MGS ROOH Chapitre 14

écrit par Sunwalker
d'après une histoire et des personnages crées par Hideo Kojima
Texte distribué gratuitement sur www.suniverse.fr
Metal Gear Solid : Rise Of Outer Heaven est une oeuvre relevant de la fanfiction réalisée bénévolement. Ce texte est sous lisence Creative Commons
by-nc-nd. Merci d'en respecter les règles.
Metal Gear Solid et les noms qui lui sont affiliés sont des marques déposées par Konami Digital Entertainment. Aucune exploitation commerciale
n’est permise sans leur autorisation. Le site www.suniverse.fr et les textes qui y sont proposés ne sont en aucun cas associés avec Konami Digital
Entertainment.
1
Malgré l'épaisseur des murs en béton armé, les sentinelles en poste devant le bunker entendirent les
coups de feu et les bruits de destruction qui provenaient de l'intérieur du bâtiment. Ne comprenant pas
ce qui était en train de se passer, les deux mercenaires échangèrent un regard surpris. Prudemment, ils
reculèrent de quelques pas, retirèrent la sureté de leurs fusils d'assaut et pointèrent leurs armes vers la
haute porte coulissante du bunker, derrière laquelle semblait se jouer une bataille acharnée.
De terribles grincements métalliques, à peu près similaires en intensité au boucan que produisaient
les chenilles d'un char d'assaut, parvenaient à leurs oreilles. La mitrailleuse qui faisait feu était de gros
calibre, vu la puissance des rafales de tir. Une explosion ébranla la structure. Les deux mercenaires
sentirent le sol trembler sous leurs pieds.
La petite porte latérale s'ouvrit à la volée, déversant à l'extérieur un nuage de fumée mêlée à de la
poussière. Un homme surgit du brouillard en titubant. De minces filets de sang coulaient de ses
multiples blessures. Il fit quelques pas, puis tomba à genou, pris d'une forte quinte de toux, causée par
la fumée.
Un claquement sec retentit, alors que le moteur qui commandait l'ouverture de la porte coulissante
se mettait en marche. La porte commença à s'écarter lentement, de la fumée fut soufflée depuis
l'intérieur où il était impossible de discerner quoi que ce soit.
L'homme agenouillé croisa le regard des mercenaires, mais personne ne réagit. Le raclement de
quelque chose de lourd sur le sol de béton du bunker attira l'attention des mercenaires. Il y avait
quelque chose qui se déplaçait à l'intérieur. Quelque chose de gros.
Solid Snake profita de cette diversion pour se relever avec difficulté et partir en courant. Les deux
mercenaires le regardèrent s'éloigner du hangar. Lorsque l'ouverture de la porte fut suffisamment
grande, une haute silhouette perça le nuage de fumée et quitta le bunker.
Juché sur ses jambes métalliques, Metal Gear s'arrêta à quelques mètres d'eux. Gray Fox était aux
commandes.
― Écartez-vous ! Ordonna-t-il à travers le haut-parleur.
Les deux hommes obéirent promptement. Fox inclina le cockpit de Metal Gear vers l'avant, comme
s'il les remerciait d'un signe de tête, puis il actionna un levier et le robot s'élança à la poursuite de Snake,
chacun de ses pas de géant soulevant des mottes de terre dans son sillage.
― Mon Dieu, souffla l'une des sentinelles en regardant s'éloigner le tank bipède. Qu'est-ce qu'il se
passe ?
L'autre haussa les épaules en signe d'incompréhension.
― J'ai besoin d'aide, ici, lança une voix depuis l'intérieur du hangar.
La poussière était retombée, la fumée s’était dissipée. Blind Owl apparut, rampant sur le sol, laissant
une trainée sanglante sur le béton. Les mercenaires la laissèrent tirer sur ses bras pour se trainer vers la
sortie, mais aucun d'eux ne broncha.
― Putain, vous êtes aveugles les mecs ou quoi ? S'écria-t-elle. Je suis blessée !
Snake n'osa même pas regarder dans son dos. Il sentait le sol vibrer de plus en fort sous ses pieds, à
chaque foulée de son poursuivant métallique. Il savait que Metal Gear était sur ses talons et qu'il se
rapprochait de secondes en secondes. Plus moyen de déclencher l'explosion des C4 ; durant
l'affrontement qui s'était déroulé à l'intérieur du hangar, il avait trouvé le moyen de perdre la
télécommande des détonateurs. En tout cas, c'était une chance qu'il se soit sorti vivant de là-dedans,
même s’il n'était pas encore tiré d'affaire. Loin de là.
