Édition Call of Duty: Black Ops 3

Règlements officiels des « Championnats canadiens Cineplex/WorldGaming – Édition
Call of Duty: Black Ops 3 » (le « Tournoi »)
AUCUN ACHAT OU PAIEMENT N'EST NÉCESSAIRE POUR S'INSCRIRE AU TOURNOI OU POUR GAGNER. UN
ACHAT OU UN PAIEMENT N'AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. NONOBSTANT CE QUI
PRÉCÈDE, LES PARTICIPANTS DOIVENT AVOIR UN COMPTE PLAYSTATION® PLUS POUR PARTICIPER, ET
IL Y A UN COÛT ASSOCIÉ AU MAINTIEN D'UN TEL COMPTE.
LES PERSONNES QUI PARTICIPENT AU TOURNOI CALL OF DUTY WORLD LEAGUE D'ACTIVISION NE
PEUVENT PAS PARTICIPER AU TOURNOI DES CHAMPIONNATS CANADIENS CINEPLEX/WORLDGAMING –
ÉDITION CALL OF DUTY: BLACK OPS 3. SI LE ADMINISTRATEUR APPREND QU'UN PARTICIPANT PREND
PART AU TOURNOI CALL OF DUTY WORLD LEAGUE, CE PARTICIPANT SERA DISQUALIFIÉ.
1.
DATE DU TOURNOI
§
Les dates suivantes s’appliquent au Tournoi :
« Période d’inscription »
« Épreuves de
qualification en ligne »
« Finales régionales »
« Épreuve de
qualification en ligne
pour les finalistes et les
joueurs invités »
« Championnat
canadien »
§
§
Date/Heure
Du 11 janvier 2016 à 9 h, heure
normale de l’Est (« HNE ») au 7 février
2016 à 14 h 45 HNE
16 janvier 2016 au 7 février 2016. Les
heures de départ sont énoncées à
l’article 5 ci-dessous.
Après-midi du 21 février 2016. Les
heures exactes seront déterminées par
l’Administrateur.
28 février 2016. Les heures exactes
seront déterminées par
l’Administrateur.
Après-midi du 6 mars 2016. L’heure
exacte sera déterminée par
l’Administrateur.
Localisation
S.O.
S.O.
Les Finales régionales auront
lieu à 24 emplacements des
cinémas Cineplex à travers le
Canada. Consulter l’article 6
pour les emplacements.
S.O.
Scotiabank Theatre, 259
Richmond Street West,
Toronto, ON, M5V 3M6
En Participant au Tournoi, chaque Participant, tel que défini ci-dessous, accepte inconditionnellement de
respecter et de se conformer à ces Règlements officiels (les « Règles du Tournoi ») et aux décisions de
l’Administrateur, qui seront définitives et obligatoires à tous les égards.
Les dates et les horaires sont sujets à changement. Toute modification aux dates et aux heures seront
fournies aux Joueurs qualifiés pour l’épreuve régionale (tel que défini ci-dessous) et aux Joueurs qualifiés
pour le Tournoi (tel que défini ci-dessous) au plus tard 72 heures avant la date de l’événement.
2.
ADMINISTRATEUR
§
2480625 Limited Partnership, 208 Adelaide Street West, Suite 200, Toronto, Ontario, M5H 1W7, est
l’unique responsable de la conduite et de l’administration du Tournoi (« Administrateur »).
3.
ADMISSIBILITÉ
§
Sous réserve des restrictions suivantes :
o Le Tournoi est ouvert aux résidents canadiens, qui résident au Canada pendant la durée du Tournoi,
qui sont âgés de dix-huit (18) ans ou plus avant la fin de la Période d’inscription.
o La participation au Tournoi est soumise aux conditions qui peuvent être consultées à l’adresse URL
suivante : http://worldgaming.com/terms-and-conditions. Tous les Participants doivent avoir un compte
WorldGaming. Il n’y a aucuns frais ou frais de service pour créer ou maintenir un compte.
o Tout Participant n’ayant pas atteint l’âge de la majorité dans sa province de résidence (une « Personne
mineure ») doit obtenir l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur légal pour participer au Tournoi. Les
§
§
personnes mineures qui se qualifient pour le Championnat canadien doivent fournir à l’Administrateur
une autorisation écrite de son parent ou tuteur légal qui soit satisfaisante pour l’Administrateur avant de
pouvoir participer. Si le parent ou le tuteur légal ne consent pas à signer la Déclaration (tel que défini
ci-dessous), le Participant sera disqualifié.
