Non à l`abus sexuel dans nos écoles

Non à l’abus sexuel dans nos écoles !
Francês
12ª Classe/2011
Tous contre le SIDA
República de Moçambique
Ministério da Educação
Conselho Nacional de Exames, Certificação e Equivalências
2ª Época
120 Minutos
Esta prova contém 60 perguntas com 4 alternativas de resposta cada uma. Escolha a
alternativa correcta e RISQUE a letra correspondente na sua folha de respostas.
L’homme et sa femme
Il était une fois un homme et une femme qui se sont mariés. En arrivant à la maison, l’homme a dit à son
épouse :
- Femme, je pense qu’on devrait chercher un endroit où personne n’habite, où on pourrait construire une
maison qui serait bien à nous et où on vivrait bien.
Ils ont parcouru plus de cinq cent kilomètres jusqu’à trouver l’endroit idéal où ils ont construit une maison, se
sont mis à travailler la terre et ont ainsi commencé une nouvelle vie.
Le temps s’est écoulé et ils ont eu un fils qu’ils ont prénommé João. Puis, un jour le père de João est mort. La
femme et le fils l’ont beaucoup pleuré et l’ont enterré. Depuis, ils se sont sentis très seuls et pendant une
semaine, João n’a pas cessé de dire à sa mère :
- Crois-tu, maman, que nous pouvons continuer à vivre ici ? Mon père est mort, on ne peut pas vivre ici tous
seuls. On devrait aller s’installer dans un lieu habité.
Après avoir écouté son fils, ils ont abandonné tout ce qu’ils avaient et sont partis à la recherche d’un village.
Après avoir marché longtemps, ils ont rencontré un homme à qui ils ont demandé :
- Où se trouve le village le plus proche?
- Mais d’où venez-vous ?
- On ne sait pas d’où vient-on ni où on va. Ont-ils répondu.
- Ce n’est pas grave ! Dit le vieillard.
- Prenez donc ces clés et continuez à marcher jusqu’à un grand pont. Juste après ce pont se trouve le village.
Avec la plus grande de ces clés, vous ouvrirez une maison où vous trouverez tout ce dont vous avez besoin
pour vivre. Mais n’essayez pas d’utiliser la petite car c’est celle d’une cabane qui ne doit pas être ouverte.
- D’accord, vous pouvez nous faire confiance !- dit João.
Lorsqu’ils sont arrivés au village, ils ont trouvé la maison que le vieillard leur avait gentiment offerte. Ils ont
préparé une « xima », l’ont mangé, puis João est allé à la rivière pêcher.
Poussé par la curiosité, la mère de João n’a pas pu résister : elle est allée vers la porte de la cabane interdite et
l’a ouverte. C’est ainsi qu’elle s’est trouvée nez à nez avec un homme...
- Qui t’a autorisé à ouvrir cette porte ? Eh bien, à partir de maintenant tu seras ma femme.
Elle a accepté. Le temps est passé. João allait tous les jours se baigner dans la rivière, puis jouer avec le
nouveau mari de sa mère. Un jour, celle-ci s’est retrouvée enceinte et a accouché d’un autre garçon qu’elle a
appelé Jorge. Le temps s’est écoulé, quelques années l’homme a dit à sa femme :
- Maintenant, nous avons notre fils, tuons le tien.
- Et pourquoi ?
- Nous devons le tuer parce qu’il n’est pas le mien.
Mais Jorge avait surpris la discussion des parents et comme il aimait beaucoup son frère, il lui a tout raconté :
-Ne va pas pêcher aujourd’hui parce que mon père veut te tuer.
João l’a remercié pour l’avertissement et ne se rendit pas à la rivière.
Puis, craignant d’être tué, ils décidèrent de partir.
Après avoir beaucoup marché, ils arrivèrent à un croisement de deux routes, l’une menant à Rovuma et l’autre
à Maputo. Alors, João dit :-Moi, je vais à Cabo Delgado. Toi, tu vas à Maputo. (...)
