Indonésie

UE•OCÉA
IQ
T
CARNE
DE
E
VOYAG
Photos Stocklib©
Agrément de Tourisme N°
SIE•AMÉR
•A
UR
E• E OPE
I
N
Indonésie
Rizières d
e
R a n te p a o
Bo
Temple de
rob udur
UES•AFR
IQ
Java - Célèbes (Sulawesi) - Bali...
Paradis du bout du monde
Mont Bromo
16 jours en juin 2012*
* A la date de l’envoi du texte chez l’imprimeur (mi-mai 2011) nous ne sommes pas en mesure de préciser les dates exactes du
voyage qui seront dépendantes des horaires de l’aérien, pour l’instant non encore connus. Ces horaires seront indiqués dans le
courrier adressé au moment de l’inscription.
Maisons au pay
s Toraja
Jour 1 : PARIS JOGJAKARTA - JAVA
Rendez-vous à l'aéroport de Paris-Charles de
Gaulle. Envol sur vols réguliers Malaysia Air lines
à destination de JOGJAKARTA via Kuala Lumpur.
Prestations et nuit à bord.
Jour 2 : JAVA : JOGJAKARTA /
PRAMBANAN / JOGJAKARTA
Arrivée à Jogjakarta. Accueil avec colliers de
fleurs. Déjeuner puis départ pour la visite du site
de Prambanan: Le Candi Prambanan
(classé au patrimoine mondial de l’humanité par
l’UNESCO) est le plus grand et le plus beau
temple hindou d'Indonésie, datant de l'an 900.
Constitué de 224 templions à vocation funéraire,
c’est un magnifique ensemble de huit Candi
hindouistes, remarquables par la symétrie et
l'harmonie de leurs monuments, sur lesquels les
sculpteurs ont gravé d'extraordinaires bas-reliefs
illustrant l'épopée du Ramayana. Les trois
temples les mieux conservés sont dédiés à
Shiva, Vishnu et Brahma. Installation à l'hôtel.
Cocktail de bienvenue.
Jour 3 : JAVA : JOGJAKARTA / KRATON
BOROBUDUR / JOGJAKARTA (150 km)
Visite du Kraton (ancien Palais du sultan).
Promenade en becack (cyclo-pousse indonésien)
pour rejoindre les quartiers des artisans.
(fabriques de batiks, de marionnettes,
bijoutiers…) et des antiquaires, ainsi que le
marché aux oiseaux. Visite du Taman Sari
(château d’eau), ancien palais de détente et de
méditation des sultans. Le sultan et les favorites
se baignaient jadis dans ses bassins. Déjeuner
de spécialités Javanaises au restaurant Pesta
Perak. Continuation par la visite du temple de
Borobudur (Candi Borobudur) (figure à
l’inventaire du patrimoine mondial de l’humanité
de l’UNESCO), le plus grand sanctuaire
bouddhique du monde et l'un des plus anciens
(IVe siècle). Considéré comme l'une des
"merveilles du monde", l’ensemble de terrasses
et de stupas symbolise l'ascension au Nirvana.
Le magnifique rosaire de pierre de 1 460 bas-
Immense archipel de plus de 13000 îles, abritant 350 groupes ethniques, l’Indonésie est une
véritable mosaïque de peuples, de cultures et de paysages.
Sa flore est la plus variée d’Asie, voire même de la planète ! Outre les célèbres variétés
d’orchidées, on y trouve des multitudes d’autres fleurs superbes dont la réflexia, la plus
grande fleur du monde. Ses forêts tropicales regorgent d’une profusion d’essences rares
(fougères arborescentes, figuiers sauvages, bambous géants…) Enfin, on dit que tout pousse
en Indonésie tellement la terre est riche ; c’est ainsi qu’on y cultive principalement riz,
caoutchouc, teck, noix de coco, café, thé, cacao, maïs, épices odorantes, tabac et de
nombreux autres fruits et végétaux. Voilà tout ce qui vous attend dans ce pays béni des dieux.
reliefs résume la merveilleuse histoire de
Bouddha.Visite du sanctuaire Candi Mendut. Il
abrite trois statues de Bouddha ; un peu plus loin,
un second sanctuaire, le Candi Pawon. Coucher
de soleil sur le site puis retour à Jogjakarta. Arrêt
dans une fabrique de batik : procédé de
décoration d’un tissu par teinture, après en avoir
masqué certaines parties avec de la cire.
