ne_cat gen12_A_Contemp_120309.indd

ARM
DESIGN CARLO FORCOLINI 1999
BASE & DIFFUSER
STRUCTURE & JOINTS
HYDRA TERRA
HYDRA TERRA DESIGN CARLO FORCOLINI
LHY EHD 21
100W, E27, A60,
INCANDESCENT
OR
150W, E27, QT-32,
HALOGEN
Materiali Struttura in acciaio, snodi in alluminio pressofuso, braccio in fibra di carbonio. Diffusore in alluminio.
Finiture e colori Struttura cromata, base grigio opaco, braccio nero opaco, snodi cromati.
Materials Steel structure, die-cast aluminium joints, carbon fibre arm. Aluminium diffuser. Finishes and colours
Chrome structure and joints, light grey base, black arm, anodized reflector.
Matériaux Structure en acier, articulations en aluminium moulé, bras en fibre de carbone. Diffuseur en aluminium.
Finition et couleurs Structure et joints chromés, base gris mat, bras noir mat.
Materialien Gestell aus Stahl, Gelenke aus Aluminiumdruckguß, Arm aus Kohlefaser, Diffusor aus Aluminium,
Ausführungen und Farben Gestell und Gelenke verchromt, Standfuß mattgrau, Arm mattschwarz,
Materiales Estructura en acero, articulaciones en aluminio moldeado a presión, brazo en fibra de carbono. Difusor
en aluminio. Acabado y colores Estructura cromada, base gris opaco, columna y brazo negro opaco, articulaciones
cromadas.
200
210
Ø 22
209
208 classici
ne_cat gen12_B_Classici_120309.indd 208
12/03/12 21.19
ne_cat gen12_B_Classici_120309.indd 209
12/03/12 21.19