Press Release

Communiqué de presse
Canon Europe renforce son offre de fax dédiés,
en lançant deux modèles très puissants.
Diegem, le 20 août 2007 : Canon Europe annonce le lancement de deux
nouveaux modèles de fax laser autonomes : le FAX-L3000IP de haut de gamme et
son modèle frère, le FAX-L3000, qui remplacent les FAX-L2000 et FAX-L2000IP
respectivement.
Conçus pour les grandes sociétés ayant des exigences de télécopies dédiées, les
FAX-L3000IP et FAX-L3000 offrent les fonctionnalités fax Super G3 haute vitesse
et copie sous la forme de deux unités robustes et durables. Une capacité papier
importante et un chargeur automatique de documents (ADF) recto/verso haute
vitesse permettent à chaque modèle de facilement assurer des charges de travail
élevées. Qui plus est, le FAX-L3000IP intègre la fonctionnalité impression, une
interface réseau intégrée avec support PCL et une mise à niveau disponible en
option offrant la fonctionnalité SEND intégrale. En plus de la fonctionnalité
impression, le FAX-L3000 propose, en option, la gestion en réseau.
« Les FAX-L3000IP et FAX-L3000 offrent une combinaison très séduisante de
puissance, de fiabilité et de rentabilité », déclare André Verheggen, chef de Canon
Consumer Imaging Belux. Ils apportent une solution idéale aux centres d’appels,
aux bureaux de taille moyenne à grande ou à toute entreprise qui utilise la
télécopie comme moyen de communication important. »
Caractéristiques du FAX-L3000 :
ƒ
Fonctionnalité fax Super G3 autonome et copie
ƒ
Chargeur automatique de document (ADF) recto/verso haute vitesse
(37 images/minute) d’une capacité de 50 pages
ƒ
1
Débit élevé de copie et d’impression : 22 c/m et 22 p/m
ƒ
80 numéros à composition abrégée, 200 numéros à composition
codée
ƒ
1
Mémoire fax de 512 pages
Avec le Kit d’impression disponible en option.
ƒ
Cassette standard d’une capacité de 500 feuilles, pouvant être portée
à 1.100 feuilles avec la cassette disponible en option
ƒ
Sécurité assurée par la gestion Department ID et User ID
ƒ
Traitement UHQ des images ; 256 niveaux de gris
ƒ
Cartouche AIO d’une autonomie de 4.500 pages à 5% de couverture
ƒ
Impression en réseau et PC Fax disponibles en option, grâce à la
Remote User Interface
Le FAX-L3000IP offre en plus :
ƒ
Impression A4 réseau et PC Fax intégrés
ƒ
Numérisation jusqu’au format A3 et 45 i/m (A4)
ƒ
Support PCL 5e et 6
ƒ
Kit SEND en option pour :
o
Numérisation vers e-mails, serveur réseau ou fax Internet
o
Déviation des télécopies
o
Compatibilité avec le service de maintenance électronique
Canon
o
500 numéros maximum à composition codée
o
Mémoire de 1.500 pages maximum
Télécopie très performante
Pour assurer la livraison rapide et ultra-efficace des documents, les FAX-L3000IP
et FAX-L3000 intègrent la télécopie Super G3 à 33,6 Kbps, avec des vitesses
rapides de numérisation recto/verso de 45 i/m et 37 i/m respectivement. L’ajout de
3
80 numéros à composition abrégée et de 200 ou 500 numéros à composition
codée renforce encore la productivité, tandis que le système UHQ Canon utilise
256 niveaux de gris séparés pour préserver un niveau ultrafin de détails pour les
images importantes.
Robustes et fiables
Spécifiquement conçus pour les départements à lourdes charges de travail, les
deux modèles associent une conception durable à une capacité papier totale de
1.100 feuilles 2 . La totale tranquillité d’esprit est assurée par une sauvegarde de 3
heures du contenu de la mémoire d’une capacité de 1.5003 ou de 512 pages.
D’une capacité de 50 pages, le chargeur automatique de documents (ADF)
recto/verso haute vitesse veille à ce que les documents imprimés sur les deux
faces soient copiés ou envoyés avec une efficacité maximale.
2
3
Avec cassette supplémentaire de 500 feuilles (en option).
Avec SEND Kit en option (FAX-L3000IP uniquement).
