results book fih 24th men`s champions trophy

Transcription

RESULTS BOOK
F.I.H.
24TH MEN'S CHAMPIONS TROPHY
Cologne, Germany
AUGUST 31 - SEPTEMBER 8, 2002
COPYRIGHT NOTICE
Copyright is held by
Federation Internationale de Hockey
Avenue des Arts, 1 bte 5
1210 Bruxelles - Belgique
Tel: 32 (2) 219.45.37
Fax: 32 (2) 219.27.61
E-mail: [email protected]
Website: www.FIHockey.org
September 2002
Match Report software supplied by Larry Cornofsky
[email protected]
INDEX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Cover Page
Copyright Notice
Index
Tournament Officials
Summary - Results Schedule
Match Report - Match 01 - GER v PAK
Match Report - Match 02 - IND v NED
Match Report - Match 03 - AUS v KOR
Match Report - Match 04 - IND v GER
Match Report - Match 05 - KOR v PAK
Match Report - Match 06 - NED v AUS
Match Report - Match 07 - AUS v IND
Match Report - Match 08 - PAK v NED
Match Report - Match 09 - GER v KOR
Match Report - Match 10 - IND v PAK
Match Report - Match 11 - AUS v GER
Match Report - Match 12 - KOR v NED
Match Report - Match 13 - PAK v AUS
Match Report - Match 14 - NED v GER
Match Report - Match 15 - KOR v IND
Pool Table
Match Report - Finals - Match 16 - KOR v AUS
Match Report - Finals - Match 17 - IND v PAK
Match Report - Finals - Match 18 - NED v GER
Penalty Stroke Competition - Match 18 - NED v GER
Final Team Rankings - 1 to 6
Goalscorers - Overall
Goalscorers - By Type - Page 1
Goalscorers - By Type - Page 2
Penalty Cards
Sponsors
FEDERATION INTERNATIONALE DE HOCKEY
INTERNATIONAL HOCKEY FEDERATION
Administration Office: Avenue des Arts, 1 bte 5
1210 Bruxelles - Belgique
Registered Office: Lausanne (SUISSE)
Tel.: 32 (2) 219.45.37 – Fax: 32 (2) 219.27.61
E-mail: [email protected]
Website: www.FIHockey.org
P A N E L OF TECHNICAL OFFICIALS APPOINTED
NAME OF TOURNAMENT:
24th Men's Champions Trophy
LOCATION:
Cologne (GER)
DATES:
31 August/8 September 2002
PARTICIPATING COUNTRIES:
Australia
Germany
India
Korea
Netherlands
Pakistan
F.I.H. Representative
von ONDARZA, Tony
(VEN)
Tournament Director
GREY, Douglas
(IRL)
Technical Officers
CONRADI, Gunter
REIMERSMA, Japik
(GER)
(NED)
Umpires' Manager
GORISSEN, Jos
(NED)
Medical Officer
(DR) MÜLLER-EISING, Wiebke
(GER)
Media Officer
BAHRA, Dil
(ENG)
Umpires
BLASCH, Christian
GENTLES, David
HAN, Jin Soo
LEIPER, David
MAYA PEREZ, Gregory
MEYER, Markus
O’CONNOR, Ray
SATINDER, Kumar
SCHELLEKENS, Philip
(GER)
(AUS)
(KOR)
(ECO)
(FRA)
(GER)
(IRL)
(IND)
(NED)
Judges
BLUM, Michael
GAGEL, Bob
MARSH, Gary
NAZIM, Saleem
(GER)
(RSA)
(AUS)
(PAK)
F.I.H.
