projets de territoires et cooperations ville-montagne - Rhône

La réalité des zones rurales est complexe et la vie dans les
Alpes a subi des changements rapides et en profondeur. Les
relations entre les villes alpines (qui concentrent plus de 60%
de la population de l’Arc alpin) et leurs territoires montagnards de proximité sont ainsi de plus en plus denses et parfois mêmes conflictuelles.
O R GA N IS ATI ON
L'objectif de cette manifestation est donc de cerner les
problèmes, enjeux et outils pratiques pour la mise en application de stratégies concrètes "d'intelligence collective" pour
une meilleure cohésion ville-montagne.
La participation au séminaire est gratuite. Une contribution
est demandée pour la prise en charge des frais d’hébergement en chambre single et de restauration.
L’inscription est nécessaire en raison d’un nombre de
places limité (50 personnes).
Une traduction français-italien sera assurée durant le
séminaire.
Les secteurs du tourisme et des loisirs, de l’urbanisme et du
foncier, de l’agriculture, et des transports seront
principalement examinés.
Il s’agira alors par ce séminaire d’exposer et d’analyser (en
salle et par des ateliers de terrains) différentes initiatives
visant à mieux gérer ces interactions et leurs implications
sociales, économiques et environnementales.
Ces exemples, en témoignant d'une mobilisation collective
pour la promotion d'intérêts communs aux espaces urbains
et aux montagnes mettront également la notion de
gouvernance au coeur de la problématique, et donc de nos
moments de réflexions et d’échanges.
Groupes cibles : porteurs de projets, techniciens de l’aménagement et du développement territorial, élus, représentants
associatifs, prestataires de services, ONGs, universitaires.
Une valorisation documentaire et internet des travaux issus
de ce séminaire sera réalisée et diffusée, de même que la
mise en place d’un forum d’échange sur la thématique villemontagne / prochainement sur www.cipra.org/fr.
Animation : Alexandre MIGNOTTE (CIPRA France)
“Avenir dans les Alpes” est un projet de grande envergure
pour la gestion des savoirs, lancé par la Commission
Internationale pour la Protection des Alpes (CIPRA) en vue
de promouvoir un développement durable dans l’espace
alpin. Particuliers, entreprises et institutions sont appelés à
se mettre en réseau, pour échanger et mettre en pratique
des connaissances et des informations et donner ainsi de
nouvelles impulsions à un développement durable des
Alpes. Par ce projet, la CIPRA apporte une contribution à la
mise en oeuvre de la Convention alpine.
www.cipra.org/avenir
Date :
Lieu :
4 et 5 juin 2007
Centre de vacances “L’Escandille”
Route de la Sure,
BP 4 - 38880 AUTRANS (Isère - France)
http://www.escandille.com/
Inscription :
Merci d’utiliser le formulaire d’inscription ci-joint pour vous
inscrire au séminaire et pour réserver votre chambre !
Date limite d’inscription : 25 Mai 2007.
Accès :
Train jusqu’à la gare de Grenoble - une navette effectuera
le trajet jusqu’à l’Escandille le 4 juin puis le retour en gare
de Grenoble le 5 juin à la fin du séminaire.
Voiture : Autouroute 48, sortie Villard de Lans - Autrans
Autocar : Au départ de la gare routière de Grenoble - ligne
5100 (correspondance à Lans en Vercors)
Pour des informations détaillées : www.autrans.com/
rubrique “Accès”
Contact :
CIPRA France
Alexandre Mignotte
MNEI - 5 place Bir Hakeim
F - 38000 Grenoble
Tel./fax : +33 (0)476 48 17 46
E-mail: [email protected]
PROJETS DE TERRITOIRES
ET COOPERATIONS
VILLE-MONTAGNE
du 4 au 5 juin 2007
Centre de vacances l’Escandille
Autrans, Isère
Série de séminaires internationaux “Avenir dans les Alpes”
P R OGR A MM E:
Lundi, 4 Juin 2007
Accueil - enregistrement
14h00
Mots de bienvenue et ouverture
Dominique ZUPAN - AFRAT
Jean FAURE - Sénateur Maire d’Autrans
Noël TERROT - Maire Adjoint à la culture de la Ville
de Fontaine
8h30
Introduction à la thématique
“Avenir dans les Alpes” : présentation du programme
et de ses apports pour les relations ville-montagne
Wolfgang PFEFFERKORN - CIPRA International,
Alexandre MIGNOTTE - CIPRA France
Les scènes de concertation dans les stratégies de
gouvernance territoriale aujourd'hui : réflexions et
applications
Pierre-Yves GUIHENEUF - Association Geyser,
programme Comédie
16h15
Pause
16h45
Projets de coopération entre ville et montagne
Ville-montagne : dualité ou complémentarité ?
