Bibliographie sur la Colombie

Bibliographie sur la Colombie
FURA-TENA de Jean Bertolino
RÉSUMÉ DU LIVRE
Dans les années 2000, en Colombie, au coeur de la sierra Nevada... Luc Andrade, archéologue
français spécialisé dans la civilisation précolombienne, découvre la légende de Fura-Tena, gardienne
sacrée des gisements d'émeraudes convoités par les conquistadores, avant qu'elle ne disparaisse
mystérieusement de l'Histoire. Luc enquête sur cette princesse qui l'intrigue, et se rend en Colombie
dans l'espoir de retrouver son tombeau. Il s'installe près de Muzo, où s'échinent des milliers de parias
victimes de la "fièvre verte". Puis il quitte ce monde interlope de l'émeraude, avec ses rois, sa mafia et
ses règlements de comptes sanglants, pour gagner la sierra Nevada.
Editeur(s) :Presses de la Cité
Genre : ROMAN CONTEMPORAIN
Date de Parution : 24/09/2004
Présentation : Broché - 400 pages - 622 g - 15 cm x 24 cm
ISBN : 2258066212 - EAN : 9782258066212
Le chemin des neufs mondes de Éric Julien
Parti en expédition dans les montagnes de Colombie en 1985, le jeune géographe et alpiniste Éric
Julien y découvre les indiens Kogis dans des circonstances exceptionnelles : ils lui sauvent la vie,
avec des plantes et des breuvages anciens, alors qu’il se meurt d’un œdème au poumon. Rentré à
Paris, il apprend stupéfait que ses sauveurs appartiennent à l’une des rarissimes peuplades
descendant directement des cultures précolombiennes. Il mettra dix ans à les retrouver. Revenu sur
les lieux avec l’idée d’aider ce peuple à survivre et à retrouver une place dans le monde, il doit passer
par une longue quête initiatique avant de pouvoir pénétrer des montagnes impénétrables où, malgré
de mortelles menaces (narcotrafiquants, guérillas, etc.) survit une société belle et préservée, mais
repoussée de plus en plus haut dans les montagnes. Devenu l’ami des Kogis, Éric Julien monte
l’association Tchendukua (“Ici et Ailleurs”) qui, depuis la France, leur rachète quelques premières
centaines d’hectares, répartis en cinq domaines - 1300 citoyens français participent à l’opération. Mais
la solidarité fonctionne aussi dans l’autre sens. Entretemps, le géographe a troqué son métier pour
celui de formateur en entreprise. Il se rend compte qu’il y a, dans la culture Kogi, des connaissances
dont les modernes pourraient faire usage pour vivre de façon plus harmonieuse. Ils ont notamment
une approche vivante et intégrée des interactions écologiques et de ce que la science appelle la
“systèmique”. C’est ainsi qu’Éric Julien se retrouve à organiser des voyages de Kogis dans certaines
grandes entreprises françaises Les décideurs du III° millénaire vont chercher l’art de gérer leurs
entreprises dans la civilisation précolombienne ! Cette aventure a été racontée sous le même titre
dans un documentaire vidéo, commenté par l’acteur Pierre Richard.