Cologne, Germany
August 31 - September 8, 2002
FEDERATION INTERNATIONALE
DE HOCKEY
INTERNATIONAL
HOCKEY FEDERATION
RESULTS SUMMARY
POOL MATCHES
Match
Number
Pool
Date
Time
Pitch
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
A01
A02
A03
A04
A05
A06
A07
A08
A09
A10
A11
A12
A13
A14
A15
31/08/2002
31/08/2002
31/08/2002
1/09/2002
1/09/2002
1/09/2002
3/09/2002
3/09/2002
4/09/2002
4/09/2002
5/09/2002
5/09/2002
6/09/2002
6/09/2002
6/09/2002
12:15
14:15
16:15
12:15
14:30
17:00
15:15
17:45
15:15
17:45
15:15
17:15
13:15
15:15
17:45
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
First
Team
Second
Team
Germany
India
Australia
India
Korea
Netherlands
Australia
Pakistan
Germany
India
Australia
Korea
Pakistan
Netherlands
Korea
Pakistan
Netherlands
Korea
Germany
Pakistan
Australia
India
Netherlands
Korea
Pakistan
Germany
Netherlands
Australia
Germany
India
Half-Time
Result
1
1
1
0
0
2
1
0
1
2
1
1
1
1
2
-
1
2
1
1
2
0
2
2
1
1
1
2
0
1
0
Final
Result
3
3
2
2
1
6
2
1
2
3
2
2
2
5
4
-
2
3
3
3
4
1
3
3
1
2
3
4
0
2
2
FINALS
Match
Number
Pool
16
17
18
5-6
3-4
1-2
Date
Time
8/09/2002 9:30
8/09/2002 12:00
8/09/2002 15:00
Pitch
1
1
1
First
Team
Korea
India
Netherlands
Second
Team
Australia
Pakistan
Germany
Half-Time
Result
0
1
0
-
2
1
0
Final
Result
0
3
0
-
AET
3
4
0
Penalty Stroke
Competition
3
-
2
RAPPORT DE RENCONTRE
MATCH REPORT
DATE
DATE
HEURE
TIME
31/08/2002
Cologne, Germany
POULE
POOL
12:15
LIEU
VENUE
Cologne, Germany
A01
TERRAIN
PITCH
No du MATCH
MATCH NO.
1
01
RESULTAT / RESULT
Pays / Country
GER
Germany
Final
Final
3
--
2
Mi-temps
1
--
1
Halftime
Prolongation
Extra-Time
Coups de pénalité
Penalty Strokes
Au jeu
o
N de
PAK
-No de
Au jeu
1
ARNOLD Clemens (GK)
2
SCHULTE Christian (GK)
x
4
CRONE Philipp
dnp
5
LANDSHUT Max
8'
6
x
7
x
8
x
9
x
11
EMMERLING Björn
x
12
BIEDERLACK Sebastian
x
14
WEIßENBORN Tibor
Vert
Jaune
Rouge
Green
Yellow
Red
Noms
Time On maillot Names
Shirt No.
x
1
QASIM Muhammad (GK)
2
ABBAS Sohail
3
IMRAN Tariq
26'
4
USMAN Muhammad
WEIN Christian
x
5
SAQLAIN Muhammad
MICHEL Björn
x
6
AHMED Waseem
REINELT Sascha
x
7
NADEEM Muhammad
DOMKE Oliver
x
8
SARWAR Muhammad (C)
12'
9
JAWAD Kashif
x
10
SALEEM Khalid
23'
11
SHABBIR Muhammad
37'
x
15
KUNZ Florian (C)
x
12
ALAM Ahmed
x
16
DUCKWITZ Eike
x
13
ASHRAF Zeeshan
x
17
WESS Timo
6'
18
BECHMANN Christoph
x
14
ALI Ghazanfar
dnp
15
HUSSAIN Dilawar
9'
21
SCHAROWSKY Justus
x
16
KHAN Mudassar Ali
dnp
22
WITTHAUS Matthias
x
17
ASHRAF Kamran
10'
23
dnp
18
Coach
Pakistan
--
Noms
Shirt No.