o Comme indiqué à la Règle 10 ci-dessous, tous les Participants qui se qualifient pour le Championnat
canadien seront tenus de signer une déclaration et une exonération confirmant qu’ils comprennent, se
conformeront et acceptent les Règles du Tournoi avec une exonération standard de toute responsabilité
(la « Déclaration ») avant d’être autorisés à participer au Championnat canadien.
o Les employés, les dirigeants et les administrateurs de l’Administrateur, Cineplex Entertainment LP
(« Cineplex »), Intertaintech Inc., WG Limited (Intertaintech Inc. and WG Limited, qui sont
collectivement désignés sous le nom « WorldGaming ») et tous les commanditaires du Tournoi, y
compris mais non limités à, Sony Computer Entertainment Canada Inc. (« SCEC ») (collectivement
désignés sous le nom « Commanditaires du Tournoi ») et leurs parents respectifs, entités affiliées et
filiales, membres de la famille immédiate (conjoint, parent, frère ou sœur, enfant) ou membres des
ménages (qu’ils soient liés ou non) de ces employés, dirigeants ou administrateurs, ne sont pas
admissibles à participer au Tournoi.
L’Administrateur peut, à tout moment, exiger une preuve d’identité, de la date de naissance et/ou de la
résidence pour démontrer l’admissibilité au Tournoi. Le défaut de fournir une telle preuve sur demande
entraînera la disqualification.
Le Tournoi est soumis à toutes les lois fédérales, provinciales et locales au Canada ainsi qu’aux règlements
applicables et est NUL LÀ OÙ INTERDIT PAR LA LOI.
4.
COMMENT S’INSCRIRE
§
Les individus admissibles qui choisissent de participer au Tournoi (« Participants ») peuvent le faire pendant
la Période d’inscription en naviguant à http://worldgaming.com (le « Site Web »), en créant un compte
WorldGaming ou en se connectant à un compte existant et en participant à n’importe lequel des tournois
commandités Championnats canadiens Cineplex/WorldGaming – Édition Call of Duty: Black Ops 3. Les
MD
MC
Participants doivent posséder une console PlayStation 4, un exemplaire du jeu PS4 Call of Duty: Black
MD
Ops 3 (le « Jeu »), et Il faut être abonné au service PlayStation Plus afin de participer au Tournoi. Des
MD
coûts sont liés à la gestion d'un compte PlayStation Plus. Les Participants devraient prendre note que le
MD
Jeu sera joué sur un PlayStation 4 au cours des Finales régionales et du Championnat canadien.
5.
COMMENT PARTICIPER AU TOURNOI
Qualifications en ligne :
§
Comment participer :
o Les Participants peuvent participer dans les Épreuves de qualification en ligne en accédant au Site
Web, en se connectant dans leur compte WorldGaming et en participant à n’importe quel tournoi
Championnats canadiens Cineplex/WorldGaming – Édition Call of Duty: Black Ops 3 lié à un
emplacement. Le nombre de tournois en ligne sera indiqué sur le site Web à « Canadian
Championships – Call of Duty: Black Ops 3 – endroit désigné ». Les Participants ne sont autorisés
à entrer que dans un seul Tournoi. L’emplacement identifié correspond à l’emplacement des
Finales régionales où les Participants seront tenus de se rendre s’ils sont un gagnant des
Épreuves de qualification en ligne. Par exemple, si un Participant participe à un Tournoi Silvercity
London, il pourra se qualifier seulement pour l’événement de Finales régionales Silvercity London.
Bien que les participants soient autorisés à s'inscrire à l'une ou l'autre des qualifications en ligne
d'un endroit désigné, le participant déclaré gagnant à l'issue d'une épreuve éliminatoire au cours
des qualifications en ligne devra se rendre à ses frais sur les lieux des finales régionales du tournoi
sélectionné. Dans le cas où un Participant a participé à plus d’un Tournoi en utilisant la même ou
différentes adresses courriel ou comptes WorldGaming, ce Participant peut être disqualifié à la
discrétion de l’Administrateur et sera retiré de tous les autres tournois lors des Épreuves de
qualification en ligne par l’Administrateur.
§
Comment jouer :
Chaque Tournoi possède une heure de début prédéterminée qui peut être trouvée en consultant
l’onglet « My Tournament » du compte personnel WorldGaming du Participant.
o Les matchs pour ces tournois sont automatiquement générés sur le site Web à l’heure de début.
