GRUPPI MATERIALE / WERKSTOFFEGRUPPE / GROUPES

INFO (insieme):Layout 1 17/02/10 10:45 Pagina 8
MATERIAL GROUPS
GRUPPI MATERIALE / WERKSTOFFEGRUPPE / GROUPES MATIÈRE
GROUPS / GRUPPI / GRUPPE / GROUPES
1 <550 N/mm2
LOW CARBON AND FREE CUTTING STEEL
ACCIAI A BASSO TENORE DI CARBONIO ED AUTOMATICI
KOHLENSTOFFARME STÄHLE
ACIERS BAS CARBONE ET POUR DÉCOLLETAGE
2 450-700 N/mm2
MEDIUM CARBON STEEL
ACCIAI A MEDIO TENORE DI CARBONIO
MITTELGEKOHLTE FLUSSTÄHLE
ACIERS MOYEN CARBONE
3 550-850 N/mm2
HIGH CARBON STEEL
ACCIAI AD ELEVATO TENORE DI CARBONIO
KOHLENSTOFFREICHE STÄHLE
ACIERS HAUT CARBONE
4 600-900 N/mm2
LOW ALLOY STEEL
ACCIAI DEBOLMENTE LEGATI
NIEDRIGLEGIERTE STÄHLE
ACIERS FAIBLEMENT ALLIÉS
8
AISI
W-stoff
DIN
BS
SS
A570-36
A36
A573-81 65
1006
A515-65
1015
1020
1213
(12L13)
1140
1146
1215
1010
1022
1015
1025
1018
A662 C
1035
1035
1045
1040
1055
A738
1039
1035
1035
1045
1055
1050
1045
A572-60
-
1.0038
1.0044
1.0116
1.0201
1.0345
1.0401
1.0402
1.0425
1.0715
1.0718
1.0723
1.0726
1.0727
1.0736
1.0765
1.1121
1.1121
1.1133
1.1141
1.1158
1.0436
1.0501
1.0501
1.0503
1.0511
1.0535
1.0570
1.0577
1.1157
1.1181
1.1183
1.1191
1.1203
1.1213
1.1730
1.8900
1.8905
RSt 37-2
St 44-2
St 37-3
St 36
HI
C 15
C22
H II
9 SMn 28
9 SMnPb 28
15 S 20
35 S 20
45 S 20
9 SMn 36
Ck 10
St 37-1
GS-20Mn 5
Ck 15
Ck 25
ASt 45
C 35
C 35
C 45
C 40
C 55
St 52-3
ASt 52
40Mn4
Ck 35
Cf 35
Ck 45
Ck55
Cf 53
C45W
StE 380
StE 460
4360 40 C
4360 43 A
4360 40 B
1501 161
080 M 15
050 A 20
230 M 07
210 A 15
212 M 36
212 M 44
240 M 07
045 M 10
4360 40 A
120 M 19
080 M 15
070 M 26
1501 224
060 A 35
080 M 36
080 M 46
080 M 40
070 M 55
4360 50 B
1501 224
150 M 36
060 A 35
080 M 36
808 M 46
070 M 55
060 A 52
En 43 B
4360 55 E
HP 6
1311
1411
1312
1160
1330
1350
1450
1432
1912
1914
1922
1957
1973
1265
1300
1410
1370
1450
2103
1550
1550
1650
1655
2132
2107
1572
1572
1672
1674
1672
2145
-
1060
1064
1070
1080
1095
1.0601
1.1221
1.1231
1.1248
1.1274
C60
Ck 60
Ck 67
Ck 75
Ck 101
060 A 62
060 A 62
070 A 72
060 A 78
060 A 96
1678
1770
1774
1870
9255
1335
1330
P4
52100
A204A
8620
8740
5132
5140
5140
5140
5115
5155
4130
4135 (4137)
4142
4140
4137
A387 12-2
A182 F-22
6150
-
1.0904
1.1167
1.1170
1.2341
1.3505
1.5415
1.6523
1.6546
1.6587
1.7033
1.7035
1.7035
1.7045
1.7131
1.7176
1.7218
1.7220
1.7223
1.7225
1.7225
1.7337
1.7361
1.7380
1.8159
1.8515
-
55 Si 7
36 Mn 5
28 Mn 6
X6 CrMo 4
100 Cr 6
15 Mo 3
21 NiCrMo 2
40NiCrMo22
17CrNiMo6
34 Cr 4
41 Cr 4
41 Cr 4
42 Cr 4
16 MnCr 5
55 Cr 3
25 CrMo 4
35 CrMo 4
41 CrMo 4
42 CrMo 4
42 CrMo 4
16 CrMo 4 4
32CrMo12
10 CrMo9 10
50 CrV 4
31 CrMo 12
-
250 A 53
150 M 36
150 M 28
534 A 99
1501 240
805 M 20
311-Type 7
820 A 16
530 A 32
530 A 40
530 A 40
530 A 40
(527 M 20)
527 A 60
1717CDS 110
708 A 37
708 M 40
708 M 40
708 M 40
1501 620
722 M 24
1501 622
735 A 50
722 M 24
-
2090
2120
2258
2912
2506
2245
2511
2253
2225
2234
2244
2244
2244
2216
2240
2218
2230
2240
-
INFO (insieme):Layout 1 17/02/10 10:45 Pagina 9
MATERIAL GROUPS
GRUPPI MATERIALE / WERKSTOFFEGRUPPE / GROUPES MATIÈRE
U.N.E. / I.H.A.