x
Pays / Country
ZELLER Philipp
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
Jaune
Rouge
Yellow
Red
9'
64'
26'
31'
BUTT Rehan
Coach
PETERS Bernhard
Vert
Green
ZAMAN Tahir
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
SCHÖPF Bernd
KHAN Zafar Ali
ARBITRE
UMPIRE
ARBITRE
UMPIRE
O'CONNOR Ray (IRL)
SCHELLEKENS Philip (NED)
JUGE
JUDGE
JUGE
JUDGE
GAGEL Bob (RSA)
MARSH Gary (AUS)
ASSISTANT TECHNIQUE
ARBITRE RÉSERVE
TECHNICAL OFFICER
RESERVE UMPIRE
RIEMERSMA Japik (NED)
Pays / Country Minute
LEIPER David (ECO)
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
GER
19
9
FG
1 -- 0
--
--
PAK
21
9
FG
1 -- 1
--
--
PAK
51
8
PS
1 -- 2
--
--
GER
66
15
PC
2 -- 2
--
--
GER
68
11
FG
3 -- 2
--
--
--
--
--
REMARQUES
REMARKS
CTMA01310802GervPak
© International Hockey Federation
MATCH REPORT
DATE
DATE
HEURE
TIME
31/08/2002
Cologne, Germany
POULE
POOL
14:15
LIEU
VENUE
Cologne, Germany
A02
TERRAIN
PITCH
No du MATCH
MATCH NO.
1
02
RESULTAT / RESULT
Pays / Country
IND
India
Final
Final
3
--
3
Mi-temps
Halftime
1
--
2
Prolongation
Extra-Time
Coups de pénalité
Penalty Strokes
Au jeu
Time On
o
N de
maillot
Noms
Names
Pays / Country
NED
--No de
Au jeu
Vert
Green
Shirt No.
Jaune
Yellow
Netherlands
Time On
Rouge
Red
maillot
Noms
Names
Vert
Green
Shirt No.
x
1
CHAUHAN Devesh (GK)
x
1
VOGELS Guus (GK)
x
2
TIRKEY Dilip (C)
x
2
LOMANS Bram
3
SINGH Kanwaljit
x
3
DERIKX Geert Jan
x
4
GILL S. S.
x
4
JAZET Erik
x
5
LAKRA Bimal
6
EVERS Floris
x
6
TIRKEY Ignace
x
7
VAN DER WEIDE Sander
x
7
SINGH Jugraj
x
8
BROUWER Ronald
24'
8
HALAPPA Arjun
x
9
GEERIS Piet Hein
x
9
PILLAY Dhanraj
14'
11
FROGER Maarten
dnp
10
x
12
DELMEE Jereon (Ca)
x
11
SINGH Gagan Ajit
x
12
RASQUINHA Viren
44'
15
SINGH DHILLON Daljit
16
CHETRY Bharat (GK)
dnp
18
RECKERS Rob
17
NAYAK Dinesh
10'
19
BROUWER Matthijs
dnp
SINGH Tejbir
13
KRAMER Josef (GK)
x
14
DE NOOIJER Teun
dnp
16
VAN 'T LAND Jan Jorn
x
20
THAKUR Deepak
x
23
DERIKX Rob
x
22
SINGH Prabhjot
x
24
TAEKEMA Taeke
17'
27
PILLAY Vikram
51'
25
Coach
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
Rouge
Red
BOOIJ Menno
Coach
SINGH Rajinder
Jaune
Yellow
BELLAART Joost
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
KHAN Aslam Sher19
BOVELANDER Floris
Jan
19
ARBITRE
UMPIRE
ARBITRE
UMPIRE
GENTLES David (AUS)
HAN Jin Soo (KOR)
JUGE
JUDGE
JUGE
JUDGE
BLUM Michael (GER)
NAZIM, Saleem (PAK)
ASSISTANT TECHNIQUE
TECHNICAL OFFICER
ARBITRE RÉSERVE
RESERVE UMPIRE
CONRADI Gunter (GER)
MAYA PEREZ Gregory (FRA)
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
NED
11
24
PC
0 -- 1
--
--
IND
22
7
PS
1 -- 1
--
--
NED
35
19
FG
1 -- 2
--
--
IND
59
9
PC
2 -- 2
--
--
IND
67
22
FG
3 -- 2
--
--
NED
70
19
PC
3 -- 3
--
--
REMARQUES
REMARKS
CTMA02310802IndvNed
MATCH REPORT
DATE
DATE
HEURE
TIME
31/08/2002
Cologne, Germany
POULE
POOL
16:15
LIEU
VENUE
Cologne, Germany
A03
TERRAIN
PITCH
No du MATCH
MATCH NO.