éd.Clés/Albin Michel Prix 19.06
Kogis
Le réveil d'une civilisation précolombienne de Eric Julien
éd.Clés/Albin Michel
Il existe des sociétés sans pauvres, où la violence est identifiée, canalisée, où les jeunes sont élevés
en harmonie avec la nature. Des sociétés hautement démocratiques, solidaires, en recherche
permanente d'équilibre et de paix. C'est le cas de la société des Indiens Kogis, derniers héritiers des
grandes civilisations précolombiennes du continent sud américain. Repliés dans les hautes vallées de
la Sierra Nevada de Santa Marta (Colombie), ils tentent désespérement de préserver leur mémoire et
l'équilibre du monde, face aux agression de la modernité, guérilla, narcotrafiquants, pilleurs de
tombes, paramilitaires. Sauvé de la mort par les indiens Kogis, accompagné par Gentil Cruz, son
1
"frère" Colombien, Eric Julien s'est lancé dans un pari fou : rendre leurs terres aux Kogis et les
accompagner dans le réveil de leur culture. Trois ans après la parution de son premier livre, Le
Chemin des 9 mondes, Éric Julien a de nouveau passé une année sur les territoires kogis et la
chance lui a de nouveau souri. Des cités de pierres revoient le jour ; des terres reprennent vie ; des
rituels sacrés sont remis en place ; des objets précolombiens, retrouvés auprès des pilleurs de
tombes, sont rachetés et restitués aux autorités spirituelles de la communauté, les Mamus. Là-bas, au
fond de vallées perdues, une mémoire reprend vie, un peuple retrouve espoir, une guérison
s'accomplit. Pas à pas, un chemin se rouvre, qui interroge notre monde et révèle une philosophie
subtile à même d'éclairer les impasses de notre temps. “Je suis persuadé, dit Éric Julien, que notre
propre avenir passe par la réintroduction, dans nos sociétés modernes, des principes de vie qui
fondent les sociétés racines.”
L’auteur : Géographe, diplômé en sciences politiques, Éric Julien exerce le métier de consultant en
entreprise depuis 1987. Il se présente volontiers comme “explorateur d'interstices”, à la recherche des
possibles transformations des hommes et des organisations. Président de l'ONG Tchendukua (Ici et
Ailleurs), il tente d'accompagner les sociétés primordiales dans l'invention d'un futur qui leur soit
propre.
Prix 20 €
L'État inachevé de Fernan Gonzalez et Fabio Zambrano, Fondation pour le progrès de l'homme,
éditions Descartes –
Fernan Gonzalez et Fabio Zambrano, (chercheurs Colombiens en sciences humaines) à travers leur
livre veulent montrer le rôle de la dimension historique dans la persistance du phénomène de violence
en Colombie. Ils analysent le phénomène de la violence qui a accompagné l’histoire de la Colombie
de l’époque pré-colombienne à de nos jours. Comment cette violence a pris racine, comment elle
s’articule dans une société qui est touchée aujourd’hui à tous les niveaux sociaux ?
Cet ouvrage a été traduit en Français sous "l’Etat Inachevé".
LA RAGE AU CŒUR de Ingrid Betancourt
Ce livre est le récit du cheminement personnel d'Ingrid Betancourt. Parmi les femmes qui, à travers le
monde, luttent pour l'avenir de leurs enfants, elle est aujourd'hui l'une des plus menacées.
Alors qu'elle vivait dans l'insouciance et le confort, elle a pris conscience des ravages provoqués dans
son pays par les cartels de la drogue et la corruption des dirigeants. Alors elle a tout quitté, et s'est
engagée en politique. Ses paroles simples mais porteuses d'espoir sur l'honnêteté, le travail, le
courage, ont convaincu. Elle a été élue députée, puis sénateur, avec des scores exceptionnels.
C'est dangereux, de dénoncer les malhonnêtetés des puissants en Colombie. Lors des municipales,
en 2000, des centaines de candidats ont été enlevés et assassinés. Ingrid Betancourt sait qu'à
chaque instant, elle peut mourir sous les balles d'un tueur à gages. Elle a déjà échappé à un attentat,
elle a reçu, chez elle, la photo d'un corps d'enfant mutilé, accompagnée d'une lettre visant ses propres
enfants.
Mais cette femme est une bouffée d'espoir pour son pays. Son engagement sans concession contre la
corruption, sa force, sa foi en l'avenir, peuvent faire reculer le cynisme et la violence qui ont
empoisonné son pays. Ingrid Betancourt est une héroïne. Si elle réussit, elle aura changé le cours de
l'histoire.