JIS
UNI
EN
ISO
TRADE MARK
E 24-2 Ne
NFA 35-501 E 28
E 24-U
Fd 5
A 37 CP
CC 12
CC20
A 42 CP
S 250
S 250 Pb
35 MF 6
45 MF 4
S 300
XC 10
20 M 5
XC 18
XC 25
A 48 FP
CC 35
CC 35
CC45
AF 60 C 40
AF 70 C 55
E 36-3
A 52 FP
35 M 5
XC 38
XC 38 TS
XC 45
XC 55
XC 48 TS
Y342
-
AFNOR
F.1110
F.111
F.112
A42 RCI
11SMn28
11SMnPb28
F.210.F
F.210.G
12 SMn 35
F.1510
F.1515
F.1511
F.1120
F.113
F.113
F.114
F.114.A
F.115
F.1130
F.1140
F.1203
F.1140
-
SS 34
SGV 410
S 15 C
SGV 410
SUM 22
SUM 22 L
SUM 32
SUM 25
S 10 C
S 10 C
SMnC 420
S 15 Ck
S 25 C
SS400
S 35 C
S 35 C
S 45 C
S 55 C
SM 490 A, B, C
S 35 C
S 35 C
S 45 C
S55 C
S 50 C
-
Fe 360B FN
Fe37-3
080 M 15
C20C21
Fe 410 1KW
CF9SMn28
CF9SMnPb28
CF 9 SMn 36
36SMnPb14
C10
G22Mn3
080 M 15
C25
Fe 360 B
C35
C35
C45
C40
C55
Fe 510
C35
C36
C45
C50
C53
FeE390KG
-
-
-
-
AVP
AVZ
PR 80
-
CC55
XC 65
XC 68
XC 75
XC 100
F.1150
F.5103
F.5107
F.5117
S 58 C
SUP 4
C60
C60
C70
-
-
-
-
55 S 7
40 M 5
20 M 5
100 C 6
15 D 3
20 NCD 2
40 NCD 2
18 NCD 6
32 C 4
42 C 2
42 C 2
42 C 4 TS
16 MC 5
55 C 3
25 CD 4
35 CD 4
42 CD 4 TS
40 CD 4
42 CD 4
15 CD 4.5
30 CD 12
12 CD 9, 10
50 CV 4
30 CD 12
-
56Si7
36Mn5
F.131
16 Mo3
F.1522
F.129
14NiCrMo13
35Cr4
42 Cr 4
42 Cr 4
F.1207
F.1516
F.1251/55Cr3
34 CrMo 4
42 CrMo 4
F.1252
F.1252
F.124.A
F.155 / TU.H
F.143
F.1712
-
SMn 438(H)
SCMn1
SUJ 2
STBA 12
SNCM 220(H)
SNCM 240
SCr430(H)
SCr 440 (H)
SCr 440 (H)
SCr 440
SUP 9(A)
SCM 420 / SCM430
SCM 432
SCM 440
SCM 440
SCM 440
SUP 10
-
5SSi8
C28MN
100Cr6
16Mo3 KW
20NiCrMo2
40NiCrMo2(KB)
34Cr4(KB)
40Cr4
41Cr4 KB
16MnCr5
55Cr3
25CrMo4(KB)
34CrMo4KB
41 CrMo 4
40CrMo4
42CrMo4
12CrMo910
30CrMo12
12CrMo9 10
50CrV4
30CrMo12
-
-
-
Weldox 500
All the trademarks or tradenames mentioned belong to their respective owners.