Les Participants doivent ensuite compléter le match en utilisant leur Jeu, en indiquant les résultats
sur le Site Web par la suite, sous l’onglet « Report Center » de leur compte WorldGaming.
o Mécanique de jeu :
§
Mode : Mêlée générale
§
Série : à élimination directe
§
Limite de temps : 10 min
§
Limite de pointage : 30 Points
§
Cartes :
re
•
1 ronde : Combine
•
2 ronde : Infection
•
3 ronde : Fringe
•
4 ronde : Hunted
•
5 ronde : Combine
•
6 ronde : Infection
o Les paramètres avancés des jeux seront offerts sur le site Web pour chaque épreuve éliminatoire.
Comment gagner :
o Les Épreuves de qualification en ligne consisteront en compétitions à huit (8) équipes :
•
Samedi, le 16 janvier et Dimanche, le 17 janvier
•
Mercredi, le 20 janvier et Jeudi, le 21 janvier
•
Samedi, le 23 janvier et Dimanche, le 24 janvier
•
Mercredi, le 27 janvier et Jeudi, le 28 janvier
•
Samedi, le 30 janvier et Dimanche, le 31 janvier
•
Mardi, le 2 février et Mercredi, le 3 février
•
Jeudi, le 4 février et Vendredi, le 5 février
•
Samedi, le 6 février et Dimanche, le 7 février
•
Les heures exactes seront déterminées par l’Administrateur.
o
§
o
o
o
Ces compétitions sont à élimination simple et accessibles à tous les Participants, le classement
étant généré séquentiellement selon le temps d’entrée. Les Participants ne joueront que contre les
autres Participants qui se sont inscrits dans les mêmes tournois commandités Championnats
canadiens Cineplex/WorldGaming – Édition Call of Duty: Black Ops 3 pour le même emplacement.
Les Participants seront en mesure de procéder à la préinscription 11 janvier à 9 h HNE pour les
tournois qui auront lieu les 16, 20, 24, et 28 janvier. Les Participants pourront procéder à la
préinscription le 20 janvier à 9 h HNE pour les tournois ayant lieu les 30 janvier et 3, 6, et 7 février.
Toutes les épreuves éliminatoires en ligne commenceront à l'heure indiquée, peu importe le
nombre de concurrents. Si le nombre maximal de concurrents pour une épreuve éliminatoire en
ligne n'est pas atteint à l'heure de début indiquée, l'épreuve se déroulera dans son intégralité, et
tous les concurrents dûment inscrits pourront participer.
Les Participants qui se classent parmi les quatre (4) premiers de chacune de ces compétitions
éliminatoires se qualifieront pour les Finales régionales correspondantes, pour un total de trentedeux (32) Joueurs qualifiés pour l’épreuve régionale pour chaque emplacement des Finales
régionales.
Une fois qu’un Participant gagne une compétition éliminatoire, il sera considéré comme étant un
Joueur qualifié pour l’épreuve régionale et ne sera pas en mesure de participer au Jeu pour la suite
des Épreuves de qualification en ligne.
Dans le cas où un Joueur qualifié pour l’épreuve régionale ne peut pas se présenter aux Finales
régionales ou est disqualifié ou est jugé non-admissible par l’Administrateur, un remplaçant sera
désigné, à la discrétion de l’Administrateur, en choisissant un Participant de la compétition
éliminatoire correspondant à l’emplacement ayant eu lieu le 7 février, qui s’est classé entre la 5e et
8e position dans la compétition et qui a joué le plus de Parties sur le Site Web au cours des
Épreuves de qualification en ligne.
Finales régionales :
•
Comment jouer :
o Chaque événement de Finales régionales consistera en une compétition à élimination simple d’une
journée, tenue le 21 février 2016 aux cinémas Cineplex tel que décrit ci-dessous à l’article 6.
L’heure de début pour chaque événement est approximativement 15 h, heure locale. L’heure de
début exacte sera communiquée aux Joueurs qualifiés pour l’épreuve régionale par courriel avant
ou le 18 février 2016.
o Les Participants qui se qualifient pour les Finales régionales (chacun étant un « Joueur qualifié
pour l’épreuve régionale », collectivement désignés « Joueurs qualifiés pour l’épreuve régionale »)
doivent être disponibles et doivent souhaiter participer dans les Finales régionales à la date et à
l’heure et à l’emplacement déterminés par l’Administrateur ou leur droit de participer audit
événement sera annulé.
o Mécanique de jeu :
§
Mode : Mêlée générale
§
Série : série 2 de 3
§
Limite de temps : 6 min
§
Limite de pointage : 20 Points
§
Cartes :
re
•
1 ronde :
re
o 1 partie : Combine
o 2 partie : Infection
o 3 partie (si necessaire) : Fringe
•
2 ronde :
re
o 1 partie : Hunted
o 2 partie : Combine
o 3 partie (si necessaire) : Infection
•
3 ronde :
re
o 1 partie : Fringe
o 2 partie : Hunted
o 3 partie (si necessaire) : Combine
•
4 ronde :
re
o 1 partie : Infection
o 2 partie : Fringe
o 3 partie (si necessaire) : Hunted
•
5 ronde :
re
o 1 partie : Combine
o 2 partie : Infection
o 3 partie (si necessaire) : Fringe
o Le déroulement général du Tournoi, les avancé(e) paramètres du Jeu, et les Règles assurant une
compétition équitable seront fournis aux Joueurs qualifiés pour l’épreuve régionale aux Finales
régionales.
