cs 30 manual_fr - KELVIN

Transcription

cs 30 manual_fr - KELVIN
CS-30
LOUPE DE VISÉE 3X ECRAN LCD
MODE D’EMPLOI
FR
Prenez quelques instants pour lire ces instructions avant d’utiliser la loupe
Attention
Pour que la fixation du cadre de montage sur l’écran LCD soit solide et permanente;

Aprés avoir collé le cadre adhésif sur l’écran du boîtier, laissez la colle sécher au moins 48 heures,
avant de monter la loupe de visée.

Ne pas utiliser le cadre adhésif en combinaison avec une protection d’écran. Retirez la protection
d’écran avant de coller le cadre pour l’écran LCD.

La surface de collage doit être nettoyée minutieusement avant le positionnement du cadre adhésif.

Ne pas coller le cadre adhésif à une temperature inférieure de 15°C. La température recommandée
pour le collage est entre 21°C et 30°C.
Avertissements liés à l’utilisation;
!
ATTENTION
Evitez d’exposer la loupe aux rayons du soleil, la loupe (verres convexes) agit comme un
amplificateur de combustion et pourrait endommager la surface de l’écran LCD.


Déclipser la loupe dans cet axe!
Ne pas déclipser la loupe vers le bas ou vers le haut!
 Toujours retirer la loupe de visée de l’appareil après utilisation. Ne pas laisser la loupe de visée sur
le boîtier pendant une longue période, ceci pourrait endommager la liaison cadre / boîtier.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Démontez l’objectif de l’appareil et mettez le bouchon de boîtier .
Placer la face avant du boîtier (avec son bouchon) sur une surface plate et légérement surélevée (par exemple
un livre sur une table) pour que l’arrière (écran LCD) du boîtier soit horizontal (page 2. figure A).
Retirez si nécessaire la protection d’écran de la surface de l’écran LCD.
Retirez toute traces grasses et poussières si nécessaire de la surface de l’écran LCD.
Mettez le boîtier en position verticale, allumez le, affichez une image claire (par exemple la photo d’un mûr
blanc) et cadrez là en plein écran.
Avant de retirez le papier de protection de l’adhésif, repérez précisément la position du cadre sur l’écran LCD.
Quand cette position est bien déterminée, retirez le papier de protection de l’adhésif du cadre.
Avant de placer le cadre, alignez la cadre au-dessus de l’écran LCD (page 2. figure B).
Placez doucement le cadre au-dessus de l’écran LCD, quand le cadre est correctement aligné, collez le en
appliquant une pression régulière sur tout le tour.
Pour optimiser le collage, appliquez une pression sur le cadre en plaçant un poids sur le cadre (par exemple un
livre, max. 0,8kg). Vérifiez que l’empilement est stable.
Laissez la colle sécher au moins 48 heures avant de monter la loupe de visée, afin d’obtenir un collage
trés resistant dans le temps!
Instruction Manual CS-30 Viewing Loupe
1
■ Placer la face avant du boîtier (avec son bouchon) sur
une surface plate et légérement surélevée (par
exemple un livre sur une table) pour que l’arrière
(écran LCD) du boîtier soit horizontal.
■ Placez doucement le cadre au-dessus de l’écran
LCD, quand le cadre est correctement aligné, collez le
en appliquant une pression régulière sur tout le tour
avec vos doigts. Pour optimiser le collage, appliquez
une pression sur le cadre en plaçant un poids sur le
cadre (par exemple un livre, max. 0,8kg). Vérifiez que
le boîtier et le livre sont stables.
Figure A: mise en place du boîtier sur une surface plate et légérement élevée.
Figure B: alignement et positionnement du cadre.
Réglage de la mise au point;
!
ATTENTION
En fin de course de réglage de la mise au point devient plus dur . Ne tournez pas la mollette de
réglage plus loin. En forçant, le mécanisme pourrait être endommagé!
■ Pour la vision normale, le réglage de la loupe doit être
presque en position la plus sortie.
■ Une correction de mise au point peut-être faite en
tournant la mollette. Le pas de vis de la rampe
hélicoïdale est trés fin et assure une grande précision,
de réglage, chaque tour correspond à un déplacement
de 1mm .
■ En tournant doucement la mollette dans le sens des
aiguilles d’une montre  la distance entre la loupe et
l’écran augmente.
■ En tournant doucement la mollette dans le sens
contraire des aiguilles d’une montre  la distance
entre la loupe et l’écran diminue.
Figure C
Note : Le pas de vis étant fin,il sera nécessaire de tourner beaucoup la
mollette pour obtenir la bonne mise au point.
Il est recommandé d’utiliser une courroie ou un cordon pour attacher la loupe de visée. La loupe de visée est
construite avec 2 oeillets de fixation courroie (taille standard appareil photo) pour fixer une courroie ou un cordon.
Quand la loupe est portée au cou, assurez-vous que la longueur de la courroie/cordon est plus longue que celle de
l’appareil photo, autrement la loupe pourrait se décrocher.
Appareils photo testés (cadre adhésif fixé) : Canon 5D MKII, Canon 7D
Cambo Photographic Industry B.V. / Cambo Video and Broadcast Products B.V.
Cambo R&D 7-9-2010
Ce mode d'emploi a été réalisé avec le plus grand soin, nous dégageons toutes responsabilités suite à des problèmes financiers ou autres pouvant survenirs suite
à la lecture de ce mode d'emploi. Les spécifications et informations de ce mode d'emploi peuvent être changées ou modifiées sans notifications ou avertissements.
Pour plus d’information visitez le site Cambo : www.cambo.com
Instruction Manual CS-30 Viewing Loupe
2