ALLER AU CONCERT AVOIR ET ÊTRE

Commentaires

Transcription

ALLER AU CONCERT AVOIR ET ÊTRE
~
ALLER AU CONCERT
Lis les quatre couplets de la chanson de Yves Duteil
et souligne les verbes à l'infinitif. Écris la traduction des
verbes sur la grille.
Complete ce dialogue avec les mots donnés.
______
, Caroline!
Loin des vieux livres de grammaire
Écoutez comment un beau soir
Ma mere m'enseigna les mysteres
Du verbe être et du verbe avoir ...
- Bonjour, Jeanne!
- Tu sais, hier
,
au
je
concert de Faudel!
Parmi mes meilleurs auxiliaires
est deux verbes originaux
Avoir et Être étaient deux freres
Que j'ai connus des le berceau
- Ah, oui?! Raconte-moi.
- C'
n
super! Tout le monde a chanté son
dernier
~
AVOIR ET ÊTRE
! Et les filles
étaient
folles
de
Pendant qu'Être apprenait à lire
Et faisait ses humanités
De son côté sans rien lui dire
Avoir apprenait à compter
- Tu es allée avec qui?
- Patrick.
- C'est pas
! Ille déteste!
Le verbe Avoir a besoin d'Être
Parce qu'être c'est exister
- C'est vrai, mais il m'a quand même accompagnée! Et
moi je me suis
. J'
Le verbe Être a besoin d'avoirs
Pour enrichir ses bons côtés
les
musiques maghrébines.
Paroles et musique:
Yves Duteil
1t
2t
aime
éclatée
suis allée
bien
était
joie
tube
1-Ser/estar
3t
salut
5t
soir
2 - Dizer
4
1
-I
~
~
~ _I
~
~.
3-Ler
4 - Enriquecer
vrai
5 -Contar
6
-I"
..
1
I I
1I
7-Ter
7
~,
24
6 -Existir
'4l§#'i'
_.~_!__
li:
25