dernières années. Fascinantes, ses œuvres mêlent en de singulières hybridations, la nature à l’architecture et constituent comme autant d’invitations à des expériences sensorielles particulières. Le Greco à la loupe : grâce à un prêt exceptionnel du musée du Prado, le musée de Grenoble présente « La Pentecôte » l’une des œuvres majeures du Greco (20h30 – 23h30). Nuit en musique : concert avec Miléna Lagresle (violon) et Galina Lagresle (piano), qui interprèteront la « Sonate posthume » de Ravel, la « Sonate n°1 opus 105 » de Schumann et la « Sonatine n°2 opus 137 » de Schubert (19h30 – 20h30). Saint-Pierre-de-Chartreuse MUSÉE DE LA GRANDE CHARTREUSE La Correrie 38380 Saint-Pierre-de-Chartreuse 04 76 88 60 45 www.musee-grande-chartreuse.fr 19h00 – 01h00 Visite guidée : accompagnés par les guides du musée, les visiteurs partent à la découverte de la vie et de la vocation des moines de la Grande Chartreuse. Projection du film « Le Grand Silence » Ce film sur la Grande Chartreuse présente la vie intemporelle de ces hommes qui ont fait le choix du «grand silence». Le réalisateur, Philip Gröning, décrit une vie formée par le vœu du silence et de l’ascèse. Loire (42) Fleurs MUSEE D’ARCHÉOLOGIE 3 rue Victor de Laprade 42110 Feurs http://www.feurs.org 19h30 – 22h00 Panne d’éclairage au musée ! Apportez vos lampes torches. À la nuit tombée, le visiteur se laisse surprendre par quelques objets du quotidien des Gaulois et des Galloromains entre histoire véridique et imagination. Cette découverte ludique permet d’aller à la rencontre de nos ancêtres. Puy-de-Dôme (63) Vaujany Lezoux MUSÉE EDF HYDRELEC Le Verney route du lac 38114 Vaujany 04 76 80 78 00 www.musee-edf-hydrelec.fr 13h00 – 20h00 Le parcours permanent présente l’hydroélectricité sous ses multiples facettes : historique, technique, scientifique, humaine et sociétale. Concert-atelier «Voix d’eau» La voix de l’eau se cache dans des instruments insoupçonnés, en matériaux naturels ou de récupération. Le public l’expérimente lors de ce concert dont il est acteur et spectateur à la fois (18h00 – 19h00). Voiron MUSÉE MAINSSIEUX 7 place Léon Chaloin 38500 Voiron 04 76 65 67 17 www.voiron.fr Visite théâtrale et contée La compagnie « Nid de grenier » propose une visite théâtrale avec des lectures et des contes (18h00 – 18h45). I 46 I MUSÉE DÉPARTEMENTAL DE LA CÉRAMIQUE 39 rue de la République 63190 Lezoux 04 73 73 42 42 www.puydedome.fr 17h00-00h00 Nuit agitée : des Gaulois au musée ! La troupe gauloise « Teuta Arverni » propose différentes animations, moments d’échange et ateliers pour petits et grands afin de faire découvrir le mode vie à la gauloise. Une immersion totale au temps de ces irréductibles gaulois à travers l’initiation à la cuisine et l’alimentation, aux vêtements et parures, à l’artisanat à l’art militaire mais aussi la poterie, l’herboristerie, l’hygiène, l’écriture et les jeux… Nuit européenne des Musées Auvergne-Rhône-Alpes Samedi 21 Mai 2016 Riom MUSÉE RÉGIONAL D’AUVERGNE 10 bis rue Delille 63200 Riom 04 73 38 17 31 www.riom-communaute.fr 19h00 – 00h00 idée de filmer pour le plus grand plaisir de tous. En collaboration avec les Archives départementales du Puy-de Dôme. Rhône (69) Amplepuis MUSÉE BARTHELEMY-THIMONNIER Place de l’Hôtel de Ville 69550 Amplepuis 04 74 89 08 90 graha-museethimonnier.org 19h30 – 22h30 Mémoire au féminin : la vitrine des bijoux fait une cure de jouvence et devient plus loquace ! Lorsque le cambrioleur s’enfuit avec la boîte à bijoux, c’est le drame. Il n’emporte pas qu’un morceau d’or mais aussi un morceau de la vie d’une famille. Dans cette boîte, il y a des souvenirs, des trésors, des secrets qui se transmettent entre femmes… Visite libre du musée : découverte des œuvres et des trésors du quotidien donnés, entre autres, par des habitants de l’Auvergne. Jardi’quizz : les curieux sont invités à tester leurs connaissances en matière de potager. Petit quizz à partir de 4 ans. Une belle récompense pour chacun à la clef ! Confidences sous un tilleul : les Jardiniers de France de Mozac témoignent et proposent aux visiteurs de participer à ce grand « troc de confidences » sur le jardin. Les motivations des uns, les souvenirs des autres, le goût de la carotte croquée au potager, les fleurs de giroflées dans le muret du jardin : autant de témoignages qui expliquent comment transmettre l’amour du jardin. Projection « Super, super 8 » : la fête du village, la fenaison, les copains dans les vignes pour les vendanges...des moments de convivialité que des passionnés de cinéma amateurs ont eu la bonne Spectacle vivant autour des collections Carte blanche à l’école de musique intercommunale pour des créations autour des collections de machines à coudre et de cycles du musée. Performances musicales, chœur d’enfants, créations, petites formations instrumentales, chant, danse, son et rythme à découvrir tout au long du parcours de visite. Lyon MUSÉE GALLO-ROMAIN LYON-FOURVIÈRE 17 rue Cleberg 69005 Lyon 04 72 38 49 30 www.musees-gallo-romains.com 19h00-01h00 Nuit magique ! Une déambulation inoubliable et envoûtante dans le musée mis en lumière de manière exceptionnelle. Les visiteurs découvrent des pièces sorties des réserves et jamais présentées au public sur le thème de la magie. Petits et grands sont invités à participer à des spectacles de magie, des jeux et à profiter d’autres surprises... Conférence « Magie et Sorcellerie dans l’Antiquité Gréco-romaine» : petite incursion au pays des mages, des jeteuses de sort et autres guérisseuses au talent occulte, qui ont marqué durablement l’imaginaire de l’Occident (15h00 – 17h00). I 47 I MUSÉE DES CONFLUENCES 86 quai Perrache 69002 Lyon 04 28 38 11 90 www.museedesconfluences.fr 19h00 – 00h00 Concert Fanfare d’Haïti : La bande à pied Follow Jah : héritée de la tradition du rara, qualifiée par l’UNESCO de « première tradition native d’Haïti », la bande à pied est une fanfare où la foule vient rejoindre le rang des musiciens. Hommes, femmes et enfants de tous âges les suivent, attirés par le son distinctif des tubes de bambou dits « vaksin », des cornets de fer blanc, du tambour et de la caisse claire, augmentés de multiples percussions mineures comme autant d’épices. Lumières sur la nuit : observation d’étoile : le musée s’associe au CALA (Club d’Astronomie de Lyon Ampère) pour partir à la conquête du ciel. Grâce à des lunettes et télescopes astronomiques installés dans le parc du musée, les visiteurs pourront observer les cratères de la lune, la couleur rouge de Mars, les satellites de Jupiter ou encore le bel anneau de Saturne. MUSÉE LUMIÈRE 25 rue du Premier Film 69008 Lyon 04 78 78 18 95 www.institut-lumiere.org 18h30 – 23h30 Visite découverte : la vie et l’œuvre des frères Lumière commentées, du pré-cinéma à l’invention du Cinématographe. De la photographie instantanée à la photographie couleur... que d’inventions à découvrir ! Les secrets du cinéma : présentation des trucs et astuces des réalisateurs ! Raconter quelque chose avec une caméra ? Moins facile que d’écrire avec des mots. Il faut des acteurs, des moyens techniques, du son, de la musique… Cette animation permet d’aborder les principales notions du vocabulaire technique du cinéma : le montage, la valeur des plans (gros plan, plan d’ensemble, plan américain…), le travelling, le panoramique, le hors champ, les raccords entre les plans... Nuit européenne des Musées Auvergne-Rhône-Alpes Samedi 21 Mai 2016 Sainte-Consorce MUSÉE ANTOINE BRUN Centre bourg 69280 Sainte-Consorce 04 78 87 15 51 www.ccvl.fr 18h00 – 23h00 « Le Chat noir » et « Morella » : Des lectures de deux contes d’Edgar Allan Poe sont faites aux visiteurs, pour les amateurs de sensations. Visite de l’exposition « L’architecture en Europe au XIXème siècle ». Lancement de l’application pour smartphones « Rousseau, Lamartine et le romantisme » Visite de la maison et du jardin sur smartphone ou sur tablette (en prêt gratuit à l’accueil de la maison), accompagnée par le poète Alphonse de Lamartine. Mise en lumière de l’application avec le comédien Antoine Guillot. Dégustation du miel des Charmettes, avec un apiculteur du Rucher des Allobroges. Rêveries ampélographiques : dégustation commentée de vins de Savoie avec Michel Grisard, vigneron et historien de la vigne. Villefranche-sur-Saône MUSÉE PAUL-DINI 2 place Faubert 69400 Villefranche-sur-Saône 04 74 68 33 70 www.musee-paul-dini.com 19h00 – 22h00 Découverte du musée en musique : en partenariat avec le Conservatoire de l’agglomération VillefrancheBeaujolais-Saône, le musée Paul-Dini ouvre ses portes pour accueillir les visiteurs en musique. Des temps de médiation et des intermèdes musicaux sont proposés autour d’œuvres de la collection permanente à l’espace Grenette et dans le cadre de l’exposition temporaire « Un été contemporain Abstractions» à l’espace Cornil. Savoie (73) Chambéry LES CHARMETTES, MAISON DE JEAN-JACQUES ROUSSEAU 890 chemin des Charmettes 73000 Chambéry 04 79 33 39 44 www.chambery.fr/ 19h00 – 23h00 Haute-Savoie (74) Chamonix-Mont-Blanc MAISON DE LA MÉMOIRE ET DU PATRIMOINE 90 rue des Moulins 74400 Chamonix-Mont-Blanc 04 50 54 78 55 www.cc-valleedechamonixmontblanc.fr 14h00 – 22h00 « Paul-Emile Victor, Roger FrisonRoche, regards croisés sur le grand Nord » : plus d’une centaine de photographie font voyager les visiteurs aux côtés de ces deux grands explorateurs dans les terres glacées du Grand Nord. Projection à la lanterne magique : dédiée à la conservation et à la valorisation des archives orales, sonores et photographique. Cette maison propose une histoire de la lanterne magique, procédé entre la photographie et le cinéma. (20h30 – 21h30). Lanterne magique Atelier de création et découverte de la lanterne magique pour les enfants de 6 à 15 ans (17h00-18h00). I 48 I Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Bourgogne-Franche-Comté 1 13 3 14-15 10 2 6 4 9 5 8 12 Côte-d’Or (21) Châtillon-sur-Seine 1. Musée du pays châtillonais – Trésor de Vix Dijon 2. Musée national Magnin Montbard 3. Musée Buffon Doubs (25) Ornans 4. Musée Gustave Courbet Pontarlier 5. Musée municipal de Pontarlier 7 11 Jura (39) Dole 6. Musée des Beaux-Arts et d’archéologie de Dole Saint-Claude 7. Musée de l’abbaye – Donations Guy Bardone – René Genis Morez 8. Musée de la lunette Nièvre (58) Nevers 9. Musée de la faïence et des beaux-arts Haute-Saône (70) Gray 10. Musée Baron-Martin I 49 I Saône-et-Loire (71) Mâcon 11. Musée des Ursulines Charolles 12. Musée du Prieuré Yonne (89) Auxerre 13. Muséum d’Auxerre Territoire de Belfort (90) Belfort 14. Musée d’art et d’histoire 15. Musée des Beaux-Arts Nuit européenne des Musées Bourgogne-Franche-Comté Samedi 21 Mai 2016 Côte-d’Or (21) Châtillon-sur-Seine MUSÉE DU PAYS CHÂTILLONAIS – TRÉSOR DE VIX 14 rue de la Libération 21400 Châtillon-sur-Seine 03 80 91 24 67 www.musee-vix.fr 17h30-23h00 Projection en façade du musée (22h00-23h00) Projection en façade des œuvres numériques « Art virtuel 89 » et « Passages » des artistes Maryvonne et Jean-Pierre Garrault. « Patrimoine industriel » (17h30-22h00) Exposition des photographies réalisées par des collégiens et des lycéens auxquels Claire Jachymiak, photographe, a fait découvrir la technique de prises de vues. Dijon MUSÉE NATIONAL MAGNIN 4 rue des Bons Enfants 21000 Dijon 03 80 67 11 10 www.musee-magnin.fr 20h00 – 00h00 Visites guidées. Intermèdes musicaux : La guitare à travers les siècles Avec Olivier Pelmoine, concertiste éclectique, diplômé du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris lauréat de plusieurs prix et concours français et internationaux. Montbard MUSÉE BUFFON Rue du Parc Buffon 21500 Montbard 03 80 92 50 57 www.montbard.com 18h00-23h00 Visite commentée des collections du musée Buffon (19h00-23h00) Découverte de l’exposition « Fossiles, naissance d’une science » et des collections avec des guides d’un soir dans une ambiance costumée néoXVIIIème. Doubs (25) Ornans MUSÉE GUSTAVE COURBET 1 place Robert Fernier 25290 Ornans 03 81 86 59 55 www.musee-courbet.doubs.fr 16h00-21h00 Pontarlier MUSÉE MUNICIPAL DE PONTARLIER 2 place d’Arçon - 25300 Pontarlier 03 81 38 82 16 www.ville-pontarlier.fr 18h00-22h30 Visite musi-contée (20h30-22h30) La Compagnie « A la lueur des contes » propose une visite du musée. La conteuse Mapie Caburet et le musicien Jan Vanek unissent leurs talents pour mettre en valeur les œuvres exposées. Un tableau, une cuillère à absinthe, une fibule mérovingienne… inspirent les deux artistes qui improvisent, au choix, un conte ou un morceau de musique. Mystères, enquête et secrets chez Gustave Courbet (18h00-18h30) Des secrets ont été découverts sur Courbet et le musée... Mais chut ! Cela ne doit pas se savoir ! Les visiteurs doivent enquêter comme de vrais détectives et résoudre les énigmes. Plusieurs espions au sein du musée peuvent les aider dans cette quête. Un indice leur est remis, discrètement, à leur arrivée... À partir de 8 ans. Atelier familles « bestiaire préhistorique » (18h00-20h30) Sur une plaque d’argile, le public peut modeler en bas-relief des animaux préhistoriques : auroch, mammouth, cheval, bison, renne, pingouin... Concert d’ouverture « Cocktail Mélodikof » (18h00-19h00) Le musée Courbet convie les visiteurs à un apéritif-concert dans le jardin du musée. « Cocktail Mélodikof », duo composé d’Elsa Nassiet au violon et de Jean-Louis Deconfin au piano et bugle, avec son répertoire de musique tzigane, explore des sonorités tout aussi modernes (Jazz) que traditionnelles (Yiddish -Klezmer). Lyrisme, émotion, joie et improvisation de rigueur. MUSÉE DES BEAUX-ARTS ET D’ARCHÉOLOGIE DE DOLE 85 rue des Arènes - 39100 Dole 03 84 79 25 85 www.musees-franchecomte.com 17h00-00h00 Touches musicales dans les salles du musée (19h00-21h00) Le duo musical accompagne les visiteurs dans les salles du musée et propose quelques compositions de son répertoire, aussi agréable que varié. Jura (39) Dole Performances théâtrales (22h00-00h00) Spectacle proposé par la troupe « Les Zurbains » « Liaisons équivoques » (20h30-22h00) Vernissage de l’exposition réalisée par les élèves diplômés de l’ISBA (Institut Supérieur des Beaux-Arts de Besançon) avec June Balthazard, Léonie Bruxer, Maxime Callen, Mathilde Chavanne, Hippolyte Cupillard, Benjamin Desoche, Gregory Olympio, Florence Picard. L’expérimentarium (19h00-19h30) Les visiteurs découvrent les mystères de la recherche avec 5 jeunes chercheurs du Festival de l’experimentarium. Découverte de l’exposition « Fossiles, naissance d’une science » (18h00-23h00). Une ambiance musicale et lumineuse plonge les visiteurs dans l’atmosphère des cabinets d’Histoire naturelle du XVIIIème siècle. Atelier barbotine (17h00-18h00) Atelier de barbotine pour les enfants. À partir de 4 ans. I 50 I Nuit européenne des Musées Bourgogne-Franche-Comté Samedi 21 Mai 2016 Saint-Claude MUSÉE DE L’ABBAYE – DONATIONS GUY BARDONE – RENÉ GENIS 3 place de l’abbaye - Saint-Claude 03 84 38 12 60 www.museedelabbaye.fr 14h00-00h00 Exposition des œuvres de Benoît Huot, artiste franc-comtois Découverte du musée Derniers jours de l’exposition Dominique Mayet - Jacques Petit, une famille d’artistes FRAGMENTS (17h00-21h30) Une proposition chorégraphique sur mesure de la compagnie Pièces Détachées. Un parcours mêlant les corps, les voix, la guitare électrique, naviguant du parvis extérieur à l’intérieur du musée. Caroline Grosjean (chorégraphe), Magali Albespy Belloc (interprète), Rémi Aurine Belloc (guitare électrique). Morez MUSÉE DE LA LUNETTE Place Jean Jaurès - 39400 Morez 03 84 33 39 30 www.musee-lunette.fr 18h30-22h30 « Ludoptic » (18h30-23h00) Découverte de l’exposition : images en mouvement, objets impossibles, réalités déformées, vont tour à tour tromper, interroger, fasciner le public… Si ces images revêtent un caractère magique, il existe des explications scientifiques pour chacune d’elle. Aux visiteurs de les découvrir ! Étonnante collection (18h30-23h00) Découverte de quelques pièces emblématiques de la collection Bonnac, acquise en 2015. Des instruments surprenants transportent le visiteur dans l’histoire de l’optique ophtalmologique du XXème siècle. Mène l’enquête ! (18h30-23h00) Clouvis aime se promener le soir dans le musée, quand tous les visiteurs sont partis. Il y découvre des choses étonnantes ! Hier, il a rencontré une dame étrange et voudrait connaître son nom ! Les visiteurs doivent aider Clouvis à le trouver grâce aux indices éparpillés dans le musée. De 7 à 12 ans. Jouons au musée (18h30-23h00) Le musée invite les familles à venir s’amuser grâce à différents jeux de société mis à disposition (jeu de l’oie, jeu de 7 familles…) pour découvrir le musée de façon ludique ! Curieux spectacle ! (18h30-22h30) Spectacles déambulatoires Mêlant réalité historique et matière imaginaire, humour et poésie, Anouk Jeannon entraine les visiteurs dans les profondeurs du musée pour un étonnant voyage à travers l’histoire des lunettes. Nièvre (58) Nevers MUSÉE DE LA FAÏENCE ET DES BEAUX-ARTS 16 rue Saint Genest - 58000 Nevers 03 86 68 44 60 www.musee-faience.nevers.fr 18h00-23h00 « Tutti, Soli » (19h00-23h00) Concerts des chanteurs-musiciens du Conservatoire de Musique et d’Art dramatique de Nevers (chœurs Piccolo, Capriccio, le chœur d’adultes et la classe de chant). Flux & Faïence (18h00-23h00) Présentation de réalisations d’élèves de l’ESAAB Nevers, en collaboration avec la Faïencerie Georges. Résultat d’un workshop entre les élèves de première année de Diplôme Supérieur d’Artsn, Appliqués Design Produit de l’ESAAB / École Supérieure d’Arts Appliqués de Bourgogne de Nevers et La Faïencerie Georges. « Jacquot, Jacqueline et Cie, pichets anthropomorphes en céramique » (10h00-21h00) Première exposition sur ces objets en céramiques, en faïence, en terre vernissée, en grès, voire en porcelaine des XVIIIème et XIXèmesiècles, cet ensemble unique et représentatif d’environ 150 pièces, issues pour la plupart d’une collection privée, mais également du musée municipal et de quelques collections publiques. I 51 I Haute-Saône (70) Gray MUSÉE BARON-MARTIN 6 rue Edmond Pigalle - 70100 Gray 03 84 65 06 15 www.musee-baronmartin.fr 10h00-22h00 Visite guidée (15h00-22h00) Le musée Baron Martin conserve des œuvres ayant partie liée aux repas et à leur confection : trophée de chasse, table de cuisine, corbeille de fruits et d’aliments renversées, table dressée et autres scènes de café... Cette journée autour de la nourriture, de ses rituels et de ses traditions offre l’occasion de les découvrir autour de 3 visites. Un parcours de la cuisine au fil du temps... Une dégustation de produits accompagne cette journée. Puces cuisinières dans le parc du musée (10h00-22h00) Venez acheter et vendre des ustensiles de cuisine ! Casseroles, louches, écumoires, couverts, assiettes, verres, faitouts, tôles à tarte, rouleaux à pâtisserie, poêles, théières, cafetières, tasses, mugs, gaufriers, plats, salières, cocottes minute, etc. Curieux et visiteurs peuvent vendre ou acheter tout objet concernant la préparation des repas et l’art de cuisiner dans le parc du musée. Attention le nombre de places limitées pour les exposants: emplacement à réserver gratuitement au 03 84 65 69 10 ou par mail ([email protected]). Saône-et-Loire (71) Mâcon MUSÉE DES URSULINES 5 rue des Ursulines 71000 Mâcon 03 85 39 90 38 www.macon.fr 19h30-23h00 Visite libre du musée des Ursulines (19h30-23h00). Découverte de la Nuit européenne des Musées Bourgogne-Franche-Comté Samedi 21 Mai 2016 diversité des collections du musée des Ursulines et du passé mouvementé du bâtiment qui l’abrite. Concerts aux Ursulines (19h45-21h45) Deux concerts sont proposés aux visiteurs, en partenariat avec le Conservatoire à Rayonnement Départemental du MâconnaisVal de Saône. « À dessein, 150 ans d’acquisitions d’œuvres sur papier - Autour de l’œuvre de Maxime Descombin » (19h30-23h00) L’exposition s’organise principalement autour d’œuvres graphiques du sculpteur Maxime Descombin (Le Puley, 1909 – Charnay-lès-Mâcon, 2003), entrées au musée en 1994. On découvre la multitude de ses contributions : projets pour des tapisseries, pour des reliefs muraux ou pour des sculptures monumentales, destinés à être installés dans des espaces publics. Charolles MUSÉE DU PRIEURÉ 4 rue du Prieuré 71120 Charolles 03 85 24 13 97 www.ville-charolles.fr/musee-duprieure 20h00-00h00 Représentation de l’eau dans la musique (21h00-22h00) Le professeur de musique Monsieur Bouancheau interprète des compositions musicales qui s’inspirent de l’eau. Atelier origami (20h00-00h00) Pliez pour réinventer l’océan ! Grâce à cet atelier, les enfants à partir de 5 ans peuvent plier à leur guise afin de former des poissons, des bateaux... Créer son pays imaginaire (20h00-00h00) Avec leur imagination et à l’aide de pochoirs, le public imagine une terre encore inconnue de tous. À partir de 4 ans. Kamishibai : conteur et théâtre de papier (20h00-00h00) Lecture de Kamishibai qui signifie littéralement « théâtre de papier » sur le thème de l’eau en collaboration avec la médiathèque Germaine Tillion. À partir de 3 ans Un jeu, une œuvre (20h00-00h00) Découvrir les collections grâce à des jeux éparpillés dans le musée.... pour petits et grands. À travers des puzzles géants, des rébus, des quizz et des sons, les visiteurs s’imprègnent de l’ambiance maritime qu’ils découvrent aussi bien dans « les lavandières bretonnes » de Wagner, que dans «la péniche sur Seine» de Charles Menneret ou encore les faïences de Charolles. « C’est près de l’eau que... » (20h00-00h00) Cette exposition sur le thème de l’eau, met en avant des œuvres de différents horizons, artistes, et supports sorties des réserves après le récolement décennal achevé en 2015. Faïences, peintures, sculptures font voyager au grès des vagues. À partir de 4 ans. Yonne (89) Auxerre MUSÉUM D’AUXERRE 5 boulevard Vauban 89000 Auxerre 03 86 72 96 40 www.auxerre.com 17h00-00h00 Ateliers avec les médiateurs (17h00-21h00) Les médiateurs proposent des ateliers pour les visiteurs de tous âges. Exposition : « Aliens, ces espèces venues d’ailleurs ». À partir de 3 ans. Rencontre avec Emmanuelle Grundmann, auteure et naturaliste (21h) Commissaire de l’exposition « Aliens », Emmanuelle Grundmann a enquêté sur le sujet des espèces voyageuses. I 52 I Une rencontre pour en apprendre davantage sur son travail et découvrir les petites histoires liées aux photographies présentées dans l’exposition. Jeu de piste (22h00-00h00) À la nuit tombée, les visiteurs explorent le parc du muséum et découvrent les espèces venues d’ailleurs grâce à un jeu de piste. À partir de 5 ans. Territoire de Belfort (90) Belfort MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE Citadelle de Belfort 20223 Belfort 03 84 54 25 51 www.musees-franchecomte.com 10h00-00h00 Bartholdi et la chocolaterie Visite commentée de l’espace Bartholdi, au sein du musée. Visite audio guidée : parcours découverte de la citadelle Tel Jean Colin-Maillard, le public est invité à découvrir la Citadelle sous un angle décalé et à perdre une partie de ses repères grâce aux jeux d’ombres et de lumières qui lui sont proposés tout au long du parcours découverte. Avec en plus la chance de pouvoir observer Belfort de nuit depuis les hauteurs de la Citadelle de Belfort. À partir de 6 ans. MUSÉE DES BEAUX-ARTS 41 Rue Georges Pompidou 90000 Belfort 03 84 54 25 51 www.musees-franchecomte.com 10h00-00h00 Mascara – Thérèse Leprat photographe Découverte en compagnie des élèves de l’option histoire des arts du Lycée Courbet de Belfort des œuvres de Thérèse Leprat. Une découverte interactive de l’œuvre de l’artiste, complétée par un débat et une sélection de photographies. À partir de 10 ans. Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Bretagne 4 7 1 8 3 9-10 6 2 5 11 Finistère (29) Brest 1. Musée des Beaux-Arts de Brest métropole Concarneau 2. Musée de la pêche Douarnenez 3. Port-musée Ouessant 4. Musée des phares et des balises Pont-Aven 5. Musée de Pont-Aven Quimper 6. Musée départemental breton Saint-Rivoal 7. Écomusée des Monts d’Arrée Trégarvan 8. Musée de l’école rurale Île-et-Vilaine (35) Rennes 9. Musée des Beaux-Arts de Rennes 10. Musée de Bretagne I 53 I Morbihan 56) Carnac 11. Musée de préhistoire de Carnac Le Faouët 12. Musee du Faouët Nuit européenne des Musées Bretagne Samedi 21 Mai 2016 finistère (29) Brest MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE BREST MÉTROPOLE 24 rue Traverse 29200 Brest 02 98 00 87 96 www.musee-brest.com 18h00-00h00 Visite libre du musée et des expositions : les collections et l’exposition «Sa majesté, le pont tournant». Rencontre avec les Amis du musée : l’association présente ses missions et activités. Visite-express de l’exposition « Prêtes à emporter ! » : les nouvelles acquisitions de l’artothèque (20h30 – 23h00). Visite-express de l’exposition temporaire « Sa majesté, le pont tournant » : l’ancien pont de Brest, vu par les artistes (19h30 – 22h00). Visites-éclair autour d’une œuvre - « Le port de Brest en 1864 », de Jules Noël - « Scène de naufrage », de Philippe Tanneur. - « Marine », de Bonaventura Peeters. - « Combat de la Cordelière et d’une flotte anglaise », de Pierre-Julien Gilbert. - « Bord de mer en Bretagne », d’Emile Bernard. - « Vue prise de la terrasse des Capucins », de Nicolas Van Blarenberghe. - « Les victimes de la mer », de Charles Cottet. - « Soir de septembre », de Maurice Denis. - « Moby-Dick », de Marcelle Loubchansky. - « Vohor, Vagues grises ou Falaises à Camaret », de George Lacombe. - « Vue de Brest, prise de la rade », de Ferdinand Perrot. Une enquête, deux musées ! À l’aide d’indices à retrouver au musée des Beaux-Arts et au musée national de la Marine, les visiteurs partent à la rencontre des monuments de Brest. Grace à l’Associations des Amis du musée national de la Marine et du musée des beaux-arts de Brest métropole. Les gagnants sont récompensés par des petits cadeaux. Concarneau MUSéE DE LA PêCHE 3 rue Vauban 29900 Concarneau 02 98 97 10 20 www.musee-peche.fr « L’art de la maquette » : l’un des maquettistes du musée de la Pêche présente l’une des maquettes qu’il a réalisé (18h15 – 19h30). « Dans mon filet » : chalut, chalutier, chaluter… parcours dans le musée pour découvrir une technique de pêche importante du port de Concarneau (20h00 – 23h15). « Question pour un champion de la pêche » : emmenés par la médiatrice, les visiteurs embarquent pour un quizz sur la mer et ses activités (18h45 – 22h00). « Matelotage » : nœuds de carrick, nœuds de huit, bonnet turc… la médiatrice initie les visiteurs à des nœuds, plus ou moins compliqués (19h45 – 23h00). « Contes maritimes » : la médiatrice du musée de la Pêche propose au cours de la soirée de faire vivre les traditions orales liées au patrimoine maritime (18h00 – 23h00). Concerts de jazz : avec Amarine Electric Jazz, Christian Bedu et Paul Tocqueville (Harpe et clavier), de Jacques Melon (clavier), Jean-Luc Tallieu (Saxophone), Jérémie Scryne (Batteur) et Eric Cellier (Bassiste). Visite de l’exposition « Nuit de Pêche », photographies de Dominique Leroux. I 54 I Douarnenez PORT-MUSÉE Place de l’Enfer 29100 Douarnenez www.port-musee.org 02 98 92 65 20 22h30 – 23h30 Les Allumeurs d’étoiles : spectacle féérique Un spectacle nocturne inspiré par le monde des étoiles et les allumeurs de réverbères. Soutenu par la magie des mots, des notes et des images qui apaisent et détachent des contingences du quotidien, ce spectacle se veut être une pause dans le temps, un rêve éveillé… Ouessant MUSÉE DES PHARES ET DES BALISES Phare du Créach 29242 Ouessant 02 98 48 80 70 www.pnr-armorique.fr 11h00 – 23h00 Visite du musée des phares et des balises : découverte de la signalisation maritime à travers les siècles : historique des phares, construction, équipement, métier de gardien, etc. Circuit d’une heure environ montrant les ouvrages sonores et visuels de signalisation maritime autour du phare du Créac’h. Pont-Aven MUSÉE DE PONT-AVEN 1 place Julia 29930 Pont-Aven 02 98 06 14 43 www.museepontaven.fr 18h00 – 00h00 Nuit européenne des Musées Bretagne Samedi 21 Mai 2016 Réouverture au public après 3 ans de travaux. A la suite d’un chantier important, le musée version 2.0 a totalement changé sa stature en doublant toutes ses surfaces et en s’installant dans l’ancienne annexe d’un hôtel qui hébergeait les peintres à la fin du XIXème siècle. La Salle Julia s’est dotée de luminaires créés par la designer Matalie Crasset. Quimper MUSÉE DÉPARTEMENTAL BRETON Palais des Evêques 1 rue du Roi Gradlon 29000 Quimper 02 98 95 21 60 www.bretagne-musees.culture.fr 18h00-00h00 « Finisterres ; céramique, un art d’aujourd’hui » : cette exposition permet de prendre connaissance de la production artistique des céramistes finistériens contemporains. Implantées en partie au cœur de la collection de céramique du musée départemental breton, les œuvres illustrent la continuité d’une pratique pluriséculaire de la céramique en Finistère. Saint-Rivoal ÉCOMUSÉE DES MONTS D’ARRÉE Maison Cornec 29190 Saint-Rivoal 02 98 68 87 76 www.ecomusee-monts-arree.org 18h30 – 23h00 Veilllée chantée au coin du feu La maison Cornec, datée du début du XVIIIème siècle, propose de partager un moment musical autour des chants du répertoire traditionnel des Monts d’Arrée. Trégarvan MUSÉE DE L’ÉCOLE RURALE Croas Névez 29560 Trégarvan 02 98 26 04 72 www.musee-ecole.fr 20h-23h L’image mystère Le musée propose un jeu s’inspirant d’une chasse au trésor. Le visiteur doit déambuler dans les collections du musée et l’ancienne école, afin de trouver cette image à l’aide des découvertes issues des collections. À partir de 3 ans. Île-et-Vilaine (35) Rennes MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE RENNES 20 quai Emile Zola 35000 Rennes 02 23 62 17 45 www.mbar.org 20h00 – 00h00 Projections vidéo Projections proposés dans le cadre du festival Oodaaq pour se laisser porter par la poésie en lien avec les œuvres du musée : cadrage, focus, flous, monochromie, paysages, narration, perception… Au programme : Bartholdi Pascal Ancel, « Wormhole Labriperipatetic Ballad of London Nomad », 2015 (14’59), Kaplan Sissi, « About emptiness », 2015 (10’10), Pouplard Vincent, « Sun is sad », 2015 (12’), Crampes Myriam, « Territoire », 2015 (16’09). I 55 I MUSÉE DE BRETAGNE 10 cours des Alliés 35000 Rennes 02 23 40 66 00 www.musee-bretagne.fr 23h00 – 00h00 Bringue de Bal : un concert où musiques régionales et musiques monde entier se rencontrent, avec la fanfare folk Bringue de Bal. Adjugé …Vendu ! Fausse vente aux enchères d’objets inattendus : commissaire-priseur d’un soir, Achille Grimaud met en vente les objets les plus inattendus. Confinée à l’absurde, cette fausse vente aux enchères en dit long sur les collections conservées. « Musée haut, musée bas », spectacle proposé par le Théâtre de l’Échappée : sortis tout droit de la pièce de JeanMichel Ribes, deux gardiens de musée font part de leurs préoccupations quotidiennes. Des dialogues savoureux à redécouvrir tout au long de la soirée. « Oujeuvipo » : exposition (ouvroir de jeux vidéo potentiel) de Pierre Corbinais et Xavier Girard, proposée par 3 hit combo, présente 10 jeux vidéo à destination du jeune public. La nuit se poursuit à la bibliothèque : pour la première année, la bibliothèque des Champs Libres propose des ressources numériques et des jeux à disposition. Quelques intrus du musée de Bretagne se sont également glissés dans le musée du Livre et des Lettres Henri Pollès ; Dame Catherine et son fou du roi présentent la charte Du Guesclin, un magnifique manuscrit de la Bibliothèque et un aspect méconnu de Du Guesclin… en Espagne ; Au rez-de-chaussée, l’artiste Etiou met à disposition une fresque à colorier en famille. Nuit européenne des Musées Bretagne Samedi 21 Mai 2016 Play List ! Soirée discothèque à l’espace « Bretagne des 1001 images » : les chansons regorgent de références aux musées, à leurs collections et aux objets en général. L’espace devient le temps d’une soirée une discothèque bien étonnante ! Mensonge ou vérité ? Les médiateurs se sont amusés à truffer leurs discours d’anecdotes parfois réelles, parfois farfelues. Aux visiteurs de démasquer les impostures ! La place du Parlement vue par les enfants : les élèves de l’école SainteBernadette sont les médiateurs d’un soir autour de leur maquette de la place du Parlement. « Dégâts des eaux »: mises en musique par Olivier Mellano, les photographies de Richard Dumas résonnent encore dans la conscience de tous ceux qui ont vécu l’incendie du parlement de Bretagne en 1994. Morbihan (56) Carnac MUSÉE DE PRÉHISTOIRE DE CARNAC 10 place de la Chapelle 56340 Carnac 02 97 52 22 04 www.museedecarnac.com 20h30 – 23h00 Concert-conte Tout au long de la soirée, Hocine – musicien, conteur et colporteur – présente au public une douzaine d’instruments de musique, collectés à travers le monde. De l’instrument, il évoque les différentes facettes : de objet sonore, source de traditions ou d’anecdotes, à l’objet culturel. A travers ces instruments traditionnels, il pose la question de la musicalité des objets et matériaux du quotidien, d’hier et d’aujourd’hui, comme une lame de pierre préhistorique, un coquillage ou une casserole ! (20h30 – 23h00). Au défi ! Les médiateurs mettent les visiteurs au défi, une façon décalée et amusante de découvrir les collections du musée sur le thème des animaux réels ou imaginaires. I 56 I Le Faouët MUSEE DU FAOUËT 1 rue de Quimper 56320 Le Faouët 02 97 23 15 27 www.museedufaouet.fr 19h00 – 22h00 Visite de l’exposition temporaire « La Fête vue par les peintres en Bretagne » : danses, sonneurs, luttes bretonnes, mariages, fêtes foraines, cirques… Tous ces moments heureux de l’existence ont inspiré quantité d’œuvres à des artistes célèbres ou moins connus. C’est ce que révèle cette exposition qui réunit près de 150 peintures, dessins et estampes provenant de nombreuses collections publiques et privées. Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Centre-Val de Loire 3-5 6 11 10 9 2 7 CHER (18) Châteaumeillant 1. Musée Émile Chénon Vierzon 2. Musée de Vierzon EURE-et-Loir (28) Chartres 3. Conservatoire de l’agriculture – Le Compa 4. Musée Picasiette 5. Musée des beaux-arts de chartres Châteaudun 6. Musée des Beaux-Arts et d’histoire naturelle 8 INDRE (36) Argenton-sur-Creuse 7. Musée de la chemiserie et de l’élégance masculine Lourouer-St-Laurent 8. Musée-château d’Ars INDRE-ET-LOIRE (37) Chinon 9. Musée d’art et d’histoire Le Carroi Tours 10. Musée des Beaux-Arts de Tours I 57 I 1 Loir-et-Cher (41) Mer 11. Musée de la ville de Mer Nuit européenne des Musées Centre-Val de Loire Samedi 21 Mai 2016 CHER (18) Vierzon MUSÉE DE VIERZON 11 rue de la Société Française 18100 Vierzon 02 48 71 10 94 www.ville-vierzon.fr 20h30-21h30 À conter de ce soir Balade contée au cœur du musée avec Kristof Le Garff (conteur) et Bénédicte Bianchin (violoncelliste) pour découvrir de manière originale les collections du musée. À partir de 5 ans. EURE-ET-LOIR (28) Chartres CONSERVATOIRE DE L’AGRICULTURE – LE COMPA Pont de Mainvilliers 28000 Chartres 02 37 84 15 00 www.lecompa.com 14h00-00h00 Réouverture C’est un nouveau musée qui ouvre ce samedi et présente 3000 m² d’expositions entièrement redessinées, avec des espaces repensés, de nouveaux dispositifs technologiques et culturels pour regarder, s’émerveiller, comprendre en s’amusant et en interagissant. Une nuit pour redécouvrir le Compa Créations numériques, éclairages spécifiques proposés spécialement pour l’événement par la compagnie Petite nature. Performance « La théorie du nuage » (21h & 22h30) La Théorie du nuage est un spectacle performatif à la frontière du spectacle vivant et des arts numériques. MUSÉE PICASIETTE 22 rue du Repos 28000 Chartres 02 37 34 10 78 www.chartres.fr 20h-00h Visite libre de la Maison Picassiette, demeure de Raymond Isidore, entièrement recouverte de mosaïque par ses soins, des murs intérieurs et extérieurs aux meubles en passant par les jardins est une véritable œuvre d’art brut du XXème siècle classée au titre des monuments historiques. MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE CHARTRES 29 cloître Notre Dame 28000 Chartres 02 37 90 45 80 www.ville-chartres.fr 20h00-00h00 Visite libre du musée et de la nouvelle exposition «Camille Marcille, un illustre acteur chartrain pour le musée». Indre (36) Argenton-sur-Creuse MUSÉE DE LA CHEMISERIE ET DE L’ÉLÉGANCE MASCULINE Rue Charles Brillaud 36200 Argenton-sur-Creuse 02 54 24 34 69 www.cc-argenton.fr/chemiserie.htm 20h00-23h00 «Vestiaire populaire en Berry, fantasmes et réalités» (20h et 21h30) Visites commentées de l’exposition «pour découvrir l’histoire vestimentaire de nos aïeux, apportant un nouveau regard sur le costume « traditionnel » berrichon, loin des stéréotypes véhiculés depuis de nombreuses décennies, grâce aux recherches menées par des historiens, spécialistes des arts et traditions populaires du Berry, et plus particulièrement du costume. Lourouer-St-Laurent Châteaudun MUSÉE DES BEAUX-ARTS ET D’HISTOIRE NATURELLE 3 rue Toufaire 28200 Châteaudun 02 37 45 55 36 www.ville-chateaudun.com 20h00-23h00 « Singes, nos cousins primates » Cette exposition permet de découvrir la diversité des primates et la différentiation homme/singe. Les singes sont des animaux qui nous sont proches parce qu’ils nous ressemblent. Mais qu’en est-il vraiment de nos ressemblances ou de notre hérédité commune ? Quels sont les espèces les plus proches des hommes au niveau morphologie et quelles sont les différences hommes/singes ? Quelles sont les différences à l’intérieur de cette grande famille des primates ? Autant de réponses apportées par l’exposition à l’aide de panneaux, de spécimens naturalisés, de crânes, d’empreintes, de silhouettes permettant de visualiser et de comprendre nos cousins primates. I 58 I MUSÉE-CHÂTEAU D’ARS 800 Rue du Château 36400 Lourouer-St-Laurent 02 54 48 52 06 www.pays-george-sand.fr 19h00-20h00 Itinérances artistiques : « Allan Österlind, de la Suède aux rives de la Creuse ». Indre-et-Loire (37) Chinon MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE LE CARROI 44 rue Haute-Saint-Maurice 37500 Chinon 02 47 93 18 12 www.chinon-vienne-loire.fr 20h00-00h00 Concert itinérant Concert itinérant proposé par le Conservatoire de musique du Véron en associant musique et œuvres exposés. Nuit européenne des Musées Centre Samedi 21 Mai 2016 Tours MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE TOURS 18 place François Sicard 37000 Tours 02 47 05 68 82 www.mba.tours.fr 19h-1h00 On connait la chanson (19h30-23h30) Visite flash mettant en relation les œuvres et le répertoire de la chanson française des années 50 à nos jours. De portraits en « Rouge et noir », des paysages nordiques «plat pays qui est le mien», Hercule et Omphale « Je t’aime moi non plus »... Musée en lumière (19h-1h) C’est l’occasion de découvrir le musée des Beaux-Arts mis en lumière. Lustre de cristal, fonds d’or de la collection de Primitifs Italiens, porcelaine, bronze du mobilier ou des sculptures révèlent leur éclat. Loir-et-Cher (41) Mer MUSÉE DE LA VILLE DE MER Rue Nationale 41500 Mer 02 54 81 70 21 19h-21h Des activités pour toute la famille ! L’atelier de calligraphie propose aux enfants à partir de 6 ans de réaliser un marque-page à leur nom avec l’aide d’Isabelle Quibel calligraphe et enlumineuse qui expose au musée durant cette période. Un quizz est proposé aux adultes afin de tester leurs connaissances sur le musée et ses collections. I 59 I Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Grand Est 3 7 4 5 8 2 9-11 1 14 13 12 Meurthe-et-Moselle (51) Nancy 1. Palais des Ducs de Lorraine – Musée lorrain Meuse (55) Bar-le-Duc 2. Musée Barrois Verdun 3. Musée de la Princerie MOSELLE (57) Gravelotte 4. Musée départemental de la guerre de 1870 et de l’annexion Metz 5. Musée de la cour d’or Petite-Rosselle 6. Musée les mineurs Wendel Sarreguemines 7. Moulin de la Blies – Musée des techniques faïencières Sarrebourg. 8. Musée du pays de Sarrebourg et parcours Chagall Bas-Rhin (67) Strasbourg 9. Musée de l’œuvre Notre-Dame 10. Musée des arts décoratifs 11. Musée d’Art Moderne et Contemporain I 60 I HAUT-RHIN (68) 12. Colmar Musée Unterlinden Vosges (88) Mirecourt 13. Musée de la lutherie et de l’archèterie française Deneuvre 14. Musée les sources d’Hercule Nuit européenne des Musées Grand Est Samedi 21 Mai 2016 Meurthe-et-Moselle (54) Nancy PALAIS DES DUCS DE LORRAINE – MUSÉE LORRAIN 64 grande rue 54000 Nancy 03 83 32 18 74 www.musee-lorrain.nancy.fr 20h00-00h00 Verdun Meuse (55) Aube (10) Bar-le-Duc Esplanade du Château. Rue François de Guise 55029 Bar-le-Duc 03 29 76 14 67 www.museebarrois.eklablog.fr 14h00-23h00 Visite commentée en famille (20h00-22h30) Comment dormait-on avant ? Un parcours à travers les collections d’ethnographie du musée pour découvrir les anciens lits, les accessoires du couchage et les traditions liées au sommeil. À partir de 5 ans. Rencontre (20h00-00h00) Tout au long de la soirée, interventions des conservateurs du musée autour du projet de rénovation. Visites guidées (20h00-23h30) Visites guidées à travers les bâtiments et les collections du musée pour découvrir le palais des ducs de Lorraine (sous les étoiles) et une sélection d’œuvres issues des collections permanentes autour du thème du spectacle et de l’illusion. À partir de 12 ans Tout en lumière... (20h00-22h30) Réalisation d’un petit photophore façon vitrail. Pour les moins de 5 ans : coloriages, puzzles et cubes inspirés des collections du musée. Accès libre aux différents bâtiments historiques qui abritent le musée (20h00-00h00) Situé dans l’ancien palais des ducs de Lorraine, l’église et le couvent des Cordeliers qui en dépendaient, le musée retrace l’histoire et la vie artistique de la région, au travers de collections variées : beaux-arts (œuvres de Georges de La Tour, Jacques Callot…), arts décoratifs (mobilier et faïences), objets du quotidien ainsi qu’une section d’ethnographie (restitution d’intérieurs de maisons lorraines traditionnelles de la fin du XVIIIème au début du XXème siècle). Le musée vous ouvre ses portes : visite libre. (18h00-23h00) Visite à la torche (23h00-00h00) Pour conclure la soirée, découverte du musée dans l’obscurité, muni uniquement d’une lampe torche ! Devenir migrant (16h00-17h00) Josef Schovanec est une personne atteinte de T.S.A. et docteur en philosophie, célèbre pour ses combats dédiés à la cause des personnes autistes. Depuis 2014, il est chroniqueur dans l’émission Carnets du monde sur Europe 1 (dimanches à partir de 11h). À partir de 18 ans. L’empereur, c’est moi (14h00-15h00) Par Hugo Horiot, écrivain, comédien, réalisateur et militant pour la dignité des personnes avec autisme. Né en 1982, Hugo Horiot témoigne régulièrement du syndrome d’Asperger, avec lequel il vit. Il est le fils de François Lefèvre, auteur des livres « Surtout ne me dessine pas un mouton » et « Le Petit Prince cannibale », qui racontent sa relation avec son fils. À partir de 18 ans (10) I 61 I MUSÉE DE LA PRINCERIE 16 rue de la Belle Vierge 55100 Verdun 03 29 86 10 62 www.musee-princerie-verdun.fr 20h00-00h00 La nuit du tricot (20h00-00h00) Le public est invité à réaliser pompons, tricotin, tricot, crochet...dans le cadre insolite d’une salle de musée ! Une nuit pour découvrir et participer au projet de l’artiste plasticienne Sidonie Hollard, organisé dans le cadre du Grand Festival (juillet 2016). Visite libre du musée (20h00-00h00) Eclairage exceptionnel du bâtiment et du jardin du musée. Intermèdes musicaux (20h00-23h00) Par le groupe « The Brass Machines » Exposition « L’art du détail » (20h00-00h00) Dix œuvres du musée photographiées par le prisme d’un détail qu’elles renferment. Une lecture originale et un regard inédit sur les collections. Livrets adultes et enfants à disposition. Moselle (57) Gravelotte MUSÉE DÉPARTEMENTAL DE LA GUERRE DE 1870 ET DE L’ANNEXION 11 rue de Metz 57130 Gravelotte 03 87 33 69 40 www.mosellepassion.fr;www.cg57.fr 20h00-00h00 Liberté et mouvement / hommage et mémoire Pour rendre hommage aux disparus du conflit de 1870 comme à ceux des autres guerres et faire acte de mémoire, ce dialogue conçu par les élèves présente des origamis et des aigles en bronze fragmentés, brisés, et symboles des deux belligérants, de la guerre et de la paix.… À partir de 5 ans. Des mini-films évoquent quant à eux les phénomènes de l’effacement, des hommes et de la mémoire. À partir de 5 ans. Nuit européenne des Musées Grand Est Samedi 21 Mai 2016 La nuit des collégiens : « l’orchestre au collège » (20h00-00h00) A 20h15« mini-concert »des collégiens du collège Jules Ferry de Woippy. À partir de 5 ans. se rapproche encore un peu plus du quotidien des mineurs. Les visiteurs doivent apporter leurs lampes de poche. Lampes frontales en vente à l’accueil 6€. La nuit des collégiens : exposition (20h00-00h00) Présentation par deux classes de 3ème du collège J. Daubié de Rombas L’exposition « Moselle-Sarre, le charbon à l’origine de l’Europe ? » est accessible en dehors du parcours initial tout au long de la soirée. Metz MUSÉE DE LA COUR D’OR 2 rue du Haut Poirier 57000 Metz 03 87 20 13 20 www.musee.metzmetropole.fr 19h30-00h00 Découverte d’une partie des collections du musée Des visites des collections galloromaines et médiévales et beauxarts de manière décalée grâce aux interventions des élèves de la classe de théâtre de Joël Fosse du Conservatoire de Metz Métropole. Durant cette nuit propice à la découverte, les médiateurs lèvent également le voile sur des œuvres emblématiques des collections. Petite-Rosselle MUSÉE LES MINEURS WENDEL Parc Explor Wendel 57540 Petite-Rosselle 03 87 87 08 54 www.musee-les-mineurs.fr 18h30-00h00 « Voyage au pays des songes… » (18h30-20h30) Spectacle de Flavie Habert du département danse. Parcours à la lampe de poche : marcher dans les pas des mineurs de Wendel (19h00-00h00) Le parcours débute par la traversée du musée afin de découvrir l’équipement nécessaire au mineur avant sa descente. Puis vient l’heure de prendre la cage et de traverser les chantiers d’exploitation à la seule lueur des lampes qui recrée cette ambiance du fond de la mine si particulière. Un les visiteurs tout au long de cette traversée, qui le temps d’une soirée, Sarreguemines MOULIN DE LA BLIES – MUSÉE DES TECHNIQUES FAÏENCIÈRES 125 avenue de la Blies 57200 Sarreguemines 03 87 98 28 87 www.sarreguemines-museum.com 18h00-00h30 Visites guidées (18h00-19h00 & 21h00-22h00) Visites guidées du site et des collections dédiées à la fabrication des pâtes pour les faïenceries de Sarreguemines. Visite libre (18h30-00h30) Découverte des collections Concert - « Le Petit Orchestre du Grand Sérieux » (18h30-00h30) Chansons françaises, musette, jazz manouche et tango. À partir de 6 ans. Cuissons de céramique raku en plein air (18h30-00h30). Démonstration de savoir-faire. À partir de 6 ans. Exposition des auditeurs de l’Université Populaire (18h30-00h30) Thème : le raku. À partir de 6 ans. Sarrebourg MUSÉE DU PAYS DE SARREBOURG ET PARCOURS CHAGALL 1 Rue de la Paix 57400 Sarrebourg 03 87 08 08 68 www.sarrebourg.fr/MUSEE 10h00-00h00 Studio Glass, artistes verriers Présentation de 17 artistes verriers. Avec la participation de Jean-Pierre Umbdenstock, Antoine Leperlier ou encore Toots Zynsky. Le studio Glass est un mouvement qui joue un rôle essentiel à partir I 62 I des années 70 dans l’utilisation artistique du verre. Il rassemble des artistes verriers qui créent dans leurs propres ateliers, assumant aussi bien la conception que la réalisation des œuvres. Cette exposition propose une sélection d’œuvres qui ont la particularité d’avoir été collectionnées par le musée du Verre de Meisenthal et de n’avoir été que très peu montrées au public. Concert de percussions Par les élèves du Conservatoire à Rayonnement Intercommunal de Sarrebourg Le vitrail de Marc Chagall, La Paix vu par Illés Sarkantyu et Jean-Baptiste Doulcet I. Sarkantyu, photographe-cinéaste et J.