9
i
INFO (insieme):Layout 1 17/02/10 10:45 Pagina 10
MATERIAL GROUPS
GRUPPI MATERIALE / WERKSTOFFEGRUPPE / GROUPES MATIÈRE
GROUPS / GRUPPI / GRUPPE / GROUPES
5 700-1000 N/mm2
ALLOY STEEL
ACCIAI LEGATI
LEGIERTE STÄHLE
ACIERS ALLIÉS
6 900-1200 N/mm2
TOOL AND HIGH ALLOY STEEL
ACCIAI DA UTENSILI E ALTO LEGATI
WERKZEUG- UND HOCHLEGIERTE STÄHLE
ACIERS POUR OUTILS ET FORTEMENT ALLIÉS
7 >1200 N/mm2 (35-45HRC)
HIGH TENSILE STRENGTH STEEL
ACCIAI AD ELEVATA RESISTENZA
HOCHFESTE STÄHLE
ACIERS HAUTE RÉSISTANCE
8 45-63HRC
HARDENED STEEL
ACCIAI TEMPRATI
GEHÄRTETE STÄHLE
ACIERS TREMPÉS
9
MARTENSITIC AND FERRITIC STAINLESS STEEL
ACCIAI INOSSIDABILI MARTENSITICI E FERRITICI
MARTENSITISCHE UND FERRITISCHE ROSTFREIE
STÄHLE
ACIERS INOXYDABLES MARTENSITIQUES ET
FERRITIQUES
10
AUSTENITIC STAINLESS STEEL (V2A)
ACCIAI INOSSIDABILI AUSTENITICI (V2A)
AUSTENITISCHE ROSTFREIE STÄHLE (V2A)
ACIERS INOXYDABLES AUSTENITIQUES (V2A)
11
AUSTENITIC STAINLESS STEEL (V4A)
ACCIAI INOSSIDABILI AUSTENITICI (V4A)
AUSTENITISCHE ROSTFREIE STÄHLE (V4A)
ACIERS INOXYDABLES AUSTENITIQUES (V4A)
10
AISI
W-stoff
DIN
BS
SS
W1
L3
L2
P20 + S
O1
S1
4340
5120
D3
P20
H13
A2
D2
D4 (D6)
H21
L6
M 35
M2
M7
HW 3
-
1.1545
1.2067
1.2210
1.2312
1.2419
1.2510
1.2542
1.6582
1.7147
1.2080
1.2311
1.2344
1.2363
1.2379
1.2436
1.2581
1.2713
1.3243
1.3343
1.3348
1.4718
1.7321
C105W1
100Cr6
115 CrV 3
40 CrMnMoS 8 6
105WCr6
100 MnCrW 4
45 WCrV 7
34 CrNiMo 6
20 MnCr 5
X210 Cr 12
40 CrMnMo 7
X40CrMoV 5 1
X100 CrMoV 5 1
X155 CrMoV 12 1
X210 CrW 12
X30WCrV9 3
55NiCrMoV 6
S6/5/2/5
S6/5/2
S2/9/2
X45CrSi 9 3
20 MoCr 4
BW1A
BL 3
BO1
BS1
817 M 40
BD3
BH13
BA2
BD2
BD6
BH21
BM 35
BM2
401 S 45
-
1880
(2140)
2140
2710
2541
2710
2242
2260
2310
2312
2723
2722
2782
2625
A128 (A)
1.3401
G-X120 Mn 12
BW10
2183
-
-
-
-
-
420 C
440 B/1
403
(410S)
405
416
410
430
420
420F
(420)
431
430F
434
430Ti
409
304
305
303
304L
301
304
304
304LN
316
316L
316LN
316L
316
317L
329
321
347
316Ti
309
330
1,4034
1,4112
1.2083
1.4000
1.4001
1.4002
1.4005
1.4006
1.4016
1.4021
1.4028
1.4031
1.4057
1.4104
1.4113
1.4510
1.4512
1.4301
1.4303
1.4305
1.4306
1.4310
1.4350
1.4350
1.4311
1.4401
1.4404
1.4429
1.4435
1.4436
1.4438
1.4460
1.4541
1.4550
1.4571
1.4828
1.4864
X43Cr16
X90 Cr Mo V18
X42 Cr 13
X6Cr13
X7 Cr 14
X6 CrAl 13
X12 CrS 13
X 10 Cr 13
X6 Cr 17
X20 Cr 13
X30 Cr 13
X39Cr13
X20 CrNi 17 2
X12 CrMoS 17
X6 CrMo 17
X6 CrTi 17
X5 CrTi 12
X5 CrNi 18 9
X5 CrNi 18 12
X12 CrNiS 18 8
X2 CrNiS 18 9
X12 CrNi 17 7
X5 CrNi 18 9
X5 CrNi 18 9
X2 CrNiN 18 10
X5 CrNiMo 18 10
X2 CrNiMoN 18 13
X2 CrNiMo 18 12
X2 CrNiMo 18 16
X3 CrNiMoN 27 5 2
X10 CrNiTi 18 9
X10 CrNiNb 18 9
X10 CrNiMoTi 18 10
X15 CrNiSi 20 12
X12 NiCrSi 36 16
403 S 17
(403 S17)
405 S 17
416 S 21
410 S21
430 S 17
420 S 37
420 S 45
420 S 45
431 S 29
434 S 17
409 S 17
304 S 15
305 S 19
303 S 21
304 S 12
304 S 31
304 S 31
304 S 62
316 S 16
316 S 12/13/14/22/24
316 S 12/13/14/22/24
316 S 33
317 S 12
321 S 12
347 S 17
320 S 17
309 S 24
-
2314
2301
2301
2380
2302
2320
2303
(2304)
(2304)
2321
2383
2325
2332
2346
2352
2331
2332
2333
2371
2347
2348
2375
2353
2343
2367
2324
2337
2338
2350
-
INFO (insieme):Layout 1 17/02/10 10:45 Pagina 11
MATERIAL GROUPS
GRUPPI MATERIALE / WERKSTOFFEGRUPPE / GROUPES MATIÈRE
AFNOR
U.N.E. / I.H.A.
