Téléchargez la fiche technique

solutions de manutention
embarquée
Série TMT 2.5 & 2.7 T
Manitou,
vos solutions
de manutention
EMBARQUÉE !
Time is money ! Partenaire du monde industriel
depuis plusieurs années, nous savons à quel
point les gains de productivité sont importants
pour l’avenir de votre entreprise. C’est
pourquoi MANITOU vous propose des
solutions de manutention industrielle
innovantes et efficaces, qui rendent votre
personnel plus compétitif. Quel que soit
votre secteur d’activité (manufacture, transport,
grande distribution, négoce agricole, traitement
des déchets…) MANITOU met à votre service
une gamme large et polyvalente, parfaitement
adaptée à vos exigences. Vous êtes sûr de
trouver la solution MANITOU qu’il vous faut !
“ Pour nous clients,
avec les solutions TMT
c’est livraison
Full service ”
Le TMT MANITOU, chariot embarqué avec
flèche télescopique 2,5 T et 2,7 T, est une
solution de référence de la manutention
embarquée. Très compétitif par rapport à ses
concurrents, il vous permet de (dé)charger très
simplement et plus rapidement, à l’intérieur
comme à l’extérieur, en toute sécurité et en
totale autonomie. Pour votre entreprise, c’est la
garantie de ne pas dépendre de ses fournisseurs
et de ses clients afin d’organiser des rotations
plus rapides. Bref TMT, c’est une meilleure
logistique !
Mais choisir MANITOU, c’est plus que pouvoir
compter sur des matériels performants sur le long
terme. C’est aussi bénéficier de solutions
globales et de services efficaces grâce au
réseau de concessionnaires MANITOU :
géolocalisation, SAV, contrats d’entretien et de
maintenance, extension de garantie, location et
financement sur-mesure… Pourquoi tout cela ?
Parce que comme vous, nous n’aimons pas
perdre de temps !
transporteurs, faites
/A
utonomie complète
du chauffeur pour
la livraison et
le chargement
2
// Déchargement
complet à partir
d’un seul côté
le plein d’avantages !
/// Livraison en
toute situation et
grande mobilité
pour les versions
semi indUstrielles
et tout-terrain
//// m
oins d’1 minute
pour accrocher
et décrocher
le TMT
3
leS innovaTionS 2011
de la Série TMT
MANITOU lance une nouvelle série de chariots embarqués
télescopiques Truck Mounted Telescopic (TMT) avec 4 nouveaux
modèles très performants :
• TMT 25 I pour des applications industrielles.
• TMT 25 s et TMT 27 s pour des applications nécessitant
plus de capacité et une utilisation sur terrain difficile.
• TMT 27 p dédié aux applications avicoles.
NOUVELLE MOTORISATION //
Ces 4 modèles, en conformité avec les nouvelles normes
EURO III, bénéficient de nombreuses améliorations
techniques pour vous faire gagner en productivité.
Les 4 nouveaux modèles
(TMT 25 I, TMT 25 s, TMT 27 s, TMT
27 p) sont équipés d’un moteur KUBOTA
aux performances largement reconnues :
•
•
•
•
•
4 cylindres en ligne / 2,4 litres diesel
Puissance 50 CV – 36,5 kW / 2700 tr/mn
Taux de pollution réduits
Meilleur refroidissement
Entretien toutes les 500 h au lieu de 250 h
pour économiser les coûts de maintenance.
P L U S D E R O B U S T E S S E //
Le châssis monobloc et mécano-soudé, ainsi que
les flexibles adaptés aux chariots embarqués,
garantissent un usage intensif du TMT.
4
PLUS DE CONFORT //
La visibilité à 360° est optimale grâce à la cabine rehaussée à 2,40 m (hauteur hors-tout).
Le TMT 27 P surbaissé à 2,20 m est également disponible. Le tableau de bord digital
et le nouvel éclairage arrière améliorent également le confort de travail.
PLUS DE SÉCURITÉ //
La forte traction
standard, avec les
moteurs hydrauliques
puissants, renforce
l’adhérence des
matériels au sol
et facilite le
déplacement sur
les terrains instables.
Le nouveau design
des stabilisateurs
permet d’augmenter
de 30% la capacité
à grand déport.