o Tous les participants doivent apporter leur propre manette PS4. Consultez la section 9 pour obtenir
des détails additionnels ainsi que les restrictions applicables à l'équipement des joueurs.
§
Comment gagner :
o La sélection des Joueurs qualifiés pour le Championnat canadien (les « Joueurs qualifiés pour le
Championnat canadien ») se tiendra au cours des Finales régionales et une compétition à
élimination simple tenue sur le Site Web le 28 février 2016 (l’« Épreuve de qualification en ligne
pour les finalistes et les joueurs invités » tel que décrit ci-dessous). Cela déterminera les individus
qui se qualifieront pour participer au Championnat canadien qui se tiendra en direct le 6 mars 2016
à Toronto, Ontario, au Scotiabank Theatre, 259 Richmond Street West, Toronto, ON, M5V 3M6.
o
o
Le classement des joueurs dans les Finales régionales et dans l’Épreuve de qualification en ligne
pour les finalistes et les joueurs invités sera aléatoire.
La sélection des trente-deux (32) Joueurs qualifiés pour le Championnat canadien sera basée sur
les critères suivants :
§
Tous les vingt-quatre (24) gagnants des Finales régionales seront qualifiés.
§
Épreuve de qualification en ligne pour les finalistes et les joueurs invités
Huit (8) Joueurs qualifiés pour le Tournoi additionnels seront déterminés par une
compétition à élimination simple qui se tiendra sur le Site Web le 28 février 2016. La
compétition éliminatoire sera constituée de vingt-quatre (24) finalistes provenant des
Finales régionales et huit (8) joueurs invités additionnels. Des invitations seront accordées
aux huit (8) meilleurs concurrents ayant terminé au troisième rang parmi tous les finalistes
régionaux, en fonction du nombre total de points qu'ils ont obtenus dans le cadre des
finales régionales. En cas d'égalité, le participant ayant obtenu le plus de points
collectivement aux finales régionales gagnera sa place à titre d'invité. Les Participants qui
se qualifient pour les invitations seront avisés à l’intérieur de 48 heures de la fin des
Finales régionales. Pour se qualifier pour le Championnat canadien, un Participant doit se
classer parmi les huit (8) meilleurs joueurs dans l’Épreuve de qualification en ligne pour
les finalistes et les joueurs invités.
Dans le cas où un Joueur qualifié pour le Championnat canadien ne puisse pas se présenter au
Championnat canadien ou en soit disqualifié ou que l’Administrateur juge qu’il n’est pas admissible,
un remplaçant sera désigné, à la discrétion de l’Administrateur, en sélectionnant le participant qui a
terminé entre le 9e et le 16e rang parmi l’Épreuve de qualification en ligne pour les finalistes et les
joueurs invités qui ont obtenu le plus de points collectivement aux finales régionales.
Championnat canadien :
§
Le Championnat canadien consistera en une compétition à élimination simple d’une journée tenue le 6 mars
2016 au Scotiabank Theatre, 259 Richmond Street West, Toronto, ON, M5V 3M6. Le classement des
joueurs pour le Championnat canadien sera aléatoire.
§
Les prix seront octroyés selon le classement final du Joueur qualifié pour le Championnat canadien tel que
décrit dans l’article 7.
§
Le Championnat canadien sera conforme aux directives de l’Administrateur. Les différends seront résolus
par un organisme indépendant, chargé de juger, dont la décision sera définitive, exécutoire et obligatoire.
Les décisions des juges seront effectuées en conformité avec les Règles du Tournoi et toutes autres règles
ou procédures mises en place pour le Championnat canadien.
§
Mécanique de jeu :
o Mode : Mêlée générale
o Série : série 2 de 3
o Limite de temps : 10 min
o Limite de pointage : 30 Points
o Cartes :
re
§
1 ronde :
re
•
1 partie : Combine
•
2 partie : Infection
•
3 partie (si necessaire) : Fringe
§
2 ronde :
re
•
1 partie : Hunted
•
2 partie : Combine
•
3 partie (si necessaire) : Infection
§
3 ronde :
re
•
1 partie : Fringe
•
2 partie : Hunted
•
3 partie (si necessaire) : Combine
§
4 ronde :
re
•
1 partie : Infection
§
§
6.