Adapté du conte traditionnel du Mozambique
1 /7
2011 /12ª Classe /Exame de Francês/2ª Época
1. Qui sont les personnages de ce texte ?
A 1 femme, 3 hommes et 2 garçons
B 2 hommes, 1 femme et 2 garçon
C 3 hommes, 2 femmes et 1 garçon
D 4 hommes, 1 femme et 1 garçon
2. Les parents de João cherchaient un lieu…
A habité.
B inhabité.
C peuplé.
3. Pourquoi João et sa mère décident de partir ? Parce…
A que la mère cherchait un autre homme.
B que la terre n’était plus fertile.
C qu’ils pleuraient beaucoup.
D qu’ils se sentaient très seuls.
4. Qui est-ce qu’ils rencontrent sur le chemin ?
A Une clé de maison
B Une parcelle de terre
C Un jeune homme
5. Quel conseil leur a –t-il été donné ?
A De ne pas ouvrir la maison
B De ne pas utiliser la petite clé
C De prendre les clés
D D’ouvrir la cabane avec la plus grande clé
D sécurisé.
D Un vieillard
6. Qu’est-ce que João a fait à son arrivée à la maison ? Il a…
A cherché du bois.
B pêché.
C Préparé à manger.
D visité une cabane.
7. Qu’est-ce que la mère de João a trouvé dans la cabane ?
A De la farine
B Des poissons
C Un enfant
D Un homme
8. La mère de João s’est remariée avec…
A Jorge.
B l’homme de la cabane.
C le père de João.
D le vieillard.
9. Quelle décision prend le père de Jorge ? De…
A quitter le village
B quitter sa femme
C tuer João
D tuer Jorge
10. Les deux frères ont quitté le village et sont partis…
A à Cabo Delgado.
B à Maputo.
C chacun de son côté.
D vivre ensemble.
Lisez le texte et complétez les phrases (Questions 11, 12, 13, 14 et 15)
Qu’est-ce qu’une bonne alimentation ?
Bien manger c’est manger un peu de tout, mais pas
trop. C’est important de manger des fruits et des
légumes, de la viande, du lait, des céréales…
Ce n’est pas mauvais de manger du sucre ?
Non, c’est nécessaire ! Si vous mangez un peu de
tout, pas de …(11)…
Combien de repas par jour c’est conseillé ?
En tant que jeunes vous avez besoin d’énergie !
Quatre …(12)… par jour c’est bien : un …(13)…
déjeuner, un déjeuner, un goûter et un dîner.
Et comment faire pour être en forme ?
Le petit déjeuner est très important. Si
vous ne mangez pas assez …(14)…, vous
êtes fatigués toute la journée. Et buvez
assez d’eau : 1litre par jour. Dans le menu
de la …(15)… idéale, il y a aussi un peu
de sport ! Aller à l’école à pied, faire du
sport, c’est aussi important !
D’après Le Kiosque 2, Hachette, 2007.
2 /7
2011 /12ª Classe /Exame de Francês/ 2ª Época
11. A difficulté.
B problème.
C question.
D solution.
12. A boissons
B énergies
C jeunesses
D repas
13. A dîner
B goûter
C grand
D petit
14. A l’après-midi
B la nuit
C le matin
D le soir
15. A journée
B matinée
C santé
D soirée
Choisissez la réponse correcte. (Questions 16, 17 et 18)
16. Vous faites combien de repas par jour ?
A À midi
B Tous les jours
C Tous les matins
D Trois à quatre
17. À quel moment de la journée prend-on le dîner ?
A À midi
B L’après-midi
C Le matin
D Le soir
18. Laquelle des montres indique l’heure du déjeuner ?
A
B
C
D
Regardez les images 1, 2, 3 et 4 et dites quelle association est correcte ? (Questions 19 et 20)
19. À midi, j’ai mangé des légumes et du poulet. Je voulais un fruit mais j’ai pris un yaourt.
