Transfer de Dossier / Release Form Bourget Dental Clinic

Transcription

Transfer de Dossier / Release Form Bourget Dental Clinic
Transfer de Dossier / Release Form
Bourget Dental Clinic
2115 Laval St.
P.O. Box 250
Bourget ON
K0A 1E0
Tel: (613) 487-2740
Fax: (613) 487-4063
[email protected]
À / To Dr.: _____________________________________________________________________
Tel: _________________ Fax: _________________ e-mail: _____________________________
Nom du/des Patient(s) / patient(s) Name(s)
date de naissance / date of birth
J’autorise votre bureau à faire parvenir à la Clinique Dentaire de Bourget mon dossier et
radiographies récentes, le plus tôt possible lors de votre commodité.
Je consens par envoie électronique à [email protected]
Je retire toutes responsabilités légales qui pourraient faire suite à cette autorisation.
I authorize your office to transfer any recent x-rays and dental records to Bourget Dental
Clinic at your earliest convenience.
I agree to have them sent electronically to [email protected]
I release you from all legal responsibility or liability that may arise from this authorization.
Signature du patient / Patient signature: __________________________Date: ____/____/_____