Du 04 au 14 juillet

SERVICE COMMERCIAL
☎ : 33 (0)5 57 92 56 68
Fax : 33 (0)5 57 92 56 69
✉ : sia-commercial
@aviation-civile.gouv.fr
8, AVENUE ROLAND GARROS - BP 40 245
F-33698 MERIGNAC CEDEX
http://www.sia.aviation-civile.gouv.fr
095/08
PUB : 19 JUN
FIR Paris (LFFF) et AD suivants : Rouen Vallée de Seine
(LFOP), Le Havre Octeville (LFOH) et Deauville Saint
Gatien (LFRG)
LIEU(X)
:
VALIDITE
:
OBJET
: ARMADA 2008
1
BUREAU NOTAM INTERNATIONAL
☎ : 33 (0)5 57 92 57 92
Fax : 33 (0)5 57 92 57 99
✉ : [email protected]
AFTN : LFFAYNYX
AIP SUP
Du 04 au 14 Juillet 2008
DESCRIPTION
A l’occasion des manifestations nautiques « ARMADA 2008 » qui auront lieu à Rouen, sur la Seine et en rades du Havre
et de Deauville, il est créé, à titre temporaire, quatre zones réglementées (ZRT).
2
ZRT « ALPHA »
Couloir suivant la Seine, inclus dans sa partie Est dans la CTR de Rouen, reliant la ville de Rouen à la ZRT « BRAVO ».
2.1
Limites latérales
1NM de part et d’autre des rives de la Seine entre la ville de Rouen 49°26’30’’N, 001°03’30’’E et le pont de Normandie
49°26’00’’N, 000°16’30’’ E, à l’exclusion de la ZIT « GRAVENCHON » dont la pénétration reste conforme à l’AIP France
Partie ENR 5.1).
2.2
Limites verticales
SFC / 1500ft AMSL
2.3
Statut
Zone réglementée temporaire (ZRT)
2.4
Services rendus
2.4.1 Hors portion interférente avec la CTR ROUEN
Les services rendus sont conformes aux classes des espaces aériens auxquels la ZRT se substitue.
2.4.2 Portion interférente avec la CTR ROUEN
Information de vol et alerte par ROUEN TWR 120.200Mhz
2.5
Conditions de pénétration pour les vols CAG VFR / IFR et CAM (Type A, B, C et V)
Contournement obligatoire sauf pour les :
- Aéronefs des administrations de l’état,
- Aéronefs assurant des opérations de secours, d’assistance, de sauvetage ou de sécurité publique lorsque leur mission
ne permet pas le contournement de la ZRT.
- Aéronefs basés ou non basés dans la ZRT « ALPHA » et autorisés par la préfecture de la Seine-Maritime.
2.6
Consigne particulière
Au-dessus de la ZRT « ALPHA », il est recommandé aux équipages de laisser la Seine à gauche et de ne pas évoluer
au-dessus des navires.
Page 1 / 5
FR
© SIA
AIP SUP N° 095/08
2.7
Information des usagers
Deauville TWR
118.300Mhz
Rouen TWR
120.200Mhz
Rouen APP
118.575Mhz
3
ZRT « BRAVO » (DEAUVILLE)
3.1
Limites latérales
Partie maritime de la CTR Deauville
3.2
Limites verticales
SFC / 1500ft AMSL
3.3
Statut
Zone réglementée temporaire (ZRT)
3.4
Services rendus
Les services rendus sont conformes aux classes des espaces aériens auxquels la ZRT se substitue.
3.5
Conditions de pénétration pour les vols CAG VFR/IFR et CAM (Type A, B, C et V)
Contournement obligatoire sauf pour les aéronefs suivants après autorisation de Deauville TWR 118.300Mhz :
- Aéronefs des administrations de l’état,
- Aéronefs assurant des opérations de secours, d’assistance, de sauvetage ou de sécurité publique, lorsque leur mission
ne permet pas le contournement de la ZRT,
- Aéronefs autorisés par la préfecture de la Seine-Maritime,
- Aéronefs en IFR au départ et à l’arrivée de l’aérodrome de Deauville. Pour ces derniers, le survol et les évolutions autour
des navires sont interdits.