1
03
RESULTAT / RESULT
Pays / Country
AUS
Australia
Final
Final
2
--
3
Mi-temps
Halftime
1
--
1
Prolongation
Extra-Time
Coups de pénalité
Penalty Strokes
Au jeu
Time On
o
N de
maillot
Noms
Names
1
KOR
--
Vert
Jaune
Rouge
Green
Yellow
Red
Time On
No de
maillot
Noms
Names
Shirt No.
DWYER Jamie
x
1
KANG Keon Wook (C)
43'
2
DE YOUNG Liam
20'
2
SHIN Seok Kyo
x
3
COMMENS Adam
x
3
LIM Jong Chun (GK)
x
4
McCANN Michael
61'
4
KANG Seong Jung
6
HAMMOND Robert
x
5
KIM Young Bae
x
7
EGLINGTON Nathan
x
7
YEO Woon Kon
x
10
KIM Jung Chul
16'
GAUDOIN Paul (C)
14'
x
8
11
TAYLOR Ben
66'
dnp
9
x
10
SEO Jong Ho
13
LEE Nam Yong
x
13
MARTIN Leon (GK)
x
15
GEORGE Bevan
19'
16
HAWES Josh
x
17
SMITH Andrew
x
dnp
19
HICKMAN Mark (GK)
x
20
WEBSTER Scott
15
KIM Kyung Seok
16
KIM Yoon (GK)
dnp
17
KIM Sam Seok
x
19
HWANG Jong Hyun
22
BISHOP Ben
x
21
KIM Chul
x
23
WELLS Matthew
x
22
JI Seong Hwan
JEON Jong Ha
x
26
BUTLER Dean
x
23
x
27
WRIGHT Zain
53'
25
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
Jaune
Rouge
Yellow
Red
51'
17'
YOU Hyo Sik
Coach
DANCER Barry
Vert
Green
SONG Seung Tae
dnp
Coach
Korea
--
Au jeu
Shirt No.
17'
Pays / Country
KIM Young Kyu
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
WOOD Ralph
JEON Jae Hong
ARBITRE
UMPIRE
ARBITRE
UMPIRE
MEYER Markus (GER)
SATINDER Kumar (IND)
JUGE
JUDGE
JUGE
JUDGE
GAGEL Bob (RSA)
BLUM Michael (GER)
ASSISTANT TECHNIQUE
TECHNICAL OFFICER
ARBITRE RÉSERVE
RESERVE UMPIRE
BLASCH Christian (GER)
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
AUS
19
7
FG
1 -- 0
--
--
KOR
33
7
PC
1 -- 1
--
--
KOR
56
7
PC
1 -- 2
--
--
KOR
59
19
FG
1 -- 3
--
--
AUS
65
4
FG
2 -- 3
--
--
--
--
--
REMARQUES
REMARKS
CTMA03310802AusvKor
MATCH REPORT
DATE
DATE
HEURE
TIME
1/09/2002
Cologne, Germany
POULE
POOL
12:30
LIEU
VENUE
Cologne, Germany
A04
TERRAIN
PITCH
No du MATCH
MATCH NO.
