descriptif personnel - Universitat Catalana d`Estiu

Transcription

descriptif personnel - Universitat Catalana d`Estiu
Opération
CONSTRUCTION DU
CENTRE TRANSFRONTALIER D'ÉTUDE PAU CASALS AVEC
RÉSIDENCE DE L'UNIVERSITÉ CATALANE D'ÉTÉ
RÉHABILITATION DU CHÂTEAU VALL ROC
MARCHE PRIVE DE TRAVAUX
Maître d’ouvrage
FUNDACIÓ UNIVERSITAT CATALANA D'ESTIU
Gran Via de les Corts Catalanes - 600, 3r 2a - 08007 BARCELONE
Maître d’ouvrage délégué
ASSOCIACIÓ UNIVERSITAT CATALANA D'ESTIU
casa dels Paîsos Catalans – Cami Passio Vella – 66870 PERPIGNAN
Maître d’œuvre
Yves JAUTARD architectes DPLG
RN 116 – Carrefour de Sirach - 66500 RIA
Tel : 04 68 05 99 12 - [email protected]
Bureaux d’étude thermique et fluides
Thermique et fluides : Jean Pierre MOLINS
8 av Amiral Nabona – 66300 THUIR
Tel : 04 68 53 11 55 - fax : 04 68 53 56 33 - [email protected]
Coordination SSI
DENJEAN Etude Electricité
11 chemin de Las Palabas – 66350 TOULOUGES
Tel : 04 68 55 02 28 - fax : 04 68 83 31 93 – [email protected]
Bureaux d’étude structure
BET BURILLO Daniel
9 avenue Victor Hugo – 66380 PIA
Tel : 04 68 61 05 26 – fax : 04 68 61 59 50 – [email protected]
Bureau de contrôle et coordination SPS
Socotec Agence de Perpignan
Technosud – 140 rue J. Watt – 66100 PERPIGNAN
Tel : 04 68 50 35 96 - fax : 04 68 50 25 50 - [email protected] - [email protected]
Phase de la mission
ACT (DCE)
Type de document
CCTP ET QUANTITATIF CADRE
Objet
LOT 12 – MENUISERIE INTÉRIEURE
Date d’édition
MERCREDI 23 JANVIER 2013
Agence Yves Jautard Architectes
-
Réhabilitation du château Vall Roc
-
Centre transfrontalier d'étude Pau Casals
Table des matières
PRESCRIPTIONS GENERALES.................................................................... 3
RESPONSABILITÉS DE L'ENTREPRISE.................................................................................................................3
DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE...............................................................................................................................3
OUVRAGES A RE-EMPLOYER................................................................................................................................ 3
GRAVOIS ET PRODUITS DE DEMOLITION............................................................................................................3
COORDINATIONS AVEC LES AUTRES ENTREPRISES.........................................................................................3
BÂTIMENT À BASSE CONSOMMATION – ÉTANCHÉITÉ À L'AIR..........................................................................3
QUALITÉ DES MATÉRIAUX MIS EN ŒUVRE.........................................................................................................4
GENERALITES SUR L'EXECUTION DES OUVRAGES...........................................................................................5
ÉCHAFAUDAGE........................................................................................................................................................ 5
DOCUMENTS D'EXÉCUTION DES OUVRAGES.....................................................................................................6
RÉCEPTION.............................................................................................................................................................. 6
GARANTIES ANNUELLE, BIENNALE ET/OU DÉCENNALE....................................................................................6
PRESCRIPTIONS PARTICULIERES.............................................................. 7
RESTAURATION DE BOISERIES............................................................................................................................. 7
MENUISERIES.......................................................................................................................................................... 8
NETTOYAGE ET REMISE EN ÉTAT DU CHANTIER..............................................................................................12
options et variantes obligatoires................................................................ 13
OPTION N°1 : FINITIONS DU DEUXIÈME ÉTAGE................................................................................................13
OPTION N°2 : BAGUETTES MOULURÉES...........................................................................................................13
OPTION N°3 : PLINTHES / ESCALIER...................................................................................................................13
VARIANTE N°1 : CHAMBRANLES A REMPLACER...............................................................................................13
VARIANTE N°2 : BLOCS-PORTE DÉCORATIFS EN BOIS AVEC FINITION.........................................................13
Fin de chantier.............................................................................................. 13
CCTP Lot n°12 Menuiserie Intérieure
2 / 13
Agence Yves Jautard Architectes
-
Réhabilitation du château Vall Roc
-
Centre transfrontalier d'étude Pau Casals
PRESCRIPTIONS GENERALES
RESPONSABILITÉS DE L'ENTREPRISE
HYGIÈNE ET SÉCURITÉ DU PERSONNEL
Généralité
L'entreprise devra se conformer en tous points aux règlements d'hygiène et de sécurité et aux recommandations
du coordinateur SPS.
Pendant toute la durée du chantier, et particulièrement au cours des démolitions ou dépose d'ouvrage,
l'entrepreneur veillera scrupuleusement au respect des règles de sécurité concernant le travail des ouvriers, la
protection des baies libres, trémies, etc.
Étaiements et blindages
Les éventuels étaiements et blindages seront déterminés en fonction du contexte de chaque type de charges à
maintenir. Il est précisé que l'entrepreneur sera responsable des dommages de toute nature, aux biens ou aux
personnes, qui pourraient résulter des éboulements ou effondrements accidentels.
Tout accident causé par le non-respect de ces prescriptions sera imputé à l'entreprise reconnue responsable et
les conséquences seront assumées à ses frais. L'architecte pourra faire procéder d'office et aux frais de
l'entreprise défaillante les nettoyages et réfections indispensables à la sécurité sur le chantier.
PROTECTION DES OUVRAGES EXISTANTS
