BENJAMIN MOOREMD
Transcription
BENJAMIN MOOREMD
BENJAMIN MOORE MD LATEX D’INTÉRIEUR À BASE D’EAU AU FINI PERLE ECO SPECMC K375 Caractéristiques Propriétés générales • • • • • Faible odeur Sans COV Rapidement utilisable 100 % acrylique Sèche rapidement pour un beau fini perle aussi lavable qu’un fini semi-lustre • Résiste aux éclaboussures Usages recommandés : Une peinture d’intérieur latex 100 % acrylique au fini perle, à faible odeur et sans COV, qui offre un haut pouvoir couvrant, une facilité de retouche et un fini mat uniforme. Le feuil obtenu combine la beauté d’un fini perle avec la lavabilité d’un fini semi-lustre. Le latex d’intérieur à base d’eau au fini perle ECO SPECMC (K375) est idéal pour les applications commerciales, industrielles et résidentielles. Cette peinture n’a pas l’odeur des peintures traditionnelles qui contiennent des ingrédients connus sous le nom de composés organiques volatils (COV). Restrictions : • Pour les panneaux muraux, plafonds et maçonneries d’intérieur neufs ou déjà peints, ainsi que pour le bois et le métal recouverts d’un apprêt ou d’une peinture. Ne pas appliquer la peinture lorsque la température de l’air et de la surface est inférieure à 10 °C (50 °F). • Utiliser toujours l’apprêt d’intérieur latex à base d’eau ECO SPECMC (K372) comme première couche lorsqu’un système d’apprêt et de finition à faible odeur et sans COV est demandé. Information sur le produit Couleurs — Standard: Type de liant Latex 100 % acrylique Type de pigment — Bases à teinter : Colorant à base d’eau GENNEX Base pastel Fiche technique (01) Blanc Dioxyde de titane Solides par volume MD : Bases 1X, 2X, 3X et 4X. — Couleurs hors série : Contacter un représentant Benjamin Moore & Cie Limitée. Certification : 38 % Rendement théorique à l’épaisseur de feuil recommandée 2 37,2 – 41,8 m pour 3,79 L Épaisseur de feuil recommandée — Humide — Sec Temps de séchage à 77 °F (25 °C) et 50 % HR — Sec au toucher 30 minutes - 1 heure — Prêt à recouvrir 1- 2 heures — Durci en profondeur 24 heures Mode de durcissement Formulé sans composés organiques volatils (COV) ou solvants Teneur en COV conforme dans tous les domaines réglementés Diluant : Coalescence Eau propre Diluant de nettoyage MC Selon des résultats d’essais indépendants, la mention Promesse verte certifie que ce produit respecte ou surpasse les normes présentées dans le tableau suivant. ® LEED OUI 3,8 mils 1,4 mils Eau propre Poids pour 3,79 L Température de stockage COV (n’importe quelle couleur) 4,8 Kg – Min. – Max. 4,4 °C 32,2 °C 0 g/L CENTRE D’INFORMATION ET SERVICE À LA CLIENTÈLE 1-800-361-5898, [email protected], www.benjaminmoore.ca Composés organiques volatils (COV)◊ 0 gramme/litre 0 lb/contenant de 3,79 L Zero COV après tintage (n’importe quelle base et couleur) ◊ Les valeurs indiquées sont pour la base pastel. Contacter Benjamin Moore & Cie Limitée pour obtenir les valeurs d’autres bases ou couleurs. Benjamin Moore & Cie Limitée, 7070 Mississauga Rd., Bureau 100, Mississauga, Ontario L5N 5M8 -800-361-5898 www.benjaminmoore.ca M72 K375 FR 0710 Latex d’intérieur à base d’eau au fini perle Eco SpecMC (K375) Préparation de la surface Application Les surfaces à peindre doivent être propres, sèches et exemptes de saleté, de poussière, de graisse, d’huile, de savon, de cire, de peinture écaillée, de matériaux solubles dans l’eau et de moisissure. Enlever toute peinture écaillée et poncer les bords pour