1
04
RESULTAT / RESULT
Pays / Country
IND
India
Final
Final
2
--
3
Mi-temps
0
--
1
Halftime
Prolongation
Extra-Time
Coups de pénalité
Penalty Strokes
Au jeu
o
N de
1
GER
-No de
Au jeu
Vert
Jaune
Rouge
Green
Yellow
Red
x
2
TIRKEY Dilip (C)
3
SINGH Kanwaljit
x
4
GILL S. S.
x
5
x
Noms
Shirt No.
x
CHAUHAN Devesh (GK)
dnp
Germany
--
Noms
Shirt No.
x
Pays / Country
1
ARNOLD Clemens (GK)
2
x
4
CRONE Philipp
dnp
5
LANDSHUT Max
LAKRA Bimal
8'
6
WEIN Christian
6
TIRKEY Ignace
x
7
MICHEL Björn
x
7
SINGH Jugraj
x
8
REINELT Sascha
19'
8
HALAPPA Arjun
x
9
DOMKE Oliver
x
9
PILLAY Dhanraj
x
11
dnp
10
SINGH Tejbir
x
11
SINGH Gagan Ajit
16'
x
12
14
WEIßENBORN Tibor
x
12
RASQUINHA Viren
x
15
KUNZ Florian (C)
13'
15
x
16
DUCKWITZ Eike
16
CHETRY Bharat (GK)
x
17
WESS Timo
17'
17
NAYAK Dinesh
dnp
18
BECHMANN Christoph
x
20
THAKUR Deepak
8'
21
SCHAROWSKY Justus
WITTHAUS Matthias
x
22
SINGH Prabhjot
8'
22
27
PILLAY Vikram
9'
23
SINGH Rajinder
Coach
Coach
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
Jaune
Rouge
Yellow
Red
EMMERLING Björn
x
22'
Vert
Green
12'
ZELLER Philipp
PETERS Bernhard
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
KHAN Aslam Sher
SCHÖPF Bernd
ARBITRE
UMPIRE
ARBITRE
UMPIRE
HAN Jin Soo (KOR)
JUGE
JUDGE
(Gentles from up 7'min) *
JUGE
JUDGE
MARSH Gary (AUS)
NAZIM, Saleem (PAK)
ASSISTANT TECHNIQUE
ARBITRE RÉSERVE
TECHNICAL OFFICER
RESERVE UMPIRE
GENTLES David (AUS)
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
Pays / Country
(O'Connor from up 7' min) *
Minute
No
Action
Score
GER
19
17
PC
0 -- 1
--
--
IND
37
11
FG
1 -- 1
--
--
GER
58
6
PC
1 -- 2
--
--
IND
63
7
PC
2 -- 2
--
--
GER
67
15
PC
2 -- 3
--
--
--
--
--
REMARQUES
REMARKS
* Ump. HAN Jin Soo was substituted by Reserve GENTLES David in 7' Min. / new Reserve O'Connor Ray.
CTMA041/9/02IndvGer
MATCH REPORT
DATE
DATE
HEURE
TIME
1/09/2002
Cologne, Germany
POULE
POOL
14:30
LIEU
VENUE
Cologne, Germany
A05
TERRAIN
PITCH
No du MATCH
MATCH NO.
1
05
RESULTAT / RESULT
Pays / Country
KOR
Korea
Final
Final
1
--
4
Mi-temps
Halftime
0
--
2
Prolongation
Extra-Time
Coups de pénalité
Penalty Strokes
Au jeu
Time On
o
N de
maillot
Noms
Names
Pays / Country
PAK
--No de
Au jeu
Vert
Green
Shirt No.
x
1
KANG Keon Wook (C)
28'
2
SHIN Seok Kyo
x
3
LIM Jong Chun (GK)
x
4
KANG Seong Jung
x
5
dnp
Jaune
Yellow
Pakistan
Time On
Rouge
Red
maillot
Noms
Names
Vert
Green
Shirt No.
