PROFORMA 19667 LAGOON 421

CONSTRUCTION NAVALE BORDEAUX
162, quai de Brazza
33072 BORDEAUX CEDEX - FRANCE
SA au capital de 3.487.500 euro
342 012 390 RCS BORDEAUX
Tél +33 (0) 557 80 92 80
Fax +33 (0) 557 80 92 81
N° TVA intracom FR 88 342 012 390
PROFORMA
N°
19667
Date: September 30th 2010
Référence:
CNB
162 Quai de Brazza
33100 Bordeaux
FRANCE
L421#182
- fictif
Bateau de Plaisance
LAGOON 421
Pleasure craft
Bateau neuf, longueur hors tout =
PORT Engine n°
E 12 794
STB Engine n°
E 11 505
12,61
m
N° de coque et série
Hull and Serial n°
Année Modèle
PORT Gearbox n°
STB Gearbox n°
FR-CNB42182C910
2010
0240 08
0242 08
Désignation
PORT h 0
STB h
0
Prix Net-Net Price
LAGOON 421
OWNER (3 cabins, 3 heads), 2 x 40 HP Yanmar (3JH4ACE)
399 435,00 $
PROPRIETAIRE (3 cabines, 3 toil), 2 x 40 CV Yanmar (3JH4ACE)
CRUISING EQUIPMENT CONFIGURATION (Diesel - 110V)
27 034,00 $
FINITION CRUISING (Thermique - 110V)
Davits, 110V electrical circuit with 80Amp battery charger, 2 additional service batteries
140Amp, fans in cabins & salon, waterproof loudspeakers in cockpit, radio CD MP3 player +
2 loudspeakers in salon, Nav. Pack 2009, genaker rig & pole, lazy bag, pulpits with wooden
seats, aft cockpit cushions, soft clear windscreen, 12V cockpit fridge, outboard engine b
racket, freshwater dock inlet, sea water foot pump
Bossoirs, circuit 110V avec chargeur de batteries 80Amp, 2 batteries de servitude 140Amp s
upp., ventilateurs cabines & carré, HP étanches de cockpit, radio lecteur CD MP3 + 2HP int
érieurs ds carré, Pack Nav. 2009, gréement de genaker & tangonet, lazy bag, balcons AV ave
c sièges bois, coussins cockpit AR, pare-brise de bimini, réfrigérateur de cockpit, suppor
t moteur HB, prise eau douce de quai, pompe à pied eau de mer
Davits, 110V electrical circuit with 80Amp battery charger, 2 additional service batteries
140Amp, fans in cabins & salon, waterproof loudspeakers in cockpit, radio CD MP3 player +
2 loudspeakers in salon, Nav. Pack 2009, genaker rig & pole, lazy bag Blue Smoke, pulpits
with wooden seats, aft cockpit cushions Silver Grey, 12V cockpit fridge, outboard engine b
racket, freshwater dock inlet, sea water foot pump
Bossoirs, circuit 110V avec chargeur de batteries 80Amp, 2 batteries de servitude 140Amp s
upp., ventilateurs cabines & carré, HP étanches de cockpit, radio lecteur CD MP3 + 2HP int
érieurs ds carré, Pack Nav. 2009, gréement de genaker & tangonet, lazy bag Blue Smoke, bal
cons AV avec sièges bois, coussins cockpit AR Silver Grey, réfrigérateur de cockpit, suppo
rt moteur HB, prise eau douce de quai, pompe à pied eau de mer
SPECIAL UPHOLSTERY ASTRA BEIGE (3 CAB)
420,00 $
SELLERIE SPECIALE ASTRA BEIGE (3 cab)
DACRON SQUARE TOP MAINSAIL WITH SHORTER MAST IN LIEU OF STD
1,00 $
GV A CORNE DACRON ET PETIT MÂT A LA PLACE DU STANDARD
Page 1
PROFORMA
19667
N°:
Date:
CONSTRUCTION NAVALE BORDEAUX
162, quai de Brazza
33072 BORDEAUX CEDEX - FRANCE
SA au capital de 3.487.500 euro
342 012 390 RCS BORDEAUX
Tél +33 (0) 557 80 92 80
Fax +33 (0) 557 80 92 81
N° TVA intracom FR 88 342 012 390
September 30th 2010
FOREDECK CUSHIONS SILVER GREY
2 053,80 $
COUSSINS PLAGE AVANT SILVER GREY
EXTRA FOR 2 x 75 HP (Yanmar 4JH4A-TCE)
17 301,20 $
SUPPLEMENT POUR 2 x 75 CV (Yanmar 4JH4A-TCE)
ONAN GENSET 11Kva 110V / 60Hz + COCOON
21 396,20 $
GENERATEUR ONAN 11Kva 110V / 60Hz + COCON
INVERTER 12 / 110V - 1850W
5 646,20 $
CONVERTISSEUR 12 / 110V - 1850W
QUIET FLUSH ELECTRICAL TOILETS, FOR 3 CABIN VERSION
2 310,00 $
WC ELECTRIQUES QUIET FLUSH POUR VERSION 3 CABINES
EXTRA FRESHWATER TANK AFT PORT 175L / 46US Gal
630,00 $
RESERVOIR EAU DOUCE SUPPL. AR BD 175L
BERTH FOR SKIPPER CABIN TRAJAN SAND
1 190,00 $
COUCHETTE CABINE SKIPPER TRAJAN SAND
CRUISAIR A/C 44000 BTU 110V FOR 3 CABIN VERSION
21 245,00 $
CLIMATISEUR CRUISAIR 44000 BTU 110V VERSION 3 CABINES
12V FREEZER 110L / 29US Gal
2 286,20 $
CONSERVATEUR 12V 110L
RUDDER JOYSTICK AT CHART TABLE
1 037,40 $
JOYSTICK DE BARRE A LA TABLE A CARTES
VHF RAYMARINE 55 E USA WITH DSC
793,80 $
VHF RAYMARINE 55 E USA AVEC ASN
ENGLISH OWNER MANUEL (Diesel)
MANUEL PROPRIETAIRE ANGLAIS (Thermique)
NORTH AMERICAN SPECIFICATIONS 3 CAB. 3T
SPECIFS NORD AMERIQUE 3 CAB. 3T
Total ex Tax ex works
502 779,80 $
Ex Factory / Départ Usine
Belleville sur vie EXW (Incoterms 2000)
Belleville sur vie EXW (Incoterms 2000)
Goods are without VAT provided exit from French territory is effective.
We remind you that international legislation requests that each boat leaving the French
territory by its own means must have a registration certificate on board (even if provisional).
Règlement:
paiement upon receipt of invoice, prior to departure from yard
Bank references:
swift CCBPFRPP922 iban FR76 3000 7530 0304 0080 0300 077
Page 2