Les différents ouvrages existants exposés à des risques de dégradation, s’ils ne doivent pas être démolis, seront
soigneusement protégés par le moyen du choix de l'entrepreneur pendant la durée des travaux (protections des
ferronneries et balustrades).
DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE
Les travaux seront exécutés conformément aux règles de l’art et à la réglementation française telle qu'elle se
trouvera être en vigueur un mois avant la date d'établissement de l'offre. En particulier, les travaux seront
conformes aux prescriptions techniques contenues dans les lois, décrets, arrêtés et circulaires applicables en
France, ainsi que dans les cahiers des clauses techniques générales, les documents techniques unifiés (cahier
des charges, cahier des clauses spéciales, cahier des clauses techniques, mémento), les normes, les avis
techniques, les exemples de solutions.
OUVRAGES A RE-EMPLOYER
Les ouvrages destinés à être réemployés seront descellés avec soin, nettoyés et entreposés à l'abri des
intempéries à l'endroit indiqué par le maître de l'ouvrage.
GRAVOIS ET PRODUITS DE DEMOLITION
Sauf stipulation contraire au titre PRESCRIPTIONS PARTICULIERES, les produits de démolition et déchets
deviennent propriété de l'entreprise. Celle-ci aura à sa disposition un point de collecte des déchets sur le
chantier.
A la demande du maître d’ouvrage, les produits de démolition et déchets pourront éventuellement être utilisés en
remblai à condition qu'ils soient exempts de terre végétale ou argileuse, de plâtre, de matériaux métalliques ou
ligneux.
COORDINATIONS AVEC LES AUTRES ENTREPRISES
L'entrepreneur du présent corps d'état doit se mettre en rapport avec les entreprises directement concernées par
ses travaux afin de coordonner ses travaux avec les leurs, cela suivant un calendrier qui sera établi en commun
avec la maîtrise d’oeuvre.
RESERVATIONS DANS LES OUVRAGES DE MACONNERIE
L'entreprise se mettra en rapport avec l'entreprise de GROS-OEUVRE pour lui communiquer les dimensions
hors-tout des ouvrages, ainsi que l'emplacement et la nature des réservations, percements, feuillures, etc. à
prévoir. Si cette démarche n'est pas effectuée, toutes les reprises éventuelles dans les ouvrages de maçonnerie
en vue de la pose des menuiseries seront faites aux frais de l'entreprise du présent corps d'état.
BÂTIMENT À BASSE CONSOMMATION – ÉTANCHÉITÉ À L'AIR
L’attention de l’entreprise est attirée sur l’obligation de conformité vis à vis de l’appel à projet régional BBCeffinergie : Cep RT2005 ≤ Cref ‐50% (niveau de consommation d'énergie inférieur de 50% à celui d'un bâtiment
neuf). Le niveau de perméabilité à l’air devra être inférieur ou égale à 1 m3/h/m² (valeur cible pour les bâtiments
BBC collectifs).
CCTP Lot n°12 Menuiserie Intérieure
3 / 13
Agence Yves Jautard Architectes
-
Réhabilitation du château Vall Roc
-
Centre transfrontalier d'étude Pau Casals
La qualité de mise en œuvre sera testée par des tests d’étanchéité à l’air effectués par un organisme
indépendant à charge du lot 11 Plâtrerie-Isolation et en présence de l'ensemble des lots concernés. Toutes les
anomalies constatées au cours des tests devront impérativement être reprises par les entreprises concernées, et
ce sans surcoût.
Il conviendra notamment de prendre toutes les dispositions d'étanchéité pour les pénétrations au niveau de
l'enveloppe isolante et de ne JAMAIS percer une membrane type frein-vapeur.
Chaque entreprise reste responsable de ses ouvrages et de leur mise en œuvre et ceci jusqu’à
l’obtention des résultats souhaités.
QUALITÉ DES MATÉRIAUX MIS EN ŒUVRE
LAMELLÉ-COLLÉ
Les bois employés comme lamellé élémentaire seront constitués par des planchettes de bois ayant un
pourcentage d'humidité au maximum égal à 15%. Le classement technologique en catégorie en vue de la
détermination des contraintes admissibles se fera conformément à la norme NF B 52-001.
BOIS DE CHARPENTE
Les caractéristiques physiques des bois sont définies dans les normes NF B 52-001 et 51-001
Les bois de charpente seront sains ; ils ne devront pas avoir de nœuds vicieux ou pourris. Ils ne devront
présenter aucune trace de gélivure, roulure, cadranure, fente et fracture d'abattage ou gerçure. Il sera admis de
légères fentes à la condition qu'elles ne compromettent pas la solidité de l'ouvrage. Les bois de charpente seront
exempts de piqûres ou gros trous de vers. Ils ne devront pas présenter de trace de pourriture. Ils ne devront
contenir aucun corps étranger.
Les bois de charpente seront mis en œuvre à l'état de "bois sec à l'air", avec un degré d'humidité compris entre
13 et 17%. Les bois en attente d'utilisation seront posés sur cales en bois neuf, à l'abri des intempéries, avec
circulation d'air pour limiter les déformations ultérieures.
Tous les matériaux jugés non conformes aux prescriptions ci-dessus seront refusés, les conséquences de ce
refus étant à la charge de l'entrepreneur concerné.
PANNEAUX AGGLOMÉRÉS
Les panneaux agglomérés devront provenir d'une fabrication sous label NF CTB-H et avoir subi un traitement
hydrofuge et fongicide pour pose en extérieur.
PANNEAUX CONTREPLAQUÉS
Les panneaux contreplaqués devront provenir d'une fabrication sous label NF CTB-X et seront de classe I à III
suivant l'utilisation. Les contreplaqués seront à collage hydrofuge.
COLLES
Tous les collages seront réalisés à l'aide d'une colle agréée selon les recommandations relatives aux choix des
colles à froid destinées à la fabrication des charpentes CTB édition 75.
FERRURES, CONNECTEURS, VIS, BOULONS ET CLOUS
Les ferrures extérieures seront galvanisées à chaud.
Les pièces métalliques servant à la fixation ou à l'ancrage, si elles ne sont pas inoxydables, seront dégraissés,
décalaminés et protégés par deux couches d'antirouille.
Les ouvrages exposés à l'humidité auront des vis en acier galvanisé ou inox.
Les pointes seront des pointes torsadées en acier galvanisé de première qualité, pour toutes fixations bois sur
bois. Les pointes directement soumises aux intempéries (fixation des planches de rives) seront en acier cadmié.
Les boulons employés pour l'assemblage des bois seront en acier à tête et écrou carré, munis de rondelles
normalisées, l'ensemble sera galvanisé ou cadmié si nécessaire.
ESSENCE ET QUALITE DES BOIS
L'essence et la qualité choisies pour chaque nature d'ouvrage sont précisées dans le titre PRESCRIPTIONS