1
QASIM Muhammad (GK)
2
ABBAS Sohail
3
IMRAN Tariq
x
4
USMAN Muhammad
KIM Young Bae
dnp
5
SAQLAIN Muhammad
7
YEO Woon Kon
x
6
AHMED Waseem
x
8
KIM Jung Chul
x
7
NADEEM Muhammad
49'
9
SONG Seung Tae
x
8
SARWAR Muhammad (C)
x
10
SEO Jong Ho
x
9
JAWAD Kashif
31'
13
LEE Nam Yong
x
10
SALEEM Khalid
x
15
KIM Kyung Seok
dnp
11
SHABBIR Muhammad
16
KIM Yoon (GK)
x
12
ALAM Ahmed (GK)
x
dnp
17
KIM Sam Seok
x
13
ASHRAF Zeeshan
x
19
HWANG Jong Hyun
x
14
ALI Ghazanfar
x
21
KIM Chul
15
HUSSAIN Dilawar
x
22
JI Seong Hwan
x
16
KHAN Mudassar Ali
x
23
JEON Jong Ha
21'
17
ASHRAF Kamran
27'
25
YOU Hyo Sik
17'
18
Coach
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
Rouge
Red
BUTT Rehan
Coach
KIM Young Kyu
Jaune
Yellow
ZAMAN Tahir
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
JEON Jae Hong
KHAN Zafar Ali
19
ARBITRE
UMPIRE
19
ARBITRE
UMPIRE
LEIPER David (ECO)
JUGE
JUDGE
JUGE
JUDGE
BLUM Michael (GER)
GAGEL Bob (RSA)
ASSISTANT TECHNIQUE
TECHNICAL OFFICER
ARBITRE RÉSERVE
RESERVE UMPIRE
MEYER Markus (GER)
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
PAK
18
16
FG
0 -- 1
--
--
PAK
20
9
FG
0 -- 2
--
--
PAK
43
2
PC
0 -- 3
--
--
PAK
51
8
PS
0 -- 4
--
--
KOR
66
2
PC
1 -- 4
--
--
--
--
--
REMARQUES
REMARKS
CTMA051/9/02KorvPak
MATCH REPORT
DATE
DATE
HEURE
TIME
1/09/2002
Cologne, Germany
POULE
POOL
17:00
LIEU
VENUE
Cologne, Germany
A06
TERRAIN
PITCH
No du MATCH
MATCH NO.
1
06
RESULTAT / RESULT
Pays / Country
NED
Netherlands
Final
Final
6
--
1
Mi-temps
Halftime
2
--
0
Prolongation
Extra-Time
Coups de pénalité
Penalty Strokes
Au jeu
Time On
o
N de
maillot
Noms
Names
Pays / Country
AUS
--No de
Au jeu
Shirt No.
x
1
VOGELS Guus (GK)
x
2
LOMANS Bram
x
3
DERIKX Geert Jan
x
4
JAZET Erik
dnp
6
EVERS Floris
x
7
x
8
BROUWER Ronald
x
9
dnp
x
Vert
Jaune
Rouge
Green
Yellow
Red
Time On
maillot
Noms
Names
Shirt No.