Jour 4 : JAVA : JOGJAKARTA (train)
SURABAYA / MONT BROMO (300 km)
Tôt le matin,départ en train Sancaka pour
SURABAYA (5 heures environ). Cette expérience
unique vous permettra un véritable contact avec
la population locale. Vous serez au cœur de la
vie rurale. Vous traverserez une vaste région de
cultures variées : café, cacao, vanille. Arrivée à
SURABAYA. Déjeuner. Continuation par la route
jusqu’au Mont Bromo, en passant par des
villages typiques de cette région. Vous
traverserez de vastes étendues parsemées de
rizières ombragées par les nervures des
cocotiers. De nombreux arrêts photos ponctuent
cette étape où paysages et scènes de la vie
quotidienne constituent un spectacle mémorable.
Jour 5 : JAVA : MONT BROMO /
SURABAYA
Avant l’aube, départ en jeep pour l’un des sites
les plus spectaculaires de Java, le Mont Bromo à
2300 m. L'un des nombreux cônes volcaniques
du cratère du Tengger qui atteint 10 km de
diamètre est toujours actif. Ascension à dos de
cheval puis à pied ; vous assisterez à un
spectacle inoubliable du soleil se levant sur les
volcans. Retour à l’hôtel pour le petit-déjeuner.
Temps libre. Départ pour Surabaya en passant
par le petit village de pêcheurs de Pasuruan.
Visite du port avec ses célèbres “bugis” (les plus
40 La Vie du Jardin et des Jardiniers Juillet/Août 2011 N° 384
anciens bateaux de pêche d’Indonésie).Tour de
ville pour admirer les bâtiments de l’époque
coloniale hollandaise incluant l’édifice des
cigares, la poste et la cathédrale.
Jour 6 : SURABAYA MAKASSAR /
CÉLÈBES - PAYS TORAJA
Transfert à l’aéroport. Embarquement et envol
pour Makassar ou Ujung Pandang, ville très
active et prospère. L’île de Célèbes, ou plus
exactement Sulawesi, est l’une des plus grandes
îles de la République Indonésienne. Départ pour
le pays Toraja à travers un paysage de rizières
parsemées de petits villages aux maisons sur
pilotis : c’est la région des Makassar et des
Bugis, deux des nombreuses tribus qui peuplent
l’île de Célèbes. Déjeuner en cours de route.
Continuation pour Rantepao. La route aborde la
montagne et plonge dans des vallées étroites
mais fertiles, où s'étagent des terrasses plantées
de riz. Sur les sommets, la végétation est
luxuriante.
Jour 7 : CÉLÈBES - PAYS TORAJA
2 Journées consacrées à la découverte des
villages suivants de "La Terre des Rois Célestes".
Ces visites pourront être aménagées en fonction
d’éventuelles cérémonies religieuses et
funéraires ou des marchés locaux : Lewon,
présente une impressionnante collection d'effigies
mortuaires et de crânes humains en parfait état
de conservation ; Londa, abrite, dans son décor
superbe, un ensemble de belles statues ;
Ketekesu, village aux belles demeures
Toraja (classé au patrimoine de l’humanité par
l’UNESCO ) ; Maranté, près d'une fantastique
falaise mortuaire blanche ; Siguntu, village très
séduisant. Le nombre de ses maisons et la
qualité de ses décors en font un site
Mengw
i
exceptionnel ;
le marché de Rantépao.
Déjeuner en cours
d'excursion. Dîner de
spécialités (à base de
poulet) accompagné de
chants traditionnels.
hins
Les daup
Temple d’Ulun Da
à Lo v i n a
Planta
nu
Jour 8 : CÉLÈBES PAYS TORAJA
Deuxième journée de découverte de la région du
Toraja : Patawa, aux maisons imposantes ;
Nanggala, enclavé dans une petite forêt à flanc
de coteau et surplombant un paysage de rizières
minutieusement agencées. A l'intérieur du village,
les greniers sont disposés en léger arrondi et font
face à une dizaine de maisons magnifiquement
élancées et finement décorées. Visite de maisons
familiales : Batutumonga, où les maisons sont
disséminées dans les rizières, Lokomato, qui
arbore de magnifiques portes de tombeaux,
Pangli, village de tisserands, Lempo, village
fortifié. Déjeuner en cours d’excursion.
