La Carte pdf 27/01/2015 — 186,23 Ko

Entrées froides
Gambas à la portugaise
Gambas à portuguesa - Große typisch portugiesische große Garnelen
Tomate crevettes
15 €
10 €
Tomate camarão - Tomate mit Garnelenfüllung
Cocktail crevettes
10 €
Cocktail camarões - Garnelencocktail
Jambon fumé
10 €
Presunto fumado - Geräucherter Schinken
Jambon melon
12 €
Melao com presunto - Melone mit Räucherschinken
Homard Belle Vue
21 €
Lagosta Belle Vue - Languste "Belle Vue"
Entrées chaudes
Consommé du jour
Sopa do dia - Tagessuppe
3.5 €
Consommé aux fruits de mer 6.5 €
Sopa de marisco - Fischsuppe
Scampis à l'ail
Scampis ao alho - Scampi mit Knoblauch
Gambas grillées
Gambas grelhadas - Gegrillte große Garnelen
Escargots / Les 6
Caracois - Schnecken
Escargots / Les 12
Caracois - Schnecken
Cuisses de grenouilles
Cochas de rã - Froschschenkel
Bouchées à la reine
Pastel folhado - Königinspastete
12 €
20 €
6.5 €
12 €
15 €
10 €
SALADES
Salade niçoise
9.8 €
Salada niçoise - Niçoise Salat
Salade paysanne
9.8 €
Salada a camponesa - Sanat nach Bauerart
Salade de morue
12 €
Salada de bacalhau - Stockfischsalat
Salade maison
10.6 €
Salada da casa - Salat nach Hausmacherart
Jambon Melon
16 €
Fiambre com Melão - Schincken mit Melone
Jambon Frits Salade
Fiambre com batatas fritas e salada - Schinken mit Pommes und Salat
Pâtes
Spaghetti bolognaise ou crème
Spaghetti bolognaise oder mit Rahmsoße
9.3 €
Penne all'arrabbiata ou bolognaise 9.3 €
16 €
Lasagne
Tortellini à la crème
Mit Rahmsoße
12.8 €
9.3 €
Poissons
Calamars grillés
18.9 €
Lulas grelhadas - Gegrillter Tintenfisch
Calamars frits
18.6 €
Lulas fritas - Gebackener Tintenfisch
Morue maison
19.9 €
Bacalhau à moda da casa - Stockfisch portugiesisch
Morue grillée
19.9 €
Bacalhau na brasa - Gegrillter Stockfisch
Morue façon Bras
19.9 €
Bacalhau à bras - Stockfisch à Bras (portugiesische Art)
Poulpe à la portugaise
23.6 €
Polvo à portuguesa - Tintenfisch nach portugiesischer Art
Colin frit
15.4 €
Pescada frita - Gebackener Seehecht
Sole meunière
27.5 €
Linguado à moleira - Seezunge nach Müllerinart
Assortiment de poissons grillés
22.9 €
Grelhadas mistas de peixe - Verschiedene Fischsorten gegrillt
Gambas grillées (1 kg)
54 €
Gambas grelhadas - Gegrillte große Garnelen
Gambas maison (1 kg)
Gambas à moda da casa - Große Garnelen nach Hausmacherart 1/2 kg: 28.00€
Riz aux fruits de mer (2 pers.)