x
1
DWYER Jamie
x
2
DE YOUNG Liam
20'
3
COMMENS Adam
x
4
McCANN Michael
6
HAMMOND Robert
17'
7
EGLINGTON Nathan
x
10
GEERIS Piet Hein
x
11
TAYLOR Ben
11
FROGER Maarten
dnp
13
MARTIN Leon (GK)
12
DELMEE Jereon (Ca)
dnp
15
GEORGE Bevan
59'
13
KRAMER Josef (GK)
x
16
HAWES Josh
x
14
DE NOOIJER Teun
x
17
SMITH Andrew
19'
16
x
19
HICKMAN Mark (GK)
15'
18
RECKERS Rob
x
20
WEBSTER Scott
12'
19
BROUWER Matthijs
27
22
BISHOP Ben
x
23
DERIKX Rob
x
23
WELLS Matthew
x
26
BUTLER Dean
47'
27
x
24
TAEKEMA Taeke
30'
25
BOOIJ Menno
Coach
Australia
5'
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
Jaune
Rouge
Yellow
Red
GAUDOIN Paul (C)
31'
WRIGHT Zain
Coach
BELLAART Joost
Vert
Green
DANCER Barry
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
BOVELANDER Floris Jan
WOOD Ralph
ARBITRE
UMPIRE
ARBITRE
UMPIRE
O'CONNOR Ray (IRL)
JUGE
JUDGE
JUGE
JUDGE
GAGEL Bob (RSA)
NAZIM, Saleem (PAK)
ASSISTANT TECHNIQUE
TECHNICAL OFFICER
ARBITRE RÉSERVE
RESERVE UMPIRE
SATINDER Kumar (IND)
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
NED
58
8
FG
NED
18
2
PC
1 -- 0
NED
23
19
FG
NED
36
8
NED
42
NED
AUS
REMARQUES
REMARKS
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
6 -- 1
--
2 -- 0
--
--
FG
3 -- 0
--
--
24
PC
4 -- 0
--
--
45
8
FG
5 -- 0
--
--
52
17
PC
5 -- 1
--
-CTMA061/9/02NedvAus
MATCH REPORT
DATE
DATE
HEURE
TIME
3/09/2002
Cologne, Germany
POULE
POOL
15:15
LIEU
VENUE
Cologne, Germany
A07
TERRAIN
PITCH
No du MATCH
MATCH NO.
1
07
RESULTAT / RESULT
Pays / Country
AUS
Australia
Final
Final
2
--
3
Mi-temps
1
--
2
Halftime
Prolongation
Extra-Time
Coups de pénalité
Penalty Strokes
Au jeu
o
N de
Pays / Country
IND
---
Noms
No de
Au jeu
Shirt No.
X
1
DWYER Jamie
X
2
X
3
X
India
Vert
Jaune
Rouge
Green
Yellow
Red
Noms
Shirt No.
X
1
CHAUHAN Devesh (GK)
DE YOUNG Liam
X
2
TIRKEY Dilip (C)
COMMENS Adam
dnp
3
SINGH Kanwaljit
4
McCANN Michael
X
4
GILL S. S.
6
HAMMOND Robert
X
5
LAKRA Bimal
X
7
EGLINGTON Nathan
X
6
TIRKEY Ignace
X
10
GAUDOIN Paul (C)
X
7
SINGH Jugraj
X
11
TAYLOR Ben
dnp
8
HALAPPA Arjun
X
13
MARTIN Leon (GK)
X
9
PILLAY Dhanraj
X
15
GEORGE Bevan
60
10
SINGH Tejbir
16
HAWES Josh
X
11
SINGH Gagan Ajit
17
17
SMITH Andrew
X
12
RASQUINHA Viren
dnp
19
HICKMAN Mark (GK)
17
15
16
20
WEBSTER Scott
16
CHETRY Bharat (GK)
NAYAK Dinesh
dnp
22
BISHOP Ben
16
17
X
23
WELLS Matthew
X
20
THAKUR Deepak
24
26
BUTLER Dean
X
22
SINGH Prabhjot
X
27
WRIGHT Zain
9
27
DANCER Barry
Coach
Coach
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
Vert
Jaune
Rouge
Green
Yellow
Red
63
31
PILLAY Vikram
SINGH Rajinder
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
WOOD Ralph
KHAN Aslam Sher
ARBITRE
UMPIRE
ARBITRE
UMPIRE
LEIPER David (ECO)
JUGE
JUDGE
JUGE
JUDGE
BLUM Michael (GER)
NAZIM, Saleem (PAK)
ASSISTANT TECHNIQUE
ARBITRE RÉSERVE
TECHNICAL OFFICER
RESERVE UMPIRE
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
IND
13
7
PS
0 -- 1
--
--
IND
17
20
FG
0 -- 2
--
--
AUS
19
20
FG
1 -- 2
--
--
IND
50
11
PC
1 -- 3
--
--
AUS
63
26
FG
2 -- 3
--
--
--
--
--
REMARQUES
REMARKS
CTMA073/9/02AusvInd
MATCH REPORT
DATE
DATE
HEURE
TIME
3/09/2002
Cologne, Germany
POULE
POOL
17:45
LIEU
VENUE
Cologne, Germany
A08
TERRAIN
PITCH
No du MATCH
MATCH NO.