Jour 9 : PAYS TORAJA / MAKASSAR
DENPASAR – BALI
Retour à UJUNG PANDANG via Pare-Pare –
Déjeuner. Envol pour DENPASAR dans l’île de
BALI. Transfert à l’hôtel. Cocktail de bienvenue.
Jour 10 : BALI : CELUK / LAC BATUR /
KINTAMANI
Visite des villages artisanaux : Celuk, réputé pour
son travail des métaux précieux et Mas, centre
de la sculpture sur bois. Continuation vers la
Grotte de l'Eléphant (Goa Gadjah). Les rochers
sculptés guident les visiteurs vers la porte
d'entrée de la cave ornée d'une tête de démon.
Arrêt aux sources sacrées de Tampaksiring : le
temple fut édifié autour de la source légendaire
de Tirta Empul. Ses eaux, qui ont gardé une
réputation magique, sont recueillies dans un
étang sacré, puis canalisées vers deux bassins,
où hommes et femmes viennent se baigner après
avoir déposé leurs offrandes. Déjeuner au
restaurant (vue sur le Lac Batur). L'après-midi,
visite du Pura Kehen, l'ancien temple du
Royaume de Bangli, avec ses terrasses
adossées à la colline. Arrivée dans l'après-midi à
Kintamani, village montagnard, populaire pour
son climat frais et ses marchés intéressants.
Jour 11 : BALI : DANSE BARONG /
BESAKIH
Départ pour le village de sculpteurs de pierre de
BATUBULAN. Spectacle de danses Barong qui
représente le combat éternel entre le Bien et le
Mal. Continuation pour KLUNGKUNG, ancienne
capitale du Royaume le plus important de Bali,
celui des descendants des princes et prêtres
javanais de l'ère Majapahit. Visite du Palais de
Justice et de ses fresques truculentes.
Promenade au cœur des quartiers d’artisans du
village de Kamasan. On y produit toujours des
calendriers balinais traditionnels sensés posséder
un pouvoir magique. Déjeuner au milieu des
rizières. Arrivée à KUSAMBA pour observer
l’exploitation des marais salants. Départ pour le
Temple de BESAKIH, le plus vénéré des temples
balinais. Situé sur les pentes du Mont Agung, il
est à la fois le volcan le plus élevé de l'île et le
centre de son univers religieux. Arrêt à la grotte
tion de
Caféier arabica
riz , To
raja
aux chauve-souris Goa Lawah, où
vivent des milliers de grosses chauvesouris. Le phénomène est
suffisamment extraordinaire pour
avoir fait de ce lieu un endroit
sacré. Spectacle de danses Kecak
dans l’ancien palais UBUD suivi
d’un dîner de spécialités (canard aux
herbes).
Jour 12 : BALI : BEDUGUL / LOVINA
Départ vers la montagne et les plantations
de café, à destination de Bédugul et le
célèbre lac Bératan, l’un des plus beaux lacs
de Bali, au milieu duquel se dresse le
Temple d'Ulun Danu, déesse des eaux. Vous
y découvrirez son marché aux fruits et aux
orchidées et la fraîcheur et le charme
romantique de son temple PURA DANU.
Arrêt en cours de route dans une plantation
de vanille, de cacaoyers et de caféiers.
Arrivée à LOVINA et sa plage de sable noir
située au Nord de l’île. Déjeuner. Après-midi
libre pour profiter de la plage.
Jour 13 : BALI : SANGEH / MENGWI /
TANAH LOT
Départ en barque avec des pêcheurs pour
aller voir les dauphins. Petit-déjeuner puis
visite des sites suivants : Sangeh et sa forêt
sacrée, née d'une légende inspirée du
Ramayana ; dans cette forêt classée où se
trouve un temple à l'aspect étrange, habitent
des singes qui ont établi un rapport amical
avec les touristes, Mengwi où le Palais Royal
n'existe plus, mais il reste son "Pura Taman
Ayum", séduisante architecture religieuse
balinaise. Déjeuner en cours d’excursion.