obtenir une surface lisse. Les endroits brillants doivent être dépolis. Les panneaux de gypse doivent être exempts de poussière de ponçage. Bien mélanger avant et pendant l’utilisation. Appliquer une ou deux couches. Appliquer le produit comme n’importe quel revêtement d’intérieur sans COV. Pour de meilleurs résultats, utiliser un pinceau nylon et polyester de première qualité BENJAMIN MOOREMD, un rouleau de première qualité BENJAMIN MOOREMD, ou un produit similaire. Appliquer généreusement la peinture en allant des surfaces non peintes aux endroits humides. La peinture à base d’eau Eco SpecMC sèche plus rapidement que toute autre peinture acrylique; il est donc important de garder un rebord humide pour éviter les traces de chevauchement. Il faut laisser durcir pendant 30 jours les nouvelles surfaces en plâtre ou en maçonnerie avant d’appliquer une couche de base. Lorsque le plâtre est bien sec, il doit être dur, avoir un léger lustre et un pH maximum de 10; un plâtre mou, poreux ou poudreux indique que le séchage est insuffisant. Ne jamais poncer une surface en plâtre; enlever les aspérités à l’aide d’un couteau et apprêter le plâtre avant et après avoir appliqué un produit de colmatage. Le béton coulé ou précoulé dont la surface est très lisse doit être mordancé ou abrasé pour permettre l’adhésion, après avoir enlevé tous les produits antiadhérents et les composés durcisseurs. Enlever la poudre ou les particules libres avant d’appliquer l’apprêt. Substrats problématiques : Benjamin Moore & Co. offre toute une gamme d’apprêts pour des substrats difficiles tels que le plâtre, les bois qui saignent, les taches de graisse, les marques de crayon, les surfaces très lustrées, le métal galvanisé ou d’autres substrats pouvant présenter un problème d’adhérence ou de suppression de taches. Un détaillant BENJAMIN MOOREMD peut recommander l’apprêt approprié pour solutionner tous les problèmes. AVERTISSEMENT ! L’enlèvement des vieilles couches de peinture par raclage, ponçage, sablage ou autre méthode peut entraîner le dégagement de poussières de plomb. LE PLOMB EST TOXIQUE. UNE EXPOSITION À LA POUSSIÈRE DE PLOMB PEUT CAUSER DES MALADIES GRAVES, TELLES QUE DES DOMMAGES AU CERVEAU, PARTICULIÈREMENT CHEZ LES ENFANTS. LES FEMMES ENCEINTES DOIVENT ÉGALEMENT ÉVITER L’EXPOSITION. Utiliser un équipement de protection adéquat conforme aux normes NIOSH pour réduire le risque d’exposition au plomb. Nettoyer soigneusement avec un aspirateur HEPA et une vadrouille humide. Avant de commencer, vérifier comment vous protéger, vous-même et votre famille, en vous connectant à Health Canada @ http://www.hc-sc.gc.ca/iyhvsv/prod/paint-peinture_f.html. Systèmes d’apprêtage et de finition L’apprêt d’intérieur à base d’eau Eco SpecMC (K372) est l’apprêt de choix dans la plupart des cas. Pour un meilleur pouvoir couvrant, teinter l’apprêt Eco SpecMC à base d’eau pour obtenir une couleur semblable à celle de la couche de finition. Remarque : Certaines couleurs hors série nécessitent un apprêt de base de couleur foncée, teinté selon une formule spécialement prescrite afin d’obtenir la couleur désirée. Consulter un détaillant. Produits de bois et de bois d’ingénierie, neufs : Apprêt : Apprêt d’intérieur latex à base d’eau Eco SpecMC (K372) ou souscouche alkyde pour émail Avant-PremièreMC de Benjamin MooreMD (217/K217) Finition : 1 ou 2 couches de latex d’intérieur à base d’eau au fini perle Eco