LA RAGE AU CŒUR
153 x 240 mm, 252 pages, 119 F (18,14 €)
ISBN : 2-84563-013-1
Parution : 26 février 2001
Éditions XO
Tour Maine-Montparnasse
BP. 142 - 33 av. du Maine
75755 Paris Cedex 15
2
Toutes les colombies de Bartolomé Bennassar
Mot de l'éditeur
Trois hommes d'origines, de traditions et de parcours très différents, ont sans le savoir un rendezvous qui marquera définitivement leur vie.
C'est en Colombie, au lendemain de la guerre, dans cette époque de troubles qu'on a pris l'habitude
d'appeler " la Violence ", comme si la violence avait jamais cessé dans ce pays.
Les relations entre ces trois hommes se nouent à la faveur d'épisodes surprenants, voire
déconcertants. La force du roman doit beaucoup à l'extrême des situations, tout autant qu'à la
présence obsédante d'une nature admirable, mais démesurée.
Hernan Cortés de Bartolomé Bennassar
Le conquérant de l'impossible
Ce livre relate la vie incroyable de Hernan Cortes et rehabilite ce personnage longtemps considéré
simplement comme un conquistador sanguinaire. A lire absolument si les découvertes espagnoles et
portugaises vous intéressent.
Colombie, la paix à mains nues de Philippe Revelli
Présentation de l'éditeur
Depuis plus d'un demi-siècle, la Colombie est en proie à une guerre civile endémique. C'est ainsi
qu'en 1997, une violente offensive des forces paramilitaires, épaulées par l'armée, contraint à
l'exode plus de 20.000 personnes de la commune de Riosucio. Mais la population -des paysanspêcheurs, pauvres parmi les pauvres- ne se résout pas à l'exil. Pour pouvoir revenir sur ses terres,
elle s'organise en "Communautés de paix", qui affichent leur détermination à ne soutenir aucun des
acteurs armées. Mais, la "neutralité active" des communautés de paix leur vaut l'hostilité des
fauteurs de guerre et les habitants vivent sous la pression constante des parties en conflit. Les
témoignages recueillis en direct, l'histoire de la région et le carnet de voyage(s) de l'auteur
constituent à la fois la matière première de cet ouvrage et matière à réflexion sur la non-violence.
Langue : Français Éditeur : Editions de l'Atelier (17 octobre 2001)
Collection : Les acteurs du développement
Format : Broché - 121 pages
ISBN : 2708235680
Dimensions (en cm) : 1 x 15 x 22
Trois millénaires de civilisation entre Colombie et Equateur de Jean-François
Bouchard, Pierre Usselmann
La région de Tumaco La Tolita
Mot de l'éditeur
La culture «Tumaco La Tolita», mal connue du public, est l’une des civilisations préhispaniques les
plus remarquables et brillantes du littoral paci.que équatorial. Son importance est occultée par celle de
la civilisation inca ou celle d’autres cultures plus anciennes.
À partir de résultats de fouilles, d’études de géographie et de géomorphologie, mais aussi d’études
dans les principales collections publiques et privées des vestiges archéologiques et œuvres d’art
laissés par cette culture, cet ouvrage présente divers aspects remarquables de cette période qui
élabora la première orfèvrerie des Andes du nord, et produisit d’admirables .gurines en céramique.
Editeur CNRS Eds
Nombre de pages 154 pages
Format 20 cm x 27 cm
Poids 532 gram mes
Illustration Illustrations couleur
ISBN 2271061075
3
Avoir 20 ans à Bogota Philippe Revelli
Mot de l'éditeur
Avoir vingt ans à Bogota, c'est, lorsqu'on a de la chance, habiter le nord ou les quartiers des classes
moyennes, aller à l'université, posséder, depuis qu'on a 18 ans, un téléphone portable et une voiture.