TMT 27 p
C O M p A C T e T e r g O N O M I Q U e //
Afin de répondre aux besoins spécifiques du marché
avicole et des applications nécessitant une hauteur
de travail réduite, Manitou a décidé de compléter sa
gamme avec le modèle TMT 27 P :
•
•
•
•
•
•
ME
Hauteur du toit protecteur : 2,20 m (option 1,90 m et 2,00 m)
Dosseret de charge : 362/940 mm
Fourches : 2000 mm
Pré-filtre autonettoyant
Pneus : 280 x 60 - 15,5
Éclairage « poulet »
R C I AL I SÉ
N
VERSIO
E
25P
FIN 201
1
CO M
PLUS DE CAPACITÉ //
Une meilleure répartition des masses assure
une stabilité optimale. Le blocage de
différentiel améliore la motricité sur terrain
difficile. L’efficacité du freinage est garantie
grâce aux 3 roues freinées en standard.
L’éclairage arrière gagne en efficacité,
avec des feux de route plus grands et
plus lumineux.
5
dÉpLACeMeNT LATÉrAL INTÉgrÉ //
La flèche télescopique
se déplace latéralement
de 135 mm, ce qui
évite de rajouter
un accessoire sur le
tablier. C’est un grand
avantage pour toutes
les manutentions
sur parc.
135 mm
conforT eT faciliTé d’uTiliSaTion
espACe CABINe //
Inventeur de la flèche télescopique sur chariot
embarqué, MANITOU vous propose le meilleur
du bras télescopique pour un confort
de travail et une efficacité optimum,
avec un minimum de maintenance.
Tous les modèles de la série
TMT disposent d’une large
offre d’équipements
standards, facilitant
l’utilisation du chariot tout
en diminuant la fatigue
et les risques.
6
Le TMT dispose
d’un véritable
espace
de conduite :
cabine spacieuse,
siège confortable,
commandes
ergonomiques.
La flèche
télescopique
assure la meilleure
visibilité frontale
du marché,
notamment en
mode
chargement/
déchargement.
prIse de ChArge d’UN seUL CÔTÉ //
TABLeAU de BOrd dIgITAL //
Nouvelle conception à étanchéité renforcée,
assurant une meilleure protection des composants.
JOysTICK FNr //
Avec la flèche télescopique, le TMT peut décharger le plateau d’un seul côté sans équipement supplémentaire.
C’est un gain de temps assuré. La série TMT a une capacité de charge maximum de 2500 kg et 2700 kg.
Le joystick FNR (Forward Neutral Reverse)
triple fonction facilite l’utilisation du TMT.
Le joystick FNR commande les mouvements de
la flèche (montée/descente et rentrée/sortie du
télescope) et le sens de la marche (AV/AR).
Les deux mains restent posées en permanence,
pour plus de sécurité, de confort et de rapidité.
7
ChArIOT TOUT-TerrAIN //
Le TMT dispose de tous les avantages
pour travailler sur les terrains difficiles :
•
•
•
•
Motorisation Kubota 50 CV
3 roues motrices
Bloquage de différentiel
Pneus disponibles 10x16,5 ou 31x15,5
Les moteurs hydrauliques 2x400 cc à l’avant
et 1x560 cc à l’arrière, lui confèrent une forte
traction en configuration standard.
SécuriTé eT agiliTé Sur TouS leS TerrainS
Référence de la manutention tout-terrain, MANITOU
vous garantit des chariots embarqués capables
d’évoluer efficacement et rapidement partout.
La sécurité des hommes et des matériels est
primordiale. MANITOU accorde une grande
importance au choix et à la qualité des composants,
ainsi qu’à la fiabilité de conception des matériels.
MOTeUr eUrO 3 //
Conforme aux nouvelles normes, le moteur Kubota
V2403 Interim Tier 4 - Stage III A est équipé d’un
meilleur système de refroidissement et permet une
réduction des émissions polluantes.