Alors qu'il débouchait sur une place, il trouva des véhicules stationnés le long d'un entrepôt. Snake
se jeta sur le siège conducteur de la jeep la plus proche. Il effectua une fouille rapide du véhicule, ne
trouva pas les clés et décida de passer au camion voisin.
Il ouvrit la portière, ne trouva pas la clé sur le contact, baissa le pare-soleil. Rien non plus. Il ouvrit la
boite à gants, en déversa le contenu sur le plancher, sans plus de succès. Le bruit des servomoteurs tout
près lui fit tourner la tête vers l'angle de l’entrepôt. Snake se figea, paralysé.
2
Metal Gear apparut brusquement. Il ralentit l'allure. Après une poignée de secondes, le robot tourna
son cockpit vers lui. Son lance-missile pivota.
― Merde ! S'écria Snake en se jetant hors du camion par la porte passager.
Le missile fusa droit sur le véhicule. Snake roula rapidement sous le camion garé à côté. Le véhicule
précédent explosa, tournoya dans les airs et vint s'écraser au milieu de la place. Metal Gear s'avança
lentement vers la carcasse ravagée par les flammes.
Snake ouvrit discrètement la portière passager du véhicule qui lui avait servit de couverture et se
glissa à l'intérieur. Les clés étaient sur le contact. Refermant silencieusement la porte, il s'installa sur le
siège conducteur. A travers le pare-brise, il voyait Metal Gear qui faisait le tour de l'épave, sans doute
pour essayer d'y localiser un corps calciné.
Snake attendit quelques secondes, observa la machine à l'allure sauvage qui évoluait avec la souplesse
d'une autruche d'acier. Metal Gear fit brusquement demi-tour. Les deux hommes échangèrent un
regard à travers la vitre de leurs engins respectifs.
Faut que je me tire d'ici !
Snake mit le contact, passa la première, écrasa l'accélérateur. A l'intérieur du cockpit, Fox poussa un
levier et Metal Gear fondit sur le camion qui venait de démarrer. Les roues du véhicule patinèrent un
instant puis le camion avança. Snake braqua immédiatement vers la gauche. Les roues dérapèrent dans
la poussière.
Lancé à pleine vitesse, Metal Gear heurta l'arrière du véhicule qui était resté sur sa trajectoire. Sous
l'impact, le camion manqua de faire un tête-à-queue, mais Snake contre-braqua puis, une fois le véhicule
stabilisé, il le fit s'engager sur une route, direction plein Sud.
Metal Gear pivota et ses jambes métalliques le portèrent sur les traces du camion. Le choc entre les
deux véhicules avait partiellement endommagé la remorque de ce dernier. Le pare-choc arrière trainait
par terre, manquant de se décrocher à chaque secousse.
Metal Gear fit feu à l'aide de son canon Vulcan. Les balles de calibre 20 traçaient des traits de feu
alors qu'elles frappaient la route à la droite du camion. Fox réorienta la mitrailleuse. Voyant les balles se
rapprocher dangereusement, Snake braqua à gauche à la première intersection puis de nouveau vers le
Sud à la suivante. Quand il regarda dans son rétroviseur, il ne vit pas la moindre trace de Metal Gear,
mais ne douta pas que Fox n'abandonnerait pas la poursuite aussi facilement.
Une explosion déchira un bâtiment trente mètres plus loin. D'énormes pans de mur volèrent dans
les airs, une partie s'écrasa sur la voie. Snake leva le pied, analysa rapidement la situation. Ça allait être
juste mais il devait pouvoir se faufiler entre les débris.
Metal Gear surgit du bâtiment détruit et bondit en travers de la route. Snake tira le frein à main et
dérapa pour arrêter son véhicule, avant de percuter la machine. Achevant une rotation de cent quatrevingt degrés, l'arrière du camion heurta les jambes de Metal Gear, arrachant définitivement le pare-choc.
Le robot fut déstabilisé par l'impact, oscilla un instant sur ses pattes. Fox se démenait comme un
dingue à l'intérieur du cockpit pour stabiliser la machine. Sans lui laisser le temps d'y parvenir, Snake
passa la marche arrière et fonça sur Metal Gear.