Mais pour la majorité des jeunes, c'est vivre au sud de la capitale, à Ciudad Bolivar. Un dortoir de
pauvres, deux millions d'habitants. Survivre, là est l'unique préoccupation. Mais qu'on soit d'ici ou
d'ailleurs, avoir 20 ans à Bogota c'est se trouver quotidiennement confronté à la violence, une violence
endémique et multiforme qui n'a, au pays des narcotrafiquants et des paramilitaires, du plan Colombia
et de la guérilla, que trop d'occasions de s'exprimer. Une réalité difficile à laquelle pourtant, il ne
faudrait pas réduire la Colombie, pays de Marquez et de Botero, de cyclistes et de footballeurs, de
musiciens, de danseurs et de cinéastes...
La Colombie à la recherche de la paix - Guillermo Uribe
Comprendre la situation de la Colombie n'est pas une tâche facile tant ce pays est marqué par de
nombreux paradoxes et des réalités très contradictoires. Ainsi, le conflit armé, qui ne ressemble à
aucun autre dans le monde, a-t-il pu, pendant plusieurs décennies, passer relativement inaperçu de la
population locale urbaine comme du visiteur étranger qui avait tendance à trouver le pays "normal" et
le peuple colombien "joyeux et optimiste" -peuple qui, d'après le prix Nobel colombien Gabriel Garcia
Marquez, " a appris à vivre le bonheur sans le bonheur ". Car de longue date ont cohabité deux "pays"
: un pays formel, avec des institutions et des lois s'inscrivant dans un cadre démocratique, et un pays
réel, marqué par des situations peu démocratiques, violentes et peu égalitaires. Mal perçu, mal
compris, "l'écheveau colombien" ne cesse de surprendre et d'interpeller, en particulier au moment où
les Colombiens doivent relever le défi de donner une forme cohérente à un destin qui semble
largement leur échapper. Cet ouvrage collectif, issu de plusieurs séminaires et rencontres ayant
associé des chercheurs colombiens et français pendant deux ans, vise à permettre de mieux
connaître et comprendre certaines facettes essentielles de la situation colombienne
Une première partie s'intéresse à la crise institutionnelle et à la mise en place de nouvelles institutions
à travers les articles de Mauricio Garcia Villegas sur "les contours hybrides du contrat social" et de
Jean-Charles Froment sur "le juge, la constitution et la légitimité politique de l'Etat". Une seconde
partie aborde la question des commerces illicites, avec les articles de Diana Marcela Rojas et Adolfo
Leôn Atehortua sur "l'organisation du trafic de drogues en Colombie" et de Pierre Salama sur "les
coûts de l'économie illégale". Une troisième partie explore différentes facettes des iniquités sociales
qui marquent la Colombie et des phénomènes que ces inégalités peuvent générer sur un plan social,
politique, économique : Atala Lozano et Oscar Rodriguez étudient le système de sécurité sociale à
travers un article sur la "focalisation des dépenses de santé et légitimité politique en Colombie" ;
Guillaume Fontaine analyse un conflit socio-écologique à l'occasion de l'implantation d'une entreprise
pétrolière, sous l'angle "ethnicité versus pétrole dans le Sarare : logique de conflits et conflit de
logiques" ; Delphine Minotti-Vu Ngoc caractérise et décrypte "l'intolérance et la répression en
Colombie à travers le cas du nettoyage social" ; Gabriel Misas Arango s'intéresse aux conflits
transversaux qui affectent la société colombienne, en relation avec leurs racines historiques et la
situation économique internationale actuelle ("Los conflictos en la sociedad colombiana"). Une
dernière partie traite des "nouveaux" acteurs de la société colombienne : Richard Pétris développe
une réflexion sur "la société civile, la paix... et le véritable trésor de la Colombie"; Guillermo Uribe
remet en perspective "la longue et difficile construction d'une démocratie laïque"
Langue : Français Éditeur : Msh - Alpes (1 novembre 2003)
Collection : Les cahiers du gresal
Format : Broché - 295 pages
ISBN : 2914242131
Dimensions (en cm) : 15 x 2 x 21
La Paix pour les enfants de Sara Cameron
Dans ce recueil de témoignages, Sara Cameron, chargée d'une étude sur le Mouvement des enfants
pour la paix, donne la parole à une dizaine de jeunes Colombiens. Plongée dans la guerre civile, la
4
Colombie compte des centaines de milliers de victimes. A la suite du meurtre de son père, un garçon
de treize ans mobilise ses camarades pour la paix. De son action est né le mouvement. En 1996, trois
millions d'enfants ont voté pour la paix. --Laurence Liban,
Présentation de l'éditeur
En co-édition avec l'UNICEF. A partir de 11 ans. La collection de poche du Père Castor invite à la
découverte de la littérature dans toute sa diversité : des incontournables de la littérature enfantine y
côtoient récits d'anticipation et policiers, contes et légendes, et romans écrits par une palette d'auteurs
très diversifiée. Deux nouvelles collections, théâtre et "Tribal" (spécialement destinée aux
adolescents), viennent aujourd'hui élargir cet éventail de genres. Neuf jeunes colombiens décrivent
leur expérience de la guerre et de la paix pendant la guerre civile qui ravage leur pays depuis 1948.
