Quick Installation Guide: VIP XD (French)

VIP XD – Serveur vidéo réseau
FR | 2
VIP XD | Guide d'installation rapide
Attention
Prenez connaissance des consignes de sécurité requises dans le chapitre correspondant
du manuel d'utilisation (vous reporter au CD-ROM fourni). Vous trouverez des conseils utiles sur l'installation et l'utilisation de l'unité dans le manuel. Ce guide d'installation rapide vous donne uniquement des informations sur l'installation standard
d'un décodeur vidéo VIP XD. Il ne remplace en aucun cas le manuel d'utilisation.
Ce guide d'installation rapide concerne les versions standard et audio de l'unité VIP XD. Dans le
titre, il est question de la version standard de l'unité VIP XD. Dans les différentes illustrations, les
deux versions sont représentées par la version audio du VIP XD.
Bosch Security Systems | 2006-05 | V2.0
VIP XD | Guide d'installation rapide
Contenu de l'emballage
• Encodeur vidéo VIP XD, version standard ou version audio
• Prise d'alimentation avec 4 adaptateurs
• Câble de configuration
• CD-ROM
• Guide d'installation rapide
Bosch Security Systems | 2006-05 | V2.0
FR | 3
FR | 4
VIP XD | Guide d'installation rapide
1. Déballage
• Vérifiez si l'emballage contient tous les éléments.
• En cas de dommages, faites vérifier l'appareil par Bosch Security Systems.
Bosch Security Systems | 2006-05 | V2.0
VIP XD | Guide d'installation rapide
FR | 5
2. Branchement du moniteur
• Reliez un moniteur analogique à la sortie Video Out ou un moniteur VGA à la prise VGA.
Bosch Security Systems | 2006-05 | V2.0
FR | 6
VIP XD | Guide d'installation rapide
3. Connexion des composants audio
(versions audio uniquement)
Entrée ligne 1
Entrée ligne 2
MASSE
MICRO
MASSE
HAUT-PARLEUR
Entrée ligne :
Sortie ligne :
MICRO :
HAUT-PARLEUR :
Entrée ligne
9 kΩ moy. ; 5,5 Vcàc max.
16 Ω min. ; 3 Vcàc max.
2 kΩ moy. ; 2,8 Vcàc max. ; -20 dB ; alimentation 2,3 V moy.
4 Ω min. ; 6 Vcàc max. ; puissance RMS 1 W
• Utilisez les connecteurs jack pour les connexions ligne audio.
• Branchez le microphone et le haut-parleur sur les bornes correspondantes.
Bosch Security Systems | 2006-05 | V2.0
VIP XD | Guide d'installation rapide
FR | 7
4. Branchement du connecteur en série
• Si une connexion en série à l'appareil est nécessaire, insérez les conducteurs libres du câble de
configuration dans le connecteur à pince à ressort déjà relié à la prise d'alimentation.
• Insérez le connecteur à pince à ressort dans la prise orange de l'unité.
• Reliez le câble de configuration à une interface série de l'ordinateur.
Bosch Security Systems | 2006-05 | V2.0
FR | 8
VIP XD | Guide d'installation rapide
5. Connexion des commutateurs d'alarme
et des connecteurs de relais
Entrée
alarme 3 MASSE
Entrée
alarme 1
Sortie alarme
Entrée
alarme
Sortie alarme
Entrée
alarme 2
Entrée
alarme 4
max. 30 V
800 mA
Sortie alarme
MASSE
• Reliez les commutateurs d'alarme aux bornes correspondantes.
• Reliez les connecteurs de relais aux bornes correspondantes.
Bosch Security Systems | 2006-05 | V2.0
VIP XD | Guide d'installation rapide
FR | 9
6. Connexion au réseau
• Connectez l'unité au réseau via la prise ETH.
• Assurez-vous que la prise d'alimentation est fournie avec l'adaptateur approprié et insérez-la
dans une prise secteur.
Bosch Security Systems | 2006-05 | V2.0
FR | 10
VIP XD | Guide d'installation rapide
7. Configuration de l'adresse IP
• Installez le programme Configuration Manager à partir du CD-ROM fourni. Pour cela, exécutez le fichier Setup.exe se trouvant dans le dossier …\Configuration Manager du CDROM.
• Une fois l'installation terminée, lancez le Configuration Manager. Une recherche de périphériques compatibles sur le réseau est lancée automatiquement.
• Cliquez sur le VIP XD qui s'affiche dans la liste, puis cliquez sur l'onglet Network qui se trouve
dans la partie droite.
• Saisissez l'adresse IP souhaitée (par ex. 192.168.0.30) dans le champ Unit IP address, puis cliquez sur le bouton Set en bas à droite. La nouvelle adresse IP ne sera valide qu'après le redémarrage de l'unité.
Bosch Security Systems | 2006-05 | V2.0
VIP XD | Guide d'installation rapide
FR | 11
8. Test de la configuration
• Lancez le navigateur Web, puis introduisez l'adresse IP de l'unité en tant qu'adresse URL (par ex.
http://192.168.0.30) pour vous assurer que l'unité est correctement connectée au réseau.
Remarque : la carte graphique de votre ordinateur doit être réglée sur une profondeur d'échantillonnage de 16 ou 32 bits, faute de quoi les images vidéo ne pourront être affichées.
• Utilisez les liens situés en haut de l'écran pour parcourir les différentes pages.
Bosch Security Systems | 2006-05 | V2.0
Bosch Sicherheitssyteme GmbH
Robert-Koch-Straße 100
85521 Ottobrunn
Allemagne
www.bosch-sicherheitssysteme.de
Bosch Security Systems B.V.
P.O. Box 80002
5600 JB Eindhoven
Pays-Bas
www.boschsecuritysystems.com
© 2006 Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Sujet à modifications. Imprimé en Allemagne.
2503B/0506/QIG_fr/3d