logique! - SGSV

Championnats
du monde de
ski seniors
La dernière compétition
importante de la saison, le
Championnat du monde FIS
des seniors, s'est déroulée du
22 au 26 mars à MeiringenHasliberg. Comme elle est en
principe réservée aux entendants, Roland Schneider a
longtemps hésité à s'y inscrire,
avant de se décider à le faire,
bien qu'il n'ait jamais encore
participé à une épreuve de la
FIS. Au vu de ses participations
antérieures à diverses courses
– par exemple les Deaflympics,
la Coupe d'Europe et les
courses de la SSV – les
organisateurs ont admis le
sportif sourd. Il était bien
entendu très anxieux de
découvrir ce qui l'attendrait
pour cette première participation.
Le slalom se déroula le mardi.
A la surprise générale, Roland
termina à la 2e place, ce qui
LOGIQUE!
représente un résultat stupéfiant. La cérémonie des
médailles se déroula le même
soir, au cœur du village de
Meiringen, suscitant des
sentiments indescriptibles,
notamment chez Christian
Lehmann, entraîneur de
l'équipe des sourds, qui faisait
office de chef de piste pour
cette manifestation. Il monta
sur le podium et, en langue
des signes, invita Roland
Schneider à s'approcher pour
recevoir les honneurs qu'il
avait mérités.
Le mercredi eut lieu le slalom
géant, où Roland obtint une
très bonne 6e place. Les
conditions de vent défavorables obligèrent à renoncer à
disputer le super G prévu
pour le jeudi et le vendredi.
LE
SPORT
DES
SOURDS
Info 2 · mai 2010
5
De tels événements montrent
que l'essentiel du sport est le
même pour tous, entendants
ou malentendants: un grand
succès se célèbre toujours en
équipe! La Fédération est fière
de Roland Schneider et lui
adresse ses vives félicitations.
1
Contacts et téléphone
pour entendants:
Fédération Sportive
des Sourds de Suisse
SGSV-FSSS
Oerlikonerstrasse 98
8057 Zürich
CCP
60-471531-6
Contacts
Brigitte Deplatz
Unterer Hof 13
9104 Waldstatt
Heures de bureau
Lu – Ve 07.30 – 11.30
Ma 13.30 – 17.30
Téléphone
071 352 80 10
Fax
071 352 29 59
Courriel
[email protected]
6
Page d´accueil
www.sgsv-fsss.ch
Télétexte
Page 771
LOGIQUE!
1
Une belle deuxième place
pour les messieurs suisses
4
Un public nombreux pour
encourager les équipes
2
L'équipe féminine suisse
5
3
Le duel Vaudoise-Zürich
La photo des vainqueurs,
avec un Roland Schneider
rayonnant (à gauche)
6
A la deuxième place, le
Suisse Roland Schneider
2
De grands moments sportifs pour notre 80e anniversaire!
Des matches passionnants au Tournoi de futsal des
quatre nations à Bâle
Les Suisses brillent
au Tournoi des quatre
nations à Bâle
A Pâques (3 et 4 avril) s'est déroulé
à la Rankhofhalle de Bâle le Tournoi
de futsal des quatre nations, excellente préparation aux Championnats
d'Europe prévus pour novembre.
L'association avait invité trois équipes des pays voisins, prenant à sa
charge les frais de logement et de
pension, tandis que chaque équipe
organisait elle-même son déplacement. Les nombreux spectateurs
ont pu assister à des parties
intéressantes et passionnantes.
Outre la Suisse, pays
organisateur, le Tournoi a
réuni des équipes venues
d'Autriche, des Pays-Bas et
d'Italie. Une équipe d'entendantes (Concordia Basel)
est venue renforcer la
participation féminine pour
permettre le bon déroulement des épreuves.
Tout le monde se demandait
si l'équipe suisse allait faire
bonne figure. Le match
Suisse / Pays-Bas fut très
disputé, devant des spectateurs qui encourageaient
leurs équipes et vibraient
avec elles. A la surprise
générale, les Suisses
obtinrent un match nul.
Le match suivant opposait
les Suisses aux Italiens,
équipe très soudée et fort
efficace, qui domina les
Helvètes de très haut – par
9 à 2, grâce à des joueurs
en excellente forme et fins
tacticiens. Le dimanche, les
résultat final fut sans
discussion – 10 à 1, ce qui
permit aux Argoviennes de
conserver leur titre de
championnes.
3
Suisses affrontèrent les
Autrichiens et l'emportèrent
nettement par 6 à 2. La belle
deuxième place obtenue par
notre équipe lors de ce
tournoi est encourageante;
ce week-end a constitué
pour tous les joueurs une
excellente préparation.
