DensGlass™ Revêtment Extérieur (Fiche Technique)

Service Technique 1.800.361.0486 ou
www.gpgypsum.com
Fabricant
Georgia-Pacific Gypsum LLC
133 Peachtree Street, Atlanta, GA 30303
Ligne d’assistance technique francophone:1 800 361-0486
Descriptif
Le revêtement extérieur DensGlass™ (ex- revêtement extérieur DensGlass Gold®)
est un panneau de gypse à noyau traité, résistant à l’eau, recouvert de mats de
fibre de verre et d’un apprêt de couleur OR. Assurant une superbe protection contre
les éléments, le revêtement extérieur DensGlass est résistant à la pourriture, le
délaminage altérations et à la détérioration dues aux intempéries, et ce même
pendant l’exposition due aux délais de construction qui peuvent se prolongé
jusqu’à douze mois après l’installation. Le revêtement extérieur DensGlass est
également résistant à la moisissure.*
Le revêtement extérieur DensGlass présente une stabilité dimensionnelle, qui
assure la résistance à la déformation, l’ondulation, le relâchement et le flambement ce qui vous procure une installation de substrat plat et égale de plus, il est
incombustible, tel que défini et mis à l’essai conformément à la norme ASTM E
136. Puisque le revêtement extérieur DensGlass est fort dans les deux directions,
il peut être installé parallèlement ou perpendiculairement au mur d’ossature
(toujours suivre les instructions de montage spécifiques).
* lors d’épreuve, fabriquée selon norme ASTM D 3273
Usages principaux
En raison de ses performances passées exemplaires, le revêtement extérieur
DensGlass est le matériau de support préféré pour les murs, plafond et soffite
extérieur. On peu le spécifier pour une installations du type système isolation finition
extérieures (SIFE), à l’arrière de la brique, de la pierre, du stuc conventionnel, des
parements de vinyle, des parement de bois, des parement de contreplaqué et des
systèmes de finis intérieur qui ont besoin d’un panneau substrat comportant une
résistance supérieur au feu et à l’humidité.
Pour les applications (SIFE), le revêtement extérieur DensGlass est un substrat idéal
en ce qui concerne l’adhésion, l’application mécanique de polystyrène expansé (EPS)
ou pour l’installation d’isolation en polystyrène extrudé, il est de plus recommandé
pour toutes les zones climatiques.
Il n’est pas nécessaire d’ajouter une membrane résistante contre les intempéries
par-dessus le revêtement extérieur DensGlass pour la protection de ceux-ci, durant
les douze mois de temps d’exposition de la garantie limitée.* Consulter le code du
bâtiment local, le professionnel de la conception, le propriétaire ou le fabriquant de
revêtement concernant les exigences concernant les barrières contre les éléments.
Les fabriquant de barrières contre les éléments incluent les membranes flexibles, les
membranes autocollantes et les membranes liquides ont reconnue le revêtement
extérieur DensGlass comme étant un bon substrat pour leurs systèmes.
Restrictions
Le revêtement intermédiaire DensGlass offre une résistance aux conditions
météorologiques normales, mais il n’est pas conçu pour l’immersion dans l’eau.
On doit empêcher les eaux de pluie s’écoulant du toit et du plancher d’entrer en
contact avec les panneaux de revêtement jusqu’à ce qu’un système de drainage
approprié ait été installé.
Lorsque la ventilation est insuffisante, les systèmes d’assemblage de chauffage à
air pulsé produisent de la vapeur d’eau en quantité qui peut se condenser sur les
matériaux de construction. Georgia-Pacific Gypsum ne peut être tenue responsable
de l’utilisation de ces systèmes de chauffage et des dommages en résultant.
Consulter le fabricant du système de chauffage pour connaître l’utilisation et la
ventilation adéquates. Éviter toute situation qui créerait de l’humidité dans l’air et
de la condensation sur les murs extérieurs pendant les périodes où la température
extérieure est inférieure à celle de l’intérieur.
Étampe/
Approbation
Nom de chantier
Lorsque les panneaux DensGlass sont utilisés dans l’assemblage de murs inclinés,
cette portion du mur doit être protégée temporairement contre les intempéries par
une membrane étanche à l’eau avant d’installer le parement.