JIS
UNI
EN
ISO
TRADE MARK
Y 105
Y 100 C 6
40 CMD 8 +S
105W C 13
90MnWCrV5
55W20
35 NCD 6
20 MC 5
Z200 C 12
40 CMD 8
Z 40 CDV 5
Z 100 CDV 5
Z 160 CDV 12
Z 200 CD 12
Z 30 WCV 9
55 NCDV 7
6-5-2-5
Z 85 WDCV
292
Z 45 CS 9
-
F.5118
F.520 L
X210CrW12
F.5233
F.5220
F.5241
F.1280
F.5212
F.5263
F.5318
F.5227
F.520.A
F.5213
F.526
F.520.S
F.5613
F.5603
F.3220
F.1523
SK 3
SKS 31
(SK53)
SNCM 447
SKD 1
SKD 61
SKD 12
SKD11
SKD 2
SKD5
SKT4
SKH 55
SKH 51
SUH1
-
C100 KU
107WCr5KU
95MnWCr5KU
45WCrV8KU
35NiCrMo6KB
X210Cr13KU
X40CrMoV511KU
X100CrMoV51KU
X155CrVMo121KU
X215CrW121KU
X30WCrV 9 3 KU
HS6-5-5
HS6-5-2-2
HS2-9-2
X45CrSi8
30CrMo4
-
-
Holdax
Weldox 700
K 100
K 110
-
Z 120 M 12
F.8251
SCMnH 1
GX120Mn12
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
WRB
WRA
-
Z 40 C 14
Z 6 C 13
Z 8 C 13
Z 8 CA 12
Z 11 CF 13
Z 10 C 14
Z 8 C 17
Z 20 C 13
Z 30 C 13
Z 40 C 14
Z 15 CNi 16.02
Z 10 CF 17
Z 8 CD 17.01
Z 4 CT 17
Z 6 CT 12
Z 6 CN 18.09
Z 8 CN 18.12
Z 10 CNF 18.09
Z 2 CN 18.10
Z 12 CN 17.07
Z 6 CN 18.09
Z 6 CN 18.09
Z 2 CN 18.10
Z 6 CND 17.11
Z 2 CND 17.13
Z 2 CND 17.13
Z 2 CND 17.13
Z 6 CND18-12-03
Z 2 CND 19.15
Z5 CND 27.05.Az
Z 6 CND 18.10
Z 6 CNNb 18.10
Z 6 CNDT 17.12
Z 15 CNS 20.12
Z 12 NCS 35.16
F.5263
F.3110
F.3110
F.3111
F.3411
F.3401
F.3113
F.3402
F.3403
F.3404
F.3427
F.3117
F.3551
F.3508
F.3503
F.3517
F.3551
F.3551
F.3543
F.3309
F.3553
F.3552
F.3535
-
SUS 420 J1
SUS 403
SUS 410 S
SUS 405
SUS 416
SUS 410
SUS 430
SUS 420 J1
SUS 420 J2
(SUS 420 J1)
SUS 431
SUS 430 F
SUS 434
SUS 430 LX
SUH 409
SUS 304
SUS 305
SUS 303
SUS 304L
SUS 301
SUS 304
SUS 304
SUS 304 LN
SUS 316
SUS316L
SUS 316 LN
SUS316L
SUS 317 L
SUS 329 J1
SUS 321
SUS 347
SUH 309
SUH 330
X6Cr13
X6Cr13
X6 CrAl 13
X12CrS13
X12Cr13
X8Cr17
X20Cr13
X30Cr13
X16CrNi16
X10CrS17
X8CrMo17
X6CrTi17
X6CrTi12
X5CrNi18 10
X8CrNi19 10
X10CrNiS 18 09
X2CrNi18 11
X12CrNi17 07
X5CrNi18 10
X5CrNi18 10
X5CrNiMo17 12
X2CrNiMo17 12
X2CrNiMo17 12
X8CrNiMo 17 13
X2CrNiMo18 16
X6CrNiTi18 11
X6CrNiNb18 11
X6CrNiMoTi 17 12
X16 CrNi 24 14
-
-
All the trademarks or tradenames mentioned belong to their respective owners.