Quant aux Suissesses, elles
terminèrent à la troisième
place.
Championnat
suisse de
futsal des
moins de
21 ans à
Lausanne
GSC Aarau: des espoirs
prometteurs!
La Fédération sportive des
sourds de Suisse attache
une grande importance à la
Logique!
4
formation de la relève et
tenait beaucoup à ce que
les juniors aient leur propre
championnat de futsal, au
lieu de devoir jouer contre
des adultes et subir un
désavantage dû à l'inégalité
des forces.
Le deuxième Championnat
des – 21, qui s'est déroulé
à Lausanne.
Chez les dames, un seul
match a pu se jouer: il
opposait le GSC Aarau au
ST Seetal. Pendant la
première mi-temps, le GSC
Aarau a eu de la peine à
entrer dans le jeu, contrairement à son adversaire.
Les spectateurs espéraient
que le ST Seetal réussirait
à égaliser à 2:2 avant la
pause, mais l'entraîneur
Timo Glanzmann et Martina Renold surent trouver
les mots justes pour
motiver les Argoviennes,
qui comptaient dans leurs
rangs quelques jeunes
joueuses nationales. Le
Suspense chez les
messieurs
Le premier match opposait
le GSC Aarau à l'AS
Vaudoise. Les Argoviens
firent preuve de finesse,
face à des Vaudois mal
réveillés et jouant trop
individuellement, avec pour
résultat 10 à 2 en faveur
d'Aarau. Tout le monde
attendait avec impatience
l'entrée en scène du
champion de l'année
dernière, le GSV Zürich:
celui-ci l'emporta facilement sur le ST Seetal par
8 à 1, avant de remporter
également le deuxième
match, avec plus de peine,
contre l'AS Vaudoise, par
6 à 4, ce qui constituait
une victoire de l'expérience.
Mentionnons que le
gardien de but national
Simon Siegfried (GSV
Zürich) se cassa la main
lors de ce match, ce qui le
mit hors de combat. Il était
clair que le titre allait se
jouer entre le GSC Aarau et
le GSV Zürich. Les Zurichois,
qui n'avaient plus de
joueur de remplacement,
eurent du mal à entrer
dans le jeu et à conserver
leurs forces, ce qui facilita
les choses pour le GSC
Aarau, qui finit par l'emporter clairement par 6 à 1,
devenant ainsi le nouveau
champion national sans
avoir perdu un seul match.
Au nom de la FSSS, nous
remercions l'AS Vaudoise
pour son organisation
parfaite et félicitons le GSC
Aarau pour sa double
victoire aux Championnats
suisses des – 21.
Championnats d'Europe de futsal
2010 à Winterthur
Notre Fédération sportive des sourds de Suisse a le
plaisir de faire savoir qu'à la suite de l'inspection faite
par l'EDSO (European Deaf Sport Organisation), elle
organisera les 3e Championnats d'Europe de futsal
pour sourds du samedi 6 novembre au dimanche
14 novembre 2010 à Winterthur (Suisse).
Notre Fédération, qui va fêter son 80e anniversaire, est
très heureuse de l'honneur qui lui est ainsi fait. Comme il
s'agit d'une manifestation qui rassemblera 700 personnes,
nous avons besoin d'un grand nombre d'auxiliaires
bénévoles. Si vous vous intéressez à une activité de ce
genre, nous vous prions de vous rendre sur notre site
Internet et d'y remplir le bulletin d'inscription. Nous
assurerons votre accueil sur place, en espérant vous
procurer l'occasion d'expériences inoubliables.
Vous trouverez tous les renseignements nécessaires sur
notre site Internet. Au plaisir de vous voir à Winterthur!
Futsal Tournoi des 4 nations 3 – 4
avril 2010 à Bâle:
Dames:
Schweiz – Italien 3:3
Holland – FC Concordia Basel
2:0
FC Concordia Basel – Schweiz
4:2
Italien – Holland
3:9
Schweiz - Holland
4:7
FC Concordia Basel - Italien
4:0
Classements:
1. Holland
9 Pkt.
2. FC Concordia Basel
6 Pkt.
3. Schweiz
1 Pkt.
4. Italien
1 Pkt.
Hommes:
Schweiz – Holland
Österreich – Italien
Italien – Schweiz
Holland – Österreich
Italien – Holland
Schweiz - Österreich
Classements:
1. Italien
2. Schweiz
3. Holland
4. Österreich
4:4
2:9
2:9
13:10
3:1
6:2
9 Pkt.
4 Pkt.
4 Pkt.
0 Pkt.