Ne pas laisser l’eau s’accumuler sur le revêtement. De plus, les extrémités
apparentes des murs, comme celles des parapets, doivent être recouvertes pour
empêcher l’eau de s’infiltrer dans la cavité.
Georgia-Pacific Gypsum ne garantit pas, et ne pourra en être tenue responsable,
du rendement du parement ou des systèmes d’assemblage extérieurs posés sur le
panneau de revêtement intermédiaire DensGlass. Le fabricant ou le responsable de
la conception d’un système est responsable de sa pertinence et de sa compatibilité.
Ne pas coller le revêtement intermédiaire DensGlass sur les surfaces de maçonnerie;
utiliser des fourrures ou des éléments d’ossature.
Le revêtement intermédiaire DensGlass n’est pas conçu pour les toitures. Pour ces
applications, consultez notre brochure sur les panneaux pour toiture DensDeck®.
Le revêtement intermédiaire DensGlass n’est pas conçu pour l’installation de
carrelage. Pour ces applications, consultez notre brochure sur les panneaux de
support pour carrelage DensShield®.
Le revêtement intermédiaire DensGlass ne devrait pas remplacer le contreplaqué,
là où celui-ci est requis.
Ne pas poser le revêtement intermédiaire DensGlass au-dessous du niveau du sol.
Toujours suivre les exigences du code du batiment concernant la distance minimum
requise.
Pour toutes les installations et pour tous les détails de conception tels que les
attaches, les produits d’étanchéité et les joints de rupture doivent être installées
adéquatement conformément aux prescriptions du système. Les ouvertures et les
pénétrations doivent être adéquatement protégées à l’aide de solins et de produits
d’étanchéité. À défaut de quoi, la garantie sera annulée.
Ne pas utiliser les panneaux de revêtement intermédiaire DensGlass comme fond de
clouage ou d’attaches mécaniques. La tête des attaches doit être de niveau avec la
surface du panneau, et non enfoncée dans celui-ci.
Données techniques
Le revêtement extérieur DensGlass est non combustible tel que décrit et mis à
l’essai conformément à la norme ASTM E 136
Le revêtement extérieur DensGlass surpasse la norme de revêtement extérieur
ASTM C79 et C1396 surpassant ainsi d’un facteur de 10 la norme standardisé pour
la déformation due à l’humidité sur les standard concernant les revêtement extérieur
fait de gypse.
Le revêtement extérieur DensGlass™ Fireguard® 5⁄8 po se qualifient pour des
constructions nécessitant une résistance au feu et ce en conformité avec les normes
ASTM E119 /CAN ULC S-101 pour une variété de systèmes d’assemblage homologué
UL: N501, N502, N505, U301, U302, U305, U309, U337, U342, U354, U355, U379, U411,
U425, U465, U467, U473, U475, U617, V417, V419, V450, V473, X508, X516, X517.
Le revêtement extérieur DensGlass est conforme à la norme ASTM C 1177
Bords et dimensions
Épaisseur: 1⁄2 po; 5⁄8 po Fireguard
Largeur: 4 pi;
Longueur: 8 pi à 12 pi.
Bords: Carré
suite
Par
Date
Étampe/Approbation
Service Technique 1.800.361.0486 ou
www.gpgypsum.com
Caractéristiques Physiques
Caractéristiques
Épaisseur nominale
Revêtement extérieur DensGlass™ 1⁄2 po
Revêtement extérieur DensGlass™ Fireguard® Type X 5⁄8 po
1
5
⁄2 po
/8 po
1
Largeur standard
4 pi ± ⁄8 po
4 pi ± 1⁄8 po
Longueur standard
8 pi, 9 pi, 10, ± 1⁄4 po
8 pi, 9 pi, 10 ± 1⁄4 po
Poids nominal, (livres/mille pieds carrés)
1900
2500
Surfaçage
Mat de fibre de verre
Mat de fibre de verre
Résistance à la déformation, lb/pi (sec)
(capacité limite – n’est pas un critère de design)
>540
>650
Résistance à la flexion, parallèle,
lb/pi. (direction du 4 pi)
803
Flexions due à l’humidité en po
1
1
1003
3
2
⁄8 po3
⁄8 po
Perméance (perms)
23
12
Valeur «R»2
.56
.67
Variation linéaire due au changement d’humidité
po/po % RH
Rayon de courbure
Résistance à la compression
6.25 x 10-6
6 pi
6.25 x 10-6
4
8 pi 4
2
Min. 500 lb/po
Min. 500 lb/po2
Les valeurs sont base sur des essais conformes aux norms ASTM C 473 et ASTM E-72
1
Essais conformes à la norme ASTM 355 (méthode «dry cup»)
2
Testé conformément à l’ASTM C 518. (mesure du flux métrique)
3
les valeurs minimales indiquées sont conformes à l’ASTM C 1177.