SpecMC (K375) Panneaux de gypse, neufs : Apprêt : Apprêt d’intérieur latex à base d’eau Eco SpecMC (K372) Finition : 1 ou 2 couches de latex d’intérieur à base d’eau au fini perle Eco SpecMC (K375) Plâtre durci : Apprêt : Apprêt d’intérieur latex à base d’eau Eco SpecMC (K372) Finition : 1 ou 2 couches de latex d’intérieur à base d’eau au fini perle Eco SpecMC (K375) Maçonnerie durcie, texturée ou brute : Apprêt : Bouche-pores latex SUPER SPECMD (K160) Finition : 1 ou 2 couches de latex d’intérieur à base d’eau au fini perle Eco SpecMC (K375) Béton lisse coulé ou précoulé : Apprêt : Apprêt d’intérieur latex à base d’eau Eco SpecMC (K372) Finition : 1 ou 2 couches de latex d’intérieur à base d’eau au fini perle Eco SpecMC (K375) Métaux non peints (ferreux) : Apprêt : Apprêt antirouille Avant-PremièreMC de Benjamin MooreMD (163/K163) Finition : 1 ou 2 couches de latex d’intérieur à base d’eau au fini perle Eco SpecMC (K375) Ce produit peut également être pulvérisé. Dilution et nettoyage Le retardateur Benjamin MooreMD K518 pourrait être nécessaire dans certaines conditions pour modifier le temps de reprise ou les caractéristiques de pulvérisation. Le tableau ci-dessous donne des directives générales Conditions favorables Humidité (HR> 50 %) sans rayons directs du soleil et peu ou pas de vent Conditions difficiles Sécheresse (HR< 50 %), rayons directs du soleil ou vent Pinceau : nylon et polyester Ajouter le retardateur K518 ou de l’eau : Rouleau : Qualité supérieure Pulvérisation : sans air Pression : 1500 -2500 psi Aucune dilution nécessaire Maximum d’environ 1/4 litre par contenant de 3,79 L de peinture Ne jamais ajouter d’autres peintures ou solvants. Buse : 0,013 - 0,017 Nettoyage : Laver les outils d’application dans de l’eau tiède savonneuse immédiatement après l’usage. Un dernier rinçage à l’essence minérale doit être fait sur l’équipement de pulvérisation pour prévenir la rouille. UTILISER TOUT LE PRODUIT OU LE METTRE AU REBUT DE FAÇON APPROPRIÉE. Les contenants secs et vides peuvent être recyclés conformément à un programme de recyclage de contenants. Comme les exigences de mise au rebut varient d’un endroit à l’autre, consulter le Service de collecte des ordures ou la Direction de la protection de l’environnement pour connaître les moyens d’élimination. Renseignements en matière d’environnement, de santé et de sécurité Utiliser seulement dans un endroit bien ventilé. Fermer le contenant après chaque utilisation. Si le produit se renverse, l’absorber avec un matériau inerte et en disposer conformément à la réglementation locale. Bien se laver après la manipulation. GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS PROTÉGER CONTRE LE GEL Consulter la fiche signalétique pour des renseignements complémentaires sur la santé et la sécurité. Tous les substrats à repeindre : apprêter les endroits nus avec l’apprêt recommandé ci-dessus selon le type de substrat. Benjamin Moore & Cie Limitée, 7070 Mississauga Rd., Bureau 100, Mississauga, Ontario L5N 5M8 1-800-361-5898 www.benjaminmoore.ca M72 K375 FR 07/10 BENJAMIN MOORE, GENNEX, MOORE’S Super Spec et le symbole triangulaire « M » sont des marques déposées, et AVANT-PREMIÈRE, ECO SPEC, Promise verte sont des marques de commerce utilisées sous licence par Benjamin Moore & Cie Limitée. © Benjamin Moore & Cie Limitée, 2009,2010 droits réservés. All other trademarks belong to their respective owners. Tous