8
sysTèMe de sÉCUrITÉ //
ChArIOT pAsse-pArTOUT //
Le TMT dispose d’éléments de sécurité
spécifiques, liés à son utilisation :
• Nouveaux stabilisateurs pour assurer la
manutention de charges lourdes
• Cabine avec protecteur normalisé ROPS-FOPS
• Indicateur de stabilité longitudinale (témoin
de surcharge sonore et visuel) et gestion
des mouvements aggravants
• Détecteur de présence du cariste pour éviter
tout imprévu
• Meilleure répartition des masses
• Démarrage avec sélecteur de marche
en position neutre
• Efficacité du freinage garantie grâce
aux 3 roues freinées en standard
Grâce à sa hauteur hors-tout de 2,20 m et au
faible encombrement de la flèche télescopique,
le TMT 27 P peut accéder dans les endroits de
faible hauteur.
9
s y s t è m e d ’ acc r oc h a g e camion / /
50 secondes suffisent pour décrocher le chariot : vous
réduisez ainsi le temps de livraison. Le TMT se transporte
simplement et en toute sécurité grâce au kit d’accrochage
MANITOU qui rend le chariot solidaire du camion :
•
•
•
•
10
2
fourreaux de fourches pour la levée du chariot
2
supports télescopiques
1
barre anti-encastrement rétractable homologuée CE
V
érins double effet de la flèche télescopique équipés
de clapet anti-retour pour bloquer hydrauliquement
le chariot
p r ot e ction d u c h a r iot / /
Pour protéger le TMT lors des transports (intempéries,
vibrations du camion…), les chariots MANITOU bénéficient
d’une conception robuste :
•
•
•
•
•
Châssis mécano-soudé monobloc fermé
Protection des composants hydrauliques et des flexibles
Flexibles et vérins protégés dans le châssis
Flèche entièrement fermée
Couche primaire anticorrosion
par cataphorèse
protection et transport à toute épreuve
MANITOU accorde une grande
importance à la longévité de
votre matériel. La série TMT a
été conçue pour résister aux
transports intensifs
et à une utilisation poussée.
11
CHARIOT EMBARQUÉ TÉLESCOPIQUE INDUSTRIEL
CApACITÉ
Capacité maxi
2 500 kg
LeVAge
Hauteur de levage maxi
Portée avant maxi
Déplacement latéral
3 390 mm
1 500 mm
135 mm
MOTeUr / TrANsMIssION
Type
Transmission hydrostatique
Roues motrices
KUBOTA 4 cylindres Diesel (50 CV)
3
pNeUMATIQUes
Pneus avant
Pneus arrière
18 X 7.8 16PR
10 X 16.5 10PR
dIMeNsIONs eT pOIds
Largeur
Hauteur
Porte-à-faux (en position transport)
Garde au sol
Fourches
Poids (hors équipement)
CAPACITÉ MAXIMUM
2 332 mm
2 400 mm
1 440 mm
236 mm
1 200 mm
2 300 kg
2500
KG
DÉCHARGEMENT
D’UN SEUL CÔTÉ DU CAMION
IDÉAL POUR LES APPLICATIONS
INDUSTRIELLES
50°
40°
eN sTANdArd
Cabine ROPS/FOPS + témoin de surcharge
Levier FNR 3 fonctions (levage, télescopage, sens de marche)
Tableau de bord digital
Blocage de différentiel
Traitement anti-corrosion par cataphorèse
Report éclairage pour camion + câblage 24 V
Kit d’accrochage complet + étude répartition des charges
Rétroviseurs
Feu à éclats
Eclairage route
Phares de recul et de travail
Dosseret de charge
Fourches : longueur 1 100 mm et 1 400 mm
Préfiltre auto-nettoyant
1
1
4
30°
3.39
30°
3.39 3
20°
3
0.6m
0.6m
0m
0m
20°
10°
10°
0°
0°
OpTIONs
50°
4
40°
-10°
-10°
-20°
-20°
2
950kg
950kg
1200kg
1200kg
1500kg
1500kg
2000kg
2000kg
2500kg
2500kg
FICHE TECHNIQUE
TMT 25 i
2
1
1
0m
0m
-30°
-30°
-1
-40°
-1 1.20 0.65
1.50 1.200.950.650.5
-40°
1.50
-50°
0.95
0m
0m
0.5
-50°
SUIVANT NORME EN 1459 annexe A.