Arroz de marisco - Risotto mit Meeresfrüchten
Scampis flambés
Scampi chamuscados - Flambierte Scampi
Dorade grillée
Dourada grelhada - Gegrillte Goldbrasse
Saumon grillée
Salmão grelhado - Gegrillter Lachs
54 €
44 €
23 €
18.9 €
18.5 €
Viandes
Filet de boeuf grillé
Bife do lombo grelhado - Rinderfilet vom Grill
Filet aux trois poivres
Bife de lombo às três pimentas - Rinderfilet mit 3 Pfeffersorten
Filet crème champignons
Bife do lombo com créme de cogumelos - Rinderfilet mit Rahmpilzsoße
Entrecôte maison
Entrecote à casa - Entrecôte nach Hausmacherart
Entrecôte grillée
Entrecote grelhado - Entrecôte vom Grill
Entrecôte aux trois poivres
Entrecote com três pimentas - Entrecôte mit 3 Pfeffersorten
Entrecôte Provençale
Entrecote à provençal - Entrecôte à la provençale
Côte à l'os grillée
Costeletas de novilho na brasa - Kotelett vom Grill
22.9 €
23.8 €
23.8 €
19.8 €
18.9 €
19.2 €
19.2 €
22.9 €
Côte de veau grillée
20.9 €
Costeletas de vitela na brasa - Kalbskotelett vom Grill
Escalope panée
17.8 €
Escalope de vitela panado - Paniertes Kalbsschnitzel
Escalope au curry
17.8 €
Escalope de vitela com caril - Kalbsschnitzel mit Curry
Escalope aux champignons
17.8 €
Escalope de vitela com cogumelos - Kalbsschnitzel mit Pilzen
19.3 €
Cordon bleu pané
Cordon bleu aux champignons
19.3 €
Cordon bleu com cogumelos - Cordon bleu mit Pilzen
Filet de cheval provençal
19.9 €
Bife de cavalo provençal - Pferdesteak à la provençale
Filet de cheval aux champignons
19.9 €
Bife de cavalo com cogumelos - Pferdesteak mit Pilzen
Cailles maison
15.4 €
Codornizes à moda de casa - Wachteln nach Hausmacherart
Bouchées à la reine
15.3 €
Pastel folhado - Königinspastete
Côtelette de porc
14.5 €
Costeleta de porco - Schweinekotelett
Filet de porc grillé/pané
Febras de porco grelhadas/panadas - Schweinefleisch vom Grill oder paniert
Viande de porc à la façon de l'Alentejo
Carne de porco à alentejana - Schweinefleisch nach Art des "Alentejo"
14.5 €
16.4 €
Desserts
Melon au Porto
Melão com vinho do Porto Melon with Porto-wine Melone mit Portowein
Melon givré
Melão gelado Frozen melon Meloneis (aus dem Tiefkühler)
Ananas givré
Ananas gelado Frozen pineapple ice Ananaseis (aus dem Tiefkühler)
Orange givrée
Laranja gelada Frozen orange Orangeneis (aus dem Tiefkühler)
Citron givré
Limão gelado Frozen lemon Zitroneneis (aus dem Tiefkühler)
Coco givré
Coco gelado Frozen coconut Kokosnusseis (aus dem Tiefkühler)
Mousse au chocolat
Mousse de chocolate Chocolate foam Schokoladenmousse
Colonel
Sorbet - 3 boules (citron/framboise)
Sorvete Sorbet
Café glacé
Coupe maison
Taça da casa Ice cream of the house Eisbecher
Dame Blanche
vanilla ice-cream with chocolate sauce
Salade de fruits
Salade de fruta Fruit salad Obstsalat
Glaces différents parfums
Gelados diversos Diverse ice-cream flavours Verschiedene Eissorten
7.5 €
5€
5.5 €
4.5 €
5€
5.5 €
4€
7.5 €
6€
7.2 €
6€
6.5 €
4€
6€
Pêche Melba
Pessego melba Peach Melba Pfirsisch Melba
Banana Split
Banana ice-cream and chocolate sauce
Pudding
Assiette de fromages
Prato de queijos Diverse cheese-sorts Verschiedene Käsesorten
Fruits de la saison
Fruta da esação Fruits of the season Frischer Obstteller
Tiramisu
6.5 €
7€
4€
7.9 €
4€
4.5 €
Menus
Menu spécial du Dimanche - Ementa especial do domingo - Extramenu zum
Sonntag
Soupe + entrée + plat + dessert Sopa + entrada + prato + sobremesa Suppe + Vorspeisen + Hauptgericht + Nachspeise
Created by www.menu.lu
29.5 €