PARTICULIERES. Les bois employés pour travaux de menuiserie seront sains et secs. Ils devront répondre aux
exigences des normes en vigueur.
L'humidité au moment de la mise en œuvre sera au plus de 14% pour le bois massif ou contreplaque et de 7 à
12% pour les panneaux de particules et de fibres.
PANNEAUX TROIS PLIS EN BOIS MASSIF NATUREL
Les panneaux en bois naturel sont constitués de trois épaisseurs de bois massif dont les couches extérieures
parallèles l’une à l’autre sont collées sur une couche médiane croisée à 90°. Les plis extérieurs sont composés
de lamelles de bois d’une seule longueur, collés jointivement.
La surface visible des panneaux sera de classe A ou AB selon les essences. La surface non visible sera de
classe C.
CCTP Lot n°12 Menuiserie Intérieure
4 / 13
Agence Yves Jautard Architectes
-
Réhabilitation du château Vall Roc
-
Centre transfrontalier d'étude Pau Casals
Les panneaux seront classés E1 pour la classe d’émission de formaldéhyde (<0,1 ppm) conformément à la
norme EN717-2.
Les panneaux seront exempts de pentachlorophénol (PCP), d’agents de protection du bois et de solvants
organiques.
GARNITURES D'ETANCHEITE
Les matériaux devront être titulaires d'un certificat de qualification A (arrêté du 10 janvier 1978): mastics extrudés,
cordons préformés, bandes de mousse imprégnée.
PROTECTION DES OUVRAGES
Protection des pièces métalliques
Les éléments de quincaillerie, non soumis à mouvement et sujets à oxydation, recevront avant pose une couche
de peinture anti-corrosion,
Protection contre les parasites
Toutes les pièces destinées à rester à l'extérieur ou en contact avec la maçonnerie ou inaccessibles recevront,
après fabrication, une couche de produit insecticide et fongicide ou seront traité en autoclave classe 2.
Stockage sur le chantier
Les menuiseries et leurs quincailleries seront soigneusement protégées par le moyen du choix de l'entrepreneur
pendant la durée des travaux de construction des bâtiments.
Les différents matériaux seront stockés sur le chantier dans un local ventilé, à l'abri des intempéries et placés de
telle sorte que l'air puisse circuler entre les éléments.
Tous les frais relatifs à la mise aux conditions d'ambiance déterminées par le DTU sont à la charge de
l'entreprise.
QUINCAILLERIE DES BLOC-PORTES
Tous les articles de quincaillerie seront soumis au maître d’œuvre pour approbation avant tout approvisionnement
auprès des fournisseurs.
L'entrepreneur devra vérifier que les produits prescrits sont conformes aux préconisations et limites d'utilisation
garanties par le fabricant. Elle sera de première qualité et portera l'estampille S.N.F.Q. (Société Nationale
Française de Quincaillerie).
L'ensemble des menuiseries sera fourni avec toutes pattes à scellement, équerres et autres ferrures en nombre
suffisant. Les entailles pour pose des ferrures auront la profondeur voulue pour ne pas altérer la force des bois.
L'emploi des fausses vis est formellement interdit, ainsi que l'enfoncement des vis ordinaires au marteau. Toutes
les pièces mobiles des quincailleries seront, si besoin est, graissées et huilées avant pose.
GENERALITES SUR L'EXECUTION DES OUVRAGES
Dans la mesure du possible, les pièces de bois seront d'un seul tenant dans leur longueur ; au cas où il
s'avérerait nécessaire qu'elles soient en plusieurs parties, elles seront exécutées de telle sorte que leur rigidité et
leur durabilité soient identiques à celles des pièces d'un seul tenant.
Les parements seront affleurés et poncés, les rives droites seront sans trace de sciage, flache, épaufrure, les
abouts apparents étant dressés. Les bois devant rester bruts et apparents seront exempts de flaches.
Les têtes de pointes tête d'homme et chevilles métalliques ou bois seront affleurantes sur les parements vus.
Il est interdit de dissimuler les défauts d'assemblage ou les défauts du bois, que ce soit au moyen de cales ou de
mastic.
ASSEMBLAGES
Les joints affleuré ne comporteront aucun vide susceptible de nuire au classement de la paroi ou à sa solidité.
Les assemblages collés seront exécutés de telle sorte qu'aucun décollement ne puisse se produire dans le
temps, par suite des variations dimensionnelles des bois, par retrait, par fendillement de la colle, par suite de
l'action de l'humidité ou de l'eau. Les assemblages à tenons et mortaise seront parfaitement ajustés et maintenus
à l'aide de chevilles en bois feuillu dur et sec ou en métal d'un modèle agréé.
JOINTS EMBREVES
Les joints embrevés par rainure et languette seront jointifs, le vide entre la languette et le fond de la rainure étant
inférieur à 1,5mm. Les fausses languettes seront en bois feuillu dur.
DISPOSITIONS GENERALES CONCERNANT LES PAROIS INTERIEURES
Sur support discontinu, les parois intérieures auront une épaisseur au moins égale au 1/40 de l'écartement d'axe
en axe des supports, elle sera de 1/100 pour les panneaux de fibres durs, de 1/80 pour les contreplaques et de
1/60 pour les panneaux de particules.
ÉCHAFAUDAGE
L'entrepreneur aura à sa charge le montage et démontage de tous engins et échafaudages nécessaires à la réalisation
de ses autres ouvrages.
CCTP Lot n°12 Menuiserie Intérieure
5 / 13
Agence Yves Jautard Architectes
-
Réhabilitation du château Vall Roc
-
Centre transfrontalier d'étude Pau Casals
DOCUMENTS D'EXÉCUTION DES OUVRAGES
Sont dus les plans, coupes, schémas et croquis d'exécution des ouvrages :
Les dimensions figurant sur les plans et descriptifs de ce dossier ne sont données qu'à titre indicatif ;
l'entrepreneur devra y apporter toutes les modifications qu'il jugera nécessaires mais les soumettra à l'accord de
la maîtrise d’œuvre.
Les cotes de menuiseries extérieures portées sur les plans concernent les dimensions nominales (maçonnerie :
largeur x hauteur).
RÉCEPTION
A la réception, l'entrepreneur remettra au maître de l'ouvrage ou à son représentant, trois clefs de chaque serrure
mise en œuvre.
Les tolérances de réceptions sont celles indiquées dans le DTU propre à ce corps d'état.
L'entreprise est responsable de l'exploitation de ses ouvrages jusqu'à la réception de ceux-ci. La prise en charge
de l'installation par le personnel du Maître d'ouvrage ne peut avoir lieu qu'après la déclaration de la réception.
L'état de propreté du chantier sera également vérifié, notamment :

