Comment traduire vos emplois en métiers

C E N T R E D E G E S TI O N D E L A
F O N C TI O N P U B L I Q U E T E R R I TO R I A L E
BOUCHES-DU-RHÔNE
Les Vergers de la Thumine - CS10439
Boulevard de la Grande Thumine
13098 Aix-en-Provence Cedex 02
tél. 04 42 54 40 50 fax. 04 42 54 40 51
COMMENT TRADUIRE VOS EMPLOIS EN METIERS
 Vous connaissez déjà :
LE GRADE
est:
Catégorie
LE POSTE
Cadre d’emploi
Appellations
LA FAMILLE
Nomenclature
famille
LA
TRADUCTION
la plus courante
Nomenclatures
métiers
DOMAINE DE LA GESTION
C
C
B
C
B, C
Adjoint
administratif
Secrétaire
Assistant
Affaires générales
DOMAINE des INTERVENTIONS TECHNIQUES
Nettoyeur de
locaux
Adjoint
Entretien et
Nettoyeur
technique
services généraux
polyvalent
Agent d’entretien
DOMAINES SANTÉ et SOCIAL
Assistant social
(aide à
l’enfance…)
Assistant socioEducateur
Social
éducatif
spécialisé
Conseillère en
économie sociale
et familiale
DOMAINES ÉDUCATION, ANIMATION, SCOLARITÉ
Agent spécialisé
des écoles
maternelles
EducationATSEM
Agent spécialisé
animation
des écoles
primaires
DOMAINE CULTUREL
Guide de musée
Assistant de
Guide conférencier
conservation du
Etablissements et
Animateur du
patrimoine et
services
patrimoine
des
patrimoniaux
Chargé de mission
bibliothèques
patrimoine
www.cdg13.com
Assistant de
gestion
administrative
Chargé de
propreté des
locaux
Travailleur
social
Assistante
d’éducation
Médiateur
culturel