•
2 partie : Fringe
•
3 partie (si necessaire) : Hunted
§
5 ronde :
re
•
1 partie : Combine
•
2 partie : Infection
•
3 partie (si necessaire) : Fringe
Le déroulement général du Tournoi, les avancé(e) paramètres du Jeu et les Règles assurant une
compétition équitable seront fournis aux Joueurs qualifiés pour le Championnat canadien au Championnat
canadien.
Tous les participants doivent apporter leur propre manette PS4. Consultez la section 9 pour obtenir des
détails additionnels ainsi que les restrictions applicables à l'équipement des joueurs.
EMPLACEMENTS DES FINALES RÉGIONALES
Ontario
Cineplex Winston Churchill
Scotiabank Theatre, Toronto
Colossus Vaughan
Cineplex Gardiner’s Rd., Kingston
Silvercity Gloucester, Ottawa
Coliseum Scarborough
Silvercity Ancaster
Silvercity London
Galaxy Cinemas Waterloo
Cineplex Devonshire Mall, Windsor
Silvercity Sudbury
Saskatchewan
Galaxy Cinemas Regina
Scotiabank Theatre Saskatoon et VIP
Manitoba
Silvercity Polo Park
Alberta
Scotiabank Theatre Chinook
Scotiabank Theatre Edmonton
British Columbia
Silvercity Metropolis
Colossus Langley
Québec
Colossus Laval
Cinéma Banque Scotia Montréal
Cinéma Cineplex Beauport
Région de l’Atlantique
Scotiabank Theatre St.John’s, T.-N.-L.
Cineplex Saint John, N.-B.
Cineplex Cinemas Park Lane, N.-É.
7.
PRIX DU TOURNOI
§
Les trente-deux (32) Joueurs qualifiés pour le Championnat canadien recevront un transport par avion
(classe économique et en provenance de l’aéroport le plus près offrant des vols directs vers Toronto) et un
hébergement du 5 mars 2016 au 7 mars 2016, au choix de l’Administrateur. Si un Joueur qualifié pour le
Championnat réside suffisamment proche de l’emplacement du Championnat canadien, faisant en sorte
qu’un transport par avion n’est pas raisonnablement requis (tel que déterminé par l’Administrateur), une
forme alternative de transport sera fournie. L’hébergement à l’hôtel sera fourni à tous les Joueurs qualifiés
pour le Championnat. Les Joueurs qualifiés pour le Championnat doivent être disponibles pour voyager à
Toronto aux dates indiquées dans les Règles du Tournoi ou ils abandonneront leur droit de participer au
Championnat canadien. Si un finaliste n’est pas en mesure de se présenter ou ne se qualifie pas selon les
Règles du Tournoi, l’Administrateur, à sa seule discrétion, choisira un remplaçant adéquat parmi les autres
Joueurs qualifiés pour l’épreuve régionale. Toutes les décisions de l’Administrateur sont finales. Les détails
spécifiques du voyage à Toronto seront déterminés par l’Administrateur à sa seule discrétion. Aucun
changement dans les modalités de voyage ne peut être fait une fois que la réservation a été confirmée. Les
Renonciataires (tels que définis ci-dessous) ne sont pas responsables si un événement prévu est retardé,
reporté ou annulé pour une raison quelconque. Tous les autres coûts et dépenses liés avec le voyage à
Toronto et la participation au Championnat canadien (le cas échéant), incluant mais ne se limitant pas à, le
transport terrestre entre la résidence du Joueur qualifié pour le Championnat et l’aéroport de départ, et entre
l’aéroport de la destination et l’hôtel, les coûts d’hébergement supplémentaire, si requis, les repas, les
pourboires, l’assurance de voyage et l’assurance médicale, les articles de nature personnelle, les taxes
applicables (incluant les taxes aéroportuaires), les dépenses personnelles engendrées lors de
l’hébergement, les frais de bagages, les frais de sécurité et d’autres dépenses qui ne sont pas
spécifiquement énoncées aux présentes sont à la charge exclusive du Joueur qualifié pour le Championnat.
Les Joueurs qualifiés pour le Championnat devront présenter un document permettant d’établir l’identité lors
de l’enregistrement à l’hôtel ainsi qu’une carte de crédit valide pour les dommages et frais accessoires
potentiels.
§
Championnat canadien :
Les prix suivants seront remis aux gagnants du Tournoi :
o
o
o
o
o
o
o
Gagnant : prix de 20 000 CAD en espèces.
Deuxième place : prix de 8000 CAD en espèces.