L'absence de déchets de tout type,

Le bon état des ouvrages et végétaux conservés.
GARANTIES ANNUELLE, BIENNALE ET/OU DÉCENNALE
L'entrepreneur garantit formellement la conformité de ses ouvrages à la réglementation nationale en matière de
construction.
Cette garantie, d'une durée d'un an, implique le remplacement dans les plus brefs délais, de toute partie
d'ouvrage reconnue défectueuse, ainsi que la remise en état pendant cette période de tout élément qui se serait
détérioré dans des conditions d'utilisation normale. Dès qu'un incident sera signalé à l'entrepreneur, il devra le
réparer dans les plus brefs délais. En cas de négligence, la réparation sera effectuée d'office à ses frais.
Les fournitures et les réparations faites seront garanties pendant un nouveau délai d'un an, et dans les mêmes
conditions que lors des travaux initiaux.
Par ailleurs, la date de réception avec ou sans réserves constitue l'origine de la garantie biennale et/ou
décennale des ouvrages, pour application des articles 1792 et 2270 du Code Civil.
CCTP Lot n°12 Menuiserie Intérieure
6 / 13
Agence Yves Jautard Architectes
-
Réhabilitation du château Vall Roc
-
Centre transfrontalier d'étude Pau Casals
PRESCRIPTIONS PARTICULIERES
RESTAURATION DE BOISERIES
GÉNÉRALITÉS
Les ouvrages à restaurer décrits ci-dessous et les quantitatifs correspondants devront faire l'objet d'une vérification de la
part de l'entreprise avant la rédaction de son offre lors d'une visite sur place afin d'apprécier l'importance des travaux.
ESCALIER
Composé de volées droites et paliers intermédiaires avec mains courantes
larges en bois, de balustres en bois, de poteaux en bois sculpté, de
marches et contre-marches simples.
L'entreprise doit sur l'ensemble :
 Un léger ponçage (suffisant pour réaliser deux couches de
vernis)
 Le nettoyage
 La reprise des zones atteintes par les infiltrations d'eau de
pluie depuis la toiture,
 Y compris réception et coordination avec le peintre
 Localisation : escalier existant est (rdc/étages)
BANCS
Deux bancs d'angle à restaurer composé d'un dossier droit, d'une assise et de pieds latéraux.
L'entreprise doit sur l'ensemble :
 Un léger ponçage (suffisant pour réaliser deux couches de vernis)
 Le nettoyage
 Y compris réception et coordination avec le peintre
Localisation : cheminée 1 au rdc
PORTES COULISSANTES VITRÉES
L'entreprise doit :
 La dépose des portes coulissantes et l’enlèvement jusqu'à l'atelier,
 La dépose des simples vitrages,
 Un léger ponçage (suffisant pour réaliser deux couches de vernis) ou un microsablage (au choix de l'entreprise) sur les portes et les moulures périphériques de
l'ouverture,
 Le nettoyage (y compris quincaillerie),
 L'intégration d'un simple vitrage trempé de type 1C3 conforme à la norme NF
EN12600 ; classe de réaction au feu C-s1-d0
 La remise en service (la quincaillerie des portes sera réutilisées),
 Y compris réception et coordination avec le peintre
 Dimensions de chacun des 6 vantaux : 1,4 x 3,11 m
 Localisation : salles de cours et bibliothèque rdc portes intérieures 021, 022 et 023
PORTE VITRÉE
L'entreprise doit :
 La dépose des deux vantaux et du cadre et l’enlèvement jusqu'à l'atelier,
 La dépose des simples vitrages,
 Un léger ponçage (suffisant pour réaliser deux couches de peinture) ou un microsablage (au choix de l'entreprise) de l'ensemble,
 Le nettoyage (y compris quincaillerie),
 L'intégration d'un simple vitrage trempé de type 1C3 conforme à la norme NF
EN12600 ; classe de réaction au feu C-s1-d0
 Baguettes périmétriques de finition avec les parois en plâtre,
 La remise en service (la quincaillerie des portes sera réutilisées),
 Y compris réception et coordination avec le peintre,
 Localisation : porte intérieure 114 (bureau 1.2 )
PORTE PLEINE
L'entreprise doit :
 L’enlèvement des vantaux jusqu'à l'atelier (menuiseries déjà déposées),

Un léger ponçage (suffisant pour réaliser deux couches de peinture) ou un
micro-sablage (au choix de l'entreprise) de l'ensemble,