La vitesse à laquelle il percuta le tank bipède permis au camion de se servir des jambes comme d'une
rampe et de monter partiellement sur la première moitié des membres métalliques. Metal Gear bascula
en arrière. Au dernier instant, Fox manipula les commandes pour faire tourner son engin sur le côté.
Metal Gear s'écrasa sur un bâtiment voisin, en déchira la façade, mais ne se coucha que
partiellement. Snake repassa aussitôt la marche avant et écrasa la pédale d'accélérateur. Le camion
bondit vers l'avant, ses roues arrières rejoignirent le sol lorsqu'il descendit des jambes du robot. Snake
repartit pied au plancher vers le Sud. Quand il jeta un œil dans son rétroviseur, il découvrit que deux
jeeps d'Outer Heaven s'étaient lancées à sa poursuite. Plus loin, il vit Metal Gear qui se remettait
difficilement debout sur ses jambes en métal.
Le mur d'enceinte se dessina au loin. Snake était littéralement debout sur l'accélérateur, mais le
3
camion était déjà lancé à pleine vitesse. Des balles sifflèrent à ses oreilles. Les passagers des voitures qui
l'avaient pris en chasse n'arrêtaient pas de le harceler à coup de rafales d'armes automatiques.
Une des jeeps se porta à son niveau. Snake pointa son fusil d'assaut vers les mercenaires et ouvrit le
feu de sa main droite, tandis qu'il serrait le volant de l'autre. D'une seule main il était trop difficile de
compenser le recul de l'arme et ses balles se perdirent au loin. La jeep s'éloigna néanmoins.
Les balles ennemies rebondirent sur la carrosserie du camion, certaines traversèrent la lunette arrière
et finirent déviées par le pare-brise. Snake braqua dans une rue transversale, jetant un œil vers le mur
d'enceinte à chaque intersection. Au détour d'une route, il aperçu le portail de sortie. Trop tard pour
tourner dans cette direction.
Le camion dérapa lorsqu'il prit la voie suivante. Les mercenaires étaient toujours à sa poursuite, le
harcelant à l'aide de leurs fusils d'assaut. Snake changea de direction puis, aidé de son frein à main,
parvint enfin à bifurquer sur la route menant au portail.
En le voyant approcher, les mercenaires entreprirent de refermer la grille d'accès, mais il était trop
tard. Le camion percuta le portail à demi refermé, tordant la grille sous l'impact, puis s'engagea sur la
route qui serpentait à travers la forêt.
Son châssis endommagé par le choc avec le portail, le camion avait bien du mal à avancer et Snake
eut tôt fait de voir réapparaitre une jeep côté passager. Donnant un grand coup de volant, il percuta le
flanc du véhicule. Il perdit brusquement le contrôle et eut un mal fou à remettre le camion dans l'axe du
chemin. La direction devait être endommagée.
Un mercenaire apparut brusquement à la portière passager. Le type pointa son pistolet sur lui. Snake
repoussa l'arme au moment où le coup de feu partait. La balle traversa le pare-brise. L'agent secret saisit
le poignet de son agresseur et le tira d’un coup sec. Le mercenaire lâcha son arme au moment où sa tête
heurtait le montant de la porte, mais il resta néanmoins accroché à la portière.
Snake donna un grand coup de volant vers la droite pour désarçonner le mercenaire. La portière
s'ouvrit et celui-ci se retrouva suspendu au battant, la route défilant à toute vitesse quelques centimètres
sous ses pieds. La jeep vint se porter à son secours et se colla dangereusement au flanc du camion. Le
mercenaire lâcha prise, se laissa tomber sur le capot de la voiture.
Le conducteur du véhicule croisa le regard de Snake, alors que les deux hommes s’observaient à
travers la porte grande ouverte. Snake profita de cette promiscuité pour dégoupiller une grenade et la
lancer par l'ouverture.
Surpris, le conducteur de la jeep pila brusquement, envoyant s'écraser le mercenaire occupant le
capot du véhicule. Deux secondes plus tard, la grenade explosa. La voiture se souleva dans les airs,
effectua une pirouette, avant de retomber sur ses roues.
Plus qu'une, se dit Snake.
Percevant un reflet brillant du coin de l'œil, il se tourna vers la gauche. L'agent secret eut du mal à
croire ce qu'il voyait. Derrière les arbres qui bordaient la route, il percevait clairement Metal Gear qui
courait à toutes jambes pour remonter à son niveau. Le tank bipède arrachait, piétinait, déchiquetait,
enjambait les arbres sur son passage.
