Communiqu de Presse

Istituto nazionale per il Commercio Estero
Institut italien pour le Commerce Extérieur
Bureau pour la promotion des échanges de l’Ambassade d’Italie
CRESCENDO N°3
L’Institut italien pour le Commerce Extérieur (I.C.E), Bureau pour la promotion des échanges
de l’Ambassade d’Italie, dans le cadre de l’expansion de ses activités de promotion des
relations économiques et commerciales entre l’Italie et l’Algérie, vient de publier le 3ème
numéro de sa revue quadrimestrielle « Crescendo ».
Cette revue, réalisée et éditée en Algérie, est distribuée gratuitement aux opérateurs
algériens ayant des rapports économiques avec l’Italie, aux institutions publiques
(Ministères, agences et organismes gouvernementaux) et aux différentes associations
patronales. La revue est également diffusée en Italie aux principaux acteurs institutionnels et
économiques telles que les associations patronales, institutions publiques et entreprises
italiennes désirant collaborer avec l’Algérie.
Suite à l’intérêt qu’ont suscité les deux premiers numéros, le troisième se trouve enrichi en
informations et étoffé par la présentation de nombreux dossiers relatifs aux initiatives
organisées par l’ICE, notamment sur les dernières rencontres d’affaires algéro-italiennes qui
ont eu lieu les 27 et 28 janvier dernier à Alger, en collaboration avec la Région de
Lombardie, la Chambre de commerce italo-arabe, la Chambre Algérienne de Commerce et
d’Industrie (CACI) et la Chambre de commerce de Milan (Promos), ou encore la visite, le 29
janvier dernier, de la délégation italienne à Blida au Club des Entrepreneurs et industriels de
la Mitidja (CEIMI), qui s’est soldé par des partenariats, les différentes missions d’opérateurs
algériens aux salons spécialisés en Italie (Bois, environnement, industrie agroalimentaire,
tourisme, construction navale…etc), ainsi que celles organisées en Algérie dans différents
secteurs (Salon Electro/Automation/Energy, Salon de l’Agroalimentaire et du
Conditionnement SIAC, Salon des Travaux Publics SITP).
Un
volet a été consacré aux activités institutionnelles, au premier Sommet
intergouvernemental italo-algérien d’Alghero et à la présentation de nouvelles sociétés
italiennes installées en Algérie dans le secteur ferroviaire et engineering.
Le volet
formation qui revêt une grande importance dans le cadre de l’activité
promotionnelle de l’ICE n’est pas en reste, puisqu’une grande partie lui est réservée, avec
entre autre et pour la première fois un séminaire organisé à Oran sur l’extrusion plastique et
le déplacement de jeunes diplômés algériens en Italie pour des formations sur
l’entreprenariat, ainsi que sur l’internationalisation et la communication du système productif
en Méditerranée.
On peut également trouver dans ce nouveau numéro de Crescendo, une nouvelle rubrique
consacrée aux opportunités commerciales ainsi que d’autres rubriques sur le bilan en
« crescendo » des échanges commerciaux entre l’Italie et l’Algérie durant l’année 2007,
l’agenda des Salons en Italie, le programme des activités de l’ICE, un rapport sur
l’investissement mondial en 2007 et une interview avec le Directeur de Alitalia Algérie, qui a
fait l’effort de multiplier ses vols entre les deux Pays afin de faciliter le déplacement des
opérateurs algériens vers Italie et les destinations européennes et autres continents.
La revue Crescendo se veut être un vecteur d’informations des multiples rapprochements
entre les entreprises des deux Pays ainsi qu’un espace de communication pour développer
leur image de marque et renforcer leurs échanges.
24,Chemin Cheikh Bachir EI Ibrahimi - 16030 EI Biar - ALGER
Tél. : +213 21 921575, 79, 90 - Fax : +213 21 921577
E-mail: [email protected] - Web : www.ice.it/estero2/Algeri
Web : www.italtrade.com