11
i
INFO (insieme):Layout 1 17/02/10 10:45 Pagina 12
MATERIAL GROUPS
GRUPPI MATERIALE / WERKSTOFFEGRUPPE / GROUPES MATIÈRE
GROUPS / GRUPPI / GRUPPE / GROUPES
12
DUPLEX
13
GREY CAST IRON
GHISA GRIGIA
GRAUGUSS
FONTE GRISE
14
NODULAR CAST IRON
GHISA SFEROIDALE
SPHÄROGUSS
FONTE NODULAIRE
15
WROUGHT (ROLLED) ALUMINIUM
ALLUMINIO LAMINATO
GEWALZTES ALUMINIUM
ALUMINIUM LAMINÉ
16
DIE-CAST ALUMINIUM (SI<12%)
ALLUMINIO PRESSOFUSO (SI<12%)
AL-GUSSLEGIERUNGEN (SI<12%)
ALUMINIUM MOULÉ SOUS PRESSION (SI<12%)
12
AISI
W-stoff
DIN
BS
SS
S32750
S31500
S31803
S32760
630
A564/630
A48-20B
A48-25B
A48-30B
A48-40B
A48-45B
A48-50B
A48-60B
32510
A220-40010
A220-50005
A220-70003
A220-70003
A220-80002
60/40/18
(60/40/18)
65/45/12
80/55/06
100/70/03
120/90/02
1200
1050
1350
1070
1080
1099
3105
3103
3003
3005
3004
6012
2014
2117
2017
2024
2030
2011
6082
6060
6005
6061
5005
5050
5052
5251
5154
5454
5086
5083
5056
7020
7075
3304
7010
A356
A360
A413.2
A413.0
A413.1
-
1.4410
1.4417
1.4462
1.4501
1.4542
0.6010
0.6015
0.6020
0.6025
0.6030
0.6035
0.6040
X 2 CrNiMoN 25 7 4
X 2 CrNiMoSi 19 5
X 2 CrNiMoN 22 5 3
X 3 CrNiMoN 25 7
X5CrNiCNb16-4
GG-10
GG-15
GG-20
GG-25
GG-30
GG-35
GG-40
GTS-35
GTS-45
GTS-55-04
GTS-65-02
GTS-65
GTS-70-02
GGG-35.3
GGG-40
GGG-40.3
GGG-50
GGG-60
GGG-70
GGG-80
Al 99
Al 99,5
E-Al
Al 99,7
Al 99,8
AL99,98R
AlMn0,5Mg0,5
AlMn1
AlMn
ALMn1Mg0,5
AlMn1Mg1
AlMgSiPb
AlCuSiMn
AlCuMg0,5
AlCuMg 1
AlCuMg 2
AlCuMgPb
AlCuBiPb
AlMgSi 1
AlMgSi0,5
AlMgSi0,7
AlMg1SiCu
AlMg1
AlMg1,5
AlMg2,5
AlMg2Mn0,3
ALMg3
AlMg2,7Mn
AlMg4Mn
AlMg4,5Mn
ALMg5
AlZn4,5Mg1
AlZnMgCu1,5
AlMgMn
AlZn6MgCu
G-AlSi7Mg
G-AlSi9Mg
G-AlSi10Mg
G-AlSi12
GD-AlSi12
G-AlSi12(Cu)
G-AlMg5
G-MgZn4SE1Zr1
MgSE3Zn2Zr1
G-MgAg3SE2Zr1
Grade 100
Grade 150
Grade 200
Grade 250
Grade 300
Grade 350
Grade 400
B340/12
P440/7
P510/4
P570/3
P570/3
P690/2
350/22L40
420/12
370/17
500/7
600/3
700/2
800/2
1C
1B
E1E
1A
1
N31
N3
N3
H15
L86
(H14)
DTD5090
FC1
H30
H9
H20
N41
N4
N5/N56
N51
N8
N6
H17
2L95
DTD5130
LM25
LM9
LM6
LM20
LM5
MAG5
MAG6
MAG 12
2328
2376
2377
0110-00
0115-00
0120-00
0125-00
0130-00
0135-00
0140-00
0815-00
0852-00
0854-00
0856-00
0858
0862-00
0717-15
0717-02
0717-12
0727-02
0727-03
0737-01
4010
4007
4054
4338
4335
4355
4212
4103/4104