Le robot perdit de la vitesse lorsqu'il commença à se rapprocher de la route. Jetant un œil dans son
rétroviseur, Snake le vit surgir des arbres, quelques mètres derrière lui. La jeep qui le suivait dût faire
une embardée pour ne pas se faire piétiner.
Metal Gear reprit de la vitesse et son canon Vulcan entra de nouveau en action. Cette fois-ci, pas
moyen de changer de direction pour éviter les rafales mortelles. Snake se fit le plus petit possible sur
son siège et fit zigzaguer son camion.
Les balles marquèrent la carrosserie d'impacts gros comme le pouce. Le camion était secoué à
chaque coup au but. Difficile de savoir ce qui lui passa par la tête à ce moment-là, mais le conducteur de
la jeep accéléra pour dépasser Metal Gear et se rapprocher du camion. Puisque le camion se déplaçait
latéralement afin d'éviter d'être touché par les tirs de la mitrailleuse, Fox était obligé lui-aussi de changer
de position sur la route.
4
La jeep se retrouva brusquement écrasée par l'énorme pied en acier. Le véhicule partit en tonneaux
et disparut à travers les arbres. Déstabilisé par cet obstacle, Metal Gear perdit un peu de vitesse le temps
que Fox rétablisse l'assiette du tank bipède.
La plaine désertique apparut enfin, au détour d'une courbe. Snake attrapa son GPS et activa le mode
de détection d'explosifs antipersonnel. Après quelques secondes, les points lumineux symbolisant le
champ de mines apparurent sur l'écran. Plus que trente mètres avant de pénétrer à l'intérieur. Il allait
falloir décider rapidement comment négocier cette partie-là du trajet.
L'étude de l'agencement des mines sur son écran permit à Snake de dessiner mentalement un
parcours, à peu près, sûr. Ne restait plus qu'à déterminer quels repères suivre avant de changer de
direction.
Metal Gear avait repris de la vitesse et se rapprochait dangereusement. Au moment où le camion
pénétrait dans le champ de mines et passait la première porte-repère, Fox lança un missile. Snake n'eut
pas d'autres choix que de dévier de sa route s'il ne voulait pas être touché. Il donna un coup de volant
vers la droite en emportant un piquet de bois.
Le missile explosa derrière lui. Metal Gear fit à son tour son entrée dans le champ de mines,
continuant de faire feu sur le camion. Snake tourna le volant dans tous les sens, passant entre les
repères autant qu'il en arrachait. Après deux minutes à rouler comme ça au hasard en plein milieu d'un
champ de mines, il estima qu'il avait une chance incroyable de ne pas encore...
L'explosion de la mine souleva l'arrière du camion. Sans trop savoir comment, Snake parvint à
l'empêcher de partir en tonneau. Quand son véhicule retomba sur le sol, il perdit beaucoup de vitesse,
sans doute parce que ses roues arrières ressemblaient davantage à de la ferraille tordue desquelles
pendaient des lambeaux de caoutchouc qu'à des roues parfaitement fonctionnelles.
Le camion parvint encore à rouler sur une cinquantaine de mètres avant que l'une des balles de la
mitrailleuse de Metal Gear n'arrache le pneu de sa roue avant droite. Snake perdit immédiatement le
contrôle du camion, s'accrocha comme il pouvait et se prépara à l'accident.
Le camion vira à quatre-vingt dix degrés sur la droite, présentant son flanc à la machine lancée à sa
poursuite. Metal Gear percuta violemment le véhicule qui partit en vrille. Le camion rebondit sur le sol.
Une fois. Deux fois. Metal Gear continuait de charger le véhicule accidenté.
Le troisième rebond fut le dernier. Le camion déclencha plusieurs mines qui explosèrent
simultanément. Cela eut pour effet de l'envoyer s'écraser une quinzaine de mètres plus loin. Continuant
sur sa lancée, il fallut moins de deux secondes à Metal Gear pour déclencher une autre explosion.
Son pied droit se posa sur une mine qui explosa dès qu'il se fut retiré. L'explosion déclencha une
réaction en chaine le long des jambes du robot. Les détonateurs fichés dans les blocs de C4 furent
réduits en cendres, déclenchant l'explosion du plastique. Les jambes de Metal Gear furent broyées par
l'impressionnante boule de feu qui réduisit en pièces détachées sa mécanique. Le tank bipède fut projeté
en l'air et s'écrasa sur une nouvelle mine dont l'onde de choc stoppa net la machine ravagée par les
flammes.