Le nettoyage,
CCTP Lot n°12 Menuiserie Intérieure
7 / 13
Agence Yves Jautard Architectes
-
Réhabilitation du château Vall Roc
-
Centre transfrontalier d'étude Pau Casals
 La confection d'une huisserie en bois massif (essence pin) adapté aux vantaux récupérés (profil standard)
 La remise en service y compris quincaillerie neuve cadmiée (ferrures, paumelles, butoir, garniture
décorative laiton avec béquilles, serrure à cylindre mortaisée standard) ; prévoir une quincaillerie robuste
adaptée au poids des portes et à leur usage,
 Baguettes périmétriques de finition avec les parois en plaques de plâtre ; 2 faces ou 1 face si chambranles,
 Chambranle composé d'un contre-chambranle mouluré et d'un ébrasement embrevé en bois massif (et/ou
bois contrecollé) prêt à peindre ; à créer ou à restaurer si précisé (voir tableau de détails),
 Les portes devant être livrées mais posées par le plâtrier sont distinguées dans le quantitatif ; la mise en
service reste à la charge du présent lot,
 Y compris réception et coordination avec le peintre
 Localisation : portes intérieures, 019, 020, 108', 109',113, 113', 119, 120, 201, 208, 212, 213 220
VOLETS INTÉRIEURS, FENÊTRES ET PORTE COULISSANTES
L'entreprise doit :
 La dépose de volets, des fenêtres et porte coulissantes et l’enlèvement
jusqu'à l'atelier,
 La dépose des simples vitrages,
 Un léger ponçage (suffisant pour réaliser deux couches de peinture) ou un
micro-sablage (au choix de l'entreprise) de l'ensemble,
 Le nettoyage (y compris quincaillerie),
 L'intégration d'un vitrage simple feuilleté de type 2B2 conforme à la norme NF
EN12600
 La remise en service (la quincaillerie des portes sera réutilisées),
 Le traitement des appuis de fenêtre,
 Y compris réception et coordination avec le peintre
 Localisation : boudoir (étage 1)
RESTAURATION D'UN PARQUET EN BOIS MASSIF
Restauration d'un parquet en bois massif :
 Ponçage et nettoyage complet,
 Reprises des éventuels nœuds, faiblesses, lames pourries ou trous ; y compris dans l'embrasure des
portes,
 Finition prêt à vernir,
 Localisation : salles de cours 1.1 et 1.2, salon 1.1, dégagements 1.1, 1.2 et 1.5, bureaux 1.1, 1.2 et 1.3,
coursives atrium , logement, bureaux 2.3 et 2.2, dégagement 2.1 et 2.2
RESTAURATION DE BAGUETTES D'ANGLE EN BOIS MASSIF
Restauration de baguette d'angle en bois massif :
 Ponçage et nettoyage complet,
 Reprises des baguettes déclouées ou cassées,
 Finition prête à peindre,
 Localisation : sur les 3 niveaux
MENUISERIES
VOLET DE DÉCOMPRESSION
Fourniture et pose d'un support de volets de décompression :
 Le volet de décompression est fournis par le lot chauffage-ventilation
 Il s'agira pour l'entreprise de préparer un panneau en contre-plaqué permettant d'obturer un conduit de
fumée et d'intégrer le volet de décompression,
 Dimensions : environ 60 x 60 cm
 Y compris ajustage du panneau au conduit afin d'assurer l'étanchéité ; pas de finition, le panneau ne sera
pas visible,
 Localisation : cheminées 2, 4 et 5
PLAFOND LAMBRISSÉ
Fourniture et pose d'un lambris au plafond :
 Lambris en pin ; prêt à peindre,
 Lames à rainures et languettes ; profil identique au débord de toiture ; 16mm d'épaisseur,
 Fixation à la pointe tête homme ; pose à joints perdus.
 Pose sur un support existant (chevronnage en sapin) y compris remplacement et/ou renforcement (si
nécessaire) des chevrons endommagés (à constater sur place avant la rédaction de l'offre),
 Le plafond de forme carré sera divisé en 4 triangles,
 Localisation : tour nord est
FAÇADE DE PLACARD TECHNIQUE / DÉGAGEMENTS
Fourniture et pose d'une façade de placard technique composée de la façon suivante :
 Essence : en pin ; prêt à peindre,
CCTP Lot n°12 Menuiserie Intérieure
8 / 13
Agence Yves Jautard Architectes
-
Réhabilitation du château Vall Roc
-
Centre transfrontalier d'étude Pau Casals
 Cadre en bois massif à sceller (section indicative 60x80mm) ; assemblage à tenon et mortaise ; feuillures
(et contre-feuillures) ; meneau central permettant de réaliser une séparation en plaques de plâtre à
l'intérieur ; y compris baguettes de raccord périphérique avec paroi en plaques de plâtre,
 2 x 2 vantaux (60 x 200 cm) ; épaisseur indicative 40mm ; portes pleines isoplanes avec baguettes de
battement
 Y compris quincaillerie d'articulation et de fermeture (poignées simples de type « olive » et serrure à clef)
 Dimensions hors tout : ht 220 cm x larg. 280 cm
 Localisation : dég.0.3 / 1.2 / 2.1
FAÇADE DE PLACARD TECHNIQUE / ACCUEIL
Fourniture et pose d'une façade de placard technique composée de la façon suivante :
 Essence : en pin ; prêt à peindre,
 Cadre en bois massif à sceller (section indicative 60x80mm) ; assemblage à tenon et mortaise ; feuillures
(et contre-feuillures) ; meneau central permettant de réaliser une séparation en plaques de plâtre à
l'intérieur ; y compris baguettes de raccord périphérique avec paroi en plaques de plâtre,
 2 vantaux (70x200) ; épaisseur indicative 40mm ; portes pleines isoplanes
 Y compris quincaillerie d'articulation et de fermeture (poignées simples de type « olive » et serrure à clef)
 Dimensions hors tout : ht 220 cm x larg.150 cm
 Localisation : accueil
FAÇADE DE PLACARD TECHNIQUE / LOGEMENT
Fourniture et pose d'une façade de placard technique composée de la façon suivante :
 Essence : en pin ; prêt à peindre,
 Cadre en bois massif à sceller (section indicative 60x80mm) ; assemblage à tenon et mortaise ; feuillures
(et contre-feuillures) ; y compris baguettes de raccord périphérique avec paroi en plaques de plâtre,
 2 vantaux (70x200) ; épaisseur indicative 40mm ; portes pleines isoplanes
 Y compris quincaillerie d'articulation et de fermeture (poignées simples de type « olive » et serrure à clef)
 Dimensions hors tout : ht 220 cm x larg.70 cm
Localisation : cuisine 2.1

SEUIL DE PORTE INTÉRIEURE
Fourniture et pose d'un seuil de porte intérieur :
 Essence dure (feuillus) non exotique au choix de l'entreprise ; prêt à vernir,
 En bois massif à visser ; profil en sifflet (angle de 30°) permettant de passer des différences de niveaux
d'environ :

4cm aux portes intérieures 104, 108, 109, 114 et 123,

2cm aux portes intérieure 202, 203, 206, 207, 214, 215 et 218' (étage 2),
SEUIL DE PORTE EXTÉRIEURE