3.6
Consigne particulière
Au-dessus de la ZRT « BRAVO », il est recommandé aux équipages de contacter Deauville INFO 120.350Mhz et de ne
pas evoluer autour des navires.
3.7
Information
Deauville TWR
118.300Mhz
Deauville INFO
120.350Mhz
4
ZRT « CHARLIE » (LE HAVRE)
4.1
Limites latérales
Partie maritime de la CTR Le Havre
4.2
Limites verticales
SFC / 1500ft AMSL
4.3
Statut
Zone réglementée temporaire (ZRT)
4.4
Services rendus
Les services rendus sont conformes aux classes des espaces aériens auxquels la ZRT se substitue.
4.5
Conditions de pénétration pour les vols CAG VFR/IFR et CAM (Type A, B, C et V)
Contournement obligatoire, sauf pour les aéronefs suivants après autorisation de Le Havre TWR 135.200Mhz :
- Aéronefs des administrations de l’état,
- Aéronefs assurant des opérations de secours, d’assistance, de sauvetage ou de sécurité publique, lorsque leur mission
ne permet pas le contournement de la ZRT,
- Aéronefs autorisés par la préfecture de la Seine-Maritime,
Page 2 / 5
FR
© SIA
AIP SUP N° 095/08
- Aéronefs à destination ou en provenance de l’aérodrome du Havre. Pour ces derniers, le survol et les évolutions autour
des navires sont interdits.
4.6
Consigne particulière
Au-dessus de la ZRT « CHARLIE », il est recommandé aux équipages de contacter Deauville APP 120.350Mhz et de ne
pas évoluer autour des navires.
4.7
Information des usagers
Le Havre TWR
135.200Mhz
Deauville INFO
120.350Mhz
5
ZRT « ROUEN VILLE »
5.1
Limites latérales
Cercle de 2.3NM de rayon centré sur 49°26’37’’N – 001°04’35’’E à l'exclusion de la ZRT « ALPHA ».
5.2
Limites verticales
SFC / 1500ft AMSL
5.3
Statut
Zone réglementée temporaire (ZRT)
5.4
services rendus
Information de vol et alerte par Rouen TWR 120.200Mhz
5.5
Conditions de pénétration pour les vols CAG VFR/IFR et CAM (Type A, B, C et V)
Contournement obligatoire, sauf pour les hélicopteres d’Etat autorisés par la préfecture de la Seine Maritime. Pour ces
hélicoptères, PPR Rouen TWR 120.200Mhz 5 min avant entrée ou sortie de la ZRT et A/A sur 123.250Mhz dans la ZRT.
5.6
Consignes particulières
La pénétration et la sortie de la ZRT s'effectue par les 3 points VFR suivants :
- Bihorel
49°28’36’’N – 001°08’11’’E
- Deville
49°28’55’’N – 001°00’45’’E
- Rouvray 49°23’33’’N – 001°03’39’’E
5.7
Information des usagers
Rouen TWR 120.200Mhz
6
DATES ET HEURES D’ACTIVITE (UTC)
Du Vendredi 04 Juillet 2008 au
Lundi 14 Juillet 2008 de LS-30 au CS +30.
Page 3 / 5
FR
© SIA
AIP SUP N° 095/08
PAGE INTENTIONNELLEMENT BLANCHE
INTENTIONALLY LEFT BLANK
Page 4 / 5
FR
© SIA
AIP SUP N° 095/08
SUP AIP
ARMADA 2008
SIV 2 DEAUVILLE
SFC - FL 085
ZRT
T CHARLIE
CTR
R LE
E HAVRE
E OCTEVILLE
Classee : D
Plafondd : 15000 AMSL
Plancherr : SFC
LFOH
ZIT
T GRAVENCHON
ZRT
T ALPHA
ZRT
T BRAVO
CTR
R DEAUVILLE
E SAINT-GATIEN
Classee : D
Plafondd : 15000 AMSL
Plancherr : SFC
Page 5 / 5
CTR
R ROUEN
Classee : D
SFC
C - 20000 AMSL
ZRT
ROUEN
LFOP
FR/ENG
© SIA