4
Double fixations sur les extrémités aux besoins.
INFORMATION ET BUREAU DES COMMANDES
Ligne francophone sans frais: 1-800-361-0486
Georgia-Pacific Gypsum LLC
Lundi au Vendredi., 8 a.m.-5 p.m.
INFORMATION TECHNIQUE
Pour des informations techniques, des instructions d’installations,
donnés techniques et spécifications visitez notre site Internet
www.gpgypsum.com ou téléphonez à nos bureaux du Québec
sans frais: 1-800-361-0486
PRÉCAUTION : Pour de informations concernant
le feu, la sécurité et pour l’installation, voir
gp.com/safetyinfo.
©2009 Georgia-Pacific Canada ULC. Tous droits réservés.
Imprimé au Canada 2/09. GP-TM Lit. Item #532250FR.
IMARQUES DE COMMERCE
DENSDECK, DENSGLASS
REVETEMENT EXTERIEUR,
DENSSHIELD, FIREGURARD,
les couleur OR et les «Logo»
GEORGIA-PACIFIC appartiennent
ou sous licences à Georgia-Pacific
Gypsum LLC.
MISES À JOURS ET
INFORMATIONS COURANTES
Les informations contenues dans
le présent document peuvent changé
sans préavis. Visiter notre site
Internet au www.gpgypsum.com
pour des informations et des
mises à jours.
LIMITES DES DOMMAGES
ET RESPONSABILITÉS
Sauf mentionné dans notre limite
de garantie écrite pour les produits
mentionnés, notre responsabilité
ne se limite qu’au remboursement
du coût de la réparation ou au
remplacement du produit affecté
jusqu’a concurrence du double
du prix lors de l’achat du produit
affecté. Nous ne somme en aucun
cas responsables des pertes sur
les profits, dommage à la structure
ou son contenue, ou indirecte,
spéciaux ou des dommages
conséquents. Les réclamations
seront refusées si elles ne sont
pas transmissent par écrit dans
les dix jours suivant la découverte
du problème.
PRÉCAUTION: Pour des informations concernant le feu, la
sécurité et pour l’installation,
voir gp.com/safetyinfo.
MANUTENTION ET
UTILISATION
PRÉCAUTION: Ces produits
contiennent de la fibre de verre.
Les fibres libérées durant le
maniement normal de ce produit
peuvent irriter la peau, les yeux
et les poumons. Éviter d’inspirer
la poussière, et le contact avec
la peau et les yeux. Suivre les
directives normales de sécurité:
Porter des vêtements amples à
manches longues, des gants et des
lunettes de protection. Toujours
maintenir une ventilation adéquate.
Porter un masque anti-poussière
ou un respirateur approuvé par la
NIOSH/MSHA dans des conditions
poussiéreuses mal ventilé. Pour
de la documentation ou des
informations, téléphoner
1-800-361-0486 ou visiter notre
site Internet au www.gpgypsum.com
SÉCURITÉ INCENDIES
PRÉCAUTION
L’adoption d’un test contre le feu
en laboratoire contrôlé et/ou la
certification ou l’étiquetage d’un
produit comme ayant au moins
une heure, deux heures, ou toute
autre résistance au feu ou avis
d’évaluation de protection, et
par conséquent, acceptable pour
servir dans certains assemblages
feu/systèmes, ne signifie pas qu’une
parti de l’assemblage/système
pour lequel le produit est partie
intégrante, ou toute autre pièce
du produit lui-même, donnera
nécessairement une heure de
résistance au feu, deux heures
de résistance au feu, ou toute
autre résistance ou protection au
feu spécifique ou dans un incendie
réel. Dans le cas d’un incendie
réel, vous devez immédiatement
prendre toutes les mesures
nécessaires pour votre sécurité
et celle des autres sans tenir
compte du type de produit ou du
type d’assemblage contre le feu.