Quand Snake reprit connaissance, il fut pris d'une violente quinte de toux provoquée par la fumée de
l'incendie. Il essuya du revers de sa manche le sang qui lui coulait dans les yeux. Il sentait la chaleur des
flammes sur sa peau. Rampant à travers l'habitacle, il récupéra son GPS dont l'écran était partiellement
fêlé, puis tenta d'ouvrir la portière passager. Le mécanisme ne répondit pas.
Les flammes se rapprochaient. Snake dût frapper la vitre à deux reprises pour la briser. Il se traina
par l'ouverture, roula à l'air libre. Son gilet tactique prit feu, au moment où il s'extrayait de la cabine, les
flammes lui léchèrent le visage. Affolé, Snake eut quand même la présence d'esprit de défaire les
attaches de son gilet pour s'en débarrasser. Il s'éloigna en titubant. La tête lui tournait et il ne savait plus
vraiment où il se trouvait. Quand il se retourna, il vit que le camion était couché sur le toit, sa
carrosserie déchirée en de multiples endroits. Le feu s'était répandu du moteur à la moitié de la
remorque. Une chance que la cabine ait été épargnée jusque-là.
5
Une vingtaine de mètres plus loin il vit l'épave de Metal Gear qui était, elle aussi, la proie des
flammes. Considérant l'amas de ferraille sur lequel reposait le cockpit du robot, Snake comprit qu'il
avait été mis hors de combat.
Fox...
Avisant l'arme posée sur le sol à quelques mètres de là, Snake ramassa son fusil d'assaut, qui avait été
éjecté de l'habitacle pendant l'accident. Après avoir vérifié qu'il était encore en état de fonctionner, il
épaula le fusil, tituba vers Metal Gear et entreprit d'en faire le tour pour essayer de détecter la présence
du mercenaire.
Gray Fox surgit de nulle part, désarma Snake et retourna son arme contre lui.
― Plus un geste, Snake !
Fox avait était grièvement blessé par l'accident. Il souffrait de blessures et de brulures multiples. Son
oreille droite avait été partiellement arrachée, le côté gauche de son visage était visiblement déformé par
un gros hématome en dessous de son œil, mais il était vivant et semblait toujours aussi redoutable,
malgré son état.
― Metal Gear est détruit, dit Snake.
― Toutes mes félicitations, répliqua froidement Fox.
― C'est terminé, Fox.
Ce dernier secoua la tête, sourit faiblement.
― Au contraire. Ça n'est que le début.
― Qu'est-ce que tu vas faire, maintenant ?
― Te tuer. C'est ce que tu veux, non ?
― Quoi ?
― Je t'ai conseillé de partir. De rentrer chez toi. Je t'ai prévenu que la prochaine fois qu'on se
rencontrerait sur le champ de bataille, je devrais te tuer. Hé bien, nous y voilà.
Il montra les alentours de sa main libre.
― N'est-ce pas magnifique, Snake ? Qu'y a-t-il de plus beau qu'un champ de bataille ?
Snake resta silencieux, ne sachant quoi répliquer. Fox jeta le fusil dans les flammes.
― Pas besoin de ça. Juste toi et moi. Le serpent contre le renard.
Fox leva les poings à hauteur de son visage contusionné et se mit en position de combat. Snake
l'imita, après quelques secondes d'hésitation.
― Nous sommes les deux meilleurs agents de Fox-Hound, dit l’autre. Et je vais te montrer pourquoi
on m'appelle Fox !
Sur ses mots, il se jeta sur Snake. Ce dernier contra l'attaque, répliqua d'un coup de poing que Fox
dévia de sa trajectoire. La rapide série d'attaque suivante fut écartée avant d'atteindre son but. Les deux
hommes se tournaient autour, évoluant vers le centre de la zone accidentée. Fox cueillit Snake d'un
revers en pleine figure. L'agent secret repoussa le bras de Fox, le frappa du tranchant de la main à la
tempe, puis enchaina quelques coups de poings que le mercenaire contra aisément.
Les attaques suivantes furent vaines des deux côtés ; chaque coup de poing, chaque coup de pied
était contré, esquivé ou repoussé par l'adversaire. Snake commença à ressentir la fatigue, après
seulement quelques minutes de ce duel mortel. Une douleur à la hanche l'empêchait de se déplacer aussi
souplement que d'habitude ce qui permettait à Fox de toucher au but bien plus souvent que lui.