Dans ce livre, publié en collaboration avec l'UNICEF, ils partagent leurs expériences personnelles et
uniques qui font leur vie et leur travail.
Langue : Français Éditeur : Père Castor Flammarion (18 février 2002)
Collection : Castor poche
Format : Poche - 241 pages
ISBN : 2081613530
Dimensions (en cm) : 1 x 13 x 17
LE CONFLIT ARME EN COLOMBIE ET LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE
de Piétro Lazzeri - Pierre DU BOIS (préface)
Depuis une décennie, la guerre connaît une escalade sans précédent, sur fonds d'augmentation
exponentielle de la production et du trafic de drogues. Forces armées, groupes paramilitaires et
guérillas s'affrontent pour le contrôle du pays et de ses ressources avec des conséquences
dramatiques pour la population civile. Ce livre analyse l'évolution des politiques des différents acteurs
de la communauté internationale (Etats-unis, Union européenne et organisations internationales).
Editeur(s) :L'Harmattan
Collection : RECHERCHES AMERIQUES LATINES
Genre : SCIENCES POLITIQUES
Date de Parution : 02/02/2005
Présentation : - 330 g - 14 cm x 22 cm
ISBN : 2747574407 - EAN : 9782747574402
ANTHROPOLOGIE DE L'INHUMANITE - ESSAI SUR LA TERREUR EN
COLOMBIE de Mana Victoria Uribe
Pourquoi la violence est-elle plus que jamais une réalité inéluctable, à l'échelle des individus aussi
bien que des, peuples ? Qu'est-ce qui sépare l'humain de l'inhumain le long de cette frontière ténue
qu'on appelle " le mal " 7 - Depuis le XIXe siècle, la Colombie est le théâtre d'une violence sourde
mais continue. Enracinée dans les guerres fratricides qui opposèrent libéraux et conservateurs, cette
violence resurgit aujourd'hui dans les affrontements entre armée, paramilitaires et guérilleros, donnant
lieu à d'innommables exactions, enlèvements et assassinats. Entre 1975 et 1995 on recense en
Colombie 22617 homicides. Dans cet essai remarquable, l'anthropologue Maria Victoria Uribe
recueille les témoignages des survivants de l'époque dite de La Violencia ; elle analyse les processus
d'animalisation des victimes et la déshumanisation rituelle gui précédent les massacres, dont on
retrouve tant d'échos dans l'histoire mondiale. L'auteur tente surtout, en affrontant la douleur de ceux
qui se souviennent et en articulant la portée métaphorique de ces atrocités, de briser le silence qui
encoure les victimes. A défaut de pouvoir donner sens à l'horreur, elle retrouve à l'heure des
assassins anonymes une mémoire perdue et nous convoque à penser autrement la violence et sa
propagation toujours latente.
