Schlaufen-Puzzle The Loopy Puzzle Puzzle à passant 11 16

Philos-Spiele
Philos-Spiele
Philos-Spiele
Philos-Spiele
Philos-Spiele
Philos-Spiele
Art.-Nr. 6100
11
16-99
10 ±
D
Schlaufen-Puzzle
In der Ausgangsposition befindet sich in jeder der beiden herabhängenden Schlaufen eine Kugel.
Ziel des Spiels ist es, beide Kugeln in eine gemeinsame Schlaufe zu bringen.
Lösung:
1. Ziehe an A
2. Führe a durch A (Figur 2)
3. Ziehe B und C nach oben
4. Führe a durch D und E (Figur 3)
5. Ziehe F, G, H und I nach unten
6. Führe a durch A (Figur 4)
GB
The Loopy Puzzle
In the starting position there is one ball on each of the loops hanging down from the bar. The aim of the
game is to get both of the balls onto just one of the loops.
Solution:
1. Pull on A
2. Thread a through A (as in figure 2)
3. Pull B and C upwards
4. Thread a through D and E (as in figure 3)
5. Pull F, G, H, and I downwards
6. Thread a through A (as in figure 4)
F
Puzzle à passant
En position de base, une boule se trouve dans chacune des deux boucles de la cordelette. Le but du jeu est d’arriver à
placer les deux boules dans une même boucle.
Solution:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Tirez A
Passez a par A (dessin 2)
Tirez B et C vers le haut
Passez a par D et E (dessin 3)
Tirez F, G, H, et I vers le bas
Passez a par A (dessin 4)
Lösung / solution/ solution:
www.philosspiele.de
Philos-Spiele
Philos-Spiele
Philos-Spiele
Philos-Spiele
Philos-Spiele
Philos-Spiele