-B. Doulcet, compositeur-musicien se sont inspirés du vitrail de Marc Chagall pour une réinterprétation de l’œuvre à quatre mains. Rencontre avec Illés Sarkantyu. BAS-Rhin (67) Strasbourg MUSÉE DE L’ŒUVRE NOTRE-DAME 3 place du Château 67000 Strasbourg www.musees.strasbourg.eu/index. php?page=musee-ond 19h30 – 23h30 Quand la photographie vise la confusion avec la peinture Mise en perspective entre les natures mortes de Sébastien Stoskopff et les photographies d’Henri Peyre et Catherine Auguste, en présence des artistes. Chants et contre-chants par Aniella Zins, soprano, et Lisa Erbès au violoncelle. Présentation de la salle d’interprétation des dessins et de ses outils numériques Sentir avec son corps une évolution des formes De la frise romane aux statues gothiques : atelier avec Sabine Blancde Carpentier, professeure de danse contemporaine. Nuit européenne des Musées Grand Est Samedi 21 Mai 2016 Musées pour tous Jeux et conversations libres avec des étudiants de l’Université de Strasbourg. Présentation du plus grand dessin d’architecture de la cathédrale ! MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS 2 place du Château 67000 Strasbourg 03 88 52 50 00 www.musees.strasbourg.eu/index. php?page=musee-des-arts-decoratifs 19h00 – 00h00 1001 battes Intervention musicale dans la cour du Palais Rohan et dans la salle du Synode. Musées pour tous Jeux et conversations libres avec des étudiants de l’Université de Strasbourg dans les collections du musée. Découverte des collections du musée. Musée d’Art Moderne et Contemporain 1, place Hans Jean Arp 6700 Strasbourg 03 68 98 51 55 www.musees.strasbourg.eu 19h00 – 21h00 Ligne(s) d’objet(s) Ateliers graphique et de construction autour de l’exposition « Cabinet des merveilles ». Carte blanche à DJ Chill (Closely) Visites «Coups de cœur Des conservateurs, médiateurs, régisseurs … Sons d’une exposition « A l’écoute de l’œuvre d’art » Mini-parcours musicaux dans les collections modernes et contemporaines par Isabella Fabbri, saxophoniste interprète, lauréate de DE.MO./Movin’Up, 2015 « Musées pour tous ?! » Jeux et conversations libres avec des étudiants de l’Université de Strasbourg dans les collections du musée et dans l’exposition « Cabinet des Merveilles » « Ecoutez le MAMCS » Programme éclectique pour instruments détournés, chœur a capella et ensemble instrumental en résonance avec certaines œuvres, l’espace et son acoustique. Par les étudiants du Centre de Formation de Musiciens Intervenants de Sélestat Université de Strasbourg Haut-Rhin (68) Colmar MUSÉE UNTERLINDEN Place Unterlinden 68000 Colmar 03 89 20 15 50 www.musee-unterlinden.com 19h00 - 22h00 Au terme d’un chantier de quatre ans le musée s’est métamorphosé en agrandissant et créant de nouveaux espaces d’exposition qui permettent un redéploiement de ses collections ses espaces et son parcours de visite. L’équipe de conservation propose aux visiteurs de découvrir leurs coups de cœur lors de la soirée. Présentation théâtrale par les élèves du collège de Kayserberg, du collège Berlioz de Colmar et du lycée CamilleSée de Colmar de la « Mosaïque de Bergheim », du « Retable du Tempelhof » de Bergheim de Jost Haller, de « Saint Martin, du Trésor des Trois épis », de « Guernica (d’après Picasso) » de Jacqueline de La Baume Dürrbach et de « Don Coucoubazar » de Jean Dubuffet. Distribution d’un « guide du visiteur » autour de l’œuvre de Guernica (d’après Picasso) de Jacqueline de La Baume Dürrbach, à destination des visiteurs par les élèves du collège de Kayserberg. Jeu de pistes organisé par les élèves de seconde Option Patrimoine du Lycée Camille Sée. I 63 I VOSGES (88) Mirecourt MUSÉE DE LA LUTHERIE ET DE L’ARCHÈTERIE FRANÇAISE Cours Stanislas - 88500 Mirecourt 03 29 37 81 59 www.musee-lutherie-mirecourt.fr 18h00-23h00 Ballade sonore à Mirecourt (18h00-23h00) Cette création sonore d’Yvain Von Stébut, commande du musée pour l’exposition « Bal(l)ade au Pays de Mirecourt » est composée à partir de prises de sons réalisées à Mirecourt. Le public est invité à écouter et chercher à reconnaître : une archetière et deux luthiers mirecurtiens, les élèves et professeurs de cordes de l’école de musique, l’orchestre à cordes de l’école de musique lors d’une répétition, quelques instruments de la maison de la musique mécanique, l’orgue de l’église Notre-Dame de Mirecourt, des ambiances urbaines… Au diable les préjugés ! (20h00-22h30) « Le musée poussiéreux », « la bibliothécaire revêche à lunettes », « les leçons de musique menées à la baguette », etc. Qui n’a jamais évoqué de tels préjugés ? Un spectacle déambulatoire dans l’exposition pour rire et contrer ces idées reçues sur la culture à déguster par petit groupe ! Deneuvre MUSÉE LES SOURCES D’HERCULE 1 place Jean Marie Keyser 54120 Deneuvre 03 83 75 22 82 www.museehercule.com 18h00-23h00 Déambulation libre (18h00-23h00) Découverte nocturne du sanctuaire des sources d’Hercule. Hercule mis en lumière (20h30-22h30) Visite guidée à la torche du plus important sanctuaire de la Gaule romaine dédié à Hercule. Dans la pénombre, muni de sa lampe le guide fait découvrir aux noctambules le mythe d’Hercule et le sanctuaire de Deneuvre. Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Hauts-de-France 10 8-9 20 4 23 14 13 22 24 15 21 12 5 6 7 11 25 2 26-27 1 19 3 17 Aisne (02) Laon . 1. Musée d’art et d’archeologie de Laon Saint-Quentin . 2. Musée des Papillons Soissons 3. Musée Saint-Leger Nord (59) Bailleul . 4. Musée Benoit-De-Puydt Bavay . 5. Forum antique de Bavay Cambrai . 6. Musée de Cambrai Caudry . 7. Musée caudresien des dentelles et broderies Dunkerque . 8. LAAC, lieu d’art et action contemporaine 9. Musée portuaire Gravelines . 10. Musée du dessin et de l’estampe originale Le Cateau-Cambrésis . 11. Musée départemental Matisse 16 18 Lewarde . 12. Centre historique minier Lille. 13. Palais des Beaux-Arts Roubaix 14. Piscine - musée d’art et d’industrie andre diligent Villeneuve-d’Ascq 15. LAM - Lille métropole musée d’art moderne, d’art contemporain et d’art brut Oise (60) Beauvais 16. Mudo - musée de l’Oise Compiègne 17. Palais impérial de Compiègne Senlis 18. Musée de la venerie et musée d’art et d’archeologie de Senlis Vendeuil-Caply 19. Musée archeologique de l’Oise I 64 I Pas-de-Calais (62) Calais 20. Musée des Beaux-Arts Harnes 21. Musée d’histoire et d’archeologie Lens 22. Musée du Louvre-Lens Saint-Omer 23. Musée de l’Hôtel Sandelin Saint-Pol-sur-Ternoise 24. Musée municipal Bruno Danvin Somme (80) Abbeville . 25. Musée Boucher-de-Perthes Péronne 26. Historial de la Grande Guerre 27. Musée Alfred Danicourt Nuit européenne des Musées Hauts-de-France Samedi 21 Mai 2016 Aisne (02) Soissons Bavay MUSÉE SAINT-LEGER 2 rue de la Congrégation 02200 Soissons 03 23 93 30 50 www.musee-soissons.org 20 h30 – 22 h30 FORUM ANTIQUE DE BAVAY Allée Chanoine Bievelet 59570 Bavay 03 59 73 15 50 http://forumantique.lenord.fr 19h00 – 00h00 Les coups de cœur de la nouvelle conservatrice ! Arrivée au printemps, Sophie Laroche dévoile ses coups de cœur au sein des collections du musée. Le patrimoine en guerre : visite commentée pour découvrir la nouvelle acquisition du musée. « Je suis empereur » : découverte de l’Empereur Hadrien à travers contes, lectures, ambiances sonores et autres mises en scène élaborées par la Compagnie Sylenpso. Une autre manière de découvrir l’exposition Marguerite Yourcenar et l’Empereur Hadrien, une réécriture de l’Antiquité. Visite libre des salles d’exposition d’archéologie méditerranéenne, gallo-romaine et médiévale et des salles de Beaux-arts et de l’exposition temporaire « La Femme, éternelle inspiratrice des arts ». La musique au musée : une histoire de la musique à travers quelques œuvres. Visite du forum romain et des cryptoportiques à la lueur de photophores. Spectacle nocturne : promenade en images et en musique à travers les collections d’art et d’archéologie. Projeté sur la façade du musée (21h45 – 23h30). Exposition Alain Clément : présentation de l’exposition de peintures et de sculptures de l’artiste par José Miranda, intervenant culturel. Laon MUSÉE D’ART ET D’ARCHEOLOGIE DE LAON 32 rue Georges-Ermant 02000 Laon 03 23 22 87 00 http://ville-laon.fr 20h30- 23h30 Le Moyen Âge au musée de Laon : ouverture de la nouvelle salle consacrée à la période médiévale et animation dans la chapelle des templiers. Saint-Quentin MUSÉE DES PAPILLONS 14 rue de la Sellerie 02100 Saint-Quentin 03 23 06 93 93 www.saint-quentin.fr 19h30 – 01h00 À la découverte des insectes : une exposition hors les murs pour découvrir l’univers des insectes ainsi que l’histoire du musée. L’insectoserie du Professeur Poupon : une exposition de bestioles uniques au monde dans leurs biotopes faits de petits riens. Cette petite faune se pare de noms admirables, de mœurs extraordinaires parfois. Les visites au Professeur Poupon : une drôle de promenade entomologique avec le Professeur Poupon, découvreur d’insectes hors du commun. Une visite à surprises ! La fabrique à bestioles : atelier pour les enfants entre 5 et 12 ans, qui propose, à l’instar du Professeur Poupon, de créer de drôles de bestioles avec plein de petits objets. L’Abbatiale Saint-Léger se dévoile : visite commentée des extérieurs de la face sud. Cambrai MUSÉE DE CAMBRAI 15 rue de l’Epée 59400 Cambrai 03 27 82 27 90 www.villedecambrai/culture/musée.html 19h00 – 00h00 Nord (59) Bailleul MUSÉE BENOIT-DE-PUYDT 24 rue du musée 59270 Bailleul www.ville-bailleul.fr 03 28 49 12 70 19h00 – 23h00 Les élèves de l’école de dessin investissent le musée : l’école de dessin a ouvert ses portes en 1861, grâce au legs de Benoît De Puydt, greffier de justice curieux, érudit et passionné, à sa ville natale, Bailleul. De Pharaon De Winter à Henri Deturck et de son frère Julien Deturck à Camille Deberdt, les visiteurs plongent dans l’univers de la création, à travers le regard et les œuvres des élèves de l’école d’aujourd’hui. Réalisations contemporaines, productions en live et initiation à la pratique de la gravure aiguisent curiosité et imagination. I 65 I Guillaume Dufay au musée : le musée des beaux-arts de Cambrai et l’artiste Francis Baudevin rendent hommage à un illustre Cambrésien, voyageur du XVème siècle : Guillaume Dufay, compositeur des cours de Rimini, de Savoie et Lausanne en compagnie de la chorale cambrésienne (19h00 – 20h00). Piano forte et musique concrète : dans le cadre de l’ouverture de l’exposition le musée des Beaux-arts de Cambrai reçoit le Conservatoire Régional de Musique de Cambrai pour organiser la rencontre d’un instrument d’histoire et d’un pan de la musique contemporaine : le pianoforte et la musique concrète (21h00 – 22h00). Nuit européenne des Musées Hauts-de-France Samedi 21 Mai 2016 DJ Set de musique concrète : les étudiants de l’école d’art de Cambrai investissent le musée pour un DJ set (23h00 – 00h00) Loto-visite : visite commentée dont le sujet sera le fruit du hasard ! (19h00 – 00h00). Caudry MUSÉE CAUDRESIEN DES DENTELLES ET BRODERIES Place des Mantilles 59540 Caudry 03 27 76 29 77 www.museedentellecaudry.fr 19h00 – 22h00 Portraits de femmes, par Sylvie Facon : cinq mélodies : sur un air de folie, sur un air d’exotisme, sur un air de romantisme, sur un air de séduction, sur une note florale... Cinq tableaux vivants, cinq portraits de femmes révélés par les créations de Sylvie Facon et animés par la musique, en partenariat avec l’École de musique de Caudry. Dunkerque LAAC, LIEU D’ART ET ACTION CONTEMPORAINE 302 avenue des Bordées 59140 Dunkerque 03 28 29 56 00 www.musees-dunkerque.eu 18h00 – 00h00 Exposition « Every body » : « Every body » revient sur la production artistique de la deuxième moitié du XXème siècle, entre célébration de la chair, affirmation d’une nouvelle plastique idéale, tourments du corps, image de soi et rapport à l’autre. Comment les artistes parlent-ils et utilisent-ils le corps dans leurs créations ? Comment l’art nous parle-t-il de la société et de l’individu ? (visite en langue des signes française entre 17h30 et 18h30). Concert « L’empreinte du mouvement » : conçu comme un ciné-concert, « L’empreinte du mouvement » de Daniel Gore mêle la projection d’un film d’animation à une création musicale réalisée en direct, rencontre des arts de la scène et des technologies numériques, de l’image et du son, des œuvres de l’artiste. Une façon différente de percevoir l’art par la transdisciplinarité (21h30 – 22h45). Défilé-performances : le duo d’artistes Butz&Fouque affiche avec légèreté et amusement la complexité du double dans un jeu de postures. Elles ont conçu des modèles de création couture présentés en avant-première ! (20h30 – 21h15) Concert « quand la musique rencontre les arts numériques » : restitution des ateliers musique animés par David Gore avec le conservatoire de musique et d’art dramatique et l’école supérieure d’art de Dunkerque. (19h00 – 20h15) « Corpus », intervention plastique des étudiants de l’école d’art : la soirée est ponctuée d’interventions plastiques des étudiants de l’ESA Dunkerque et de l’atelier galerie (Philippe Robert & Bertrand Gadenne). Imaginées en collaboration avec Philippe Robert et Guillaume Demey, artiste invité, ces interventions, regroupées sous le nom de «CORPUS», s’inspirent du Merzbau de Kurt Schwitters et des célèbres portraits de Giuseppe Arcimboldo. MUSÉE PORTUAIRE 9 quai de la Citadelle 59140 Dunkerque 03 28 63 33 39 www.museeportuaire.fr 20h00 – 00h00 Quand les arts rencontrent les œuvres : le musée et la compagnie du Tire-laine ont concocté une nuit pour ne pas fermer l’œil ! Musique, théâtre de rue, cirque et belles surprises attendent les curieux. Une guinguette est installée sur le parvis. Gravelines MUSÉE DU DESSIN ET DE L’ESTAMPE ORIGINALE Place Albert Denvers 59820 Gravelines 03 28 51 81 00 www.ville-gravelines.fr 20h00 – 23h00 I 66 I Atelier BD : l’atelier Bd pose ses planches à dessin au musée et invite les visiteurs à une initiation à l’univers du manga contemporain. Atelier sceaux japonais : les japonais utilisent des sceaux rouges en guise de signature. L’occasion de fabriquer son propre tampon ! Théâtre de poche : «Le vieillard fou de dessin» : Le kamishibai, théâtre de poche japonais est pratiqué par les conteurs ambulants. Ils font défiler les images dans leur petit théâtre et content les légendes d’Hokusai, le vieux fou de dessin. Par la Compagnie l’Amateur turbulent (20h30 – 21h30) Le Cateau-Cambrésis MUSÉE DEPARTEMENTAL MATISSE Place du Commandant Richez 59360 Le Cateau-Cambrésis 03 59 73 38 00 http://museematisse.lenord.fr 20h30 – 22h30 Visites commentées des collections et de l’exposition. EVANESCENCES (Ponctuations éphémères), spectacle du Centre Régional des Arts du Cirque de Lomme-Lille. Au sein du musée un dialogue fortuit s’installe au gré des déambulations, contorsionniste, équilibristes, jongleur et acrobates rencontrent le public. (20h30 – 22h30). Les acrobates : visite-atelier pour les 6 à 12 ans, sur le thème du cirque (20h00 – 21h30). Le grand livre du cirque : visite-atelier pour les 4 à 12 ans, sur le thème du cirque (18h00 – 19h30). Nuit européenne des Musées Hauts-de-France Samedi 21 Mai 2016 Lewarde CENTRE HISTORIQUE MINIER Rue d’Erchin 59287 Lewarde 03 27 95 82 82 www.chm-lewarde.com 20h00 – 00h00 « Dance is mine » : chaque année, des artistes aux influences variées concoctent des créations pour révéler, de façon originale, l’âme du musée. Cette année la compagnie de danse contemporaine Niya, et son chorégraphe Rachid Hedli investissent le site. Lille PALAIS DES BEAUX-ARTS Place de la République 59000 Lille 03 20 06 78 00 www.pba-lille.fr 13h00 – 01h00 ZEP bouscule le musée : le Palais des Beaux-Arts de Lille accueille l’auteur de bande dessinée le plus populaire de France : ZEP. Armé d’un simple crayon, il propose aujourd’hui une relecture actuelle et impertinente de l’histoire de l’art, en ponctuant le circuit de visite du musée de dessins inédits, de projections et de surprises. Roubaix LA PISCINE - MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE ANDRE DILIGENT 23 rue de l’Espérance 59100 Roubaix 03 20 69 23 60 www.roubaix-lapiscine.com 13h00 – 00h00 Dans le bassin, l’Ecole du Ballet du Nord ponctue la soirée d’intermèdes. Les visiteurs peuvent également découvrir les expositions « Braïtou-Sala (1885-1972) : L’élégance d’un monde en péril », « Colette Portal : Rendez-vous au lion » et « Henri Selosse : un donateur-fondateur ». Valenciennes MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE VALENCIENNES Boulevard Watteau 59300 Valenciennes 03 27 22 57 20 http://musee.valenciennes.fr 21h30 – 00h00 Visite guidée insolite, sur les traces de la Girafe (ou plutôt son collectif !), dans l’exposition « Curiosités partagées ». Villeneuve d’Ascq LAM - LILLE METROPOLE MUSÉE D’ART MODERNE, D’ART CONTEMPORAIN ET D’ART BRUT 1 allée du Musée 59650 Villeneuve-d’Ascq 03 20 19 68 51 www.musee-lam.fr 18h30 – 00h00 Une lecture de nouvelles éditées à l’occasion de l’exposition « Amedeo Modigliani, l’œil intérieur » est proposée. Visites dans l’obscurité et lectures : à partir de 22h30, le musée propose de visiter ses collections dans une atmosphère particulière : l’expérience inédite d’une visite dans l’obscurité. Oise (60) Beauvais MUDO - MUSÉE DE L’OISE 1 rue du Musée 60000 Beauvais 03 44 10 40 50 www.mudo.oise.fr 19h00 – 23h00 Visite insolite théâtralisée, à la découverte inédite des collections. À la découverte de l’œuvre mystère, sortie exceptionnellement des réserves. Atelier « Création d’une fibule », l’ancêtre de la broche, à la mode galloromaine, dans le cadre de l’exposition « Vivre, créer. Découvertes récentes et énigmes archéologiques dans l’Oise ». Visite guidée de l’exposition « Vivre, créer. Découvertes récentes et énigmes archéologiques dans l’Oise » : la vie quotidienne de nos ancêtres de la préhistoire au XXème siècle à travers une sélection des plus beaux sites archéologiques de l’Oise. Danse contemporaine et art numérique : spectacle de danse contemporaine de la compagnie Sarath Amarasingam, en lien avec l’œuvre numérique de Charles Sandison. Compiègne PALAIS IMPÉRIAL DE COMPIÈGNE Place du Général de Gaulle 60200 Compiègne 03 44 38 47 02 www.musee-chateau-compiegne.fr 20h30 – 00h00 « L’épopée fantastique » Démonstrations de vélocipédistes sur des vélos anciens dans la cour d’Honneur. Ballet littéraire et musical : le musée s’associe à la compagnie « À l’évidence trois petits points » et à « Salt & Pepper Jazz », qui invitent à une ballade littéraire et musicale, en résonance avec les œuvres du musée et le récit de Samuel Beckett, « Mal vu, Mal dit ». Dans un rythme effréné, trois comédiens et deux musiciens emmènent le public à découvrir autrement les œuvres et l’espace de La Piscine. Visites des appartements et de la cour par une mise en lumière et une création musicale, en partenariat renouvelé avec le Conservatoire de Compiègne. I 67 I Nuit européenne des Musées Hauts-de-France Samedi 21 Mai 2016 Senlis MUSÉE DE LA VENERIE ET MUSEE D’ART ET D’ARCHEOLOGIE DE SENLIS Place du Parvis Notre-Dame 60300 Senlis 03 44 29 49 93 www.musees-senlis.fr 18h00 – 00h00 « Un max de lux » : les œuvres d’art sont très sensibles à la lumière, qui les détériore rapidement. Les musées luttent contre ce phénomène grâce à du matériel adapté et quelques règles de conservation. Le temps d’un atelier, les curieux découvrent comment bien contrôler la lumière. Initiation au Light painting (peinture lumineuse). Vendeuil-Caply MUSÉE ARCHEOLOGIQUE DE L’OISE Les Marmousets - 60120 Vendeuil-Caply 03 64 58 80 00 www.m-a-o.org 18h00 – 23h00 Exposition : « Je suis archéologue ». Initiation au Light painting (peinture lumineuse) (21h30 – 23h00). Projection, en lien avec l’exposition « Je suis archéologue », d’un épisode du téléfilm « Femmes de loi » intitulé « La nécropole », en présence de son scénariste (18h00 – 19h00). La nécropole mérovingienne des Marmousets : le responsable des fouilles de la nécropole des Marmousets vient livrer les résultats inédits de l’opération archéologique qui a exploré 250 tombes de la fin de l’Antiquité au début du Moyen Âge. Au programme : des objets funéraires extraordinaires, une étude des squelettes qui dévoile le quotidien des populations du passé, et quelques surprises (19h00 – 20h00). Cluedo géant : afin de résoudre le meurtre du conservateur, les visiteurs sont invités à participer à une enquête depuis le musée jusqu’au théâtre antique de Vendeuil-Caply. (20h30 – 22h00) Pas-de-Calais (62) Calais MUSÉE DES BEAUX-ARTS 25 rue Richelieu - 62100 Calais 03 21 46 48 40 www.musee.calais.fr 19h00 – 23h00 Le musée en chansons avec la CREEEPI, une chorale pas comme les autres, qui propose un répertoire de chansons entièrement personnalisées et adaptées au musée des Beaux-Arts. Harnes MUSÉE D’HISTOIRE ET D’ARCHEOLOGIE 50 rue André Deprez - 62440 Harnes 03 21 49 02 29 www.musenor.com 17h00 – 20h00 Visite libre du musée et découverte de nombreuses animations : ateliers de peintre, extraits d’une soirée cabaret, chansons des années 1940, et expositions. Lens MUSÉE DU LOUVRE-LENS 99 Rue Paul Bert - 62300 Lens 03 21 18 62 62 www.louvrelens.fr 17h00 – 00h00 Visites-flash de l’exposition « Charles Le Brun » : des guides I 68 I présentent l’exposition et les choix des commissaires. Conçu pour tous, cette visite donne des clefs de lecture utiles et pratiques. Visite-atelier « Quelle étrange coïncidence ! » : qu’ont en commun une jarre brisée, un homme battu et un chameau ? Au musée, tout est possible… à partir de trois mots, le visiteur invente une histoire, la met en image et compare son imagination à celle de Charles Le Brun. Marathon dessiné : les visiteurs sont invités à participer à une création collective de 120 mètres de long, en dessinant leur part d’une œuvre aussi grande