service de chirurgie orthopédique et traumatologique

Vous êtes hospitalisé(e) dans le service de chirurgie orthopédique
et traumatologique
SERVICE DE CHIRURGIE ORTHOPÉDIQUE
ET TRAUMATOLOGIQUE
Chef de service : Docteur DE COUCY
Chirurgiens: Docteur BENQUET - Docteur BOGGIONE
LE PERSONNEL VOUS SOUHAITE UN BON SÉJOUR
CADRE DE SANTE : Tél. : 05 53 69 73 30
INFIRMIÈRES : Tél. : 05 53 69 74 31
SECRÉTARIAT : Tél. : 05 53 69 70 30
L’ÉQUIPE
Les chirurgiens
La visite se fait une fois par jour, soit le matin soit l'après-midi en fonction des interventions et
des consultations. Pour tout entretien particulier, veuillez vous renseigner auprès de l'équipe
soignante.
Le cadre de santé : Mme BLASCO
Elle est responsable de l'équipe de soins et de l'organisation. Elle est présente du lundi au
vendredi et peut vous rencontrer en cas de problème.
Les secrétaires : Mme MAUREL - Mme GROUSSOUS - Mme DESPLATS
Elles sont présentes du lundi au vendredi et s'occupent des papiers administratifs (certificats,
arrêts de travail, courrier et rendez-vous).
Les infirmières
Elles sont présentes pour assurer les soins.
Les aides-soignantes et agents du service hospitalier
Ils travaillent en équipe avec les infirmières pour assurer les soins d'hygiène et votre confort
journalier. L'équipe de soins est présente de n 07 h à 15 h
n 13 h à 21 h
n 21 h à 07 h
Les anesthésistes
Ils assurent un suivi médical postopératoire. Ils font la visite une fois par jour.
Les kinésithérapeutes
Ils sont présents dans le service du lundi au vendredi (sauf les jours fériés).
Ils peuvent prendre en charge votre premier lever ou faire de la kinésithérapie respiratoire et
postopératoire.
N’OUBLIEZ PAS D’APPORTER
n votre carte de groupe sanguin (si vous en avez une)
n votre carte vitale et celle de votre mutuelle
n vos radiographies personnelles
n vos derniers bilans et votre dernière ordonnance ainsi que votre carnet de santé
Chambre individuelle
Vous pouvez disposer d'une chambre particulière selon l'occupation du service. Un supplément
de 35 € par jour est demandé qui peut être pris en charge par votre mutuelle.
Bilans
Des bilans sanguins vous seront faits.
Hygiène
Dans la mesure du possible, pensez à prendre une douche (pas un bain), à laver vos cheveux et à ôter le vernis de vos
ongles la veille de votre intervention. Un minimum d'effets personnels est à prévoir pour votre séjour.
n Nécessaire de toilette : serviettes et gants de toilette, savonnette, dentifrice, brosse à dents, brosse à cheveux,
peigne, rasoir électrique ou manuel, mousse à raser, miroir.
n Linge personnel : robe de chambre, pyjama ou chemise de nuit, chaussons fermés.
Argent
Prenez le strict minimum. N'emmenez ni chéquier ni bijoux ou objets de valeur.
PENDANT VOTRE SÉJOUR
Le tabac
Pour des raisons de sécurité et de respect des dispositions légales, il est strictement interdit de fumer dans les
chambres, les couloirs et tous les lieux clos et couverts de l’hôpital.
Pour vous aider, une infirmière tabacologique est à votre disposition.
Téléphone
Les téléphones portables sont interdits.
La chambre
n La table de nuit est à votre disposition avec sonnette d'appel, lumière et téléphone.
n Vous pouvez disposer d'une ligne directe avec l'extérieur après l'achat d'une carte individuelle au standard d'un
montant minimum de 2,35 €
n Pour tout enfant hospitalisé, vous pouvez demander un lit accompagnant auprès de l'équipe soignante. En ce qui
concerne les adultes opérés, le foyer « Val Prés » avenue Léon Blum à Agen (Tél. : 05 53 47 47 73) est prêt à
accueillir votre famille.
n La télévision se loue directement en composant le 6708 ou en se rendant directement en face de la cafétéria en
dehors des heures d’ouverture au tarif de : la journée 3,10 €
la semaine 17 €
Les repas
le mois 50 €
n 7 h 30 : petit déjeuner
n 12 h :
déjeuner
n 18 h :
dîner
Le choix du menu pour le lendemain vous est proposé tous les jours, l'après midi vers 15 h.
Les régimes particuliers sont pris en charge par une diététicienne qui viendra vous rendre visite en début d'aprèsmidi.
Les repas accompagnants sont pris au self du personnel (sauf petit déjeuner). Les tickets sont à retirer au standard.
RELATIONS AVEC L’EXTÉRIEUR
Les journaux
Disponibles à la boutique de la cafétéria. Si vous êtes dans l’incapacité de vous déplacer, un service de courses est à
votre disposition au poste 4800.
Les visites
Elles sont conseillées à partir de 11 h 30 pour permettre le déroulement des soins et l'entretien de la chambre le
matin. Par respect de tous, veuillez éviter les visites en affluence et le bruit qui peut déranger (radio, télévision,
visites tardives...). La visite des enfants de moins de 8 ans est déconseillée.
Les bus
Ils font la navette Agen-St Esprit et St Esprit-Agen. Demandez les horaires dans le hall d'entrée à l'accueil.
L'équipe soignante se tient à votre disposition. Nous vous remercions d'avoir lu ces quelques informations et
consignes établies pour votre plus grand confort.
A l’issue de votre séjour, merci de bien vouloir remplir le questionnaire de satisfaction ci-joint. Il pourra être
remis de façon anonyme à l’équipe ou déposé à la boîte aux lettres prévue à cet effet près de la salle d’attente.
Version 1 - Janvier 2007
L'eau minérale
Elle n'est pas prise en charge par l'hôpital. Un distributeur d'eau minérale se trouve au rez-de-chaussée dans le hall
d'entrée.