SUIVANT NORME EN 1459 annexe A.
N°285160
N°285160
12
CHARIOT EMBARQUÉ TÉLESCOPIQUE TOUT-TERRAIN
eN sTANdArd
Cabine ROPS/FOPS + témoin de surcharge
Levier FNR 3 fonctions (levage, télescopage, sens de marche)
Tableau de bord digital
Stabilisateurs
Blocage de différentiel
Traitement anti-corrosion par cataphorèse
Report éclairage pour camion + câblage 24 V
OpTIONs
Kit d’accrochage complet + étude répartition des charges
Rétroviseurs
Feu à éclats
Eclairage route
Phares de recul et de travail
Dosseret de charge
Fourches : longueur 1 100 mm, 1 400 mm et 2 000 mm
Préfiltre auto-nettoyant
50°
40°
1
4
1
4
0.6 m
3
3
20°
0°
1
750kg
2
-10°
10°
0°
1
-10°
2 500 kg
LeVAge
Hauteur de levage maxi
Portée avant maxi
Déplacement latéral
3 450 mm
1 470 mm
135 mm
MOTeUr / TrANsMIssION
Type
Transmission hydrostatique
Roues motrices
KUBOTA 4 cylindres Diesel (50 CV)
Pneus avant
Pneus arrière
10 X 16.5 10PR
10 X 16.5 10PR
1.10
1.47
-50°
1
0.70 0.32
0.46
-40°
SUIVANT NORME EN 1459 annexe B.
N°281766
1.47
2500
KG
GRANDE AISANCE SUR TERRAIN
DIFFICILE
-1
0m
2 348 mm
2 400 mm
1 440 mm
247 mm
1 200 mm
2 430 kg
AUTONOMIE TOTALE POUR
UNE PRESTATION COMPLÈTE
0m
-30°
-1
3
pNeUMATIQUes
CAPACITÉ MAXIMUM
-20°
0m
-30°
-40°
2
2500kg
10°
Capacité maxi
Largeur
Hauteur
Porte-à-faux (en position transport)
Garde au sol
Fourches
Poids (hors équipement)
0.6 m
20°
-20°
0m
30° 3.45
3.42
1500kg
2000kg
30°
CApACITÉ
dIMeNsIONs eT pOIds
50°
40°
0m
1000kg
1500kg
2000kg
2500kg
FICHE TECHNIQUE
TMT 25 S
1.10 1
0.93
0m
-50°
SUIVANT NORME EN 1459 annexe B.
N°281791
13
CHARIOT EMBARQUÉ TÉLESCOPIQUE TOUT-TERRAIN
CApACITÉ
Capacité maxi
2 700 kg
LeVAge
Hauteur de levage maxi
Portée avant maxi
Déplacement latéral
3 430 mm
1 250 mm
135 mm
MOTeUr / TrANsMIssION
Type
Transmission hydrostatique
Roues motrices
KUBOTA 4 cylindres Diesel (50 CV)
3
pNeUMATIQUes
Pneus avant
Pneus arrière
10 X 16.5 10PR
10 X 16.5 10PR
dIMeNsIONs eT pOIds
Largeur
Hauteur
Porte-à-faux (en position transport)
Garde au sol
Fourches
Poids (hors équipement)
CAPACITÉ MAXIMUM
2 348 mm
2 400 mm
1 440 mm
247 mm
1 200 mm
2 465 kg
2700
KG
PRODUCTIVITÉ ASSURÉE PAR UNE
CAPACITÉ DE CHARGE OPTIMUM
IDÉAL POUR LES APPLICATIONS
INTENSIVES
50°
40°
4
50°
40°
1
0m
4
0m
1
0,6m
0.6m
3
20°
10°
2
0°
2700kg
10°
20°
-10°
-10°
-20°
-20°
0m
-1
1
OpTIONs
0m
-1
1
0m
1,25
0,43
1,05 0,66
-50°
-40°
1
0,92
1,24
-50°
0m
SUIVANT NORME EN 1459 annexe B.
SUIVANT NORME EN 1459 annexe B.