4106
4120
4140
0.8145
0.8155
0.8165
0.8170
0.7033
0.7040
0.7043
0.7050
0.7060
0.7070
0.7080
3.0205
3.0255
3.0257
3.0275
3.0285
3.0385
3.0505
3.0515
3.0517
3.0525
3.0526
3.0615
3.1255
3.1305
3.1325
3.1355
3.1645
3.1655
3.2315
3.3206
3.3210
3.3211
3.3315
3.3316
3.3523
3.3525
3.3535
3.3537
3.3545
3.3547
3.3555
3.4335
3.4365
3.2371
3.2373
3.2381
3.2581
3.2582
3.2583
3.3561
3.5101
3.5103
3.5106
4425
4244
4253
4261
4247
4260
4252
-
INFO (insieme):Layout 1 17/02/10 10:45 Pagina 13
MATERIAL GROUPS
GRUPPI MATERIALE / WERKSTOFFEGRUPPE / GROUPES MATIÈRE
AFNOR
Z3 CND 25.06 Az
Z2 CND 18.05.03
Z 3 CND 22.05 (Az)
Z 3 CND 25.06 Az
Ft 15 D
Ft 20 D
Ft 25 D
Ft 30 D
Ft 35 D
Ft 40 D
MN 35-10
MN 450
MP 50-5
MN 650-3
MN 60-3
MN 700-2
FGS 370/17
FGS 400/12
FGS 370/17
FGS 500/7
FGS 600/3
FGS 700/2
FGS 800/2
A4
A5
A7
A8
A99
AM1
AMG0,5
AM1G
ASGPB
AU4SG
AU2G
AU4G
AU4G1
AU4Pb
AU5PbBi
ASGM 0,7
AGS
ASG0,5
AGSUC
AG0,6
AG2,5C
AG2M
AG3
AG2,5MC
AG4MC
AG4,5MC
A-G5
AZ5G
AZ5GU
AM1G
A-S7G
A-S10G
A-S12U
A-S12
A-SU12
G-Z4TR
G-TR3Z2
G-Ag22,5
U.N.E. / I.H.A.
JIS
UNI
EN
ISO
TRADE MARK
FG 15
FG 20
FG 25
FG 30
FG 35
FGE 38-17
FGE 50-7
FGE 60-2
FGS 70-2
L-3001
L-3051
L-3811
L-3810
L-3820
L-3130
L-3120
L-3140
L-3121
L-3192
L-3451
L-3441
L-3454
L-3420
L-3350
L-3360
L-3361
L-3391
L-3322
L-3321
L-3741
L-3710
-
FC 100
FC 150
FC 200
FC 250
FC 300
FC 350
FC 40
FCMW 330
FCMP 440/490
FCMP 490
FCMP 590
FCMP 540
FCMP 690
FCD 400
FCD 500
FCD 600
FCD 700
A1x3
A1x1
A2x3
A3x1
A3x2
A3x4
A2x5
A6NO1
A2x4
A2x8
A2x1
A2x9
A2x7
A34x6
AC4C
AC3A
AC4A
-
G 10
G 15
G 20
G 25
G 30
G 35
GMN 45
GMN 55
GMN 65
GMN 70
GS 400-12
GSO 42-12
GS 500-7
GS 600-3
GS 700-2
GS-800/2
9001/1
9001/2
9003/3
9003/1
9003/4
9003/2
42000
43100
44100
47000
51300
-
AlSi7Mg
Al Si 10 Mg
Al Si 12
Al Si 12 (Cu)
ALMg 6
-
ZERON 100
17/4 PH
Aluman 100
Avional 660
Avional 050
Avional 100
Avional 150
Recidal 11
Anticorodal 100
Anticorodal 063
Anticorodal 061
Peraluman 080
Peraluman 150
Peraluman 250
Peraluman 350
Peraluman 440
Peraluman 500
Ergal 55
-
9002/3
9002/1
9002/2
9002/4
9002/8
9002/5
9006/4
9006/1
9006/6
9006/2
9005/1
9005/7
9005/2
9005/8
9005/3
9005/4
9005/5
9007/1
9007/2
9007/4
-
All the trademarks or tradenames mentioned belong to their respective owners.