Fourniture et pose d'un seuil large (6 à 10cm)
En inox, à clipser ou visser

Localisation : extensions A et B
TABLETTES D'APPUI
Fourniture et pose de tablettes d'appui :
 Essence : en pin ; prêt à peindre,
 En bois massif ou contrecollé ; aboutement à joints vif, tourillons et collage ; chant visible à bord droit ;
arêtes rabattues,
 Épaisseur minimum 20 mm ;
 Fixation par collage (ou fixation discrète au choix de l'entreprise)
 Dimensions (section) : 22 x 80 mm
 Localisation : sur allèges techniques, voir quantitatif
PLINTHES
Fourniture et pose de plinthes :
 Essence : en pin ; prêt à peindre,
 En bois massif ou contrecollé ; aboutement à coupe d'onglet (ou rainure et languette) ;
 Chant visible mouluré (sur présentation d'échantillons de plinthes préfabriquées),
 Épaisseur minimum 15mm,
 Fixation par chevillage,
 Dimensions (section) : 15 x 150 mm
CHÂSSIS FIXE VITRÉ INTÉRIEUR EI60' :
Fourniture et pose d'un châssis fixe vitré EI60' composé de la façon suivante :
 Essence dure non exotique ; prêt à peindre ou vernir,
CCTP Lot n°12 Menuiserie Intérieure
9 / 13
Agence Yves Jautard Architectes
-
Réhabilitation du château Vall Roc
-
Centre transfrontalier d'étude Pau Casals
 Châssis fixe en bois massif à sceller ou cheviller (section indicative 60x80mm) ; assemblage à queue droite
; feuillures pour intégration d'un vitrage trempé de type 1C3 conforme à la norme NF EN12600 et pareclose (en feuillure) ; y compris calage du vitrage
 Les menuiseries devront avoir une résistance au feu de catégorie EI60' (Coupe-Feu 1h) ; ouvrages sous
procès-Verbaux de classement issus de laboratoires d’essais au feu agréés,
 Pose en tunnel dans feuillure maçonnée y compris calfeutrement,
 Baguettes périmétriques de finition avec les parois en plaques de plâtre ; 2 faces ou 1 face si chambranles
(voir tableau descriptif détaillé),
 Chambranle composé d'un contre-chambranle mouluré et d'un ébrasement embrevé en bois massif (et/ou
bois contrecollé) prêt à peindre ; à créer ou à restaurer si précisé (voir tableau descriptif détaillé)
 Dimensions hors tout : ht 230cm x larg.90cm et ht 280cm x 90cm (voir quantitatif),
 Localisation : menuiseries 101, 105 (x6), 106 et 110 (étage 1) ; dégagement 2.4 ;
BLOCS-PORTE DÉCORATIFS EN BOIS
Fourniture et pose de blocs porte :
 Blocs porte en bois à un vantail et à deux vantaux (voir tableau descriptif détaillé),
 Huisseries en bois massif non exotique,
 La catégorie de résistance au feu souhaitée (E30', EI30', etc. ) est précisé dans le tableau de détails ci-joint;
Le présent lot devra fournir, pour l'ensemble des bloc-portes concernées, les Procès-Verbaux de
classement issus de laboratoires d’essais au feu agréés.
 Vantail à âme pleine décorative similaire à l'existant (sur présentation d'échantillons),
 Finition prêt à vernir ou à peindre,
 Dimensions des portes : voir tableau de détails,
 Talon d’ancrage au sol dans certaines situations de pose,
 Baguettes de battement pour les portes deux vantaux,
 Y compris quincaillerie cadmiée de pose, de mise en service (paumelles, ferme-porte, butoir) et de
fermeture (garniture décorative laiton avec béquilles, serrure à cylindre mortaisée standard) ; prévoir une
quincaillerie robuste adaptée au poids des portes et à leur usage,
 Certaines menuiseries seront équipées d'un dispositif automatique de sécurité (DAS) fourni par le lot 07
électricité – SSI,
 Les portes devant être livrées mais posées par le plâtrier sont distinguées dans le quantitatif ; la mise en
service reste à la charge du présent lot,
 Baguettes périmétriques de finition avec les parois en plaques de plâtre (2 faces ou 1 face si chambranles)
ou cadre à recouvrement,
 Chambranle composé d'un contre-chambranle mouluré et d'un ébrasement embrevé en bois massif (et/ou
bois contrecollé) prêt à peindre ; à créer (ou à restaurer si précisé ; voir tableau de détails),
 Localisation : voir quantitatif en fonction de l'option
BLOCS-PORTE DE CUISINE
Fourniture et pose de blocs porte :
 Blocs porte va-et-vient en bois à deux vantaux et à ressorts
 Huisseries en bois massif non exotique,
 La catégorie de résistance au feu souhaitée (E30', EI30', etc. ) est précisé dans le tableau de détails ci-joint;
Le présent lot devra fournir, pour l'ensemble des menuiseries concernées, les Procès-Verbaux de
classement issus de laboratoires d’essais au feu agréés.
 Vantail à âme pleine de 40 mm d’épaisseur totale avec oculus,
 Parement prêt à peindre ou à lasurer ; matériau lisse, non absorbant et lavable,
 Dimensions des portes : voir tableau de détails,
 Talon d’ancrage au sol,
 Y compris quincaillerie cadmiée de pose, de mise en service (paumelles, ferme-porte, butoir) et de
fermeture (garniture décorative laiton avec béquilles, serrure à cylindre mortaisée standard) ; prévoir une
quincaillerie robuste adaptée au poids des portes et à leur usage,
 Certaines menuiseries seront équipées d'un dispositif automatique de sécurité (DAS) fourni par le lot 07
électricité – SSI.
 Les portes devant être livrées mais posées par le plâtrier sont distinguées dans le quantitatif ; la mise en
service reste à la charge du présent lot,
 Baguettes périmétriques de finition avec les parois en plaques de plâtre ; 2 faces ou 1 face si chambranles,
 Chambranle composé d'un contre-chambranle mouluré et d'un ébrasement embrevé en bois massif (et/ou
bois contrecollé) prêt à peindre ; à créer (ou à restaurer si précisé ; voir tableau de détails)
 Localisation : menuiseries 010, 011, 012 et 013 (cuisine, plonge et dég. 0.7)
MOULURE SAILLANTE
Fourniture et pose d'une moulure saillante :
 Essence : en pin ; prêt à peindre,
 En bois massif ou contrecollé ; aboutement à joints vif, tourillons et collage ; profil simple de type chant-plat
et quart de rond,
 Servira de séparation horizontale décorative entre deux surfaces peintes de couleurs différentes,
CCTP Lot n°12 Menuiserie Intérieure
10 / 13
Agence Yves Jautard Architectes