A image 1
B image 2
C image 3
D image 4
20. Le soir j’ai mangé des frites, du poisson et du fromage. Je n’aime pas les fruits.
A image 1
B image 2
C image 3
D image 4
21. Que dit-on à quelqu’un qui va manger?
A Bonne chance
B Bon appétit
D Quel repas
C Fais du profit
22. João a reçu une lettre de son frère Jorge qui a réussi ses examens. Il lui répond :
A bonne préparation
B bonne réussite
C je te félicite
D je t’embrasse
3 /7
2011 /12ª Classe /Exame de Francês/2ª Época
Qu’expriment les phrases suivantes ? (Questions 23, 24, 25, 26 et 27)
23. Il faut manger équilibré.
A une interdiction
B une obligation
C un besoin
D un souhait
24. Bon appétit !
A une commande au restaurant
B une demande au restaurant
C un souhait
D un repas
25. Ce repas n’est pas terrible ! Une…
A description.
B interdiction.
C opinion.
D présentation.
26. Ne va pas pêcher aujourd’hui. Mon père veut te tuer.
A une obligation
B une volonté
C un conseil
D un désaccord
27. Je parle français et j’habite à Lyon. Une…
A demande d’information.
B description.
C présentation.
D réclamation.
Trouvez les combinaisons correctes :(Questions
28. a) Il va se marier.
Je dis …
b) Elle va travailler tout le week-end.
c) Mario a eu une promotion.
d) Ils vont passer un examen.
29. a) Il fête son anniversaire.
b) Il est malade.
c) Elle a réussi l’entrée à l’UEM.
d) Il s’en va à l’étranger.
Je dis …
28 et 29)
1.Toutes mes félicitations !
2. À la vôtre !
3. Tous mes vœux de bonheur !
4. Bonne chance !
1.Bonne année !
2. Bon rétablissement !
3. Tous mes vœux de bonheur !
4. Bon séjour !
Chassez l’intrus
30. A Calane da Silva
B José Craveirinha
31. A RM
a)
b)
c)
d)
2
4
1
3
A
B
C
D
a)
b)
c)
d)
1
3
2
4
C Nelson Saúte
D Ungulano Baka kossa
B STV
32. A Cahora Bassa
B Mozal
33. A Céline Dion
A
B
C
D
C TIM
D TVM
C Parque de Gorongosa
D Parc Kruguer
B Oliver Ngoma
C Shakira
D Sophie Marceau
Choisissez l’option correcte qui remplace le pronom personnel (Questions 34, 35 et 36)
34. Elles suivent les informations à la télé.
A les spectateurs
B les téléspectateurs
C Kátia et sa sœur
D Kátia et son frère
35. Il a l’habitude d’acheter son journal au café du coin.
A Jorge et João
B l’amie de Kátia
C la famille Timana
D mon voisin
36. On aime bien le café servi là-bas.
A Jorge
B Ma cousine
C les gens
D mes amis et vous
4 /7
2011 /12ª Classe /Exame de Francês/2ª Época
Complétez le texte (Questions 37, 38, 39, 40, 41 et 42)
Tu fais …( 37)…progrès en français. Oui, j’ai …(38)… bon professeur et …(39)…. temps de travailler.
Et ….(40)… mercredi, tu fais toujours ….(41)… sport ? Non, je n’aime pas …(42)….sport mais je fais
….(43)…danse. Je te sers…(44)…jus ? Oui, merci. C’est gentil.
37. A de
B de la
C des
D du
38. A du
B le
C un
D une
39. A de
B du
C les
D un
40. A du
B la
C le
D un
41. A de
B du
C la
D une
42. A de
B du
C le
D un
43. A de
B de la
C le
D un
44. A de
B du
C la
D une
Choisissez les réponses qui correspondent aux questions (Questions 45, 46, 47 et 48)
45. Qu’est-ce que vous cherchez ?
A Mes amis
B Mes clés
C Monsieur Timana
D Oui, je cherche un emploi
46. Qui est-ce qui arrive ?
A C’est le chat de Thierry Lazure
B Le professeur d’Histoire
C Une catastrophe
D Rien
47. Qui est-ce que tu aimes écouter ?
A Je préfère écouter la radio
B Le rap
C Les vidéos clips
D M.C. Roger
48. Qu’est-ce qui fait du bruit ?
A La voiture
B Paulinho
C Personne
D Tous les jours
Quelle est l’option correcte ? (Questions 49, 50, 51 et 52)