que la Galerie du temps. Elle sera dévoilée à 23h ! Visite-atelier « Les yeux fermés » : une expérience dessinée à fleur de peau est proposée à tous les curieux, invités à reproduire une œuvre sans même la voir, en faisant confiance à leurs sensations. Une activité à découvrir en duo ! Saint-Omer MUSÉE DE L’HOTEL SANDELIN 14 rue Carnot - 62500 Saint-Omer 03 21 38 00 94 www.patrimoines-saint-omer.fr/Lesmusees-et-oeuvres/Musee-de-l-hotelSandelin 17h00 – 00h00 Visite de l’exposition « INTRIGO » : une exposition surprenante avec l’artiste Marie Hendriks, qui fait dialoguer art ancien et art contemporain. Visite libre des collections, composées de plus de 3000 pièces : sculptures, peintures, céramiques, mobilier… cette très riche collection permet un parcours historique et artistique sur trois niveaux, des chefs-d’œuvre du Moyen Âge aux salons classés du XVIIIème siècle, ou encore les cabinets de peinture. Restitution du projet EMEE « Made in Europe – Made in China » : le projet EMEE – Eurovision Museum Exhibiting Project (Des musées exposent l’Europe) vise à rendre les structures muséales plus accessibles Nuit européenne des Musées Hauts-de-France Samedi 21 Mai 2016 par le biais de projets innovants. En partenariat avec l’espace 36, des gestes artistiques ont été réalisés avec Marie Hendriks autour de décors associant les esthétiques des deux continents. Péronne Somme (80) Abbeville « La collection éphémère » par Pierre-Yves Brest : restitution d’une expérience inédite de collecte d’objets offerts aux Audomarois par des personnes venues d’ailleurs. MUSÉE BOUCHER-DE-PERTHES 24 rue Gontier-Patin 80100 Abbeville 03 22 24 08 49 www.abbeville.fr/loisirs/museeboucher-de-perthes.html 18h00 – 00h00 Animations dans plusieurs bus : trois bus proposent des transports gratuits depuis des communes de la CASO pour acheminer les visiteurs vers le musée de l’hôtel Sandelin et les ramener en fin de soirée. Durant le trajet, différentes animations sont proposées dans les bus ! En partenariat avec Mouvéo et la CASO. « Les œuvres au plafond » : plongée dans l’obscurité, une découverte décalée et mystérieuse du lieu. Confortablement allongés dans un transat ou la tête sur un coussin, les visiteurs découvrent que les plafonds de musées sont parfois magiques. Animations théâtrales : avec la compagnie « Atôme Théâtre ». « Ma nuit au musée » : les visiteurs sont invités à se promener dans des salles plongées dans le noir à la seule lueur de leur lampe torche. Atelier d’écriture : l’atelier aura pour point de départ le cabinet de curiosités et l’exotisme auxquels le tableau «Lézard et coquillages» fait référence. Inventivité et créativité à l’honneur ! « La lumière comme pinceau » : atelier de Light painting (peinture lumineuse) au musée. Concert : l’ensemble de saxophones du conservatoire à rayonnement départemental Saint-Pol-sur-Ternoise MUSÉE MUNICIPAL BRUNO DANVIN Rue Oscar Ricque 62130 Saint-Pol-sur-Ternoise 03 21 03 85 69 www.saintpolsurternoise.fr Circuit entre l’atelier et le musée : l’objectif de ce circuit est de relier les lieux de production de l’œuvre d’art et le lieu de présentation de l’œuvre d’art. Il faut faire perdre les repères entre atelier et musée. Visite libre et gratuite du musée : exposition « Nécropoles de la Somme », une découverte archéologique exceptionnelle avec l’association Le musée itinérant. L’exposition est consacrée aux nécropoles de Vron et Nouvion-en-Ponthieu qui ont livré des tombes riches d’informations sur la fin de l’Antiquité et le début du Moyen Âge. Visite libre de l’accrochage du mois consacré à une œuvre de Jules Charles Aviat, « Sainte Élisabeth de Hongrie soignant un blessé ». Visites guidées du beffroi : sur inscription limitées à 15 personnes, moins de 12 ans accompagnés d’un adulte. Atelier créatif « L’art dans l’art » : l’atelier consiste à faire un assemblage de peintures, de toiles en cours de réalisation, palette, pinceaux, chevalet, objets divers, livres, éclairage... (20h30 – 22h30). I 69 I HISTORIAL DE LA GRANDE GUERRE Place Audinot 80200 Péronne 03 22 83 14 18 www.historial.org Visite libre des collections et de l’exposition de l’Historial de la Grande Guerre (18h00 – 22h00). Conférence « L’armée française dans la bataille de la Somme » : la Bataille de la Somme est souvent résumée par une offensive britannique meurtrière, ayant profondément marquée l’histoire des pays du Commonwealth. Beaucoup ignorent l’engagement de l’armée française dans cette bataille gigantesque, méthodique et meurtrière. C’est ce volet de la bataille que le Commandant Michaël Bourlet aborde dans cette conférence (18h00 – 19h30). Visite contée : présentation d’un spectacle de déambulation composé de plusieurs parties : «Les mots de la Grande Guerre», par la Compagnie « Monte là d’ssus » (19h00 – 22h00). MUSÉE ALFRED DANICOURT 3 Place du Commandant Louis Daudre 80200 Péronne 03 22 73 31 00 18h00 – 22h00 « Horizontes France-Argentine » : «Sous la lune argentine», présentation d’œuvres d’artistes contemporains français et argentins, dans le cadre d’un échange culturel et avec la participation exceptionnelle des élèves de l’École de musique, sur des rythmes argentins. Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Île-de-France 49 48 1-32 44 38-39 43 42 37 40 PARIS (75) 1. Musée du Louvre 2. Musée national de l’Orangerie 3. Musée de la chasse et de la nature 4. Musée national Picasso 5. Archives nationales 6. Musée Carnavalet – Histoire de Paris 7. Musée Cognacq-Jay, musée du xviiième siècle de la Ville de Paris 8. Maison de Victor Hugo 9. Centre Georges Pompidou 10. Musée de Cluny - musée national du Moyen âge 11. Musée d’Orsay 12. Palais des Beaux-Arts École nationale supérieure des Beaux-Arts 13. Unesco 14. Musée du quai Branly 15. Palais de la découverte 16. Petit Palais, musee des Beaux-Arts de la Ville de Paris 17. Grand Palais 18. Musée de la vie romantique 19. Musee Gustave Moreau 20. Musée national de l’histoire de l’immigration - Palais de la Porte Dorée 21. Musée d’art et d’histoire de l’hôpital Sainte-Anne (mahhsa) 22. Musée Bourdelle 23. Musée du Général Leclerc de Hauteclocque et de la libération Musée Jean Moulin 24. Palais Galliera, musée de la mode de la Ville de Paris 25. Maison de Balzac 26. Musée de l’Homme 27. Musee d’art moderne de la Ville de Paris 45 46 47 41 35 33 34 36 28. Musée national des arts asiatiques Guimet 29. Cité de l’architecture et du patrimoine 30. Musée national Jean-Jacques Henner 31.Musée de la musique / Philharmonie 2 32. Cité des sciences et de l’industrie Seine-et-Marne (77) Barbizon 33. Musée départemental des peintres de Barbizon – auberge Fontainebleau 34. Château de Fontainebleau Melun 35. Musée de la gendarmerie nationale de Melun Nemours 36. Château-musée de Nemours Yvelines (58) Magny-les-Hameaux 37. Musée national de Port Royal des Champs Saint-Germain-en-Laye 38. Musée departemental Maurice Denis 39. Musée d’archéologie nationale Versailles 40. Chateau de Versailles, Grande Écurie du Roi I 70 I ESSONNE (91) Villiers-le-bâcle 41. Maison-atelier Foujita Hauts-de-Seine (92) Clamart 42. Fondation Arp Meudon 43. Musée Rodin de Meudon Rueil-malmaison 44. Musée national des Châteaux de Malmaison et de Bois Préau Seine-SAINT-DENIS (93) Saint-Denis 45. Musée d’art et d’histoire Val-de-Marne (94) Nogent-sur-Marne 46. Musée municipal Vitry-sur-Seine 47. MAC/VAL, Musée d’art contemporain du Val-de-Marne Val d’Oise (95) Ecouen 48. Musée national de la Renaissance Guiry-en-Vexin 49. Musée archéologique du Val d’Oise Nuit européenne des Musées Île-de-France Samedi 21 Mai 2016 PARIS (75) MUSÉE DU LOUVRE Place du Carrousel 75001 Paris 01 40 20 50 50 www.louvre.fr 17h30 – 00h00 Visite libre des collections : de l’art occidental du Moyen Âge à 1848, des civilisations antiques et des arts de l’Islam. les travaux inspirés par ce programme original de soutien à la formation artistique et à la jeune création MUSÉE NATIONAL PICASSO - PARIS 5 rue de Thorigny 75003 Paris 01 42 71 25 21 www.museepicassoparis.fr 18h00 – 00h00 Visite des trois expositions du musée : « Picasso. Sculptures ». « Miquel Barceló. Sol y sombra ». MUSÉE NATIONAL DE L’ORANGERIE Jardin des Tuileries 75001 Paris 01 44 50 43 00 www.musee-orangerie.fr 18h30 – 00h00 A l’occasion de l’exposition « Apollinaire, le regard du poète », une soirée au rythme du jazz se tient sous la verrière en compagnie de Julien Alour (trompette), Tony Paelman (piano), Julien Pontvianne (saxophone ténor) et Simon Tailleu (contrebasse), autour d’un programme conçu par Marianne Vourch. MUSÉE DE LA CHASSE ET DE LA NATURE Hôtel de Mongelas 62 rue des Archives 75003 Paris www.chassenature.org 01 53 01 92 40 19h00 – 00h00 Projections-vidéos « Qui sont les animaux »? Les étudiants des écoles d’art et des filières cinéma et arts plastiques des universités sont invités à se pencher sur la question : Qui sont les animaux ? Cette projection se fait en parallèle de l’exposition «Retour de Belval» : depuis 2013, les étudiants de l’atelier d’Eric Poitevin à l’Ecole nationale supérieure des beaux-arts de Paris sont accueillis chaque année pour une semaine de résidence dans le domaine de Belval, ancien territoire de chasse des fondateurs du musée. À l’issue de ces trois premières années de recherche et de création, les étudiants investissent les salles du musée pour présenter ¡ Picasso ! Carte blanche à Sylvain Decure. ARCHIVES NATIONALES Hôtel de Soubise 60 rue des Francs-Bourgeois 75003 Paris 01 40 27 60 96 www.archives-nationales.culture.gouv.fr 18h00 – 23h00 « Elysée », projection du film de Laurent Grasso tourné dans le bureau du président de la République. L’artiste a concu un film sur l’expression de la visibilité du pouvoir et notamment des objets qui environnent son exercice. Spectacle de feu : à la nuit tombée dans la cour d’honneur, les danseurs de l’association «Les Compagnons de la Mémoire d’Antan» organisent pour la première fois un spectacle de feu dansé, au son des percussions de l’association « Les Voyous et les Voyelles ». Extraits de l’opéra-Ballet inédit d’André Campra (1660-1744) : les étudiants du département de musique ancienne du Conservatoire à rayonnement régional de SeineSaint-Denis ont étudié et remonté de larges extraits d’un opéra-Ballet inédit d’André Campra (1660-1744) dans le cadre du parcours « un opéra en kit » mené conjointement avec l’école Roger Sémat de Saint-Denis. MUSÉE CARNAVALET – HISTOIRE DE PARIS 16 rue des Francs-Bourgeois 75003 Paris 01 44 59 58 58 www.carnavalet.paris.fr 19h30 – 23h00 Visite libre des salons princiers et du parcours permanent. Découverte de l’atelier des sceaux aux Archives nationales : un atelier propose de cacheter des carnets de voyage à la cire et de réaliser des moulages de sceaux d’après les décors historiques de l’Hôtel de Soubise. Les enfants peuvent s’initier à la calligraphie. Visites guidées des dépôts d’archives. Les dépôts Louis-Philippe et Napoléon III ne sont ouverts que lors de rares événements. C’est l’occasion de découvrir l’armoire de Fer et ses documents prestigieux (Les constitutions de 1789 et de 1958, les pièces du procès de Louis XVI, le testament de Louis XIV, la dernière lettre de Marie-Antoinette, etc). I 71 I Carnavaleries lyriques : spectacle lyrique dans les jardins du musée Carnavalet. Un florilège d’airs d’opéras célèbres du baroque au Bel canto par la compagnie Lyricomediae (de 19h à 23h30). Visite libre des collections de l’hôtel Carnavalet : découverte ou redécouverte des salles des enseignes et des petits métiers de Paris, parcourir les salons du XVIIIème siècle et admirer les magnifiques boiseries des salons La Rivière. Nuit européenne des Musées Île-de-France Samedi 21 Mai 2016 MUSÉE COGNACQ-JAY, MUSÉE DU XVIIIème SIÈCLE DE LA VILLE DE PARIS 8, rue Elzévir 75003 Paris 01 40 27 07 21 www.cognacq-jay.paris.fr 19h00 – 23h00 Énigmes au musée : Qui va jouer à l’escarpolette ? : enfants et parents découvrent l’exposition « Jean-Baptiste Huet. Le plaisir de la nature », tout en aiguisant leur curiosité et leur sens de l’observation, à la recherche des réponses aux énigmes posées (à partir de 6 ans, 17h30 – 18h30). Visite-conférence de l’exposition « Jean-Baptiste Huet. Le plaisir de la nature ». Bestiaires et bergers : lecture en musique, inspirées par l’exposition «Jean-Baptiste Huet. Le plaisir de la nature» : fables, idylles, articles, contes philosophiques, autant d’écrits de Buffon, Diderot, Voltaire, Gessner, Florian...mettant à l’honneur animaux et pastorales. Musiques de Rameau, Couperin, Mozart... MAISON DE VICTOR HUGO 6 place des Vosges 75004 Paris 01 42 72 10 16 www.musee-hugo.paris.fr 19h00 – 00h00 Visite libre de l’appartement de Victor Hugo : au sein de l’Hôtel de Rohan Guéménée, découverte de l’appartement dans lequel Victor Hugo a vécu avec sa famille de 1832 à 1848. CENTRE GEORGES POMPIDOU Place Georges-Pompidou 75004 Paris 01 44 78 12 33 www.centrepompidou.fr 20h00 – 00h00 Parcours dans les collections : des conférenciers du Centre Pompidou proposent des parcours dans les collections historiques et contemporaines du musée (21h30 – 00h00). Le cabinet des vidéos des curiosités : des GIFS animés créés par des élèves de 5ème d’Aulnay-sous-Bois, dans le cadre d’un atelier avec l’artiste Raphaël Garnier, qui transportent dans un monde insolite ! (20h00 – 22h00). « Vous êtes ici », une expositionatelier de JR : l’artiste français JR est l’invité dela Galerie des enfants pour une exposition-atelier inédite, à destination des 4 -12 ans (20h00 – 22h). Goudron pressage - Sillon tympan, une installation interactive de Stéphane Blanquet : le plasticien imagine pour le Studio 13-16 une installation bouillonnante (20h00 – 22h00). « En rimes et en couleurs », parcours dans l’Atelier Brancusi avec la conteuse Valérie Jeanne : poésies, fabulettes, gestes et accessoires donnent le ton de cette découverte sensible des œuvres dans l’atelier du sculpteur Constantin Brancusi. (20h00 – 22h00). « Quelle histoire », parcours dans les collections du musée national d’art moderne : un comédien entraine les visiteurs de découvertes en découvertes à travers les collections du musée. D’un artiste à une installation, d’une sculpture à un tableau, le parcours immerge le visiteurc dans le monde fascinant des formes et des couleurs. MUSÉE DE CLUNY - MUSÉE NATIONAL DU MOYEN ÂGE 6 place Paul-Painlevé 75005 Paris 01 53 73 78 00 www.musee-moyenage.fr 19h30 – 23h30 Carte blanche à Alban Richard : la musique médiévale comme source d’inspiration : danseur, chorégraphe, directeur du centre chorégraphique national de Caen, Alban Richard a puisé, au fil de ses créations, dans l’iconographie et les représentations du monde médiéval. Il propose quelques moments dansés avec ses interprètes. I 72 I PALAIS DES BEAUX-ARTS ÉCOLE NATIONALE SUPÉRIEURE DES BEAUX-ARTS 13 Quai Malaquais et 14 rue Bonaparte 75006 Paris 01 47 03 50 00 www.beauxartsparis.fr 13h00 – 01h00 ExtraNaturel, une exposition de Mark Dion : l’artiste Mark Dion investit les Beaux-Arts de Paris et propose une exposition labyrinthique qui ouvre à une relecture des collections, des productions contemporaines et du site des Beaux-Arts. Visite des Beaux-Arts de Paris : deux parcours nocturnes au cœur même des de l’institution permettent de faire découvrir aux visiteurs des lieux surprenants, dont certains ouverts pour la première fois au public. MUSÉE D’ORSAY 1 rue de la Légion d’Honneur 75007 Paris www.musee-orsay.fr 18h00 – 00h00 Accès gratuit aux collections et à l’exposition « Le Douanier Rousseau. L’innocence archaïque ». Ça va jazzer ! Le musée d’Orsay accueille The Amazing Keystone Big Band. Dixsept jeunes jazzmen s’approprient et revisitent à leur manière, bouillonnante et virtuose, l’art des années 1848-1914. « Une œuvre en musique » (20 min) Présentations d’œuvres accompagnées par les musiciens du Big Band. Les concerts dans la nef (20 min) 20h : « Du classique au Jazz : le Carnaval des Animaux » (spécial enfants) ; 21h30 : « Les grands standards du jazz » ; 23h : Spécial Duke Ellington. UNESCO 7 place de Fontenoy 75007 Paris 01 45 68 10 00 www.unesco.org/artcollection 20h00 – 00h00 Nuit européenne des Musées Île-de-France Samedi 21 Mai 2016 Visite de l’exposition « L’art pour la paix », co-organisée par la Délégation permanente de la Belgique auprès de l’UNESCO (Délégation générale Wallonie-Bruxelles) et la Délégation permanente de la République populaire de Chine auprès de l’UNESCO. L’exposition présente ensemble d’œuvres contemporaines proposant un regard croisé entre la Chine et la Belgique. Des artistes dont le peintre Lin Xiang Xiong, sont présents dévoile une série de d’œuvres inédites. MUSÉE DU QUAI BRANLY 37 quai Branly 75007 Paris 01 56 61 70 00 www.quaibranly.fr 18h30- 00h00 (Re)découvrir le musée du quai Branly Conférenciers ou conteurs sont présents sur le plateau des collections tout au long de la soirée pour accompagner les visiteurs dans une visite pas comme les autres. Concert du groupe de groove éthiopien Krar Collective : trio d’Ethiopiens de Londres, Krar Collective perpétue la culture du groove éthiopien en donnant au krar, la lyre traditionnelle, une nouvelle dimension. Un mélange détonnant de musique éthiopienne traditionnelle, de rock et de funk, dans des rythmes hypnotiques (19h00). PALAIS DE LA DÉCOUVERTE Avenue Franklin Roosevelt, 75008 Paris www.universcience.fr 01 56 43 20 21 18h00 – 00h00 Visite libre des collections permanentes (salle Eureka, salle de physique...) et de l’exposition temporaire «Autour des Dinosaures». PETIT PALAIS, MUSEE DES BEAUXARTS DE LA VILLE DE PARIS Avenue Winston Churchill 75008 Paris 01 53 43 40 00 http://petitpalais.paris.fr 18h30 – 23h00 Visite commentées de l’exposition « George Desvallières. La peinture corps et âme ». La vitre de Picasso, autour de l’exposition « Dans l’atelier. L’artiste photographié d’Ingres à Jeff Koons » : feutre en main, le visiteur est invité à dessiner le portrait éphémère de la personne de son choix, vue à travers une vitre et qu’il photographiera avant de l’effacer. courte halte, il se rend chez Monsieur de Balzac (22h30 – 23h00). On l’a déjà vu l’an dernier au musée d’Art Moderne de la Ville de Paris. D’où vient-il ? Personne ne le sait. Farfadet paradoxal et non conformiste, il porte sur le monde de l’art un regard singulier et tient de curieux propos. Parcours en famille de l’exposition « Dans l’atelier. L’artiste photographié d’Ingres à Jeff Koons » : découverte de l’exposition au fil d’un parcours ludique. La visite s’achève par la manipulation de deux maquettes d’ateliers. MUSEE GUSTAVE MOREAU 14 rue de la Rochefoucauld 75009 Paris 01 48 74 38 50 www.musee-moreau.fr 19h00 – 23h00 GRAND PALAIS 3 avenue du Général Eisenhower 75008 Paris 01 44 13 17 17 www.grandpalais.fr 20h00 – 00h00 Monumenta 2016 Huang Yong Ping – Empires. La terre, le feu et l’esprit - Chefsd’œuvre de la céramique coréenne. Amadeo de Souza-Cardoso. Seydou Keïta. Carambolages. Lumière ! Le cinéma inventé. MUSÉE DE LA VIE ROMANTIQUE 16, rue Chaptal 75009 Paris www.vie-romantique.paris.fr Jusqu’à 23h00 Les Farfadets dans la nuit : dans les rues de Paris, quand la nuit s’avance doucement un drôle de personnage venant du musée de la Vie Romantique (18h30 – 19h30), se dirige vers le Petit Palais (20h45 – 21h45) d’où, après une I 73 I Street Art au musée Gustave Moreau : « Codex s’invite chez Gustave. Bestiaires croisés » : Codex Urbanus, Street Artist, s’invite au musée Gustave Moreau. L’occasion pour les curieux d’assister à une performance de dessin assurée par l’artiste. MUSÉE NATIONAL DE L’HISTOIRE DE L’IMMIGRATION - PALAIS DE LA PORTE DORÉE 293 avenue Daumesnil 75012 Paris 01 53 59 58 62 www.palais-portedoree.fr 18h15 – 23h00 « Le Bal moderne » Dans l’ancienne salle des fêtes du Palais de la Porte Dorée, néophytes et confirmés viennent apprendre des danses imaginées par des chorégraphes à partir de répertoires chorégraphiques et musicaux des cultures de l’immigration. « Le Bal Moderne », créé en 1993 par Michel Reilhac au Théâtre national de Chaillot à Paris, propose une expérience participative unique qui ouvre les perspectives de la danse contemporaine à tout public. Nuit européenne des Musées Île-de-France Samedi 21 Mai 2016 Ecoutes sonores du spectacle « Ticket » Le Collectif Bonheur Intérieur Brut propose une version adaptée de la performance « Ticket », spectacle sur l’immigration clandestine qui embarque les « spectateurs » dans un camion, au plus près des conditions de voyage des migrants dans les heures qui précédent le passage de la frontière. MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE DE L’HOPITAL SAINTE-ANNE (MAHHSA) 1 rue Cabanis 75014 Paris www.centre-etude-expression.com 14h30 – 22h00 « Les Unes et les Autres » : cette exposition montre la diversité et la multiplicité de la Collection SainteAnne en fonction de la nature de la provenance des œuvres qui la compose. Elle a pour but de raconter comment les œuvres de la première partie du XXème siècle furent réunies, rassemblées, restaurées, étudiées, documentées. Une autre intention est de montrer comment il était possible de faire des liens entre les productions des « artistes-malades » présentées et celles qui sont généralement référencées comme appartenant à divers courants ou catégories artistiques officiellement reconnues. MUSÉE BOURDELLE 18 rue Antoine Bourdelle 75015 Paris 01 49 54 73 73 www.bourdelle.paris.fr 19h30 – 23h00 atelier résonne des musiques de son modèle : du solo aux quatre-mains, un parcours cheminant à travers l’ensemble du musée. MUSÉE DU GÉNÉRAL LECLERC DE HAUTECLOCQUE ET DE LA LIBÉRATION - MUSÉE JEAN MOULIN 23, allée de la 2ème DB Jardin Atlantique 75015 Paris 01 40 64 39 44 museesleclercmoulin.paris.fr 10h00 – 21h30 A 20h Spectacle « Camus ou la pratique de l’Idéal » : le lundi 21 août 1944, « Combat » paraît au grand jour, en pleine insurrection. C’est avec l’équipe du journal que l’on va vivre la libération et l’année qui l’a suivie. « Combat » est l’un des journaux les plus marquants de la presse nouvelle, qui doit une bonne partie de son influence aux éditoriaux d’Albert Camus. La pièce restitue les discussions passionnées au sein de la rédaction, mêlant professionnels, écrivains, étudiants, tous venant de la Résistance, solidaires, mais profondément différents (1h10). PALAIS GALLIERA, MUSÉE DE LA MODE DE LA VILLE DE PARIS 10, avenue Pierre 1er de Serbie 75116 Paris 01 56 52 86 00 www.palaisgalliera.paris.fr 18h30 – 22h00 Visite de l’exposition « Anatomie d’une collection » MAISON DE BALZAC 47 rue Raynouard 75016 Paris 01 55 74 41 80 www.balzac.paris.fr 19h00 – 23h30 Visites-Conférences des expositions « Entrez dans La Comédie humaine » (à 19h, 1h) ; « Balzac et son œuvre » (à 20h00, 1h) ; « Les dandys chez Balzac » (à 21h30, 1h) ; « Rencontre avec Rastignac » (à 22h30, 1h). Performance par Véronique Aubouy : tentative de résumer «À la Recherche du temps perdu» en une heure (à 18h30 et à 21h00, 1h00) MUSÉE DE L’HOMME 17 place du Trocadéro 75016 Paris 01 44 05 72 72 www.mnhm.fr 19h00 - 00h00 Première participation depuis la réouverture du musée en octobre 2015, après 6 années de rénovation. En apparence, de l’extérieur, rien n’a changé. A l’intérieur : rien n’est plus comme avant ! Du crâne de Cro-Magnon à celui de Descartes, de la Vénus de Lespugue aux cires anatomiques de Pinson en passant par une surprenante galerie de bustes du 19ème siècle, toute l’étrangeté et l’extraordinaire adaptabilité de la nature humaine sont à (re)découvrir. Des projections et Ateliers-contes en famille faisant échos aux thématiques et objets de la Galerie de l’Homme sont également proposés. Une nuit de la science-fiction est spécialement programmée à l’Auditorium Jean Rouch : au programme, des grands classiques en noir et blanc qui ont marqué l’histoire du cinéma : « Le voyage dans la Lune » de Georges Méliès, « Métropolis » de Fritz Lang, et « Le monde, la chair et le diable » de R. MacDougall. 