-
Réhabilitation du château Vall Roc
-
Centre transfrontalier d'étude Pau Casals
Épaisseur minimum 15mm ;
Fixation par collage (ou fixation discrète au choix de l'entreprise)
Dimensions (section) : 15x100mm
Localisation : salles de cours, bibliothèque, salon et bureaux des rdc et 1er niveau
APPLIQUE MURALE SUR MESURE
Fabrication et fourniture à pieds d’œuvre au lot électricité d'une applique murale constituée de la façon suivante :
 Tôle aluminium laquée blanche pliée en U de développé 8+65+8cm ; dimensions hors tout ht 30cm x long.
65cm x ép. 8cm,
 Intégration de deux entretoises en bois massif et peintes en blanc sur les deux faces visibles ; de section
3cm x 7,5cm encastré en partie haute et basse de la tôle ; fixation élégante des entretoises à travers la tôle
aux extrémités par des vis adaptées ; ces deux entretoises serviront de support à des réglettes 18W
fournies et posées par le lot électricité,
 Certaines de ces appliques seront positionnées devant des bouches de transferts (ventilation) ; elles seront
donc équipées d'une mousse de type SE50AL-ML 50mm d'épaisseur avec bande adhésive (mousse
acoustique alvéolaire à base de Polyuréthane) à coller entre les entretoises (voir quantitatif),
 L'entreprise doit la fourniture des supports de l'applique soit :

trois équerres métalliques laquées blanches 12cm x 12cm x larg.3cm x ép.3mm avec 2 trous de
fixation équerres / mur et un trou oblong d'assemblage équerres / entretoises permettant le réglage de
l'écartement entre l'applique et le mur,

deux boulons M10 avec rondelles larges permettant de solidariser équerres et entretoises,
 Quincaillerie de fixation au mur au lot électricité,
 Localisation : voir quantitatif
PARQUET EN BOIS MASSIF
Fourniture et pose d'un parquet en bois massif :
 Parquet massif ; finition prêt à vernir
 Les lames auront une épaisseur supérieur à 20mm ; essence non exotique de type chêne, châtaigner,
frêne, hêtre, etc.
 Pose vissée sur solivage existant en bois massif ; lames à rainures et languettes,
 Y compris toute sujétion de découpe, d'ajustement et d'adaptation à l'existant,
 Localisation : salles de cours étage 1 / toilettes 1.3 et bureau 1.2 / séjour 2.1 / cuisine 2.1 / dég 1.2 et 2.1
RAMPE EN PARQUET EN BOIS MASSIF
Fourniture et pose d'une rampe d'accès en parquet en bois massif (accès à une terrasse extérieure) :
 Parquet massif ; finition prêt à vernir
 Les lames auront une épaisseur supérieur à 20mm ; essence non exotique de type chêne, châtaigner, frêne,
hêtre, etc.
 Pose vissée sur lambourdes solivage existant en bois massif ; lames à rainures et languettes,
 Y compris toute sujétion de découpe, d'ajustement et d'adaptation à l'existant,
 Localisation : dég 1.1 (accès terrasse Est)
BALUSTRADES
Fourniture et pose d'une balustrade composée de la façon suivante :
Il s'agit de remplacer une balustrade non réglementaire et trop fragile : l'intervention comprendra la dépose de la
balustrade existante ; les poteaux existants aux 4 angles du vide sur atrium seront - si possible - préservés et adaptés à
la nouvelle balustrade,
 En bois massif ; essence fine non exotique de type chêne, châtaigner ou hêtre,
 Hauteur : 1 m ; longueur approximative 4 sections droites de 450cm de longueur (correspondants aux 4 côtés
du vide de l'atrium),
 Taille et collage des assemblages (tenon et mortaise, etc.) ; les assemblages par ferrures ou fixations vissées
seront réservés aux parties non visibles de la structure,
 Chaque section de la balustrade sera composée d'une lisse basse de section indicative 200x100m située dans
l'épaisseur du plancher haut rdc, d'une lisse intermédiaire de section indicative 100x100m fortement ancrée au
sol et d'une main courante de section indicative 100x100m fortement ancrée aux 4 poteaux existants
d'extrémité et aux poteaux intermédiaires.
 Les 4 sections droites de la balustrade seront en effet recoupées chacune par des poteaux intermédiaires de
section indicative 100x100mm. Ces poteaux seront prolongés jusqu'à la lisse basse. L'ensemble constituera
ainsi une ossature bois rigide à la fois support d'un lambris à caisson (voir article ci-dessous) dans l'épaisseur
du plancher haut rdc (pour habiller le nez du plancher) et support des balustres.
 Les balustres (en remplissage des gardes-corps) seront des cadres de dimension indicative 20x90cm
constitués de carrelets en bois massif de section 40x40mm insérés bout à bout dans la lisse intermédiaire et la
main courante.
 Toutes les pièces constituant la balustrade ne seront pas moulurés mais leurs arêtes seront légèrement
abattues.
 Exécution selon détails de l'architecte,
 L'ensemble posé prêt à vernir,
 Localisation : galerie étage 1
CCTP Lot n°12 Menuiserie Intérieure
11 / 13
Agence Yves Jautard Architectes
-
Réhabilitation du château Vall Roc
-
Centre transfrontalier d'étude Pau Casals
LAMBRIS DÉCORATIF À CAISSONS
Fourniture et pose de lambris à caissons en bois massif :
 Le lambris sera constitué de panneaux carrés en bois massif . Ce dernier est composé d'un cadre avec feuillure
permettant d'accueillir une âme,
 L'âme sera soit pleine avec un panneau de bois massif (lames contrecollées) qualité « ébénisterie » épaisseur
20mm maxi ; soit à claire voie à l'aide d'un treillis à maille carrée constitué de lames de bois massif de section
15x100mm entrecroisée (voir ci-dessous les localisations des différents types de lambris).
 Essence fine non exotique de type chêne, châtaigner ou hêtre, peu noueux.
 Les arêtes des pièces de bois seront légèrement abattues.
 Y compris la structure de suspension des panneaux (non visible) constituée d'un maillage carré (entraxe adapté
aux dimensions de panneaux ci-dessous) en chevrons de bois massif contrecollé de section 80x80mm
suspendus par des tiges filetées (procédé équivalent à un faux-plafond)
 Finition prêt à vernir.
 Pose à joint creux (entre les panneaux).
 Dimensions indicatives des quatre types de panneaux selon leur localisation :
 - Atrium : lambris vertical composé de panneaux à âme pleine de dimension indicative hors tout 60x60cm ; ce
lambris constituera un bandeau dans le prolongement des balustrades à créer ; il permettra d'habiller le nez du
plancher bas de la galerie ;y compris pièces de raccord des angles.
- Salles de cours, bibliothèque et salon 1,1 : plafond lambrissé composé de panneaux à âme pleine de
dimension indicative hors tout 90x90cm,
- Plafond de la galerie : plafond lambrissé composé de 9 panneaux au total ; soit 5 panneaux à âme pleine de
dimension indicative hors tout 140x140cm et de 4 panneaux à treillis de dimension indicative hors tout
140x140cm (les treillis seront recouvert d'un feutre noir sur la face arrière).
MEUBLE DE COMPTOIR
L'agencement consiste à habiller une gaine de désenfumage posée au sol par le lot plâtrerie (voir plan étage 2). Il
servira de table de réunion. L'une de ses extrémités est appuyée contre un mur de refend tandis que l'autre est équipé
d'une étagère intégrée basse.
Fourniture et pose d'un meuble de comptoir constitué de la façon suivante :