49. Est-ce que Jorge rencontrera à nouveau sa mère ? Oui, il …rencontrera.
A la
B le
C leur
D lui
50. Et João ? Va-t-il encore le voir ? Il ….téléphone une fois par semaine.
A le
B leur
C lui
D te
51. Et vous, vous appelez souvent vos amis ? Non, je ne …. appelle jamais.
A l’
B les
C leurs
D m’
52. Mais je ….rends souvent visite.
A le
B les
C leur
D leurs
5 /7
2011 /12ª Classe /Exame de Francês/2ª Época
53. Ce ... les grandes vacances et
A est
B ont
C son
D sont
54. mes amis ... d’aller faire le nettoyage de la plage.
A avons prévu
B avons prévus
C ont prévu
D ont prévus
55. Hier, Jorge ... voir la Direction de l’école pour avoir les autorisations.
A es allé
B es allée
C est allé
D est allée
56. Et aujourd’hui, ils ... terminer le plan définitif des activités.
A ont
B seront
C sont
D vont
57. Remettez en ordre le dialogue entre le client et le serveur :
1.- Bonjour, monsieur. Vous avez choisi?
2. – Oui, et un peu de riz.
4. - Oui, je voudrais une soupe de poisson, s’il vous plaît.
6. - Une soupe, d’accord. Et ensuite?
8.- Une matapa aux crevettes.
10.- Bien, je vous apporte tout ça. Et comme boisson ?
11.- d’accord, alors une matapa.
A
B
C
D
5. – Un plat de feuilles de manioc avec du
lait de coco et le lait d’arachide.
7. – De l’eau s’il vous plaît.
9. – Ensuite... quel est le plat du jour?
3. -Avec de la xima?
12. – Qu’est-ce que c’est une matapa?
1 2 3
1 4 6
1 7 3
1 8 12
4
9
2
5
6
8
6
11
9
12
9
3
5 8
5 11
5 12
4 6
11
3
8
9
12
2
11
10
10
10
10
7
7
7
4
2
58. Choisissez la bonne séquence :
Que fait le mannequin aujourd’hui ?
1. À deux heures de l’après-midi, elle visite un atelier de mode.
2. À midi et demie, elle déjeune avec le couturier.
3. À peine réveillée, à sept heures et quart, elle prend son café.
4. À huit heures moins le quart, elle fait de la gymnastique.
A 1, 2, 3 ,4
B 2, 3, 1, 4
C 3, 1, 4, 2
D 3, 4, 2, 1
6 /7
2011 /12ª Classe /Exame de Francês/2ª Época
59. Votre ami vous a envoyé une carte d’invitation dans le désordre. Reconstituez-la.
1-Ton ami Désirée.
2- Elle se trouve à côté de la boulangerie.
A 7 5 2
3-Je sais que tu les aimes au chocolat. Alors, je t’attends samedi.
B 7 3 4
4- J’espère que tu pourras venir.
C 1 5 2
5- Je suis heureuse de t’inviter à l’occasion de mon anniversaire
D 1 3 4
le samedi à partir de 16h dans la maison de mes grands-parents.
6-Il y aura tous nos amis et beaucoup de gâteaux à manger.
7- Chère Lorie,
6
6
6
6
3
5
3
5
4
2
4
2
60. Reconstituez cette lettre en choisissant le bon ordre.
Matola, le 26 juin
Plus Magasin
8, av. Samora Machel
00500 Matola
Cher Monsieur,
1. Nous vous proposons de bénéficier du programme Fidélité Plus que nous réservons à nos
bons clients.
2. Afin de vous remercier de votre fidélité, nous souhaitons manifester, tout d’abord, de façon
concrète notre reconnaissance.
3.Enfin, si vous souhaitez obtenir des informations sur Fidélité Plus, un conseiller sera à votre
disposition pour répondre à vos questions.
4. Avec mes remerciements pour votre fidélité, veuillez agréer, cher Monsieur, l’assurance
de mes sentiments les meilleurs.
Le Directeur de Marketing
João Bernard
A
B
C
D
2
1
2
2
3
2
1
4
FIN
1
4
3
1
4
3
4
3
7 /7
1
1
7
7