Tanah Lot est posé sur un promontoire sculpté
par l'érosion et couvert de verdure, dans
l'amphithéâtre grandiose que dessinent les
falaises de lave de la côte. Ce temple
appartient à la série des sanctuaires marins
consacrés aux esprits gardiens de la mer.
Jour 14 : BALI : UBUD / PROMENADE
DANS LES RIZIERES
Départ pour rejoindre la rivière Ayung.
Promenade guidée dans un site d’une
exceptionnelle beauté : cocotiers, cascades et
rizières en terrasses. Rencontre de la population
et découverte de sa vie quotidienne, de son
habitat et des travaux des champs et des rizières
avec un déjeuner servi sur place au milieu des
rizières. Continuation vers UBUD, un des lieux
les plus attractifs de l’île. Ubud est une petite ville
située au cœur des
plus beaux
payasages
de l’île et
entourée par
une
végétation
luxuriante et
des rizières
en terrasse.
Fin d’aprèsmidi libre
ou une
La Vie du Jardin et des Jardiniers Juillet/Août 2011 N° 384
Cultivateur
de r iz
conditions
Prix : 2680 euros, établi selon les
la base
lé sur
économiques de mai 2011. Il est calcu
€ et sur le
de 1 dollar US ne dépassant pas 0,73
carburant
montant des taxes d’aéroport et de
tion du taux
varia
La
de.
pério
e
mêm
connues à cette
s
taxe
des
tions
de change ainsi que les varia
révisables en cas
nt
sero
t
uran
carb
de
et
rt
ropo
d’aé
moment de la
de variation de ces paramètres au
opérateur début
signature du contrat avec le tour
ite, plus de
Août 2011. Elles ne subiront,ensu
rt, le prix étant, à
dépa
de
date
fluctuation jusqu’à la
ment garanti par
compter de ce moment, définitive
garanti pour un
une assurance Multirisques. Il est
les impératifs de
elon
nts.S
minimum de 19 participa
moyens de
des
ires
hora
les
te,
minu
ière
dern
être modifiés mais
transport et l’itinéraire pourraient
le programme serait respecté.
date de
atoire.
oblig
n’est
n
inatio
vacc
ne
retour en France. Aucu
votre médecin.
Il est conseillé de prendre conseil avec
après la
Formalité : passeport valide 6 mois
Ce prix comprend :
Malaysia Air lines
• Les vols internationaux réguliers sur
S et régionaux
PARIS / JOGJAKARTA-DENPASAR/PARI
.
ASAR
DENP
/
R
ASSA
MAK
/
A
URAY
TA à SURABAYA.
• Le transport en train de JOGJAKAR
de carburant et de
et
rité
sécu
de
t,
• Les taxes d’aéropor
sortie connues en mai 2011.
• Le visa obtenu à l’arrivée.
nt, annulation,
• Les assurances assistance, rapatrieme
prix.
du
tie
garan
es
bagages, et multirisqu
ère
ou 3*, normes locales.
• L’hébergement en hôtel 1 catégorie
J 2 au déjeuner du
du
ner
déjeu
du
lète
comp
ion
pens
• La
J 15.
bière* ou 1 soda ou
• La boisson au cours des repas : 1
1 eau + thé ou café.
ionnées au
• Les excursions, entrées et visites ment
e.
programm
climatisé.
• Le transport en autocar de tourisme
île.
• 1 guide accompagnateur sur chaque
ffeurs ; non inclus
chau
aux
et
s
guide
aux
s
boire
pour
Les
•
(aéroports et
ges
baga
de
urs
porte
aux
s
les pourboire
hôtels).
* à consommer avec modération
42
Bulletin d’inscription en page
découverte personnelle d’Ubud. Dîner
d’adieu dans un restaurant convivial, sur la plage
JIMBARAN où vous assisterez au dernier
coucher de soleil de ce voyage. Vous dégusterez
des fruits de mer en profitant de l’animation
musicale du lieu.
Coucher de soleil sur Jimbaran
Jour 15 : BALI : PLAGE DE
JIMBARAN - DENPASAR
(15 km) - PARIS
Matinée libre pour baignade et
détente. Déjeuner à l’hôtel.
Transfert à l’aéroport de Denpasar
et envol pour Paris Roissy CDG, via
Kuala Lumpur.
Jour 16 : PARIS
Petit déjeuner à bord. Arrivée à
Paris.
41