Un socle fixe en ossature bois de type montants et lisses en 60x40mm destinée à être le support de l'habillage
et des plateaux du comptoir ; adaptation de l'ossature à l'extrémité du socle afin de réaliser une étagère
intégrée. Caractéristiques du bois : pin sylvestre ou pin à traiter, classement NF B 52-00, taux d’humidité 15%
maxi.

Un habillage du socle réalisé en panneaux de bois massif (lames contrecollées) qualité « ébénisterie » peu
noueux ; essence fine (hêtre, chêne ou châtaigner) ; fixation visible soignée par visserie inox (habillage
démontable) ; épaisseur 20mm maximum ; arêtes rabattues. Adaptation de l'habillage à l'extrémité du socle afin
de réaliser une étagère intégrée ; habillage intérieur de l'étagère avec des panneaux de CP bakélisé noir (type
coffrage) ; plateaux de l'étagère en verre trempé.
D'un plateau de comptoir fait de rallonges amovibles à poser (type rallonge de table) 230x60x3cm en panneaux
de bois massif (lames contrecollées) ; qualité « ébénisterie » peu noueux ; essence fine (hêtre, chêne ou
châtaigner) ; arêtes rabattues. Le dispositif permet ainsi de constituer un comptoir plus ou moins long selon les
besoins. Les rallonges seront équipées au dos de deux tasseaux dans la largeur servant de guide pour faciliter
leur installation et d'une quincaillerie permettant de les solidariser au socle et entre eux.
Y compris ponçage prêt à vernir ; sujétion d'ajustement, d'assemblage et d'adaptation à l'existant.
Reprise du parquet en bois massif sur la périphérie du socle (déposé par le charpentier pour la réalisation de la
trémie du passage de de la gaine).
Localisation : réunion 2.1




NETTOYAGE ET REMISE EN ÉTAT DU CHANTIER
Après l'achèvement des travaux, livraison d’un chantier propre :
 Décrottage des chaussées et balayage,
 Enlèvement de tous les gravois épars, restes d'agrégats, traces de mortier, etc. pour laisser un chantier
parfaitement propre et apte à être utilisé immédiatement,
 Nettoyage du terrain proche.
En cas de manque, le nettoyage sera effectué par l’entrepreneur prenant possession des lieux, au frais de
l’entrepreneur du présent lot.
CCTP Lot n°12 Menuiserie Intérieure
12 / 13
Agence Yves Jautard Architectes
-
Réhabilitation du château Vall Roc
-
Centre transfrontalier d'étude Pau Casals
OPTIONS ET VARIANTES OBLIGATOIRES
OPTION N°1 : FINITIONS DU DEUXIÈME ÉTAGE
La réalisation du second-œuvre (portes, parquets, etc.) du deuxième étage fait l'objet d'une option détaillée dans le
quantitatif du présent lot.
OPTION N°2 : BAGUETTES MOULURÉES
Fourniture et pose de baguettes moulurées en périphérie des ouvertures :
 Essence : en pin ; prêt à peindre,
 En bois massif ; aboutement à joints vif, tourillons et collage si nécessaire (l'entreprise évitera en effet les
raccords sur les sections droites) ; profil sur présentation d'échantillons ; coupe d'onglet dans les angles
 Épaisseur maximum 10mm ; largeur 50mm
 Fixation par collage (ou fixation discrète au choix de l'entreprise)
 Localisation : pour l'ensemble des menuiseries extérieures
OPTION N°3 : PLINTHES / ESCALIER
Fourniture et pose de plinthes :
 Essence : en pin ; prêt à peindre,
 En bois massif ou contrecollé ; aboutement à coupe d'onglet (ou rainure et languette) ;
 Chant visible mouluré (sur présentation d'échantillons),
 Épaisseur minimum 15 mm,
 Fixation par chevillage,
 Dimensions (section) : 15 x 150 mm
VARIANTE N°1 : CHAMBRANLES A REMPLACER
Fourniture et pose d'un contre-chambranle mouluré et d'un ébrasement embrevé en bois massif (et/ou bois contrecollé)
prêt à peindre en remplacement de celui existant (y compris dépose) :
 Localisation : menuiseries 001, 002, 005, 016, 101, 102, 106, 107, 108, 109, 110 et 112
VARIANTE N°2 : BLOCS-PORTE DÉCORATIFS EN BOIS AVEC FINITION
L'entreprise est invité à chiffrer la plus-value pour des blocs portes décoratifs conforme au descriptif de base mais avec
finition comprise y compris baguettes (vernis ou peinture ; sur présentation d'échantillons)
 Localisation : voir quantitatif
FIN DE CHANTIER
CCTP Lot n°12 Menuiserie Intérieure
13 / 13