Les deux combattants enchainaient les attaques et les parades à une vitesse stupéfiante. Fox bloqua
le coup de poing qui lui était destiné, puis il saisit le poignet de Snake et lui imprima une douloureuse
torsion. Snake se délivra d'un coup de pied retourné qui envoya Fox quelques mètres plus loin, puis il
s'élança vers son adversaire qui fit volte-face juste au moment où Snake lui expédiait un coup de coude
dans le plexus.
Fox eut le souffle coupé, se plia en deux. Snake en profita pour enrouler son bras autour de la nuque
du mercenaire pour le maintenir dans cette position et lui donner un coup de genou au visage. Il y eut
un craquement d'os quand le nez de Fox se brisa, déversant un flot de sang.
6
Le blessé poussa un hurlement de douleur qui se mua en rugissement lorsque, saisissant Snake à bras
le corps, il poussa de toutes ses forces pour faire tomber son adversaire. Snake bascula sur le dos, donna
un coup de tête à Fox, qui l’avait accompagné dans sa chute, et le fit passer au-dessus de lui d'une
pression des jambes. Fox roula sur le sol et s'affala dans la poussière. Les deux combattants se
relevèrent difficilement. Tous deux se firent face, le souffle court.
Puis ils chargèrent et firent à nouveau pleuvoir les coups. Chacun de leur mouvement reflétait leur
expérience personnelle de combattant. Qu'ils aient appris à l'entrainement ou sur le champ de bataille,
chacun avait développé un style qui lui était propre et aurait dû être en mesure de surprendre son
adversaire. Sauf que Snake et Fox n'étaient pas des inconnus l'un pour l'autre. Ils se connaissaient
parfaitement pour avoir combattu ensemble par le passé. Aucun des deux hommes ne semblait parvenir
à prendre le dessus sur l'autre.
Le cliquetis métallique qui retentit soudainement les paralysa tous deux sur place. Ils interrompirent
le coup qu'ils étaient sur le point de se donner l’un à l’autre, une lueur passa dans leur regard, comme
un signe de compréhension mutuelle. Lentement, ils baissèrent les yeux vers leurs pieds et scrutèrent le
sable autour de leurs bottes. Snake s'accroupit, glissa son doigt dans le sable et le fit naviguer tout
autour de sa semelle. Rien, apparemment.
― Je crois que c'est moi, lâcha Fox.
Snake leva les yeux vers lui. Le mercenaire était en train de gratter le sable autour de son pied,
révélant une forme sombre enfouie sous la surface, directement sous sa semelle.
― Merde, souffla Snake.
― Parait que ça porte bonheur du pied gauche, plaisanta Fox. Pas sûr que ça soit toujours le cas...
Snake fit un pas dans sa direction, mais Fox l'arrêta d'un geste de la main.
― Reste où tu es, surtout ! C'était pas très prudent d'organiser un combat à mort au milieu d'un
champ de mines.
― Qu'est-ce qu'on fait ?
― Je ne sais pas pour toi, mais je crois que je vais rester là un moment. Tu n'as qu'à poursuivre ton
chemin, continuer le combat.
― Et te laisser crever là ? Hors de question !
Fox éclata de rire, essuya le sang qui lui coulait dans la bouche.
― C'est drôle, tu ne trouves pas ? Il y a cinq minutes on se cognait dessus comme des dingues et
maintenant tu cherches à voler à mon secours.
― Tu veux vraiment rester ici ? S'enquit Snake.
― C'est ce qui s'appelle prendre une retraite anticipée, mais je m'y attendais. Je savais que ça devait
arriver un jour. Dans notre métier c'est tuer ou être tué.
― Pourquoi a-t-il fallu que tu te trouve dans l'autre camp ?
― C'est compliqué, commença Fox. Il y a des années de ça, Saladin m'a sauvé la vie. Une première
fois alors que je n'étais qu'un gosse sur le champ de bataille. Une seconde fois au Mozambique alors
que j'avais été fait prisonnier. S'il n'avait pas été là, à l'époque, comme durant toutes ces années, il y a
longtemps que j'aurais trouvé la mort durant une guerre quelconque dans laquelle je me serais jeté à
corps perdu, parce que j'en avais besoin.
Fox resta silencieux quelques secondes, prit une profonde inspiration, alors qu'une faible brise
chassait la fumée qui s'élevait des carcasses enflammées.