Troisième place : prix de 3500 CAD en espèces.
Quatrième place : prix de 2000 CAD en espèces.
Cinquième place à la huitième place : prix de 1000 CAD en espèces, chacun.
Neuvième place à la seizième place : prix de 500 CAD espèces, chacun.
MD
Dix-septième place à la trente-deuxième place : Cartes de paiement PlayStation Store d’une
valeur de 100 $.
D’autres prix seront octroyés au cours du Tournoi sont énoncés ci-dessous :
Prix remis aux gagnants des finales régionales : Chacun des gagnants recevra un chandail à
l'effigie des Championnats canadiens (24 prix de valeur au détail approximative de 150 $ chacun).
o Prix pour finaliste des Finales régionales : Chaque finaliste recevra une Cartes de paiement
MD
PlayStation Store d’une valeur de 50 $ et un (1) billet de cinéma pour une admission Cineplex.
(24 prix finaliste, valeur au détail approximative de chaque prix : 62.99 $)
o Un billet de cinéma pour une admission Cineplex sera offert aux joueurs ayant terminé entre la
troisième et la huitième place à chacune des Finales régionales (144 billets de cinéma pour une
admission seront offerts, valeur approximative au détail : 12.99 $)
La valeur au détail approximative totale de tous les prix en espèces et autres prix : 50,082.32 $
o
§
8.
RESTRICTIONS GÉNÉRALES S’APPLIQUANT AUX PRIX
§
Tous les prix sont non transférables et doivent être acceptés tels quels, sans substitution. Dans le cas où un
prix, ou une partie de celui-ci, ne peut être attribué tel que décrit dans les présentes Règles de Tournoi,
l’Administrateur se réserve le droit de substituer un prix d’une valeur au détail équivalente ou supérieure. La
Valeur approximative au détail (« VAD ») est à la date de l’impression de ces Règles de Tournoi. La
différence dans la valeur entre celle indiquée ici et la valeur au moment où le gagnant du prix est notifié, le
cas échéant, ne sera pas offerte. Les prix sélectionnés seront distribués au gagnant à l’intérieur d’un (1)
mois, suite à la vérification de l’Administrateur. Des informations supplémentaires concernant la distribution
des prix pourraient être fournies au gagnant au moment de la notification. Les prix non réclamés ne seront
pas attribués.
§
Le Gagnant est le seul responsable de toutes les taxes provinciales et/ou locales et de déclarer les prix aux
autorités concernées, et pour tous les autres frais ou coûts associés au prix.
9.
RESTRICTIONS APPLICABLES À L'ÉQUIPEMENT
§
L'équipement des joueurs est assujetti à l'approbation de l'administrateur du tournoi. L'administrateur
n'autorisera pas l'utilisation d'équipement susceptible de procurer un avantage déloyal. Les joueurs ne
peuvent pas utiliser une manette qui a été modifiée de façon à améliorer les aptitudes d'un personnage ou à
trafiquer les rouages d'un jeu. Les joueurs ne peuvent pas utiliser de clavier/souris. Les joueurs sont
autorisés à modifier l'apparence de leur manette. Toutes les manettes doivent être jumelées à la console
PS4, et y rester connectées, à l'aide du câble USB fourni. L'administrateur se réserve le droit de refuser
l'utilisation d'une pièce d'équipement qu'il juge inapproprié au tournoi.
10. NOTIFICATION DU GAGNANT
§
Les Gagnants seront avisés par courriel dans les vingt-quatre (24) heures de la conclusion du Championnat
canadien. Chaque Gagnant doit envoyer son adresse postale complète à l’Administrateur à l’intérieur de
cinq (5) jours à partir de la date du courriel l’informant qu’il a gagné afin de réclamer le prix, sinon il pourrait
être considéré que le Gagnant a renoncé au prix. Les prix en argent seront remis sous la forme d’un chèque
ou d’un mandat bancaire payable au Gagnant. Dans le cas de tout différend relatif au fonctionnement de
tout élément du Tournoi, des Finales ou des présentes Règles du Tournoi, la décision de l’Administrateur
sera finale.