N°283306
14
2
-30°
-30°
-40°
Cabine ROPS/FOPS + témoin de surcharge
Levier FNR 3 fonctions (levage, télescopage, sens de marche)
Tableau de bord digital
Stabilisateurs
Blocage de différentiel
Traitement anti-corrosion par cataphorèse
Report éclairage pour camion + câblage 24 V
3
0°
1
eN sTANdArd
3,43
2700kg
30°
3,43
2000kg
30°
1200kg
1500kg
2000kg
FICHE TECHNIQUE
TMT 27 S
N°283307
Kit d’accrochage complet + étude répartition des charges
Rétroviseurs
Feu à éclats
Eclairage route
Phares de recul et de travail (éclairage bleu ou rouge)
Dosseret de charge
Fourches : longueur 2 000 mm
Préfiltre auto-nettoyant
CHARIOT EMBARQUÉ TÉLESCOPIQUE TOUT-TERRAIN
CApACITÉ
Capacité maxi
2 700 kg
LeVAge
Hauteur de levage maxi
Portée avant maxi
Déplacement latéral
3 400 mm
1 210 mm
135 mm
MOTeUr / TrANsMIssION
Type
Transmission hydrostatique
Roues motrices
KUBOTA 4 cylindres Diesel (50 CV)
3
pNeUMATIQUes
Pneus avant
Pneus arrière
280 X 60 - 15.5
280 X 60 - 15.5
dIMeNsIONs eT pOIds
Largeur
Hauteur
Hauteurs optionnelles
Porte-à-faux (en position transport)
Garde au sol
Fourches
Poids (hors équipement)
CAPACITÉ MAXIMUM
2 348 mm
2 200 mm
1 900 / 2 000 mm
1 440 mm
262 mm
2 000 mm
2 395 kg
2700
KG
COMPACITÉ ET ERGONOMIE
OPTIMISÉES
IDÉAL POUR LA MANUTENTION
DE CASIERS AVICOLES
TMT27P
50°
40°
4
1
0m
eN sTANdArd
0.6m
30°
Cabine ROPS / FOPS + témoin de surcharge
Levier FNR 3 fonctions (levage, télescopage, sens de marche)
Flèche avec déplacement latéral intégré
Tableau de bord digital
Blocage de différentiel
Dosseret de charge 362 mm / 940 mm
Eclairage spécial aviculture (phares blancs et bleus)
Préfiltre autonettoyant
Traitement anticorrosion par cataphorèse
Report éclairage pour camion + câblage 24 V
3,40
3
20°
2
0°
2700kg
10°
1150kg
1500kg
2000kg
FICHE TECHNIQUE
TMT 27 p
1
-10°
-20°
0m
OpTIONs
-30°
-1
-40°
0.95 0,35 0m
1.21 0,65
-50°
SUIVANT NORME EN 1459 annexe B.
N°296304
Kit d’accrochage complet + étude répartition des charges
Rétroviseurs
Feu à éclats
Eclairage route
Dosseret de charge 1 270 mm / 476 mm
Fourches : longueur 1 200 mm
15
Votre concessionnaire MANITOU :
Siège social :
B.P. 249 - 430 rue de l’Aubinière - 44158 Ancenis Cedex - France
Tél. : 00 33 (0)2 40 09 10 11 - Fax : 00 33 (0)2 40 83 36 88
www.manitou.com
Cette publication présente le descriptif des versions et possibilités de configuration des produits Manitou qui peuvent différer en équipement. Les équipements présentés dans cette brochure peuvent être de série, en option, ou non
disponibles suivant les versions. Manitou se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, de modifier les spécifications décrites et représentées. Les spécifications portées n’engagent pas le constructeur. Pour plus de détails, contactez votre
concessionnaire Manitou. Document non contractuel. Présentation des produits non contractuelle. Liste des spécifications non exhaustive. Les logos ainsi que l’identité visuelle de l’entreprise sont la propriété de Manitou et ne peuvent être utilisés
sans autorisation. Tous droits réservés. Les photos et schémas contenus dans la présente brochure ne sont fournis qu’à des fins de consultation et à titre indicatif.
MANITOU BF SA - Société anonyme à conseil d’administration - Capital social : 39 547 824 euros - 857 802 508 RCS Nantes
700473FR_A_0911_TMT_KSeries.indd