― Je déteste la guerre, reprit-il. Comme tous les mômes qu'on a recueillis, ici, à Zanzibar. C'est juste
que... j'en ai besoin. J'en ai besoin pour me sentir vivant, parce que c'est tout ce que j'ai toujours connu.
Pour moi la guerre fait partie du quotidien. J'y suis habitué, si on peut dire. Nous sommes des guerriers,
des tueurs de sang froid. Nous n'avons pas notre place dans le monde ordinaire. C'est pourquoi Saladin
a créé Outer Heaven. Pour nous offrir notre content de bataille. Le conflit coule dans nos veines, pas la
peine de le nier. Je suis né sur le champ de bataille et c'est sur un champ de bataille que je vais mourir.
La seule chose que j'ai toujours su faire dans la vie c'est me battre.
7
― Et Vanessa ? Je croyais que tu l’aimais, dit Snake.
― C'est vrai, avoua Fox. J'ai aimé une femme... J'espère l'avoir rendue heureuse durant ces quelques
jours. Mais le monde ordinaire a refusé notre union. Il m'a rejeté, m'obligeant à retourner faire la guerre,
alors que j'aspirais à autre chose, pour la première fois de ma vie. Et, aujourd'hui, elle est morte par ma
faute. Tuée par cette foutue guerre que j'ai tenté de fuir.
Fox secoua la tête, essuya les larmes qui perlaient au coin de ses yeux.
― Tu dois continuer le combat, Snake. Remplir ta mission.
― Tu ne soutiens plus la cause de Saladin ?
― Ça n'est pas ce que tu crois. Tout est plus compliqué que tu l'imagines. Tu dois juste continuer,
faire ce qu'on attend de toi, comme tu l'as toujours fais jusque-là. Aux dernières nouvelles, l'OILIX était
en route pour l'aéroport. Si tu es arrivé jusqu'à Metal Gear, j'imagine que tu sauras retrouver ton
chemin.
Snake acquiesça silencieusement.
― Une dernière chose, reprit Fox. Quand tu vas le rencontrer, parce que c'est inévitable
maintenant…
― Saladin ?
― Quand tu vas le rencontrer, continua Fox en opinant, promets-moi d'écouter ce qu'il va avoir à te
dire. Tu risques de ne pas aimer ce que tu vas entendre, de ne pas croire certaines choses. Simplement,
écoute-le. Fais-le pour moi, en souvenir de notre amitié.
Snake activa son GPS, laissa le temps à l'écran d'afficher les points lumineux représentant les mines.
La zone était sûre. Il s'approcha de Fox et les deux hommes échangèrent une poignée de main amicale.
― On dirait qu'il est temps pour moi de renoncer au nom de code « Fox ». On se retrouve de l'autre
côté, Snake.
― Tu n'y seras pas seul, Frank. Vanessa t'attends.
Frank Jaeger eut un sourire triste en lâchant la main de Snake.
― Maintenant, tires-toi, Snake !
L'agent secret pivota sur ses talons, puis, s'aidant des indications de son GPS pour naviguer entre les
mines, il s'éloigna lentement dans le désert, en direction de l'aéroport, sans jamais regarder en arrière.
Quand il eut disparut de son champ de vision, Frank attrapa la photo abimée qu'il avait trouvé dans la
main de Vanessa. C'était la seule photo où ils étaient ensemble elle et lui. Si souriants, si insouciants, si
heureux. Frank Jaeger décida que c'était cette image qu'il voulait graver dans son esprit, au moment de
faire le prochain pas.
L'explosion retentit au loin, dans le dos de Snake, alors qu'il arrivait en vue de l'extrémité du champ
de mine. Pendant une minute, il resta immobile, le regard perdu dans le vide, comme pour saluer une
dernière fois son camarade tombé au combat. Puis il reprit sa progression. Au moment où il dépassait
la dernière rangée de repères et quittait la zone dangereuse, des véhicules surgirent devant lui en faisant
rugir leurs moteurs. Les jeeps firent barrage en arc-de-cercle devant lui, une dizaine de mercenaire mit
pied à terre. Les hommes s'alignèrent, braquèrent leurs fusils d'assaut sur lui et attendirent.
L'un d'entre eux se détacha du groupe et prit la parole :
― Solid Snake, venez avec nous sans faire d'histoires. Saladin veut vous rencontrer.
8