11. RENONCIATION
§
Tous les Joueurs qualifiés pour le Championnat devront exécuter et livrer à l’Administrateur une Déclaration
qui confirme que le Participant : (i) est admissible au Tournoi et accepte et se conformera aux Règles du
Tournoi; (ii) accepte les prix tels qu’ils sont offerts (s’il gagne); (iii) exonère l’Administrateur, Cineplex,
WorldGaming, les Commanditaires du Tournoi et les promoteurs, et leurs parents respectifs, personnes
liées et sociétés affiliées, filiales, membres, concessionnaires, agences de publicité et de promotion, et
chacun de leurs administrateurs, successeurs, commanditaires , partenaires, licenciés, dirigeants, filiales,
agents, employés, conseillers, cessionnaires, et toutes les autres personnes associées à l’élaboration et à
l’exécution du Tournoi (collectivement désignés comme les « Renonciataires ») de toute et de n’importe
quelle responsabilité en lien avec ce Tournoi ou avec la participation à toute activité liée au Tournoi, incluant
tout voyage lié à et la présence au Championnat canadien. Dans le cas où un Joueur qualifié pour le
Championnat est une Personne mineure, son parent ou le tuteur légal doit signer la Déclaration en son nom.
Si le parent ou le tuteur légal ne consent pas à signer la Déclaration au nom de son enfant Mineur le Joueur
qualifié pour le Championnat sera disqualifié. Les Déclarations doivent être reçues par l’Administrateur au
plus tard à 20 h HNE le jour ouvrable suivant la date des Finales régionales.
12. CONSENTEMENT À L’UTILISATION DES INFORMATIONS PERSONNELLES À DES FINS DE PUBLICITÉ
§
En participant au Tournoi, chaque Participant : (i) accorde à l’Administrateur le droit d’utiliser son nom,
courriel, adresse postale, numéro de téléphone et d’autres informations personnelles fournies dans le cadre
de son inscription dans le Tournoi et toutes données recueillies alors que le Participant joue au Jeu, afin
d’administrer le Tournoi, incluant, mais sans s’y limiter, entrer en contact et annoncer aux individus qui se
sont qualifiés pour les Finales régionales et le Championnat canadien; et (ii) qui est un Gagnant accorde
aux Renonciataires le droit d’utiliser ses Informations personnelles à des fins de publicité et de promotion en
lien avec le Tournoi, dans tout et n’importe quel média connu à ce jour ou à venir, sans compensation
additionnelle sauf si interdit par la loi. Les Participants qui ont choisi de recevoir des communications
commerciales consentent à ce que les Renonciataires utilisent leurs Informations personnelles pour les
contacter au moyen de communications commerciales ou promotionnelles liées aux produits et services des
Renonciataires. En outre, en participant au Tournoi, tous les Participants reconnaissent et acceptent que les
Renonciataires puissent divulguer leurs renseignements personnels à des agents et des prestataires de
services tiers afin d’attribuer l’une des activités énumérées ci-dessus, conformément à la politique de
confidentialité de l’Administrateur disponible à l’adresse http://worldgaming.com/privacy/.
13. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
§
En participant à ce tournoi, chaque Participant reconnaît être en conformité avec, et accepte d’être lié par
ces Règles du Tournoi et consent à l’utilisation de son nom, ville de résidence et/ou ressemblance dans
toute publicité effectuée par les Renonciataires et/ou leur agences ou agents de publicité et de promotion,
sans autre avis ou compensation. Les Participants exonèrent et dégagent de toute responsabilité les
Renonciataires de et contre toute sorte d’action, causes d’action, poursuites, dettes, engagements, contrats,
réclamations et demandes, y compris les honoraires et frais juridiques, que ce soit, y compris mais sans s’y
limiter, les réclamations fondées sur la négligence, une rupture de contrat, violation fondamentale et
responsabilité pour blessure physique, décès ou dommages à la propriété que les Participants ou ses
administrateurs, ses héritiers, successeurs ou ayant droits pourraient subir, en raison ou découlant de la
participation des Participants au Tournoi, aux Finales régionales et/ou au Championnat canadien et/ou en
lien avec l’acceptation, l’utilisation et/ou la mauvaise utilisation par le Participant du Prix.
§
Aucun des Renonciataires ne sera responsable pour ou n’encourra de responsabilité pour : (i) les
inscriptions, participations ou scores de Jeu reçus en retard, perdus, illisibles ou inintelligibles, incomplets
ou mal adressés; (ii) les entrées ou les parties qui ne sont pas conformes aux Règles du Tournoi; (iii) toute
erreur technique ou humaine qui peut se produire dans l’administration du Tournoi, incluant tout problème
ou mauvais fonctionnement technique de tout système informatique en ligne, serveurs, fournisseurs d’accès
Internet, équipement informatique, logiciels, tout courriel non reçu ou entrée non reçue en raison de
problèmes techniques ou de congestion du trafic Internet ou de tout site Web, ou une combinaison de ces
situations, qui peuvent toutes affecter la capacité des Participants à participer au Tournoi ou la capacité de
l’Administrateur à recevoir et/ou enregistrer les scores de Jeu des Participants; et (iv) toute intervention
humaine et/ou mécanique non autorisée dans toute portion du Tournoi.
