CARPENTRAS Hôtel le Forum HH CRILLON LE

CARPENTRAS Hôtel le Forum HH
28 Chambres
Situé dans une petite rue calme de Carpentras, l'hôtel du Forum, avec ses 28 chambres, vous accueille tous les jours de l'année dans une ambiance
familiale et conviviale. Les chambres sont confortables, spacieuses, climatisées et décorées aux couleurs de la Provence.
L’Hôtel du Forum, located in a small quiet street in Carpentras, is open all year round. It has a warm, family feel and 28 comfortable, spacious,
air-conditioned bedrooms, decorated in the colours of Provence.
Ch. 2 pers. : 49 à 69 €
Petit déj./pers. à partir de : 8 €
Ouvert du 01/01/2016 au 31/12/2016.
24 rue du Forum - 84200 CARPENTRAS
Tél. 04 90 60 57 00 / 07 87 34 92 69 - [email protected] - www.hotel-forum.fr
CRILLON LE BRAVE Hôtel Crillon le Brave HHHHH
36 Chambres
Perché au sommet du vieux village, face à l'église, l'Hôtel Crillon le Brave plonge ses racines dans le XVIe et le XVIIe siècle. Entouré de vignobles et
face à une vue imprenable sur le Mont-Ventoux, l'Hôtel offre un cadre luxueux pour un séjour aux senteurs de Provence. Piscine ouverte et chauffée
d'avril à octobre et restaurant.
Perched at the top of the old village, facing the church, Crillon le Brave hotel goes back to the 16th and 17th centuries. Surrounded by vineyards, facing
incredible views over Mont Ventoux, the hotel provides a luxurious Provencal setting. Beautiful swimming pool open and heated, from April to October
and restaurant.
Ouvert du 25/02/2016 au 03/12/2016 et du 22/12/2016 au 30/12/2016.
Ch. 2 pers. : 320 à 1010 €
Place de l'Eglise - 84410 CRILLON LE BRAVE
Tél. 04 90 65 61 61 - [email protected] - www.crillonlebrave.com
LA ROQUE SUR PERNES Domaine de la Grange Neuve
9 Chambres
Demeure Provençale du XIIIe siècle entièrement rénovée. Un havre de paix et de silence entre le Parc Naturel du Luberon et le Mont-Ventoux. Venez
apprécier le confort et le calme des chambres et suites, spacieuses et pour certaines de plein-pied. Chacune est décorée aux tons chauds de Provence.
Dans le grand jardin, les transats sont soigneusement installés sous les grands arbres ou au bord de la piscine de 20 m.
A 13th-century Provençal residence that’s been entirely renovated. A haven of peace and quiet between the Luberon Nature Park and Mont Ventoux.
Enjoy the comfort and quiet of the rooms and suites, spacious and, for some, all on one level. Each is decorated in the warm colours of Provence. In
the sizeable garden, deckchairs are carefully arranged under the large trees or beside the 20 m pool.
Ch. 2 pers. : 73 à 98 €
Petit déj./pers. à partir de : 7 €
Ouvert du 01/01/2016 au 31/12/2016.
436, Chemin de la Grange Neuve - 84210 LA ROQUE SUR PERNES
Tél. 04 90 66 55 27 - [email protected] - www.domaine-grange-neuve.com
LE BARROUX Hôtel Restaurant Les Géraniums HHH
9 Chambres
D'un côté le Mont-Ventoux, de l'autre les Dentelles de Montmirail... Tout le charme de cet hôtel réside dans son environnement. Il est dominé par le
château du Barroux. De sa terrasse, la vue panoramique sur le vignoble et la plaine du Comtat Venaissin est exceptionnelle. Le restaurant "Saveurs et
terroir" propose aux visiteurs, cyclistes et marcheurs, une halte gourmande incontournable.
On one side you are looking out over Mont Ventoux, on the other, the gorgeous Dentelles de Montmirail... All the charm of this lovely hotel takes root
in its beautiful surroundings. The Provencal village of Le Barroux is crowned by a chateau. The hotel looks out over the vineyards and the Comtat
Venaissin plalins. The restaurant, called 'Saveurs et terroir', is a wonderful stop for visitors, cyclists, and hikers ...
Ch. 2 pers. : 65 à 85 €
Petit déj./pers. à partir de : 10 €
Ouvert du 01/01/2016 au 31/01/2016 et du 01/03/2016 au 31/12/2016.
16 Place de la Croix - 84330 LE BARROUX
Tél. 04 90 62 41 08 / 06 85 10 07 91 - [email protected] - www.hotel-lesgeraniums.com
LORIOL DU COMTAT Hôtel Les Peupliers
8 Chambres
Le parc arboré et la piscine offrent un bel environnement à vos vacances ! Chaque chambre et appartement ont été rénovés et personnalisés. L'hôtel
tout en étant proche des principaux axes routiers du Vaucluse, offre calme et repos. Ouvert toute l'année.
The wooded park and swimming pool provide a beautiful environment for your holiday! All rooms and apartments have been renovated and customised.
The hotel is a haven of peace and quiet while being close to the main Vaucluse roads. Open all year round.
Ch. 2 pers. : 59 à 69 €
Petit déj./pers. à partir de : 8 €
Ouvert du 01/01/2016 au 31/12/2016.
1313 route d'Orange D. 950 - 84870 LORIOL DU COMTAT
Tél. 04 90 65 30 42 - [email protected] - www.residence-les-peupliers.fr
MALAUCENE Hôtel Domaine des Tilleuls HHH
19 Chambres
Une belle allée de tilleuls et un parc planté d'arbres centenaires forment un écrin pour cet hôtel de charme aménagé dans une ancienne magnanerie
du XVIIIe siècle. Les couleurs douces des chambres, la piscine entourée de bains de soleil offrent un cadre paisible à vos vacances. Le village de
Malaucène se situe au pied du Mont-Ventoux. Les cyclistes apprécieront l'accueil privilégié qui leur est réservé.
A beautiful avenue of lime trees and a park planted with ancient trees form the setting for this charming hotel housed in an old 18th-century silk farm.
The soft colours of the rooms and pool with its sun beds offer a peaceful location for your holiday. The village of Malaucène lies at the foot of Mont
Ventoux. Cyclists will appreciate the special welcome that awaits them.
Ch. 2 pers. : 76 à 106 €
Petit déj./pers. à partir de : 10 €
Hôtels / Hotels
Ouvert du 25/03/2016 au 31/10/2016.
Route du Mont Ventoux - 84340 MALAUCENE
Tél. 04 90 65 22 31 - [email protected] - www.hotel-domainedestilleuls.com
17