5
Editeur(s) : Calmann-Lévy
Biographie
Née en Colombie, anthropologue et docteur en histoire, Mana Victoria Uribe est actuellement
directrice de l'Institut colombien d'anthropologie et d'histoire à Bogota. Elle enseigne à l'université des
Andes. Ses recherches les plus récentes comparent les mythes fondamentaux des groupes de
libération tamouls (les Tigres du Sri Lanka), des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC)
et de l'IRA irlandais.
Genre : SOCIOLOGIE - ANTHROPOLOGIE
Date de Parution : 03/11/2004
ISBN : 2702135056 - EAN : 9782702135051e : Maria Victoria Uribe
POLITIQUE ET POPULATIONS NOIRES EN COLOMBIE - ENJEUX ET
MULTICULTURALISME de Carlos Agudelo - Christian Gros
Avec une population noire estimée à près de 20 % de la population totale, la Colombie se trouve juste
derrières le Brésil et les E.U en nombre d'habitants d'origine africaine. Avec aussi une minorité
indienne active, la Colombie est devenue depuis l'adoption de sa nouvelle constitution en 1991 une
championne du multiculturalisme. Cette nation pluriéthnique va légiférer en direction des
communautés noires de sa région pacifique. Mais faut-il aussi définir qui est noir, qui ne l'est pas, qui
en décide ?
Editeur(s) :L'Harmattan
Collection : RECHERCHES AMERIQUES LATINES
Genre : LITTERATURE - DOCUMENTS
Date de Parution : 01/11/2004
Présentation : Broché - 252 pages - 350 g - 14 cm x 22 cm
ISBN : 2747567958 - EAN : 9782747567954
LA PECHE MIRACULEUSE - LES ENLEVEMENTS EN COLOMBIE de Alain
Devalpo
Tomys, 15 ans, vit avec sa famille au coeur des Andes, dans le village de Choachi près de Bogota.
Un soir, la voiture tombe dans une embuscade : sous les yeux de ses parents, Tomys est enlevé. En
Colombie, ces enlèvements, que l'on appelle "pêches miraculeuses" sont fréquent et augmentent
d'ailleurs depuis la fin du processus de paix entre le gouvernement et les rebelles. Tomys va bientôt
se rendre compte que parmi ses kidnappeurs se trouve Chiqui, un de ses anciens amis. En pleine
montagne, la vie du camp s'organise et les liens entre les détenus se resserrent, dans l'attente des
messages radiophoniques hebdomadaires.
Les mois passent et Chiqui trouvera l'occasion de se racheter en aidant Tomys à s'évader. Ce récit
est suivi d'un dossier qui contient :
•
•
•
•
2 témoignages :
- Ingrid Bétancourt a été enlevée le 23 février 2002 par la guérilla des Forces armées
révolutionnaires de Colombie, les FARC. Alain Devalpo, journaliste français qui
l'accompagnait,
raconte
ses
dernières
heures
de
liberté.
- Pavel, jeune colombien a été retenu prisonnier pendant un an par la guérilla de
l'Armée de libération nationale. C'est le cauchemar vécu par son frère et ses soeurs
qui est relaté.
Un état des lieux de la Colombie
Un abécédaire de Colombie
6
•
•
•
Une interview
Maria-Cecilia Jacome est psychologue clinicienne. Elle vit à Bogota. Elle a aidé de
nombreuses familles à faire face à l'enlèvement d'un proche Elle explique la douleur
traversée par ces familles qui jusqu'au jour fatal pensaient que ce drame ça
n'arriverait qu'aux autres.
Les statistiques des enlèvements en Colombie 1997-2003
Editeur(s) :SYROS JEUNESSE
Genre : DOCUMENT - ACTUALITE
Date de Parution : 10/06/2004
Présentation : Broché - 133 g - 12 cm x 21 cm
ISBN : 2748502604 - EAN : 9782748502602
Fernand Meunier vendredi 25 mars 2005
7