13
i
INFO (insieme):Layout 1 17/02/10 10:45 Pagina 14
MATERIAL GROUPS
GRUPPI MATERIALE / WERKSTOFFEGRUPPE / GROUPES MATIÈRE
GROUPS / GRUPPI / GRUPPE / GROUPES
16
DIE-CAST ALUMINIUM (SI<12%)
ALLUMINIO PRESSOFUSO (SI<12%)
AL-GUSSLEGIERUNGEN (SI<12%)
ALUMINIUM MOULÉ SOUS PRESSION (SI<12%)
17
COPPER
RAME
KUPFER
CUIVRE
18
BRASS
OTTONE
MESSING
LAITON
19
DIE-CAST BRASS
OTTONE DA FUSIONE
GUSSMESSING
LAITON MOULÉ SOUS PRESSION
20
BRONZE
BRONZO
BRONZE
BRONZE
21
AMPCO
14
AISI
W-stoff
DIN
BS
SS
355.1
A380
319
319.2
C10200
C11000
C10300
C12200
C12500
C70320
C14200
C16200
C18200
C191010
C70250
C17200
C17300
C17510
C17500
C15000
C65100
C65500
C14500
C14700
C18700
C21000
C22000
C23000
C24000
C25600
C26000
C26800
C27200
C27200
C27000
C28000
C33500
C34000
C34500
C34000
C35300
C36500
C36000
C37700
C38500
C38000
C68700
C44300
C61400
C63000
C50700
C51100
C51000
C51900
C52100
-
3.5812
3.5912
2.0040
2.0060
2.0065
2.0070
2.0090
2.0857
2.1202
2.1356
2.1522
G-MgAl8Zn1
G-MgAl9Zn1
G-AlSi5
G-AlSi8Cu3
G-AlSi6Cu4
G-AlSi6Cu4
OF Cu
E-Cu57
E-Cu58
SE Cu
SF Cu
Cu-FRTP
SB Cu
Cu Mn 3
Cu Si2 Mn
CuZn5
CuZn10
CuZn15
CuZn20
CuZn28
CuZn30
CuZn33
CuZn36
CuZn37
CuZn36
CuZn40
CuZn37Pb0.5
CuZn35Pb1
CuZn36Pb1,5
CuZn36Pb1,5
CuZn38Pb1,5
CuZn39Pb0,5
CuZn36Pb3
CuZn39Pb2
CuZn39Pb3
CuZn40Pb2
CuZn44Pb2
CuZn20Al2
CuZn28Sn1
CuZn38Sn1
CuZn40Al2
CuZn40Al1
CuZn40Mn2
CuAl8Fe3
CuAl10Ni5Fe4
CuSn2
CuSn4
CuSn5
CuSn6
CuSn8
CuSn10
CUSn11
CuSn12
-
MAG1
MAG7
LM16
LM24
LM21
LM22
C103
C101
C106
C104
C107
C108
CC101
CC102
CB101
C112
CS101
C109
C111
CZ125
Cz101
CZ102
CZ103
CZ106
CZ108
CZ107
CZ109
CZ118
CZ119
CZ119
CZ128
CZ123
CZ124
CZ 131 / (CZ128)
CZ121
CZ122
CZ130
CZ110
CZ111
CZ136
CA104
PB101
PB102
PB103
PB104
-
4250
-
2.0220
2.0230
2.0240
2.0250
2.0265
2.0280
2.0321
2.0335
2.0360
2.0331
2.0331
2.0371
2.0372
2.0375
2.0380
2.0401
2.0402
2.0410
2.0460
2.0470
2.0530
2.0550
2.0561
2.0572
2.0932
2.0966
2.1010
2.1016
2.1020
2.1030
-
INFO (insieme):Layout 1 17/02/10 10:45 Pagina 15
MATERIAL GROUPS
GRUPPI MATERIALE / WERKSTOFFEGRUPPE / GROUPES MATIÈRE
AFNOR
G-A9
G-A9Z1
AS4GU
A-S9U3
A-S5UZ
A-S5U
Cu/c1
Cu/a1
Cu/b
Cu/A3
-
U.N.E. / I.H.A.