Copie et impression
Les FAX-L3000IP et FAX-L3000 constituent de surcroît des copieurs
monochromes à débit élevé, capables de numériser des documents jusqu’aux
formats A3 et A4 respectivement. Comportant le Fixage à la demande pour des
temps de réponse ultrarapides, les deux modèles offrent des débits de copie
pouvant atteindre 22 c/m et peuvent être utilisés avec l’ADF recto/verso de 50
pages pour assurer la copie rapide sur les deux faces.
Le FAX-L3000IP intègre également une fonctionnalité d’impression pour des
volumes importants. Générant rapidement des imprimés monochromes jusqu’à
1.200 x 600 dpi à 22 p/m, ses capacités de gestion en réseau incluent le support
PCL intégral, qui en fait l’imprimante idéale pour les départements ou les groupes
de travail. Pour les travaux d’impression particulièrement importants ou pour
assurer des économies de papier, l’impression recto/verso est également possible.
Grâce à l’ajout du Kit d’impression Canon disponible en option, le FAX-L3000 peut
également être utilisé comme imprimante en réseau de haute qualité.
Capacités de gestion en réseau
Le FAX-L3000IP comporte un port d’interface réseau intégré, qui permet aux
utilisateurs de partager les fonctionnalités d’impression en réseau et de PC Fax. La
Remote User Interface Canon assure la gestion aisée des paramètres de l’appareil
et des travaux d’impression, par le biais d’un navigateur Internet, garantissant ainsi
une commodité maximale pour les administrateurs et les utilisateurs finals.
Le Kit d’impression disponible en option sur le FAX-L3000 ajoute les
fonctionnalités d’impression en réseau, de PC Fax et RUI.
Fonctionnalité SEND en option (FAX-L3000IP uniquement)
S’appuyant sur la technologie héritée des modèles iR Canon, le Kit SEND
transforme le FAX-L3000IP en répartiteur central pour le partage numérique de
documents, renforçant plus encore l’efficacité et la productivité. Les utilisateurs
peuvent numériser des documents en couleur directement vers des e-mails, le
serveur réseau (SMB et FTP) ou le fax Internet. La déviation des télécopies permet
la retransmission automatique ou conditionnelle de celles-ci vers d’autres
destinations. Grâce au SEND Kit disponible en option, le FAX-L3000IP est
également compatible avec le service de maintenance électronique Canon, qui
permet les diagnostics à distance et minimise le risque d’indisponibilité de
l’appareil.
Sécurité supérieure
Grâce aux systèmes de sécurité Canon, les FAX-L3000IP et FAX-L3000 sont
idéals à utiliser au sein d’un environnement partagé. Un System Admin ID permet
l’accès exclusif aux paramètres de l’appareil et garantit l’intégrité de ceux-ci.
L’accès individuel aux fonctionnalités de l’appareil peut être contrôlé par la gestion
Department ID et User ID, qui permet également la surveillance des coûts pour
assurer une utilisation responsable.
Efficaces et économiques
L’utilisation de la cartouche AIO 714 Canon permet aux FAX-L3000IP et FAXL3000 de disposer d’une autonomie impressionnante de 4.500 pages à 5% de
couverture. Le mode Économie d’énergie abaisse la consommation à 3 watts
seulement, grâce au Fixage à la demande, qui assure de surcroît un préchauffage
instantané et un temps d’attente nul.
Options disponibles
ƒ
SEND Kit (FAX-L3000IP uniquement)
ƒ
Kit d’impression (FAX-L3000 uniquement)
ƒ
Cassette de 500 feuilles supplémentaires
ƒ
Combiné téléphonique avec berceau
ƒ
Timbre
– FIN –
D’autres communiqués de presse sont également disponibles sur le PRESS
Download Site de Canon Consumer Imaging: www.canon.be/press (mot de
passe: tiger)
Personnes de contact pour la presse et les médias:
Filip Vandenbempt
Gui Bosselaers
PR & Communications Manager
Canon Consumer Imaging
PR &Communications Coordinator
Canon Consumer Imaging
E-mail : [email protected]
Tél. : +32 (0)2 722 05 19
E-mail : [email protected]
Tél. : +32 (0)2 722 05 03
Canon Belgium NV/SA – Canon Consumer Imaging
Bessenveldstraat 7, 1831 Diegem. Tél. : +32 2 722 04 11 – Fax: +32 2 721 32 74 – www.canon.be