3 films de science-fiction qui évoquent l’avenir de l’humanité, mais aussi la notion de progrès technologique en retranscrivant les concepts de leur époque. Bourdelle et Beethoven, performances musicales des ateliers aux jardins : en écho au culte voué au génie de Beethoven par Bourdelle, son muséeI 74 I Nuit européenne des Musées Île-de-France Samedi 21 Mai 2016 MUSEE D’ART MODERNE DE LA VILLE DE PARIS 11 avenue du Président Wilson 75016 Paris 01 53 67 40 80 www.mam.paris.fr 20h00 – 22h45 Danse : le danseur Thomas Caley, du Ballet de Lorraine, interprète « Suite for Five » (1958, solo) et « CRWDSPCR » (1993, extrait) du chorégraphe Merce Cunningham, dans différents espaces du musée. Visites guidées gratuites dans les expositions « Albert Marquet, peintre du temps suspendu » et « La boîte de Pandore. Une autre photographie par Jan Dibbets » Programmation danse et projection en lien avec Tacita Dean et Merce Cunningham. Projection du film « Craneway Event » de Tacita Dean, qui montre pendant 108 minutes les répétitions de Merce Cunningham et de sa compagnie à Los Angeles. MUSÉE NATIONAL DES ARTS ASIATIQUES GUIMET 6 place d’Iéna 75016 Paris 01 56 52 53 00 www.guimet.fr 17h30 – 00h00 décorer son quotidien de contes et légendes détournés où se côtoient animaux de la savane et licorne, chevalier et crocodile. Pour cet atelier : un zeste d’imagination, une touche d’improvisation et beaucoup d’histoires à raconter sont nécessaires ! À partir de 4 ans. Ateliers dessins pour redécouvrir les collections à travers des pratiques de dessin ! - Dessins sur écoute : une tablette, un casque dans lequel on décrit une œuvre, et voilà le visiteur invité à la dessiner à l’aveuglette. - Textes à dessiner : le visiteur est invité à dessiner une œuvre de la collection en lisant sa description. - Dessins en relief : pas d’encre, mais un papier plastifié, un support en caoutchouc, un stylet et le tour est joué ! Muni de ces outils intrigants, le visiteur dessine en relief les éléments qui l’entourent. À partir de 12 ans. MUSÉE NATIONAL JEAN-JACQUES HENNER 43 avenue de Villiers 75017 Paris 01 47 63 42 73 www.musee-henner.fr 18h00 - 23h00 Promenade musicale et dansée L’ensemble de flûtes «Paris de Vent», les danseurs de l’Opéra de Paris (Laure-Adélaïde Boucaud et Florent Melac) et la violoncelliste Armance Quero déambulent dans les salles du musée et interprètent des extraits de La petite Symphonie de Gounod, Carmen de Bizet, Danse Bacchanale de Camille Saint-Saens, Le Lac des Cygnes de Tchaikovsky, ... MUSÉE DE LA MUSIQUE / PHILHARMONIE 2 221 avenue Jean-Jaurès 75019 Paris 01 44 84 44 84 www.philharmoniedeparis.fr 19h00 – 00h00 Petites musiques de nuit, avec l’association Tournesol, les Artistes à l’Hôpital. Autour de ses collections d’instruments de musique, le musée propose différents moments musicaux et présente une sélection du répertoire joué au cœur des services hospitaliers. CITÉ DES SCIENCES ET DE L’INDUSTRIE 30 avenue Corentin Cariou 75019 Paris 01 40 05 80 00 www.cite-sciences.fr 18h30 - 01h00 Visite libre du musée, regroupant la plus grande collection d’arts asiatiques en Europe. Trois lectures en bibliothèque historique. Visite de l’expositions : « Darwin, l’original », séances de planétarium, et participations aux animations. CITÉ DE L’ARCHITECTURE ET DU PATRIMOINE 1 place du Trocadéro et du 11 novembre 75016 Paris 01 58 51 52 00 www.citechaillot.fr 19h00 – 23h00 Atelier en famille « 1001 nuits + 1 jour » + 1 nuit ! À la manière de Yona Friedman qui recouvre ses murs de dessins, collages et vérités, le public est invité à réinventer son environnement, à peintre Guillaume Dubufe (1853-1909). L’hôtel particulier qui abrite le musée Henner est un des rares exemples accessibles au public de l’architecture privée sous la IIIème République. Médiations scientifiques : « Mille et un clichés sur l’évolution » : présentation d’un quizz sur la théorie de l’évolution: descendons-nous du singe ? Darwin est-il le grand inventeur de la théorie de l’évolution ? L’évolution n’est peut-être pas celle que vous imaginiez… Réouverture du musée : Après deux ans de travaux, le musée national JeanJacques Henner ré-ouvre ses portes aux visiteurs et propose de redécouvrir ce musée-atelier, demeure et atelier du I 75 I Mesure au Moyen Âge : mesurer des angles et des distances avec les instruments d’époque : l’arbalestrinne, la corde à treize nœuds, l’octant. Nuit européenne des Musées Île-de-France Samedi 21 Mai 2016 Seine-et-Marne (77) Barbizon MUSÉE DÉPARTEMENTAL DES PEINTRES DE BARBIZON – AUBERGE 92 Grande rue 77630 Barbizon 01 60 66 22 27 www.seine-et-marne.fr 20h00 – 00h00 Melun YVELINES (78) MUSÉE DE LA GENDARMERIE NATIONALE DE MELUN 1-3 rue Emile Leclerc 77000 Melun 01 64 14 54 64 www.gendarmerie.interieur.gouv.fr/ musee/ 16h00 - 00h00 Visite du musée accompagnée par un gendarme uniforme Guidés dans le musée par un gendarme en uniforme, actuel ou d’époque, les visiteurs découvrent les secrets de l’histoire de la gendarmerie. Magny-les-Hameaux MUSÉE NATIONAL DE PORT ROYAL DES CHAMPS Route des Granges 78114 Magny-les-Hameaux www.port-royal-des-champs.eu 01 39 30 72 72 20h00 – 23h00 Concert et poésie : visite animée de l’exposition Rosa Bonheur avec les interventions de Lise Martel et Aya Murakami, jouant les œuvres d’Eugène Ysaÿe et de Jean-Sébastien Bach. Lecture des textes d’André Gide, de Francis Jammes et d’Albert Samain par Etienne Guichard. Au son des trompes de chasse Une ambiance festive s’empare de la rue du village ! Le Rallye Tempête anime la Grande rue au son des trompes de chasse. Saint-Germain-en-Laye Nemours Visite libre et/ou commentée chez les « Peint’ à Ganne » Découverte des collections -JeanFrançois Millet, Théodore Rousseau, Camille Corot,... dans cette ancienne auberge où ont séjourné de nombreux peintres au XIXème siècle : CHÂTEAU-MUSÉE DE NEMOURS Rue Gautier 1er 77140 Nemours 01 64 28 27 42 www.nemours.fr/culture-et-sport/lechateau-musee 20h00 – 00h00 Sous les étoiles… en forêt de Fontainebleau Promenade insolite en forêt de Fontainebleau sous la conduite d’un agent de l’Office National des Forêts et avec les comédiens de la Compagnie Chauffe-Brûle. Les comédiens racontent des légendes de la forêt de Fontainebleau : Némorosa, le Chasseur Noir... Monument phare du sud Seine-etMarne, le Château-musée de Nemours ouvre exceptionnellement ses cachots du 18ème siècle. Ouverture inaugurale et visite libre de l’exposition « Au Féminin : Figures de femmes dans les collections du Château-Musée (1850-1914) ». Fontainebleau CHÂTEAU DE FONTAINEBLEAU 77300 Fontainebleau 01 60 71 50 70 www.chateaudefontainebleau.fr 19h30 – 00h00 Visite libre de la collection constituée de plus de 1500 pièces déployées au cœur de 130 hectares de parc et jardins. I 76 I MUSÉE DEPARTEMENTAL MAURICE DENIS 2 bis rue Maurice Denis 78100 Saint-Germain-en-Laye 01 39 07 75 94 www.museemauricedenis.yvelines.fr 20h00 – 23 h30 Chansons et mélodies 1900. Claude Debussy et Maurice Denis au temps du cabaret du Chat noir Une promenade musicale à travers le musée Maurice Denis se propose de faire revivre des airs de 1900 en harmonie avec les tableaux de l’époque. Au milieu des œuvres des artistes symbolistes et nabis, Alexandre MartinVarroy, baryton et comédien, et Marius Pibarot, musicien, tour à tour au violon et à la contrebasse, interprètent des morceaux choisis pour évoquer la fin du XIXème et le début du XXème siècles ou brillaient particulièrement mélodies et chanson. Nuit européenne des Musées Île-de-France Samedi 21 Mai 2016 MUSÉE D’ARCHÉOLOGIE NATIONALE Place Charles de Gaulle 78100 Saint-Germain-en-Laye 01 34 51 65 36 www.musee-archeologienationale.fr 18h30-23h00 Fanfare BoulBiBrass (19h00-23h00) Déambulation musicale et tonitruante au sein du château avec la fanfare BoulBiBrass, composée de jeunes musiciens diplômés du conservatoire de musique à rayonnement régional de Boulogne-Billancourt. Œuvres à la loupe ! (18h30-23h00) Visite commentée et présentation d’une sélection d’objets archéologiques emblématiques des collections du musée. Essonne (91) Villiers-le-Bâcle MAISON-ATELIER FOUJITA 7/9 route de Gif 91190 Villiers-le-Bâcle 01 69 85 34 65 www.essonne.fr/culture-sports-loisirs/ lieux-culturels/maison-atelier-foujita 14h00 – 22h00 La maison-atelier du peintre Foujita replonge au cœur des Années folles : des ateliers de calligraphie, manga, art plastique… (en continu jusqu’à 20h). Une exposition sur la chanson, l’opérette et les revues rappelle la passion du peintre pour le musichall, son amitié pour Mistinguett ou Joséphine Baker. Hauts-de-Seine (92) Clamart Versailles CHATEAU DE VERSAILLES, GRANDE ÉCURIE DU ROI Avenue Rockfeller 78000 Versailles 01 30 83 78 00 www.chateauversailles.fr 19h00 – 00h30 Ouverture exceptionnelle de la Grande Écurie du Roi. Pour l’occasion, le Château de Versailles s’associe à l’Académie équestre nationale du Domaine de Versailles pour ouvrir exceptionnellement et pour la première fois en nocturne ce joyau de l’architecture classique. Au programme : visite des écuries, du manège, représentations des écuyères de Bartabas sur la carrière extérieure, et découverte de la Galerie des Carrosses, tout juste réouverte, avec sa collection qui figure parmi les plus importantes au monde, témoignage vivant du luxe ostentatoire et de l’excellence technologique française sous l’Ancien Régime, l’Empire et la Restauration. Découverte du lieu de vie et de création de Rodin. FONDATION ARP 21 Rue des Châtaigniers 92140 Clamart 01 45 34 22 63 www.fondationarp.org 18h30 - 23h00 Visite-découverte de l’atelier de Arp et de Taeuber et du Vallon Galliera Ouverte à tous pour la première fois cette année, la fondation Arp propose une visite découverte de ce lieu de vie et de création. Véritable espace de rencontres et de dévoilement de l’œuvre, l’Atelier de Arp et de Taeuber est plus qu’une demeure d’artistes. Les visiteurs sont incités à retrouver un regard d’enfant, et à entrer dans la singularité du travail de l’artiste. Meudon MUSéE RODIN DE MEUDON 19 avenue Auguste Rodin 92190 Meudon 01 41 14 35 00 www.musee-rodin.fr 19h00 – 00h00 I 77 I Rueil-Malmaison MUSÉE NATIONAL DES CHATEAUX DE MALMAISON ET DE BOIS PRÉAU Château de Malmaison Avenue du Château de Malmaison 92500 Rueil-Malmaison 01 41 29 05 55 www.chateau-malmaison.fr 19h30 – 23h00 Présentation pour la première fois des manuscrits du premier valet de chambre de Napoléon Louis Joseph Marchand. Ces manuscrits dessinent un portrait intime de l’Empereur, de sa vie à SainteHélène ainsi que de sa dernière nuit. Seine-Saint-Denis (93) Saint-Denis MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE 22 bis rue Gabriel Péri 93066 Saint-Denis 01 42 43 37 57 www.musee-saint-denis.fr 14h00 – 23h00 « Les mots qui manquent» : découverte des installations vidéo de Sylvie Blocher. Saint-Denis à travers le temps : vernissage de l’exposition des travaux des élèves du collège Colonel Fabien (14h30 – 15h30). Nuit européenne des Musées Île-de-France Samedi 21 Mai 2016 Concert de la classe de guitare et musique de chambre de Youri Tessier : afin de prolonger en musique la découverte du musée, les élèves de musique de chambre des Conservatoires de Saint-Denis et Pantin proposent un programme de piano et guitare (20h – 21h). Comédie muses, Saint-Denis : la comédie musicale qui retrace « des histoires de Saint-Denis ». (22h00 – 23h00). Val-de-Marne (94) Nogent-sur-Marne MUSÉE MUNICIPAL 36 boulevard Gallieni 94130 Nogent-sur-Marne 01 48 75 51 25 www.musee-nogentsurmarne.fr 17h30 – 21h30 Visite ludique de l’exposition « La Fabrique du cinéma » avec un livret jeu Qu’est-ce qu’une ouvreuse ? Un film muet ? Un doublage ? ... Autant de questions auxquelles les enfants répondent au musée de Nogent pour s’initier à l’histoire du cinéma et à l’envers de son décor. Quizz sur la bande son de films célèbres tournés dans le Val-de-Marne ou ailleurs. Visite commentée de l’exposition «par son concepteur de l’exposition liée à l’histoire des studios dans le Valde-Marne (studios de Saint-Maurice, Joinville-le-Pont, Bry-sur-Marne et studio de Starewitch). Concert de musique de films de l’ensemble de guitares et chorales du Conservatoire Francis Poulenc. Vitry-sur-Seine MAC/VAL, MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN DU VAL-DE-MARNE Place de la Libération 94400 Vitry-sur-Seine 01 43 91 64 20 www.macval.fr 15h00-23h00 Vilmouth Time : Hommage à Jean-Luc Vilmouth, artiste de la collection du MAC VAL (19h00 - 23h) À l’initiative de Dominique GonzalezFoerster, Ange Leccia et Fabien Danesi, des étudiants de l’Ecole des Beaux-arts de Paris rendent hommage à leur chef d’atelier disparu en 2015, en proposant des actions de groupes, performances individuelles et installations. Atelier du livre d’artiste « Ce matin », avec Junko Nakamura (15h00 - 16h30) Le Mac Val propose de découvrir l’album « Ce matin » (éditions MeMo, 2015. L’auteur, de part son travail à l’encre de chine et l’utilisation de couleurs vives et lumineuses, entraine le public dans son univers baigné de lumière. La présentation est suivie d’un atelier d’initiation à la fabrication d’un livre pour petits et grands. À partir de 5 ans. « C’est entendu » (15h30 – 23h00) Avec une série d’actions et de dispositifs sonores qui se fondent dans la vie et les espaces du musée, des étudiants de l’Ecole nationale des Beaux-arts de Paris invitent les visiteurs à explorer les diverses actions et dispositifs sonores et leurs modalités d’écoute. « C’est pas beau de critiquer ? » (20h00). Visite et rencontre avec Sandra Delacourt, critique d’art, membre de l’AICA, et Matthieu Kleyebe Abonnenc, autour de ses œuvres présentées dans l’exposition des œuvres de la collection « L’Effet Vertigo ». Visite contée de l’exposition « Tout est affaire de décor » de Pierre Ardouvin (21h00) Par Florence Desnouveaux, conteuse. « Maria-Theodora » (18h00 - 22h00) Performance de Jakob Gautel : un personnage fantomatique, à l’image de Maria Théodora, l’aïeule de Jakob Gautel, déambule dans les salles du musée. Visite inventée de l’exposition « Tout est affaire de décor » de Pierre Ardouvin par Levent Beskardes (18h00 – 19h00). Visite accessible à tous, sourds et entendants, menée par Levent Beskardes, poète, artiste, comédien sourd. I 78 I Val-d’oise (95) Ecouen MUSÉE NATIONAL DE LA RENAISSANCE Château d’Ecouen 95440 Ecouen 01 34 38 38 50 www.musee-renaissance.fr 19h00 – 23h00 Découverte des collections du musée avec les conservateur et à l’aide de lampes en papier et d’un dépliant-jeu (distribués à la librairie boutique). Guiry-en-Vexin MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DU VAL D’OISE 4 place du Château 95450 Guiry-en-Vexin 01 34 67 45 07 www.valdoise.fr 21h00 - 23h00 Murder party Une énigme policière à résoudre au musée archéologique ! D’étranges apparitions inquiètent la directrice du musée qui fait appel à la plus réputée des chasseuses de fantômes, Anne Kardec. Un crime a-t-il été commis dans le passé ? Les visiteurs enquêtent pour découvrir l’origine de ces phénomènes… Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées 18 3 2 11 10 8 4 7 9 5-6 14 12 16-17 15 13 1 Aude (11) Sallèles-d’Aude 1. Amphoralis – Musée des potiers gallo-romains Aveyron (12) Rodez 2. Musée Soulages Salles-la-Source 3. Musée départemental des Arts et Métiers Traditionnels Gard (30) Villeneuve-lès-Avignon 4. Musée Pierre-de-Luxembourg Haute-Garonne (31) Toulouse 5. Les Abattoirs - musée d’art moderne et contemporain 6. Musée Georges Labit Gers (32) Auch 7. Musée des Jacobins Eauze 8. Musée Archéologique – Le trésor d’Eauze L’Isle-Jourdain 9. Musée européen d’art campanaire Lectoure 10. Musée archéologique Valence-sur Baïse 11. Abbaye de Flaran - Patrimoine des musées du Gers I 79 I Hérault (34) Lattes 12. Site archéologique Lattara musée Henri Prades Le Cap d’Agde 13. Musée de l’Ephèbe Montpellier 14. Musée Fabre Puisserguier 15. Écomusée de la vie d’autrefois Mémoires de Puisserguier Sète 16. Musée international des arts modestes 17. Musée Paul Valéry Lot (46) Figeac 18. Musée Champollion Les Écritures du Monde Nuit européenne des Musées Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées Samedi 21 Mai 2016 Aude (11) Sallèles-d’Aude Amphoralis – Musée des potiers gallo-romains Allée des Potiers 11590 Sallèles-d’Aude 04 68 46 89 48 www.amphoralis.com 21h00 - 23h00 Découvrez l’activité et la vie des potiers gallo-romains en suivant le guide dans le musée. Pour les plus jeunes, la visite « enquête au musée » se joue au cœur même du village des potiers où Amphoralix doit remonter la chaîne de production des amphores pour découvrir le mystère des amphores cassées. Les tout-petits quant à eux, peuvent chercher dans le musée les lettres de « l’ABC des potiers », et découvrir ainsi l’univers des artisans galloromains. Des tablettes sont en prêt gratuit au musée. Aveyron (12) Rodez Musée Soulages Jardin du Foirail 12000 Rodez 05 65 73 82 60 www.musee-soulages.rodezagglo.fr 19h00 - 01h00 Nuit poétique Les Souffleurs, Commandos poétiques, ont pensé un projet composé de 7 comédiens équipés de longues cornes de brume. Ils investissent l’ensemble du musée mais aussi les abords du jardin public pour accompagner le visiteur dans sa découverte et pour lui chuchoter au creux de l’oreille des bribes poétiques. Dans cette démarche, les souffleurs tentent de transformer le monde par la poésie, ils s’autorisent tous les outils de l’art et toutes les surfaces de déploiement. Salles-la-Source Musée départemental des Arts et Métiers Traditionnels Rue de la cascade 12330 Salles-la-Source 05 65 67 28 96 www.aveyron.fr 14h00 – 00h00 Projections autour de la langue occitane Diffusion dans tout le musée de films et dessins animés en français et en occitan. GARD (30) Villeneuve-lès-Avignon Musée Pierre-de-Luxembourg 2 rue de la République 30400 Villeneuve-lès-Avignon 04 90 27 49 66 www.gard-provencal.com/musees/ pdluxem.htm 21h00 – 22h30 Musique baroque Dans une atmosphère nocturne intime, l’ensemble instrumental « L’oiseau Lyre », accompagné d’Isabelle Ribet, soprano, interprète un programme de musique baroque composé d’arrangements d’œuvres d’Haendel, de Bach, de Stachowicz, de Scarlatti et de Léo. Une invitation à la contemplation, sous le regard des anges musiciens du Couronnement de la Vierge d’Enguerrand Quarton… Haute-Garonne (31) Toulouse Les Abattoirs - musée d’art moderne et contemporain 76 allée Charles de Fitte 31000 Toulouse 05 62 48 58 00 www.lesabattoirs.org 19h00 – 23h00 Concerts éclectiques DJ Mix Beausoleil présente un mix qui assemble les sons des quatre coins de la planète en mariant Nord et Sud, Orient et Occident. I 80 I SchrumScrrum exhume des raretés post punk des archives secrètes de la garde civile espagnole. Jazz Band Jazsul, composé de 8 musiciens (saxophones, trompette, guitare, basse, claviers, batterie), propose aux visiteurs de groover et swinguer sur du « jazz-funky-teintéde-soul »! Musée Georges Labit 17 rue du Japon 31000 Toulouse 05 61 53 48 25 www.cultures.toulouse.fr 20h30 - 01h00 Une nuit indienne Les visiteurs sont conviés à une nuit indienne grâce à l’association Sithara. Musiques, chants et danses font découvrir le musée des Arts asiatiques de Toulouse d’une autre manière. Et pour garder un souvenir de cette soirée, un tatouage au henné est offert. Gers (32) Auch MUSÉE DES JACOBINS 4 place Louis Blanc 32000 Auch 05 62 05 74 79 www.musee-jacobins.auch.fr 17h00 - 23h00 Le musée pour les enfants Des livrets jeux de la Chasse aux trésors destinés aux enfants. Enigmes, jeux des 7 erreurs, dessins à compléter invitent les plus jeunes à découvrir de manière amusante l’ensemble des collections. Nuit européenne des Musées Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées Samedi 21 Mai 2016 Eauze Musée Archéologique – Le trésor d’Eauze Place de la République 32800 Eauze 05 62 09 71 38 www.abbayedeflaran.fr 16h00 - 22h00 Découvrez le Trésor d’Eauze sous un nouveau jour ! Équipé simplement d’une lampe torche, le public suit pas à pas le guide à travers les salles du musée pour faire toute la lumière sur le Trésor d’Eauze, daté du IIIème siècle de notre ère et composé de plus de 28 000 monnaies, d’une cinquantaine d’objets précieux et de bijoux gallo-romains. Création de bijoux à l’antique Au cours de cet atelier, les enfants apprennent à réaliser un bijou (boucles d’oreilles, bracelet ou encore collier) en s’inspirant des créations romaines issues du Trésor d’Eauze. Les participants repartent avec leur création. L’Isle-Jourdain Musée européen d’art campanaire Place de l’Hôtel de ville 32600 L’Isle-Jourdain 05 62 07 30 01 www.mairie-islejourdain.fr 18h00 - 20h00 Chasse au trésor Seuls ou en famille, les enfants découvrent les collections du musée lors d’une chasse au trésor gourmande ! À partir de 4 ans. Lectoure Le Cap d’Agde MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE Place du Général de Gaulle 32700 Lectoure 05 62 68 70 22 www.abbayedeflaran.fr 18h-19h Musée de l’Ephèbe Mas de la Clape 34300 Le Cap d’Agde 04 67 94 69 60 www.museecapdagde.com 21h00 - 00h00 Mythomanie, les mythes ont des manies… Spectacle de contes pour petits et grands par la Compagnie « Les Filles de Rib », autour de mythes d’hier et d’aujourd’hui... Plantes, bien-être & alimentation dans l’Antiquité De l’hôpital de campagne recueillant les légionnaires blessés au Gynécée, domaine féminin réservé, en passant par les thermes et un marché aux parfums et aux aromates, le visiteur parcoure les salles du musée et se laisse enivrer par les effluves liés à la médecine, à la beauté et à l’alimentation romaine. Des recettes et des dégustations sont même proposées en fin de visite ! Valence-sur Baïse Abbaye de Flaran - Patrimoine des musées du Gers Abbaye de Flaran 32310 Valence-sur Baïse 05 31 00 45 75 www.abbayedeflaran.fr 20h30 – 21h30 Spectacle « Folies ordinaires » par la Compagnie Monde à part Une épopée déjantée et poétique sous les étoiles, avec Frédéric David accompagné par Jeff Manuel (guitare). Un spectacle plein de poésie et d’humour sur les thèmes de la rencontre, la tolérance et le respect. Hérault (34) Lattes Site archéologique Lattara musée Henri Prades 390 avenue de Pérols 34970 Lattes 04 67 99 77 20 museearcheo.montpellier3m.fr 20h30 – 21h00 / 22h30 – 23h00 Danse et musique au sein de l’exposition de Lattara. Deux danseuses chorégraphes, un musicien compositeur et un archéologue conteur offrent une proposition chorégraphique et musicale à géométrie variable : « Cave de Nadas - prends garde à la chute ». I 81 I Montpellier Musée Fabre 39 boulevard Bonne Nouvelle 34000 Montpellier 04 67 14 83 00 www.museefabre.fr 19h30 – 20h30 Chat...rivari au musée Visite contée sur le thème des animaux, à destination des familles et organisée par les Amis du musée Fabre. Si la Grèce m’était contée Visite contée en famille autour de la mythologie antique proposées par « Art’musons-nous » des Amis du musée Fabre. À partir de 7 ans. Nuit européenne des Musées Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées Samedi 21 Mai 2016 Puisserguier Écomusée de la vie d’autrefois Mémoires de Puisserguier Rue de la Gaie Sortie 34620 Puisserguier 04 67 93 79 58 21h00 – 23h00 L’Expression par l’écriture : des peintures rupestres aux SMS Les visiteurs sont conviés à l’inauguration de l’exposition « L’expression par l’écriture : des peintures rupestres aux SMS » réalisée par les membres de l’association «Les Mémoires de Puisserguier» en collaboration avec les jeunes de la MJC. Sète Musée international des arts modestes 23 Quai Maréchal de Lattre de Tassigny 34200 Sète 04 99 04 76 44 www.miam.org 21h00 – 23h30 The Horror Piece of Art Show : une plongée dans l’univers effrayant de l’écrivain H.P Lovecraft et de Mat Brinkman Des étudiantes de l’Université Paul Valéry (Montpellier III), proposent des lectures animées d’extraits de nouvelles du « reclus de Providence » alias H.P Lovecraft. Des apparitions des dessins de Matt Brinkman ainsi que des extraits musicaux viennent alimenter cette nuit au musée d’une ambiance d’épouvante. Musée Paul Valéry 148 rue François Desnoyer 34200 Sète 04 99 04 76 16 www.museepaulvalery-sete.fr 18h00 - 00h00 L’exposition 4 à 4 Philippe Pradalié, Nick Ervinck, Joël Leick, Albert Woda, quatre artistes, Quatre expositions Signadanse A partir du poème «Le Cimetière marin» de Paul Valéry, en solo, en duo ou en groupe, les danseurs de la Compagnie Singulier Pluriel investissent l’espace entre langue des signes et danse contemporaine. Visite commentée des collections À l’occasion des 350 ans du port de Sète, une visite centrée sur le thème des marines et des vues de Sète dans les collections est proposée. Atelier d’écriture animé par Sabine Atlan Le fonds Paul Valéry est un point de départ pour animer cet atelier et se laisser emporter par le désir et le plaisir de jouer avec les mots. Là où le regard se pose, l’écriture dans son humeur vagabonde se laisse aller du bleu de la mer à l’objet, du bleu du ciel au tableau. Là où le regard se pose...l’écriture peut surgir. I 82 I Lot (46) Figeac Musée Champollion Les Écritures du Monde Place Champollion 46100 Figeac 05 65 50 31 08 www.musee-champollion.fr 22h00 – 00h00 Projections monumentales A la tombée de la nuit, une projection vidéo monumentale redonne vie à la façade du musée ainsi qu’à toute la place Champollion ! Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Normandie 17 12 8 13 18 15 10 16 14 7 2 1 5-6 4 3 9 11 Calvados (14) Caen 1. Musée de Normandie Vieux 2. Musée et sites archéologiques Vieux-la-Romaine Eure (27) Evreux 3. Musée d’art, histoire et archéologie Vernon 4. Musée Alphonse-Georges Poulain Giverny 5. Musée des Impressionnismes Giverny 6. Fondation Claude Monet Les Andelys 7. Musée Nicolas Poussin Manche (50) Cherbourg-Octeville 8. Musée Thomas Henry Granville 9. Musée d’art et d’histoire de Granville Saint-Lô. 10. Musée du bocage normand Vains 11. Écomusée de la Baie du Mont-Saint-Michel Seine-Maritime (76) Fécamp 12. Musée de Fécamp Le Havre 13. Muma - Musée d’art moderne andré malraux Martainville-Epreville 14. Musée des traditions et arts normands I 83 I Notre-Dame-de-Bondeville 15. Musée industriel de la corderie Vallois Rouen 16. Musée national de l’éducation Saint-Martin-en-Campagne. 17. Musée d’histoire de la vie quotidienne Villequier 18. Musée Victor Hugo Nuit européenne des Musées Normandie Samedi 21 Mai 2016 Calvados (14) Caen Les portraits Bouguereau Conférence présentée par Bruno Léonarduzzi, de l’Association des Amis du musée d’Évreux (19h00 – 20h00). MUSÉE DE NORMANDIE Le Château 14000 Caen 02 31 30 47 60 www.musee-de-normandie.fr 18h00 – 00h00 L’atelier nomade d’Hervé Ingrand, la Fabrique des portraits Présentation de l’accrochage des portraits d’Ébroïciens, réalisés par l’artiste en résidence au musée du 17 au 21 mai. Visite libre du musée de Normandie. Cinéma en plein air Projection du film « Berthe Morisot », réalisé par Caroline Champetier (2012). La séance est présentée par Pascale Consigny, cheffe décoratrice du film, et Hervé Ingrand, chef peintre (21h45 – 23h45). Exposition «John Batho, histoire de couleurs» : une exposition « Normandie Impressionniste ». Visite en musique de l’exposition au son du groupe de jazz Ana Kap (20h00 – 23h30). Visite mystère des collections archéologiques (22h00 – 23h00). Vieux MUSÉE ET SITES ARCHÉOLOGIQUES VIEUX-LA-ROMAINE 13 chemin Haussé 14930 Vieux 02 31 71 10 20 www.vieuxlaromaine.fr 21h00-01h00 Visite libre de la collection, retraçant la vie à Aregenua du Ier au Vème siècle. Plusieurs sites antiques sont ouverts à la visite : Maison au Grand Péristyle, Maison à la Cour en U et le forum en cours de fouilles. Enquête Qui a tué Gaius ? A la nuit tombée les visiteurs doivent mener l’enquête pour résoudre ce crime commis il y a plus de 2000 ans. Eure (27) Evreux MUSÉE D’ART, HISTOIRE ET ARCHEOLOGIE 6 rue Charles Corbeau 27000 Evreux 02 32 31 81 90 www.evreux.fr 19h00 – 00h00 Visite libre des collections. Giverny MUSÉE DES IMPRESSIONNISMES GIVERNY 99 rue Claude Monet 27620 Giverny 02 32 51 94 65 www.mdig.fr 17h30 – 22h00 Visite libre ou guidée de l’exposition « Caillebotte, peintre et jardinier » : Gustave Caillebotte apparait aujourd’hui comme l’une des figures majeures du groupe impressionniste. Célèbre pour ses compositions inspirées du Paris d’Haussmann, il a consacré une part importante de sa production à l’évocation des jardins. Atelier jeune public « un jardin en perspective » : en utilisant les audacieuses perspectives qu’aimait employer Caillebotte et les couleurs vibrantes des pastels à l’huile, les enfants élaborent leur propre vision d’un jardin d’artiste (17h00 – 19h00). FONDATION CLAUDE MONET 84 rue Claude Monet 27620 Giverny www.claude-monet-giverny.fr 18h00 – 21h00 Visite libre de la maison et des jardins où Claude Monet vécu de 1883 à 1926. Passionné par le jardinage autant que par les couleurs, il a conçu son jardin de fleurs et son jardin d’eau comme de véritables œuvres. I 84 I Les Andelys MUSÉE NICOLAS POUSSIN Rue Sainte Clotilde 27700 Les Andelys 02 32 54 31 78 www.museenicolaspoussin.fr 17h00 – 23h00 « Où est donc mon maître? » propose une visite ludique pour les enfants de l’exposition « Exquises esquisses », sur les caricatures de René Sautin (1881-1968). Une approche interactive dans laquelle les enfants sont invités à prendre la parole pour aider Cannelle, la petite souris à retrouver son maître caché parmi les dessins de l’artiste. À partir 3 ans. « Enquête en quête! » : à l’aide d’un éventail de cartes, le visiteur part à la recherche des six portraits phares du musée. Vernon MUSÉE ALPHONSE-GEORGES POULAIN 12 rue du Pont 27200 Vernon 02 32 21 28 09 www.vernon27.fr/Culture/MUSEE-DEVERNON 18h00 – 22 h30 Visite de l’exposition « Portraits de femmes », présentée par le musée dans le cadre du festival « Normandie Impressionniste », qui met à l’honneur le portrait impressionniste. Le musée s’anime ! Autour de l’exposition « Portraits de femmes » quelques surprises pour tous : des crayons et des carnets de croquis pour la créativité, de la musique pour se laisser bercer dans les salles et un photomaton pour garder un souvenir inoubliable de la visite. Nuit européenne des Musées Normandie Samedi 21 Mai 2016 Pierres en Lumières Découverte de la richesse du patrimoine de Vernon autour d’une visite nocturne à la Collégiale. Suite à la visite, une déambulation aux flambeaux guide le visiteur jusqu’au musée pour découvrir l’exposition « Portraits de femmes et les animations » (21h00 – 22h30). Manche (50) Cherbourg-Octeville MUSÉE THOMAS HENRY Le Quasar - Esplanade de la laïcité 50100 Cherbourg-Octeville 02 33 23 39 30 www.ville-cherbourg.fr/themes/ culture/musees/musee-dart-thomashenry/ 20h30 – 00h30 MUSÉE CHRISTIAN DIOR La Villa Les Rhumbs Rue d’Estouteville 50400 Granville 02 33 61 48 21 www.musee-dior-granville.com 19h00 – 23h30 Granville MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE DE GRANVILLE 2 rue Le Carpentier 50400 Granville 02 33 50 44 10 www.ville-granville.fr 21h00 – 00h00 Lumières au jardin Mise en lumière du jardin à la tombée de la nuit. Atelier de fabrication de sel (20h30 – 23h30) Visite libre de l’exposition « Femmes en Dior. Sublime élégance d’un portrait » Organisée dans le cadre du festival « Normandie Impressionniste », l’exposition présente l’œuvre du grand couturier à travers les femmes qui ont porté les créations de sa maison de couture. Seine-Maritime (76) Fécamp MUSÉE DE FÉCAMP 27 bd Albert 1er - 76400 Fécamp 02 35 28 31 99 www.ville-fecamp.fr/-Musee-.html Saint-Lô Pour cette première participation depuis sa réouverture, le musée Thomas Henry propose de découvrir des œuvres à la simple lumière d’une lampe torche, pour une approche plus intimiste et plus mystérieuse des collections. Illumination du site de l’écomusée de la Baie du Mont-Saint-Michel (22h30 – 00h00). MUSÉE DU BOCAGE NORMAND Ferme de Boisjugan Boulevard de la Commune 50000 Saint-Lô 02 33 72 52 55 www.saint-lo.fr 14h00-23h00 Jeux traditionnels normands Dégustation de soupe à la graisse et de Teurgoule Découverte et pratique en famille des jeux anciens traditionnels normands. Initiation à la pratique de la choule crosse à partir de 6 ans. Vains ECOMUSÉE DE LA BAIE DU MONT-SAINT-MICHEL Route du Grouin du sud 50300 Vains 02 33 89 06 06 patrimoine.manche.fr 18h00 – 00h00 Visite libre de l’exposition « Les hommes, la nature et les paysages de la Baie du Mont-SaintMichel » qui présente le patrimoine naturel de la Baie. I 85 I Soirée pyjama En pyjama, munis de doudous et en famille les enfants de 4 à 7 ans sont invités à écouter les histoires de la conteuse Lise Mottet qui racontent la pêche et les poissons dans une ambiance douillette (19h00 - 20h00). Atelier croquis Croquer, crayonner, esquisser : en passant ou en prenant son temps, les visiteurs peuvent s’exercer à la technique du tracé rapide. Atelier animé par Philippe Beaurin, enseignant en arts plastiques (20h30 – 22h30). Visite-lecture autour de l’exposition « du dessin au geste » Découverte des œuvres de l’artiste René-Yves Creston, confrontées avec le récit qu’il a fait de sa campagne de pêche sur un chalutier fécampois, animé par Céline Mesnard, commissaire de l’exposition et Eric Maupaix, conteur (21h30 – 22h30). Nuit européenne des Musées Normandie Samedi 21 Mai 2016 Le Havre MUMA - MUSÉE D’ART MODERNE ANDRÉ MALRAUX 2 boulevard Clémenceau 76600 Le Havre 02 35 19 62 72 www.muma-lehavre.fr 19h00 – 22h30 Visites commentées de découverte du musée et de l’exposition « Eugène Boudin. L’Atelier de la lumière », proposée dans le cadre du festival « Normandie Impressionniste ». Cette exposition retrace le parcours de l’artiste qui fut l’un des précurseurs de l’Impressionnisme. Concert de piano au milieu des œuvres d’Eugène Boudin. Une proposition étonnante et décalée, Cédric Granelle, fabuleux instrumentiste, revisite les tubes de la musique «impressionniste» en mode jazzy, accompagné de ses invités. Notre-Dame-de-Bondeville MUSÉE INDUSTRIEL DE LA CORDERIE VALLOIS 185 route de Dieppe 76960 Notre-Dame-de-Bondeville 02 35 15 69 22 www.corderievallois.fr 20h00 - 22h00 Visite libre du musée avec mise en fonctionnement de la roue de cette usine textile du XIXème siècle. Une enquête policière ludique et interactive. Une ouvrière de la Corderie a disparu dans des circonstances mystérieuses... L’inspecteur Hariette à besoin de renfort pour mener l’enquête. « Portrait du monde ouvrier : des hommes et des femmes au cœur de l’industrie », exposition photographique de Loïc Seron. Atelier « non-stop » pour les enfants à partir de 6 ans, accompagnés de leurs parents. Un atelier où petits et grands mettent la main à la pâte pour découvrir l’œuvre d’Eugène Boudin en faisant de l’art plastique de façon ludique. Visite commentée de l’exposition « Maisons normandes », qui présente et retrace l’évolution des différents types d’habitat en Seine-Maritime. Concert : les musiciens de l’Espace Musical invitent les visiteurs à les suivre pour une promenade insolite dans le château, relatant l’histoire de la fabrication d’instruments de musique en Normandie (20h30 – 21h30). Visite libre de l’exposition « Scènes de la vie impressionniste », dans le cadre du festival « Normandie Impressionniste ». BoZar QuiZZ : qui sera incollable sur les collections du musée ? Invitation à participer, le temps d’une soirée pas comme les autres, à un rallye : seul, à plusieurs, en famille ou entre amis. Saint-Martin-en-Campagne MUSÉE D’HISTOIRE DE LA VIE QUOTIDIENNE 3 rue de l’Ancienne Foire 76370 Saint-Martin-en-Campagne 02 35 86 31 61 www.mhvq.com 18h00-23h00 Qui a volé Monsieur Mercier ? M. Mercier a besoin d’aide pour retrouver un objet volé chez lui. Pour cela il faut parcourir le musée et interroger témoins et suspects, chercher des indices dans la Maison Mercier, identifier et retrouver l’objet volé, et enfin arrêter le voleur ! À partir de 6 ans. Martainville-Epreville MUSÉE DES TRADITIONS ET ARTS NORMANDS Château de Martainville - RN 31 76116 Martainville-Epreville 02 35 23 44 70 www.chateaudemartainville.fr MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE ROUEN Esplanade Marcel Duchamp 76000 Rouen 02 35 71 28 40 www.rouen-musees.com 19h00 – 23h00 Villequier Rouen MUSÉE NATIONAL DE L’EDUCATION 185 rue Eau de Robec - 76000 Rouen 02 35 07 66 61 www.reseau-canope.fr/musee 19h00 – 23h00 Visite libre : A découvrir un ensemble exceptionnel de pièces liées à l’histoire de l’éducation. Peintures, gravures, estampes, mobiliers scolaires, cahiers et albums jeunesse révèle le rapport de toute une société à l’enfance. Lumineuses projections : la ménagerie en folie ! Des comédiens animent une projection de lanterne magique. L’occasion d’un voyage dans le temps (21h00 – 22h30). I 86 I MUSÉE VICTOR HUGO Quai Victor Hugo 76490 Villequier 02 35 56 78 31 www.museevictorhugo.fr 20h30 – 21h30 Spectacle « Portraits intimes » : un comédien et une musicienne de la Compagnie Arthémus interprètent des textes et poèmes de Victor Hugo, mis en musique. Extraits de romans, poèmes, fragments de correspondance ou de carnets de voyage révèlent l’intimité du grand auteur (19h30 – 20h30). Visite du musée et de ses collections à la lueur des bougies (20h30 – 21h30). Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Pays-de-la-Loire 8 7 6 3 1 2 10 Loire-Atlantique (44) Batz-sur-Mer 1. Musée des marais salants Le Pallet 2. Musée du vignoble nantais Maine-et-loire (49) Angers 3. Musée des Beaux-Arts d’Angers Cholet 4. Musée du textile 5. Musée d’art et d’histoire de Cholet 4-5 9 Mayenne (53) Château-Gontier 6. Musée d’art et d’histoire Laval 7. Musée du vieux château – Musée d’art naïf Mayenne 8. Musée du château de Mayenne Vendée (53) Faymoreau 9. Centre minier de Faymoreau Les Sables-d’Olonne 10. Musée de l’abbaye Sainte-Croix I 87 I Nuit européenne des Musées Pays-de-la-Loire Samedi 21 Mai 2016 Loire-Atlantique (44) Batz-sur-Mer MUSÉE DES MARAIS SALANTS Place Adèle Pichon 44740 Batz-sur-Mer 02 40 23 82 79 www.museedesmaraissalants.fr 19h00-23h00 À vous de réveiller des sculptures endormies ! Exposition de sculptures sonores interactives par le collectif Philémoi De sa main, et comme par magie, le visiteur donne vie à objets insolites, mi-œuvres, mi-instruments de musique. Les sculptures s’éveillent : des musiques s’échappent, des sons se répandent, se répondent. Le Pallet MUSÉE DU VIGNOBLE NANTAIS 82 rue Pierre Abélard 44330 Le Pallet 02 40 80 90 13 www.musee-vignoble-nantais.eu 17h00-00h00 « Étonnantes histoires », exposition sonore Une boîte à sons, des objets qui parlent, des témoignages sonores et imagés. Anecdotes, poésie, imaginaire sont au rendez-vous. Au programme également des dégustations de cépages rares, des saveurs et savoirs à partir de la collection et un surprenant datacocktail de Clément Gault : de vrais cocktails personnalisés réalisés à partir de vrais flux numériques ! Maine-et-Loire (49) Angers MUSÉE DES BEAUX-ARTS D’ANGERS 14 rue du musée 49000 Angers 02 41 05 38 00 www.musees.angers.fr 20h00-00h00 « No end Neon » Hommage Anniversaire à François Morellet Conservatoire à Rayonnement Régional d’Angers A l’occasion du 90ème anniversaire de François Morellet, Eléonore Arnould et ses élèves du 3ème cycle de danse contemporaine du Conservatoire à Rayonnement Régional d’Angers, proposent une création chorégraphique devant des œuvres de l’artiste. GALERIE DAVID D’ANGERS 33 bis rue Toussaint 49000 Angers 02 41 05 38 00 www.musees.angers.fr 20h00-00h00 Rencontres Rencontres est le premier tableau du tryptique « La pierre du vivant » dans lequel 3 danseurs, habillés d’argile se craquelant puis s’évaporant, présentent au milieu des sculptures monumentales, une chorégraphie où s’entremêlent musique électro, montage radiophonique, bruits du réel et de silences. Compagnie Chacun cherche son pas. Cholet MUSÉE DU TEXTILE Rue du Docteur Roux 49300 Cholet 02 72 77 22 50 www.museedutextile.com 19h00-00h00 Rétrospective sur 15 ans d’acquisitions d’œuvres textiles, suivies des infiltrations d’Aline Berger, artiste invitée : depuis le début des années 2000, le musée accueille des artistes contemporains dont le travail entre en résonance avec ses sujets d’études, le musée a constitué une collection d’œuvres textiles contemporaines acquises auprès de chaque artistes passé en résidence. Cette année c’est Aline Berger, plasticienne et couturière, dont les vêtements sont infiltrés de fils qui dessinent un réseau, telles des veines de tissu où palpite encore la vie. I 88 I Les fils de l’Art (20h00-22h55) Textes, chansons, poèmes et musique autour des travaux d’aiguilles Au son du luth, et en écho à l’exposition temporaire « Les artistes ont la fibre ! », Jeanne-Marie Gilbert entraîne les visiteurs dans l’univers ancestral des travaux d’aiguilles. « Pénélope et Compagnie, de la chanson de toile du Moyen Âge au mouchoir de Cholet » présente des textes, chansons, poèmes et musique autour des travaux féminins. MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE DE CHOLET 27 avenue de l’abreuvoir 49300 Cholet 02 72 77 23 22 www.cholet.fr/musee-art-histoire.php 19h00-00h00 Visite guidée «Le costume s’invite au musée»(20h30-22h) Le costume est à la fois un objet de fascination et un témoin de son époque. Mais que se passe-t-il lorsqu’un artiste l’intègre à sa toile ? Une guide costumée raconte l’histoire de l’art et de la mode dans les galeries à travers les époques. « Expressions en ligne » (19h00-22h00) Exposition de travaux d’élèves. Fruit d’un travail entre 10 classes de primaire, l’artiste choletais Michel Jouët et le musée. Cette exposition présente des œuvres en volume ayant toutes pour thème «la ligne». Inspirées d’un système ou d’une œuvre figurative, créées en ficelle, en peinture ou encore au crayon, ces productions jouent avec la ligne et nous montrent qu’elle est présente partout ! Cette exposition est présentée durant la soirée par les enseignants et les élèves des écoles participantes. Nuit européenne des Musées Pays-de-la-Loire Samedi 21 Mai 2016 Mayenne (53) Château-Gontier MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE Hôtel Fouquet rue Jean Bourré 53200 Château-Gontier 02 43 70 42 74 patrimoine.chateaugontier.fr 19h00-23h00 Visite libre Le musée de Château-Gontier fait peau neuve et propose une nouvelle scénographie de ses collections : en particulier de la collection de sculptures et de céramiques antique, ainsi que de l’étonnante collection de sculptures animalières en bronze du XIXème et XXème siècle. À découvrir également dans les nouveaux jardins du musée, l’installation imaginée par les artistes castrogontériens Anabelle Hulaut et David Michael Clarke. Laval MUSÉE DU VIEUX CHÂTEAU – MUSÉE D’ART NAÏF Place de la Trémoille - 53000 Laval 02 43 53 39 89 www.musees.laval.fr 20h00-00h00 Shhh.... les œuvres s’écoutent ! (20h30-00h00) En lien avec les œuvres d’art naïf et d’arts singuliers, les élèves du conservatoire offrent une lecture musicale (et rythmée !) du musée. Le cabinet des loufoqueries historiques (21h00-23h45) Firmin Vantaire, le facétieux gardien du musée, présente, non sans humour, les objets étranges ou cocasses qui ont marqué l’Histoire du château. Un moment savoureux à partager en famille. L’atelier idéal de Toq’R (21h00-00h00) Avec Jérôme Toq’R, l’objet plastique se transforme en œuvre plastique ! À ses côtés, la magie opère : le public transforme une bouteille en un coquelicot poétique dont l’éclosion est prévue pour le Jour Le Plus Fou... À partir de 7 ans. La bibliothèque idéale de Toq’R (20h15-21h00) Mayenne MUSÉE DU CHÂTEAU DE MAYENNE Place Juhel 53100 Mayenne 02 43 00 17 17 museeduchateaudemayenne.fr 19h30-00h00 Observation du ciel nocturne (21h30-00h00) Observation de la Lune, Jupiter, Saturne et Mars selon le temps et si l’horizon est dégagé. Avec l’Observatoire Populaire de Laval. Histoires au clair de Lune (22h00-23h30) Légendes, contes et poésies du Moyen Âge et d’ailleurs sur la lune ! Avec la Bande à Benou, pour rêver sans modération… À partir de 7 ans. Expérience Lune (20h30-00h00) Pour tout savoir sur le satellite naturel de la Terre. Pourquoi n’a-t’il jamais la même forme ? Que se passe-t-il lors d’une éclipse ? Comment s’explique le phénomène des marées ? À partir de 6 ans. Atelier lunophase (19h30-23h30) Cet atelier permet donc de fabriquer un lunophase, instrument qui permet de savoir à quel moment la Lune est visible et comment on peut l’observer. À partir de 6 ans. « La fille de la lune » par la compagnie Sacàdos (19h30-21h55) Une histoire surréaliste pour marionnettes et objets Grenouille et escargot, queue de chiot, pour faire un garçon. Sucre, épices, plein de jolies choses, voilà pour faire une fille. Ajouter la lune, la mer, un zeste de nuage. Le temps qui passe… trop vite, trop lentement. Voilà pour faire une histoire. VENDÉE (85) Faymoreau CENTRE MINIER DE FAYMOREAU La cour 85240 Faymoreau 02 51 00 48 48 www.centreminier-vendee.fr 21h00-01h00 I 89 I Exposition «Les vitraux de Carmelo Zagari, histoire d’une création» (21h00-00h00) Les vitraux de Carmelo Zagari : projection (22h00-00h00) 15 ans déjà que les vitraux de Carmelo Zagari ornent la Chapelle des Mineurs. Une commande publique unique dans la région, de 19 vitraux contemporains, qui mêlent couleurs, figures et spiritualité, en hommage aux gueules noires de la région. Projection des vitraux de Carmelo Zagari sur la façade du musée. Visite libre du musée, avec lampe frontale (21h00-00h00) Salle des pendus, lampisterie, « descente » dans la mine reconstituée. L’occasion de découvrir les œuvres de Marc Lepilleur dans l’exposition « Le verre, expression d’art ». Tenue de mineur disponible pour les 3-12 ans Les Sables-d’Olonne MUSÉE DE L’ABBAYE SAINTE-CROIX Rue de Verdun 85100 Les Sables-d’Olonne 02 51 32 01 16 www.lemasc.fr 11h00-23h00 Visite libre (19h00-23h00) Visite libre des expositions temporaires « David B. Portraits de mon frère et du Roi du monde » et « Passages. Vers une abstraction habitée », sans oublier les collections du musée. Le laboratoire d’images (19h00-23h00) Des créateurs d’images parmi les plus talentueux dans les domaines de l’illustration, du dessin, de la bande dessinée, de la presse et de l’édition ont collaboré avec des étudiants d’écoles d’animation européennes à la réalisation de courts-métrages. Ciné-concert avec Symphonic Balzar (19h30-22h30) Renaud Grémillon à l’accordéon, et Manuel Wicquart à la clarinette. Atelier d’initiation à la bande dessinée (11h00-13h00 / 15h00-17h00) Par Philippe Gerbaud. Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Provence-Alpes-Côte d’Azur 1 6 14 9 7 8 5 2 10-11 3 4 12 13 Alpes-de-Haute-Provence (04) Mane 1. Salagon, musée et jardins Alpes-maritimes (06) Biot 2. Musée national Fernand Léger Cagnes-sur-Mer 3. Château-musée Grimaldi Cannes 4. Musée de la castre Le Cannet 5. Musée Bonnard Grasse 6. Musée international de la parfumerie Mouans-Sartoux 7. Espace de l’art concret – Centre d’art contemporain Nice 8. Musée d’art moderne et d’art contemporain (mamac) Villefranche-sur-Mer 9. La Citadelle I 90 I Bouches-du-Rhône (13) Aix-en-Provence 10. Musée Granet 11. Fondation Vasarely Arles 12. Musée départemental Arles antique Marseille 13. MUCEM Saint-Rémy-de-Provence 14. Musée des Alpilles Nuit européenne des Musées Provence-Alpes-Côte d’Azur Samedi 21 Mai 2016 Alpes-de-hauteProvence (04) Mane Alpes-Maritimes (06) Biot MUSÉE NATIONAL FERNAND LÉGER 255 Chemin du Val de Pôme 06410 Biot 04 92 91 50 30 www.musees-nationauxalpesmaritimes.fr 19h00 – 22h00 Le Cannet MUSÉE BONNARD 16 boulevard Sadi Carnot Le Cannet 04 93 94 06 06 www.museebonnard.fr 18h-00h Mini Conférences Proposées par les conférenciers dans la collection. Projections Diffusion de 2 films dans l’auditorium : « L’œuvre monumentale de Fernand Léger », par Diana Gay ; et « Restaurer une céramique monumentale - La façade du musée national Fernand Léger, Biot », un Film de Maxime Martins et Justyna Ptak Réservation conseillée au 06 21 70 74 14 Prieuré de Salagon 04300 Mane musee-de-salagon.com 04 92 75 70 50 19h00-00h00 De la cave au grenier Noctambules et curieux découvrent les secrets du prieuré et ses recoins habituellement fermés au public. À partir de 18 ans sur réservation. Soirée musicale : concert de Soli Nitorem (20h00) Soli Nitorem est un ensemble vocal féminin qui explore le répertoire médiéval, tout en mettant en valeur le patrimoine architectural. Grâce à un concert en déambulation, le visiteur découvre les différentes acoustiques de l’église de Salagon. Le programme, tiré des manuscrits médiévaux du IXème au XIVème siècle, fait entendre entre autres des compositions d’Hildegarde de Bingen. Cagnes-sur-Mer CHÂTEAU-MUSÉE GRIMALDI Haut de Cagnes Place du Château 06800 Cagnes-sur-Mer 04 92 02 47 35 www.cagnes-tourisme.com 17h00-20h30 Duo piano violon (17h00-18h00) Organisé par le conservatoire municipal Quartet de jazz (19h30-20h30) Piano, guitare, saxophone et basse Atelier pédagogique « Dieux et héros, mode d’emploi » (17h30-20h00) Les enfants sont invités à découvrir la mythologie grecque, les dieux et leurs attributs grâce à la grande fresque baroque du Château, puis à créer leur propre divinité et à réfléchir à ses attributs. À partir de 5 ans. I 91 I Découverte nocturne des collections Après la découverte des collections, à partir de 21h30 la soirée se poursuit avec un concert du groupe électro-pop Andromakers proposé par l’association Playtime project sur la terrasse du musée. Grasse MUSÉE INTERNATIONAL DE LA PARFUMERIE 2 boulevard du Jeu de Ballon 06130 Grasse www.museesdegrasse.com 04 97 05 58 00 19h-00h De la Belle Époque aux Années Folles Mais que se passe-t-il à l’hôtel de Pontévès ? À peine la porte franchie, une musique déconcertante plonge le visiteur curieux un siècle en arrière. Arpentant les allées du musée il croise le chemin de nombre de personnages haut en couleur, l’immergeant dans ce qui fit l’actualité d’alors : mode, exploits sportifs, mystères archéologiques, littérature, cinéma, musique, danse... Tous les ingrédients pour passer une folle nuit ! Nuit européenne des Musées Provence-Alpes-Côte d’Azur Samedi 21 Mai 2016 Mouans-Sartoux ESPACE DE L’ART CONCRET – CENTRE D’ART CONTEMPORAIN Château, Place Suzanne de Villeneuve 06370 Mouans-Sartoux 04 93 75 71 50 www.espacedelartconcret.fr 18h-22h Allumées au fil de la soirée, les bougies font peu à peu apparaître cette constellation du futur, matérialisant l’invisible et créant autant de signes face à un avenir à inventer. Bouches-du-Rhône (13) Aix-en-Provence Soirée sur la toile : ciné-concert A 20h et 21h, le public prend place sur l’installation « Les Rapiécés » de l’artiste Julie Sonhalder et découvre deux projections vidéo en lien avec les artistes des collections. Celles-ci sont rythmées aux sons du musicien Merakhaazan qui articule son projet autour de la contrebasse. MUSÉE D’ART MODERNE ET D’ART CONTEMPORAIN (MAMAC) Place Yves Klein 06000 Nice 04 97 13 42 01 www.mamac-nice.org 20h00-00h00 Performance « I Will Keep a Light Burning » de l’artiste Renaud Auguste-Dormeuil (à partir de 21h00) Mille bougies reproduisant le ciel étoilé sont installées sur le parvis. Cette performance de l’artiste RenaudAuguste Dormeuil ouvre une brèche dans le temps : elle représente le ciel tel qu’il sera visible dans cent ans. LA CITADELLE Rue de la Citadelle 06230 Villefranche-sur-Mer 04 93 76 33 33 www.villefranche-sur-mer.fr 20h30-22h30 Visite des Musées de la Citadelle à la torche à 20h30 et 21h30 Dans la semi-pénombre, les visiteurs partent à la rencontre des œuvres mais également de personnages dont l’histoire est liée aux collections et qui ressuscitent pour une nuit. Ouverture exceptionnelle de la collection permanente de la Donation Albers-Honegger La collection permanente de la Donation Albers-Honegger est ouverte exceptionnellement. Classée Trésor National, elle offre au public un ensemble de plus de 600 œuvres, sans équivalent en Europe, représentatif des principaux protagonistes de l’abstraction et des avant-gardes historiques. La collection s’ouvre également au minimalisme et à l’art conceptuel avec entre autres Donald Judd, Joseph Kosuth, Robert Barry, Dan Flavin… Nice Villefranche-sur-Mer Ciné-concert à 22h15 sur les terrasses du musée en compagnie de Benoît Berrou (Benoît et la Lune) et ses instruments : guitare, ukulélé, bouzouki... À 23h30, clôture de la soirée devant le Mur de feu d’Yves Klein, allumé pour l’occasion. Visite contée : Dans l’ombre et la lumière à 20h00 et 21h00 Une visite insolite et intrigante dans les salles des collections du musée. Le guide se réveille, les œuvres prennent vie et délivrent leurs secrets. Le musée se révèle en musique sous l’œil d’un gardien ébahi. Avec 3 comédiens de la Compagnie au Balcon. I 92 I MUSÉE GRANET Place Saint Jean de Malte 13080 Aix-en-Provence 04 42 52 88 32 www.museegranet-aixenprovence.fr 19h00-00h00 Interventions du Groupe Urbain d’Intervention Dansée et de la cellule de professionnalisation du Ballet Preljocaj À 20h30 : site St-Jean de Malte, les danseurs de la cellule de professionnalisation du Ballet Preljocaj interprètent des chorégraphies spécialement imaginées autour des œuvres du musée. (30 mn) À 21h30 et 22h30 : place Saint-Jean de Malte : le Groupe Urbain d’Intervention Dansée du Ballet Preljocaj invite le public à le retrouver sur le parvis du musée Granet autour d’une sélection d’extraits de chorégraphies d’Angelin Preljocaj. (30 mn) Des lycéens au musée Site St-Jean de Malte, à l’auditorium : présentation des travaux des élèves des lycées Zola et Vauvenargues qui ont revisité les œuvres du musée autour de la thématique « Horizon(s) ». Cette exposition est proposée dans le cadre d’un projet organisé par les Amis du musée Granet. Nuit européenne des Musées Provence-Alpes-Côte d’Azur Samedi 21 Mai 2016 Impromptus musicaux du conservatoire Darius Milhaud Site Granet XXe, chapelle des Pénitents blancs : Victor Léautier à la flûte à bec, Eléonore Rocca au violoncelle, et Layal Alnemr à la flûte traversière, proposent des interludes musicaux qui ponctuent la soirée. Arles Saint-Rémy-de-Provence MUSÉE DÉPARTEMENTAL ARLES ANTIQUE Presqu’île du Cirque Romain 13014 Arles 04 13 31 51 03 www.arles-antique.cg13.fr 20h00-00h00 Cluedo romain 44 ans avant notre ère, dans la cité romaine d’Arelate, la tête du dictateur romain, Jules César est retrouvé dans le Rhône… Le musée invite les familles à partir à la recherche de l’assassin, de l’arme et du lieu du crime. FONDATION VASARELY 1 avenue Marcel Pagnol 13090 Aix-en-Provence 04 42 20 01 09 www.fondationvasarely.org Visite jeu de piste (22h) A 21h, découverte ludique de la Fondation. Programme musical avec le CEFEDEM (19h30-21h30) Performances et concerts : 19h30 Duo Jazz 20h30 Performance « beat box &co » 21h30 Concert Musiques Actuelles Amplifiées Ces « short forms » de concerts en milieux d’exposition diversifiés apportent un autre regard, une lumière différente sur la musique et sur les œuvres. Marseille MUCEM 7 Promenade Robert Laffont 13002 Marseille 04 84 35 13 13 www.mucem.org 18h00 – 00h00 Visite libre des expositions temporaires L’opportunité de découvrir l’exposition « Picasso, un génie sans piédestal », qui s’attache à montrer comment son travail s’est nourri d’influences issues des arts et traditions populaires. Mais aussi l’exposition « Jean Genet, l’échappée belle », qui rend hommage à ce poète amoureux de la Méditerranée. Ouverture de la salle de médiation culturelle (19h30) Coloriages, reproductions d’œuvres de Victor Vasarely. I 93 I MUSÉE DES ALPILLES 1 Place Favier 13210 Saint-Rémy-de-Provence 04 90 92 68 24 www.musees-mediterranee.org 19h00-23h00 Visite des collections à la lampe torche Munis d’une lampe torche, les visiteurs déambulent dans les salles du musée à la découverte de l’histoire du territoire des Alpilles. Peinture, costume, enluminures, histoire agricole... s’offrent à eux dans une ambiance originale. Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Corse 1 2 HAUTE-CORSE (2B) Corbara. 1. Musée du trésor Corte. 2. Musée de la Corse 3 CORSE-DU-SUD (2A) Ajaccio. 3. Musée de la maison Bonaparte Corbara Corte Ajaccio Musée du trésor Place de l’Eglise 20220 Corbara 04 95 63 06 50 www.curbara.fr 17h30 - 22h00 Musée de la Corse La Citadelle 20250 Corte 04 95 45 25 45 www.musee-corse.com 21h00 – 00h00 MUSÉE DE LA MAISON BONAPARTE Rue Saint-Charles 20000 Ajaccio 04 95 21 43 89 www.musees-nationaux-malmaison.fr 19h00 – 23h30 Découverte des collections Visite guidée du musée du Trésor et de la collégiale A Nunziata La nuit de l’humour Spectacle « La nuit de l’humour » par des humoristes corses : Teatru Mascone, Zaza, I Mantini, Hubert Tempête, Marie Ange Geronimi. Visites guidées et visites libres Visites guidées de l’exposition « Napoléon vu par Abel Gance : La séquence corse ». I 94 I Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Outre-mer 8 2 9 5 4 3 1 6 7 Guadeloupe (971) Grand-Bourg Écomusée de Marie Galante Section Murat 97112 Grand-Bourg 05 90 97 48 68 www.lesilesdeguadeloupe.com 18h00 – 21h00 Visite de l’exposition « Trésors populaires du quotidien ». Spectacle de gwo ka Spectacle de gwo ka (percussion) avec l’association FC Ducos sous forme de ballets. Le Moule Musée Edgar Clerc La Rosette - 97160 Le Moule 05 90 23 57 57 www.cg971.fr 14h00 – 23h30 Le musée en Slam Slameurs et jeunes musiciens « tambouyés » offrent un moment musical au rythme de la musique amérindienne. En collaboration avec une association du Moule. Trois-Rivières Parc archéologique des roches gravées Quartier Bord de mer 97114 Trois-Rivières 05 90 92 91 88 19h00 – 21h00 Visite contée aux flambeaux Le public est invité à remonter le temps avec un conteur local dans un cadre idyllique autour de l’art rupestre. Guyanne (973) Saint-Pierre L’Arche Musée et Archives de la Collectivité Territoriale de Saint-Pierre Rue du 11 Novembre 97500 Saint-Pierre 05 08 41 04 35 www.arche-musee-et-archives.net 21h00 – 22h00 I 95 I « Sur le fil » Concert d’Alexandra Hernandez, auteur-compositeur et interprète. Seule, « Sur le fil » elle invite à une soirée mêlant chansons, explorations musicales et récits... Martinique (972) Saint-Pierre Centre de Découverte des Sciences de la Terre, Collectivité Territoriale de Martinique Habitation Perinelle Quartier la Galère 97250 Saint-Pierre 05 96 52 82 42 www.cdst.e-monsite.com 18h30 – 20h00 Saint-Pierre, la renaissance d’une ville Conférence de l’Agence d’urbanisme et d’aménagement de Martinique (ADUAM) : restitution des travaux menés dans le cadre du Club Projet Urbain et Paysage de la FNAU d’avril 2016 sur Saint-Pierre. Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Saint-Pierre fut la première ville de Martinique mais aussi un des ports les plus actifs des Antilles jusqu’au début du XXème siècle. La ville que l’on surnommait « le petit Paris des Antilles » a été réduite à néant par l’éruption volcanique du 8 mai 1902 et ses nuées ardentes, tuant au passage la quasi-totalité de ses habitants. Depuis, la ville tente de renaître progressivement de ses cendres, mais son lourd passé laisse des marques visibles sur le territoire. Aujourd’hui, la commune compte environ 4 400 habitants, soit 6 fois moins qu’avant l’éruption. Pour autant, la ville agglomérée conserve une emprise presque équivalente à celle d’avant 1902. Aussi, le site possède des capacités de densification et de renouvellement urbain conséquentes, propices à un projet d’ensemble. Mayotte (976) Dzaoudzi Muma - La Caserne de Dzaoudzi Place de France 97610 Dzaoudzi 02 69 64 97 45 14h30 – 21h00 Portraits de personnages historiques Ce tout nouveau musée ouvert depuis septembre dernier participe pour la première fois à l’évènement. Des visites guidées, des ateliers créatifs ainsi que des conférenceséchanges autour du musée animent cette soirée autour du musée et de sa collection. Polynésie française (987) Tamanu Musée de Tahiti et des Iles Te Fare Manaha Pointe des Pêcheurs 98718 Tamanu +689 54 84 35 www.museetahiti.pf 17h00 – 21h00 Spécialement proposée l’exposition « Dans les coulisses du musée » permet d’aborder les missions muséales moins connues du public telles que l’enrichissement des collections et leur restauration. Muséum d’histoire naturelle 1 rue Poivre 97400 Saint-Denis 02 62 20 02 19 www.cg974.fr/culture/museum 19h30 – 22h00 Visite guidée de l’exposition « Requins » avec la Conservatrice du muséum. Saint-Louis Découverte des collections Un bon moyen de se familiariser, en une visite, avec la culture polynésienne (milieu naturel, culture matérielle, vie sociale & religieuse, histoire) Exposition « Poilus tahitiens, les Etablissements Français d’Océanie dans la Grande Guerre » L’exposition raconte le parcours de ces hommes engagés dans la Grande guerre, partis des lointains rivages de l’Océanie vers les fronts de Palestine, des Dardannelles, de Salonique et de métropole. Réunion (974) Saint-Denis Musée Léon Dierx 28 rue de Paris 97400 Saint-Denis 02 62 20 24 82 www.cg974.fr/culture/leon-dierx 19h00 – 00h00 Les visiteurs peuvent découvrir ou redécouvrir la collection qui s’articule autour des portraits et paysages de la fin du 19ème - début du 20ème siècle. I 96 I Musée des arts décoratifs de l’océan indien 17A chemin Maison Rouge 97450 Saint-Louis 262 262 91 24 30 www.madoi.re 18h00 - 23h00 Contes La conteuse, Véronique Insa, transporte petits et grands dans l’univers des contes africains où se mêlent, animaux, mythes et légendes. Ciné-musée En partenariat avec l’association Constellation, le musée diffuse un documentaire de Jean Rouch : « Le Dama d’Ambara, enchanter la mort », 1974 (60 mn). Réalisateur et ethnologue français, connu pour sa pratique du cinéma direct et pour ses films sur les peuples africains. Il est l’un des théoriciens et fondateur de l’anthropologie visuelle. Visite libre de l’exposition « Le singe et le buffle, la vie dans le masque africain » Le visiteur découvre tout au long de la soirée, l’exposition «Le singe et le buffle, la vie dans le masque africain. « Fiches de salles, film, diaporama, permettent de mieux appréhender les traditions et la culture africaine au travers des masques et du bestiaire africain. Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Europe ARMÉNIE DILIJAN GEOLOGICAL MUSEUM GALLERY 28 Myasnikyan St Dilijan, Tavush 37455012164 11h00 – 00h00 Concert de l’artiste Vaché Grigorian. BELGIQUE MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE TOURNAI 8, Enclos Saint Martin Tournai, Hainaut 069 22 20 45 www.tournai.be 18H00 -00H00 Composée d’œuvres d’art moderne du mécène bruxellois Henri Van Cutsem. Les peintures et sculptures exposées vont des primitifs flamands Campin, de la Pasture ou Van der Weyden, Bruegel...) aux artistes contemporains en passant par Rubens, Jordaens, Snyders, Watteau, Manet, Monet, Seurat, Van Gogh ou aux belges Ensor, Claus, de Braekeleer... ESPAGNE ITALIE CAIXAFORUM BARCELONE Av. de Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8 Barcelona, Cataluña + 34 93 476 86 00 19h00 – 01h00 Des Impressionnistes à l’art moderne : chefs-d’œuvre de le Collection Phillips. Les principaux maîtres du romantisme à l’expressionnisme abstrait : Manet, Courbet, Sisley, Van Gogh, Degas, Picasso, Modigliani, Kandinski, Pollock, Rothko… MUSEO NACIONAL DEL PRADO Paseo del Prado s/n 28014 Madrid www.museodelprado.es 20h00 – 01h00 Visite de l’exposition « Georges de La Tour 1593-1652. » Concert au musée Concert de jazz et défilé de mode Théâtre au musée Représentation théâtrale «Petilio et la fille étrusque» avec Davide Bardi Archéologie au musée Exposition de découvertes archéologiques de la Domus de Dolia et récupéré par la police financière depuis les années 1960. LITUANIE Galerie de l’horloge de Klaipéda Liepų st. 12 Klaipéda www.muziejai.lt/klm/index.htm 18h00 – 00h00 Visite de l’exposition Prix Artistique de la Ville de Tournai 2016. Visite carte blanche à l’école supérieure d’art de l’Académie des Beaux-Arts. MUSÉE D’ARCHÉOLOGIE « ISIDORO FALCHI » Piazza Vetluna, 1 - Vetulonia, Castiglione della Pescaia, Toscane 564948058 www.museidimaremma.it 21h30 – 00h00 HONGRIE Château d’Eszterháza Joseph Haydn út. 2 9431 Fertőd 3699537640 www.eszterhaza.hu/ 18h00 - 22h00 Pietro Travaglia Théâtre et opéra au château d’Eszterháza I 97 I Les couleurs des Roses la nuit Performance de l’Opéra national de Lituanie et Ballet-théâtre « Man - de Milan, Femme - Paris ». Installation lumineuse : éclairage de l’horloge historique et du bâtiment du musée. Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Jan Becher Muzeum Karlovy Vary 00420 359 578 142 www.becherovka.com 18h00 – 23h00 Visites nocturnes des caves pour découvrir l’histoire fascinante de la marque de liqueur Becherovka, suivi d’une dégustation et d’un film. À partir de 6 ans. RUSSIE SUISSE MOSCOW STATE MUSEUM « BURGANOV HOUSE » Afanasievsky street 15/9 Moscow,119019B http://www.burganov.ru 11h30 – 01h00 MUSÉE D’HORLOGERIE DU LOCLE CHÂTEAU DES MONTS Route des Monts 65, Le Locle Neuchâtel www.mhl-monts.ch/ 19h00 – 00h00 Né en 1935, le sculpteur Alexandre Bourganov est l’auteur d’une des statues les plus photographiées de Moscou, Madame Turandot de la rue Arbat. ROUMANIE LE MUSÉE DE LA MUNICIPALITÉ DE BUCAREST - LE PALAIS SUTU / MMB Bucuresti, I.C. Bratianu nr 2 0372892980 www.muzeulbucurestiului.ro/ 18h00 – 02h00 Découverte de la riche demeure d’un maître-horloger du XVIIIème siècle, ainsi que les automates et montres de la collection Sandoz. Pendules, horloges et mécanismes témoignent des progrès techniques et de l’inventivité de leurs concepteurs. Le musée municipal de Bucarest invite les curieux à découvrir sa nouvelle exposition permanente, « Le Temps de la Ville », renouvelée en 2015. Une vie de château : visite musicale. Spectacle de reconstitution historique, avec l’Association Redescopera Istoria (18h00 à 01h00). Atelier d’initiation à la dentelle par « L’Association des Dentellières du Locle » (19h00 – 00h00). Spectacle multimédia « Le Temps », musique, projections, et narration (01h00 à 02h00). Contes pour enfants (19h30 – 20h00 / 20h30 – 21h). Projection du film sur le Château « L’invitation au rêve » réalisé en 1976 par André Paratte. Représentations théâtrales avec les acteurs du Théâtre MASCA de Bucarest : « Chirita », « Îngerui cazut » et « Tango ». I 98 I Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Le patronage Le Conseil de l’Europe apporte son soutien à « La Nuit européenne des musées » Pour la 12ème année consécutive, le Secrétaire Général du Conseil de l’Europe accorde son patronage à « La Nuit européenne des musées » qui se déroulera le samedi 21 mai 2016 dans les pays signataires de la Convention culturelle européenne. Cet événement culturel, par son rayonnement européen, est devenu incontournable. Une fois encore, les musées des 39 pays signataires de la convention culturelle du Conseil de l’Europe ouvriront leurs portes gratuitement et jusque tard dans la nuit. Cette initiative permet ainsi à un large public de découvrir, dans les musées participants, des activités inédites et insolites le temps d’une nuit au musée. La culture joue un rôle fondamental dans la compréhension de l’autre et le respect de la diversité. C’est pour cette raison que, dès 1954, le Conseil de l’Europe a adopté la Convention culturelle européenne qui organise la coopération à l’échelle de toute l’Europe dans les domaines de la culture, de l’éducation, de la jeunesse, du sport, des langues et de la transmission de valeurs communes. Le Conseil de l’Europe est la principale organisation de défense des droits de l’homme du continent. Il comprend 47 États membres, dont les 28 membres de l’Union européenne. Tous les États membres du Conseil de l’Europe ont signé la Convention européenne des droits de l’homme, un traité visant à protéger les droits de l’homme, la démocratie et l’État de droit. La Cour européenne des droits de l’homme contrôle la mise en œuvre de la Convention dans les États membres. I 99 I Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 L’UNESCO partenaire de « La Nuit européenne des musées » L’UNESCO est heureuse de soutenir pour la 8ème année consécutive la Nuit européenne des musées et d’accorder son haut patronage à cet événement qui se déroulera le samedi 21 mai 2016. Dans un contexte global actuel qui porte atteinte à la diversité culturelle à travers le monde et à la liberté des peuples, il est d’autant plus important de faire prévaloir cet évènement de grande portée, en rendant la culture accessible à tous dans le but de partager un message de tolérance, de compréhension mutuelle et de paix. L’organisation s’associera une fois de plus à cette manifestation culturelle d’envergure en ouvrant ses portes au grand public. La Nuit européenne des musées sera ainsi l’occasion de découvrir, ou redécouvrir, l’architecture des bâtiments de l’UNESCO – œuvre de Marcel Breuer, Luigi Nervi et Bernard Zehrfuss – et une partie des œuvres de sa remarquable collection d’œuvres d’art, dont celles de Alexander Calder, Erró, Alberto Giacometti, Joan Miró, Henry Moore, Pablo Picasso, Eduardo Chillida, ou Isamu Noguchi, parmi d’autres. Le public aura également l’opportunité de visiter l’exposition temporaire « L’art pour la paix » co-organisée par la Délégation permanente de la Belgique auprès de l’UNESCO (Délégation générale Wallonie-Bruxelles) et la Délégation permanente de la République populaire de Chine auprès de l’UNESCO, partenaires de l’Organisation pour l’édition 2016 de la Nuit européenne des musées. Mettant en avant une série de peintures inédites de l’artiste Lin Xiang Xiong, l’exposition présentera également un collectif d’œuvres contemporaines proposant un regard croisé entre la Chine et la Belgique. I 100 I Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Journée internationale des musées 2016 : Musées et paysages culturels C’est autour du 18 mai prochain que la communauté muséale mondiale célébrera la Journée internationale des musées. Une heure, une nuit, ou une semaine entière, chacun s’est aujourd’hui approprié cet événement fédérateur et universel qui fête cette année son 38ème anniversaire. En 2016, le thème de la Journée internationale des musées sera «Musées et paysages culturels », également au cœur des débats de la prochaine Conférence générale de l’ICOM, qui aura lieu à Milan du 3 au 9 juillet 2016. Ce thème induit une grande responsabilité des musées envers les paysages dont ils font partie intégrante, auxquels ils peuvent apporter leur contribution sous forme de connaissances et de compétences propres. La mission principale des musées reste de veiller à la sauvegarde et à la protection du patrimoine, qu’il soit dans, ou, hors les murs. Dans la Charte de Sienne, le paysage culturel est défini comme « le territoire où l’on vit, celui qui nous entoure, avec les images et les symboles qui l’identifient et le caractérisent ». Ainsi, le paysage culturel est empreint du contexte – géographique, historique, économique, social et culturel – dans lequel les musées existent et opèrent. Le Conseil international des musées (ICOM) a créé en 1977 la Journée internationale des musées afin de sensibiliser le grand public au rôle des musées dans le développement de la société. Une initiative qui porte ses fruits, selon Hans Martin Hinz, président de l’ICOM : « Les visiteurs se rendent au musée pour apprendre et apprécier la diversité des cultures. (…) ». La manifestation bénéficie d’une popularité croissante et a réuni en 2015 plus de 35 000 musées qui ont relayé l’événement dans 145 pays, sur les cinq continents. Visitez le site officiel de la Journée internationale des musées : http://imd.icom.museum Contact Presse – Carla BONOMI – 33 1 47 34 91 75 – [email protected] Maison de l’UNESCO. 