§
Comme condition de participer à ce Tournoi, le participant accepte que: (i) en aucun cas le Participant ne
pourra obtenir des compensations pour, et renonce à tout droit de réclamer des dommages punitifs,
consécutifs ou tout autre dommage, (ii) toutes les causes d’action découlant de ou en relation avec ce
Tournoi, ou un prix attribué, doivent être résolues individuellement, sans recours à toute forme de recours
collectif, et (iii) toute réclamation, tous jugements et toutes sentences arbitrales se limitent aux dépenses
courantes déjà effectuées, mais ne doit en aucun cas inclure les honoraires d’avocat.
§
Toute tentative de nuire délibérément au fonctionnement légitime de ce Tournoi ou des Finales régionales
et/ou du Championnat canadien est une violation des Règles du Tournoi et des lois criminelles et civiles, et
advenant une telle tentative, l’Administrateur se réserve le droit d’exercer un recours et de réclamer des
dommages dans la mesure permise par la loi, incluant des poursuites criminelles. Les Participants
acceptent de respecter les Règles du Tournoi.
§
§
L’Administrateur se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout individu qui altère le processus
de participation et/ou annuler tout match qui a été soumis de manière frauduleuse. Tous les changements
seront affichés sur http://worldgaming.com, http://inside.worldgaming.com ou http://offers.worldgaming.com.
Si de multiples utilisateurs du même compte courriel participent au Tournoi et qu’un différend se présente
par la suite concernant l’identité du Participant, le détenteur autorisé dudit compte courriel au moment de la
participation sera considéré comme le Participant. « Détenteur autorisé du compte » est défini comme étant
la personne naturelle qui se voit attribué une adresse courriel par un fournisseur de service Internet, un
fournisseur de services en ligne ou une autre organisation qui fournit des adresses courriel ou le nom de
domaine associé avec l’adresse courriel fournie. Si, pour une raison quelconque, le Tournoi est affecté par
un virus informatique, un ver, un bogue, une falsification, un piratage, une intervention non autorisée, une
fraude, une défaillance technique ou une autre cause qui, du seul avis de l’Administrateur, corrompt ou
autrement affecte l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou le bon déroulement de ce Tournoi,
l’Administrateur peut, à sa seule discrétion, décider d’annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre le
Tournoi, et de déterminer les gagnants à partir des données de jeu déjà reçues ou tel qu’autrement jugé
juste et équitable par l’Administrateur . Le jeu automatique est interdit, et toute utilisation de dispositifs
automatisés entraînera la disqualification.
L’Administrateur se réserve le droit, à sa seule discrétion, de mettre fin au Tournoi, en totalité ou en partie,
et/ou de modifier ou de suspendre le Tournoi, et/ou les règles du Tournoi de n’importe quelle manière, à tout
moment, pour toute raison, sans préavis. Tous les changements seront disponibles sur
http://worldgaming.com/cineplex/fr.
14. CHOIX DE LA LOI
§
Le Tournoi est assujetti à toutes les lois fédérales, provinciales et locales applicables au Canada. Toutes les
questions concernant la validité, l’interprétation et l’application des Règles du Tournoi ou les droits et
obligations entre le Participant et l’Administrateur dans le cadre du Tournoi seront régies et interprétés
conformément aux lois de la province de l’Ontario. En participant, les Participants consentent à la juridiction
et la compétence des tribunaux fédéraux, provinciaux et des tribunaux locaux situés dans la ville de
Toronto, en Ontario.
§
S’il devait y avoir des divergences entre les versions anglaise et française de ces Règlements officiels, la
version anglaise prévaudra et l’emportera.
15. LISTE DES GAGNANTS
§
Pour obtenir une copie de la liste des Gagnants, envoyez une enveloppe-réponse affranchie à « PS4
Cineplex/WorldGaming Canadian Championships Call of Duty: Black Ops 3 Edition » Winners List,
WorldGaming, 208 Adelaide Street West, Suite 200, Toronto, Ontario M5H 1W7. Les demandes doivent
être reçues avant le 1 mai 2016.
Activision Publishing, inc. n’est pas un commanditaire du championnat canadien de sport électronique amateur
Cineplex/WorldGaming . Le nom et le logo d’Activision, de même que le nom, le logo et le contenu de « Call of Duty
», sont uniquement utilisés à des fins de promotion ou de description des prix. Cette utilisation ne vise pas à suggérer
ni à supposer la participation, la commandite ou l’appui d’Activision envers le championnat canadien de sport
électronique amateur Cineplex/WorldGaming.