JIS
UNI
EN
ISO
TRADE MARK
-
AC4B
AC2A
AC2A
C1020
C1100
C1220
C2100
C2200
C2300
C2400
C2600
C2680
C2700
C2700
C2800
C3501
C3501
C3601
C3771
C3603
C5111
C5102
C5191
C5212
-
E-Cu57
CuZn28
-
45300
46500
45000
45400
CW008A
CW004A
CW021A
CW024A
CR006A
CW112C
CW105C
CW109C
CW111C
CW101C
CW102C
CW110C
CW104C
CW120C
CW115C
CW116C
CW118C
CW114C
CW113C
CW500L
CW501L
CW502L
CW503L
CW505L
CW506L
CW508L
CW507L
CW509L
CW601N
CW600N
CW610N
CW603N
CW612N
CW614N
CW617N
CW723R
CW303G
CW307G
CW450K
CW451K
CW452K
CW453K
-
ALSi5Cu 1
Al Si9 Cu3 (Fe) (Zn)
Al Si 6 Cu 4
Al Si 5 Cu 3
Cu-OF
Cu-ETP
Cu-DHP
CuNi3Si
Cu-AsP
CuCd1
CuCr1
CuNi1Si
CuNi2Si
CuBe2
CuBe2Pb
CuNi2Be
CuCo2Be
CuZr
CuSi2Mn
CuSi3Mn1
CuTeP
CuSP
CuPb1P
-
AMPCO 18
AMPCO 21
AMPCO 22
All the trademarks or tradenames mentioned belong to their respective owners.
15
i
INFO (insieme):Layout 1 17/02/10 10:45 Pagina 16
MATERIAL GROUPS
GRUPPI MATERIALE / WERKSTOFFEGRUPPE / GROUPES MATIÈRE
GROUPS / GRUPPI / GRUPPE / GROUPES
22 <30HRC
NICKEL-BASED ALLOYS
LEGHE DI NICKEL
NICKELLEGIERUNGEN
ALLIAGES DE NICKEL
23 >30HRC
NICKEL-BASED ALLOYS
LEGHE DI NICKEL
NICKELLEGIERUNGEN
ALLIAGES DE NICKEL
24
HARDOX 400, STAVAX, RAMAX
25
HARDOX 500
26
TITANIUM ALLOYS
LEGHE DI TITANIO
TITAN-LEGIERUNGEN
ALLIAGES DE TITANE
16
AISI
W-stoff
DIN
BS
SS
N08800
N06075
N07080
N06617
N06002
N06600
N06601
N06625
N08825
N10665
N10002
N10003
N07718
N07725
N07750
N07751
-
1.4876
2.4630
2.4631
2.4663
2.4665
2.4816
2.4851
2.4856
2.4858
2.4617
2.4642
2.4668
2.4669
2.4694
1.2365
-
X10NiCrAlTi32-21
NiCr20Ti
NiCr20TiAl
NiCr22FeMo
NiCr23Fe
NiCr22Mo9Nb
NiCr21Mo
NiMo28
NiCr17Mo17Few
NiCo29Cr15MOAlTi
NiCr19Fe19NbMo
NiCr16FeTi
NiCr 15 Fe 7 TiAl
-
3075(NA15)
HR5,203-4
HR401,601
HR6,204
3072-76
Hr8
HR505
-
-
-
-
-
-
-
-
3.7025
3.7035
3.7055
3.7065
3.7115
3.7164
3.7175
3.7185
Ti 99,8
Ti 99,7a
Ti 99,6
Ti 99,5
TiAl5Sn2.5
TiAl6V4
TiAl6V6Sn2
TiAl4Mo4Sn2
TA14/17
TA10-13/TA29
-
-
INFO (insieme):Layout 1 17/02/10 10:45 Pagina 17
MATERIAL GROUPS
GRUPPI MATERIALE / WERKSTOFFEGRUPPE / GROUPES MATIÈRE
AFNOR
U.N.E. / I.H.A.
JIS
UNI
EN
ISO
TRADE MARK
NC20T
NC20TA
NC22FeD
NC15Fe
NC22DNb
NC21FeDU
NC17DWY
NK27CADT
Nc19FeNb
Nc16FeTi
NC19FeNB
-
-
-
-
-
-
Incoloy 800
Nimonic 75
Nimonic 80A
Inconel 617
Hastelloy X
Inconel 600
Inconel 601
Inconel 625
Incoloy 825
Hastelloy B
Hastelloy C
Hastelloy N
Inconel 690
Inconel 700
Inconel 718
Inconel 722
Inconel 725
Inconel 750-X
Inconel 751
Hardox 400
Ramax
Stavax
-
-
-
-
-
-
Hardox 500
TA 1
TA 2-5
TA 6
-A6V
T-A5E
-
-
-
-
-
-
-
All the trademarks or tradenames mentioned belong to their respective owners.
17
i