Gilles STRAPAZON - Contrat de Développement
Rhône-Alpes Sud Isère
12h30
Retour des groupes à l’Escandille
12h45
Déjeuner
14h30
Restitution des ateliers de terrains
15h
Table-ronde
Rapprocher ville et montagne : initiatives, outils et
procédures
Eric GRASSET - conseiller régional Rhône-Alpes,
Jean PICCHIONI - maire des Adrets, Parc Naturel
Régional du Vercors (intervenant à définir), JeanMichel EVIN - La Métro - Communauté d’agglomération de Grenoble, Pascale VINIT - Mission Parc/Ville
Porte du PNR du Massif des Bauges
16h30
Diner
Soirée conviviale en partenariat
commune d’Autrans et l’AFRAT
Attention le nombre de places est limité !
Organisme
Nom
Adresse
Code postal
Ville / Pays
Tel / Fax
E-mail
Votre participation au séminaire
Atelier 1
Séance plénière
Lundi 4
Diner
Soirée conviviale
Atelier 2
Mardi 5
Nuitée à l’Escandille
Déjeuner
Table ronde
Contribution aux frais de restauration et d’hébergement
Forfait complet 4 et 5 juin (nuit sur place)
17h00
Le tourisme itinérant, un lien “naturel” entre les
espaces protégés et les villes des Alpes ?
Gilles CHAPPAZ - Grande Traversée des Alpes
19h30
en partenariat avec l’AFRAT
Conclusion
Françoise GERBAUX - CIPRA France
Un partenariat entre consommateurs urbains et
agriculteurs locaux : une économie solidaire en prise
avec la réalité (les AMAP)
Rémi BOULONGNE - Alliance “Paysans
Ecologistes Consommateurs de l’Isère” ; FRAPNA
Isère
Fin des présentations
Autrans - Centre de vacances L’Escandille
4 et 5 juin 2007
Atelier 2 : Une nouvelle relation entre producteur et
consommateur : expériences agricoles sur le plateau du Vercors
Patricia et Christian ARRIBERT - Villard de Lans
L'étalement urbain dans le contexte suisse :
caractéristiques, enjeux et réponses institutionnelles
Patrick RERAT - Université de Neuchâtel,
programme
“Développement
durable
de
l’environnement construit”
18h30
Atelier 1 : Gestion des loisirs en proximité urbaine :
le rôle d’un parc naturel régional
Mathieu ROCHEBLAVE - PNR du Vercors
Mardi 5 juin 2007
13h30
14h30
Départ des véhicules pour les ateliers de terrain
INSCRIPT ION - COUPON REPONSE
“Projets de territoires et coopérations ville-montagne”
Séminaire CIPRA - Avenir dans les Alpes
Fin du séminaire
(repas, pauses, soirée conviviale, hébergement
en chambre single, ateliers de terrains)
85 €
Lundi 4 juin
(repas, pause, diner, soirée conviviale)
35 €
Mardi 5 juin
(ateliers de terrains, repas, pause)
30 €
Réglement
- par chèque à l’ordre de CIPRA France
- en liquide (uniquement sur place après envoi du coupon d’inscription)
Formulaire à retourner complèté et
accompagné du réglement à :
avec
la
CIPRA France
MNEI - 5, place Bir Hakeim
F - 38000GRENOBLE