1, rue Miollis. 75732 Paris Cedex 15. France Tél. +33 1 47 34 05 00. Fax : +33 1 43 06 78 62 I 101 I Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Les partenaires La Fédération Française des Sociétes d’amis de Musées La Fédération Française des Sociétés d’Amis de Musées (FFSAM) regroupe 301 associations. Depuis plus de quarante ans, avec une expérience chaque année enrichie par le dynamisme de ses adhérents, elle est devenue au travers de ses associations membres un observatoire privilégié de la vie des musées et de leurs publics. La FFSAM est partenaire de La Nuit européenne des musées depuis sa création. Les associations membres développent chaque année des initiatives originales pour attirer ou accueillir des publics nouveaux dans « leurs musées » à cette occasion. Qui est la Fédération Française des Sociétés d’Amis de Musées ? La FFSAM est d’abord : - un organisme de communication entre associations, un lieu d’échanges d’expériences pour celles-ci. - un lieu d’information avec un site Internet offrant un espace à chaque association adhérente et une revue « L’Ami de Musée » éditée deux fois par an qui rend compte des initiatives en faveur des musées ( dons, actions éducatives, initiatives sociales par exemple). Elle est éditée à 5000 exemplaires. - la dimension régionale prenant une importance de plus en plus grande du fait de la décentralisation la FFSAM a décidé de constituer en son sein des Groupements régionaux pour accompagner cette décentralisation. La FFSAM est ensuite : - un soutien constant des efforts faits par les associations pour mieux faire connaître les musées à de nouveaux publics, en suscitant par ailleurs l’intégration des associations d’Amis dans les politiques des villes, des départements, des régions. La Fédération est agréée Éducation Populaire. La FFSAM est aussi : - l’interlocuteur des responsables institutionnels et culturels : le Parlement, les ministères, le Service des Musées de France, l’Association des conservateurs, etc…La FFSAM est membre du Haut Conseil des Musées de France. La FFSAM est enfin : - un porte-parole de la vie associative. Elle est représentée par son président au sein du Conseil de la COFAC, Coordination de 23 Fédérations et Associations Culturelles, qui regroupe le monde associatif culturel bénévole. Au niveau international, la Fédération Française est membre fondateur de la Fédération Mondiale des Sociétés d’Amis de Musées (FMAM). La reconnaissance des associations doit être plus effective, non pas en terme de sympathie, mais dans le cadre d’un véritable partenariat, d’un dialogue sur des projets partagés, d’intérêt général, et s’appuyant sur des conventions notamment avec les collectivités. FFSAM – 16-18 rue de Cambrai 75019 Paris – 01 42 09 66 10 [email protected] / www.amis-musees.fr I 102 I Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 21 MAI 2016, LA NUIT EUROPéENNE DES MUSéES DANS LES MUSéES DE LA VILLE DE PARIS Communiqué de presse mars 2016 INFORMATIONS WWW.PARISMUSEES.PARIS.FR À l’occasion de cette 12ème Nuit des musées les visiteurs noctambules peuvent découvrir en accès gratuit les expositions en cours dans les musées de la Ville de Paris, en accès libre ou dans le cadre de visites-conférences : Albert Marquet, peintre du temps suspendu et La boîte de Pandore. Une autre photographie par Jan Dibbets au musée d’Art moderne de la Ville de Paris, Anatomie d’une collection au Palais Galliera – musée de la Mode, George Desvallières, la peinture corps et âme et Dans l’atelier, l’artiste photographié d’Ingres à Jeff Koons au Petit Palais - musée des Beaux-arts, Jean-Baptiste Huet, le plaisir de la nature au musée Cognacq-Jay-musée du XVIIIème siècle, et Antoinette Sasse. Rebelle résistante et mécène au musée du Général Leclerc de Hauteclocque et de la Libération de Parismusée Jean Moulin. Autour de leurs expositions et collections permanentes, certains musées programment des animations thématiques : PERFORMANCES Du musée de la Vie romantique à la Maison de Balzac en passant par le Petit Palais, les visiteurs peuvent suivre un curieux farfadet : Jean-Marie Lehec interprète un personnage paradoxal et non conformiste dont les propos étranges et le regard singulier sur le monde de l’Art viennent pimenter la découverte des collections permanentes. À la Maison de Balzac, l’artiste Véronique Aubouy explore À la recherche du temps perdu au gré de sa perception intime et personnelle. Petit Palais © Benjamin Soligny DANSE Merce Cunningham est à l’honneur au musée d’Art moderne avec la projection du film Craneway Event de Tacita Dean montrant les répétitions de sa compagnie à Los Angeles, et la performance de Thomas Caley interprétant deux solos dansés du célèbre chorégraphe. MUSIQUE Dans l’atelier et les jardins du musée Bourdelle, les élèves du Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris interprètent un programme spécifiquement conçu pour le musée en hommage à Beethoven. Dans les jardins du musée Carnavalet, les amateurs d’opéra peuvent écouter un florilège d’airs célèbres, du Baroque au Bel canto, par la compagnie Lyricomediae. La Maison de Victor Hugo propose un récital - duo pour flûte et harpe avec les musiciens Hyowon CHI (flûte) et Yeona PI (harpe) interprétant des œuvres de Claude Debussy, Camille Saint-Saëns et Jacques Ibert. AVEC LE DISPOSITIF LA CLASSE-L’ŒUVRE Dispositif d’éducation artistique et culturelle, «La classe, l’œuvre» permet aux jeunes de se familiariser avec les musées. Des élèves d’une classe de 5ème du collège Ronsard accueillent ainsi les visiteurs à la Maison de Balzac pour partager avec eux leurs coups de cœur. Au musée Carnavalet, les élèves des lycées Paul Poiret et Lamartine présentent un spectacle théâtral « Figaro en verve et en musique ». I 103 I Le programme complet des animations est à découvrir ci-dessous et sur le site www.parismusees.paris.fr CONTACT PRESSE Bruno Quantin, Paris Musées [email protected] Tél. 01 80 05 40 68 Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 12ème NUIT EUROPéENNE DES MUSéES : NOUS AIMONS, NOUS PARTICIPONS ! La RATP aime la ville et participe tout naturellement à son rayonnement artistique et culturel : un engagement qui s’exprime à travers son partenariat avec la Nuit européenne des musées. La RATP est partenaire officiel de la 12ème édition de la Nuit européenne des musées, le 21 mai 2016 qui se déroule à Paris et en Île de France, mais également partout en France et en Europe. Elle assurera la promotion de cet événement auprès de ses millions de voyageurs quotidiens, via un affichage « nous aimons, nous participons » sur son réseau. À travers la politique culturelle de la RATP, les transports parisiens prennent une part active à l’effervescence de la vie artistique de la capitale. La volonté de la RATP d’intégrer l’art à la vie quotidienne des voyageurs se retrouve notamment dans l’installation d’œuvres incontournables, avec par exemple le « Kiosque des Noctambules », de l’artiste Jean-Michel Othoniel à la station Palais-Royal. Mais également à travers des programmations temporaires, à l’image de « la RATP invite », un rendez-vous régulier qui vise à exposer des photographies en très grand format sur nos réseaux. Jusqu’au 26 juin, vous pourrez ainsi découvrir dans 17 stations « la RATP invite les photographes de Circulation(s)», avec une quarantaine de créations photographiques de 28 artistes présentés au festival Circulation(s) qui se tient au CENTQUATRE. La RATP s’associe également aux grands évènements culturels, qui permettent voyageurs de découvrir le patrimoine aussi bien que la création contemporaine. La Nuit européenne des musées est une invitation à (re)découvrir un patrimoine exceptionnel, gratuitement et de manière originale, avec les nombreuses animations proposées à cette occasion. La RATP facilitera la mobilité des très nombreux visiteurs de la Nuit européenne des musées, avec son service prolongé jusqu’à 2h15 du matin le samedi soir sur son réseau de métro, puis toute la nuit, avec le réseau de bus Noctilien. •O rganisez vos déplacements sur www.ratp.fr •S uivez notre actualité sur Facebook : www.facebook.com/RATPofficiel, et sur Twitter : http://twitter.com/GroupeRATP Le Groupe RATP est le cinquième acteur mondial du transport public. Métro, rail, tramway, bus, la RATP est présente sur tous les modes de mobilité collective. En Île-de-France, elle exploite, entretient, modernise et développe l’un des réseaux multimodaux les plus denses au monde. Chaque jour, elle transporte plus de 12 millions de personnes en France et dans le monde. Cette expérience, la RATP et ses filiales l’exportent sur tous les continents. Unis par le sens du service public, les 58 000 hommes et femmes du Groupe RATP partagent un même objectif : permettre aux voyageurs de se déplacer sereinement, rapidement et dans un maximum de confort. I 104 I Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Les partenaires médias France Télévisions, partenaire officiel de La Nuit Européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Le Groupe France Télévisions est particulièrement heureux de s’associer une nouvelle fois à La Nuit européenne des musées qui se tiendra dans toute la France le samedi 21 mai 2016, et mettra en œuvre avec ses chaînes un dispositif antenne diversifié et complémentaire qui rendra compte de la richesse des manifestations de cette nuit de la culture. Partenaire incontournable de la culture, France Télévisions, premier groupe audiovisuel français, a toujours poursuivi, de manière volontariste, l’objectif de soutenir la création sous toutes ses formes. FRANCE 2 France 2 grande chaîne nationale résolument contemporaine, soutient, par le biais de ses partenariats, la création culturelle. Traditionnellement partenaire de grands événements, France 2 fidèle à sa mission de service public offre au public le plus large un accès à toutes les formes de culture. France 2 donne envie de lire, d’écouter, de voir et de découvrir au travers de ses programmes quotidiens et hebdomadaires. Au travers de son offre, de D’art d’art à Dans quelle éta-gère, en passant par Alcaline diffusés tous les jours, Grand Public le vendredi, Taratata chaque mois ou les grandes cérémonies comme Les Victoires de la musique, Les Molières, Le Concert de Paris ou La Fête de la musique, ou bien encore les captations théâtrales, France 2 participe au rayonnement des acteurs de la vie culturelle. Dans tous ses magazines généralistes, notamment Vivement Dimanche !, On n’est pas couché, ou dans toutes ses éditions de JT, de Télé Matin au JT de 20H, France 2 accueille des artistes nationaux et internationaux, venus de tous les horizons culturels. En s’associant à « La Nuit européenne des musées », France 2 est au coeur de sa mission : être la chaîne de référence à destination de tous les publics, une télévision en résonance avec l’actualité et qui se veut le reflet d’une société en mouvement. FRANCE 3 Chaîne nationale à dimension régionale, France 3 cultive son originalité de média de la proximité et du partage avec tous les publics. Fortement impliquée dans la vie culturelle, sociale et associative partout en France, France 3 contribue chaque jour au rayonnement de la culture en valorisant les événements, les lieux et les hommes. Du magazine culturel à succès des Racines et des ailes aux magazines culturels en région, du rendez-vous quotidien Midi en France en direct d’une ville aux agendas culturels et reportages dans les journaux d’information, sans oublier les captations culturelles partout en France et les partenariats culturels, France 3 est fière de rendre compte d’une culture vivante et multiforme et s’associe avec enthousiasme à la belle aventure de La nuit Européennes des musées. France 3 une chaîne citoyenne au plus près de la vie et des envies des téléspectateurs. I 105 I Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 FRANCE 5 France 5, s’attache à emmener le téléspectateur, sans tabou, sur tous les sentiers de la connaissance et de la création. France 5 et la culture, c’est un engagement permanent, décliné aussi bien dans les magazines que dans les documentaires, tout au long de la semaine, en journée, en prime ou encore lors de soirées événementielles. Le dimanche matin, La Galerie France 5, propose des documentaires sur des peintres, des artistes, des courants artistiques en tout genre. Le lundi en prime, dans Place au cinéma, Dominique Besnehard offre son film coup de cœur français ou étranger. Le magazine Entrée libre, présenté par Claire Chazal tous les soirs, propose des reportages et des interviews dédiés à l’actualité culturelle. Chaque lundi, elle reçoit une personnalité qui évoque ses choix artistiques. Tous les jeudis soirs en direct, la littérature est à l’honneur avec La Grande Librairie de François Busnel. Sans oublier la collection documentaire Duels qui offre des portraits croisés, d’hommes et de femmes, de villes et d’objets observés par le prisme de leur rivalité. France 5, partenaire de La Nuit européenne des musées, s’impose donc comme une évidence. FRANCE Ô Valoriser le patrimoine culturel ultramarin, favoriser le dialogue des cultures, partager des moments de découvertes fécondes par la prise en compte des identités, d’ici et d’ailleurs, a toujours été un engagement fort de France Ô. Des expositions Mata Hoata, Seydou Keïta, en passant par La méthode Piano et Tatoueurs Tatoués la chaîne investit les musées à travers ses moyens de production et de diffusion. Par sa présence, France Ô réaffirme sa volonté d’accompagner les acteurs culturels qui ne cessent de s’interroger sur les vérités propres à notre époque. Page 19, Multiscénik, MémÔ, le Ring, Radio Vinyle, Passions Outremer, sont autant de rendez-vous emblématiques de la chaîne qui s’inscrivent dans l’originalité, l’envie de découvrir, de faire partager et de s’ouvrir à l’autre. C’est dans cet esprit que France Ô est partenaire de la Nuit européenne des musées. I 106 I Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Radio France partenaire de La Nuit européenne des musées Le samedi 21 mai 2016 Dans le cadre de sa politique d’accompagnement des grandes manifestations culturelles, Radio France s’associe à La Nuit européenne des musées le samedi 21 mai 2016. Lieu de création et de partage, au service de tous les publics, Radio France tient une place de tout premier plan dans la vie culturelle française. À la fois relais d’information, acteur et prescripteur de la création artistique sous toutes ses formes, le groupe contribue quotidiennement au rayonnement de la culture sur ses antennes, ses supports numériques et au travers de ses formations musicales. Les antennes de Radio France rendront compte de cet événement festif permettant de découvrir ou redécouvrir l’exceptionnelle richesse des musées et de leurs collections. radiofrance.fr I 107 I Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Radio France pTV5MONDE, diffuseur francophone mondial, partenaire de La Nuit européenne des musées Le meilleur des programmes francophones qui s’attache à montrer les richesses de la production audiovisuelle francophone Magazines, fictions, documentaires, cinéma, sport, divertissements, musique, jeux, théâtre, jeunesse, art de vivre. L’actualité internationale décryptée par le monde francophone avec ses chaînes partenaires, la rédaction de TV5MONDE pose un regard francophone sur l’actualité mondiale. Avec: « 64’ le monde en français », le premier grand J-T d’information francophone, 300 millions de critiques, l’émission de Guillaume Durand qui décrypte l’actualité francophone, « Tendance XXI », magazine de mode et de création francophone. TV5MONDE présente dans plus de 200 pays et territoires, distribuées auprès de 290 millions de foyers raccordés : chaînes régionalisées et deux chaînes thématiques (Tivi5monde, chaîne jeunesse disponible aux Etats•9 Unis, Style, la chaine Art de vivre.) •1 0 chaînes partenaires Francophones (France2, France3, France 4, France Ô, ARTE France, RTBF, RTS, Radio-Canada, Télé-Québec). TV5Monde c’est aussi : n univers numérique aveC TV5MONDE +, la plateforme de rattrapage, des services mobiles,des web tv •u thématiques , Télévision de rattrapage, Services mobiles, Les offres de TV5MONDE PLUS où que vous soyez dans le monde. n dispositif unique pour apprendre et enseigner le français avec les programmes de TV5MONDE sur •U « apprendre.tv et enseigner.tv » Les émissions de TV5MONDE sont sous-titrées en 14 langues : anglais, allemand, arabe, coréen, chinois, espagnol, japonais, portugais, néerlandais, polonais, roumain, russe, vietnamien et français. TV5MONDE, la seule chaîne généraliste culturelle francophone conçue pour une diffusion mondiale. I 108 I Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Le Bonbon, magazine tendance qui regroupe tous les bons plans parisiens, entre autres, s’associe à la nuit des musée pour la 12ème édition Il y a tant de choses à faire et de bons plans à découvrir mais ce n’est pas simple de s’y retrouver. C’est pour que vous puissiez profiter du meilleur que Le Bonbon vous propose le resto, la dégustation gratuite, le concert, le bar, l’expo à voir absolument dans votre ville ! Un bible sur toutes les sorties qui font du Bonbon un partenaire de choix ! I 109 I Nuit européenne des Musées Samedi 21 Mai 2016 Les visuels Réouvertures et ouvertures exceptionnelles Bretagne, Musée de Pont-Aven © D. leroux Île de France, Château-musée de Nemours © ChMN (Château-Musée de Nemours) Île-de-France, Musée Henner, salon aux colonnes, Paris © Hartl-Meyer Île-de-France, Galerie des Carosses © Château de Versailles, Thomas Garnier Normandie, Musée Thomas Henry, Cherbourgen-Cotentin © Musée Thomas Henry Provence-Alpes-Côte d’Azur, Espace de l’art concret, Donation Albers-Honegger, Architectes Gigon et Guyer, Zurich © EAC Aquitaine-Limousin-Poitou-Charente, Musée Archéologique de Périgueux © Jac’Phot Hauts de France, Musée d’Art et d’Archéologie de Senlis © Musées de Senlis Île-de-France, Archea, Louvres © JY Lacote Architecture Agence Bruno Pantz Île-de-France, Le Musée en Herbe, Paris © Le Musée en Herbe Languedo-Roussillon-Midi-Pyrénées, Musée Fabre © Montpellier Méditerranée Métropole Pays de la Loire, Manoir Renaudière © Manoir Renaudière - Ville de Carquefou Insolites I 110 I Nuit européenne des Musées Les visuels Samedi 21 Mai 2016 Lumières dans la nuit Aquitaine-Limousin-Poitou-Charente, Musée des Arts déco et du Design Bordeaux Salon de Compagnie © Lysiane Gauthier Auvergne-Rhone-Alpes, Musée international de la chaussure © J. Garnier - Ville de Romans Centre Val de Loire, Muséum d’Histoire naturelle de Blois © Muséum d’Histoire naturelle de Blois Hauts de France, Mémorial de la déportation et de l’internement, Compiègne Pays de la Loire, Musée archéologique départemental de Jublains © André Lemaitre Provence-Alpes-Côte d’Azur, Musée des Alpilles, Saint-Rémy-de-Provence © Musée des Alpilles Aquitaine-Limousin-Poitou-Charente, Le musée de l’île d’Oléron, Compagnie La Valise de Poche, Nuit des Musées 2015 © Le Musée de l’île d’Oléron Bourgogne-Franche-Comté, Musée de la lunette, Morez © Musée de la lunette Bretagne, Musée de Bretagne, Rennes © Alain Amet Grand Est, Musée Théodore Deck © Amicale du Personnel de la Ville de Guebwiller Normandie, Musée de Normandie, Caen © Philippe Delval Île-de-France, Carnavalet Nocturne, Paris © Benjamin Soligny Arts vivants I 111 I Nuit européenne des Musées Les visuels Samedi 21 Mai 2016 Jeune public et familles Aquitaine-Limousin-Poitou-Charente, Musée gallo-romain © Musée gallo-romain, Claracq – CCLB Bourgogne-Franche-Comté, Musée du Hiéron, Paray-le-Monial © Jean-Pierre Gobillot Centre Val de Loire, Maison de la Magie © Ville de Blois Île-de-France, Archives nationales, Paris, © Archives nationales Languedo-Roussillon-Midi-Pyrénées, Musée des Jacobins, Auch © @Lazarovitch Provence-Alpes-Côte d’Azur, Château médiéval de Simiane-la-Rotonde © Jack Burlo Aquitaine-Limousin-Poitou-Charente, Musée gallo-romain © Musée gallo-romain, Claracq – CCLB Auvergne-Rhône-Alpes, Musée de la Grande Chartreuse, Saint-Pierre-de-Chartreuse © Musée de la Grande Chartreuse Bourgogne-Franche-Comté, Musée du Blé et du pain, Bézirk-Echallens © Q. Georgeli Bretagne, MBA Rennes © Jean-Manuel Salingue, MBA Rennes Hauts de France, Musée archéologique de l’Oise © La Remise - Musée archéologique de l’Oise Provence-Alpes-Côte d’Azur, Pavillon de Vendôme © Pavillon de Vendôme Projections I 112 I