1
08
RESULTAT / RESULT
Pays / Country
PAK
Pakistan
Final
Final
1
--
3
Mi-temps
Halftime
0
--
2
Prolongation
Extra-Time
Coups de pénalité
Penalty Strokes
Au jeu
Time On
o
N de
maillot
Noms
Names
NED
Vert
Green
Jaune
Yellow
Netherlands
--No de
Au jeu
Shirt No.
1
Pays / Country
Time On
Rouge
Red
maillot
Noms
Names
Vert
Green
Shirt No.
QASIM Muhammad (GK)
X
1
VOGELS Guus (GK)
X
2
ABBAS Sohail
X
2
LOMANS Bram
36
3
IMRAN Tariq
X
3
DERIKX Geert Jan
X
4
USMAN Muhammad
X
4
JAZET Erik
28
5
SAQLAIN Muhammad
46
6
EVERS Floris
X
6
AHMED Waseem
X
7
X
7
NADEEM Muhammad
X
8
BROUWER Ronald
X
8
SARWAR Muhammad (C)
X
9
GEERIS Piet Hein
X
9
JAWAD Kashif
17
11
FROGER Maarten
dnp
10
SALEEM Khalid
X
11
SHABBIR Muhammad
X
X
12
DELMEE Jereon (Ca)
dnp
13
KRAMER Josef (GK)
12
ALAM Ahmed (GK)
X
14
DE NOOIJER Teun
X
13
ASHRAF Zeeshan
dnp
16
X
14
ALI Ghazanfar
10
18
RECKERS Rob
dnp
15
HUSSAIN Dilawar
12
19
BROUWER Matthijs
X
16
KHAN Mudassar Ali
X
23
DERIKX Rob
24
17
ASHRAF Kamran
X
24
TAEKEMA Taeke
18
18
BUTT Rehan
14
25
BOOIJ Menno
Coach
Coach
ZAMAN Tahir
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
Jaune
Yellow
Rouge
Red
63
51
BELLAART Joost
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
KHAN Zafar Ali
BOVELANDER Floris
Jan
19
19
ARBITRE
UMPIRE
ARBITRE
UMPIRE
GENTLES David (AUS)
MEYER Markus (GER)
JUGE
JUDGE
JUGE
JUDGE
GAGEL Bob (RSA)
MARSH Gary (AUS)
ASSISTANT TECHNIQUE
TECHNICAL OFFICER
ARBITRE RÉSERVE
RESERVE UMPIRE
O'CONNOR Ray (IRL)
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
NED
33
24
PC
0 -- 1
--
--
NED
34
24
PC
0 -- 2
--
--
NED
42
14
FG
0 -- 3
--
--
PAK
70
7
PC
1 -- 3
--
--
--
--
--
--
--
--
REMARQUES
REMARKS
CTMA083/9/02PakvNed
MATCH REPORT
DATE
DATE
HEURE
TIME
4/09/2002
Cologne, Germany
POULE
POOL
15:15
LIEU
VENUE
Cologne, Germany
A09
TERRAIN
PITCH
No du MATCH
MATCH NO.
1
09
RESULTAT / RESULT
Pays / Country
GER
Germany
Final
Final
2
--
1
Mi-temps
1
--
1
Halftime
Prolongation
Extra-Time
Coups de pénalité
Penalty Strokes
Au jeu
o
N de
KOR
-No de
Au jeu
Vert
Jaune
Rouge
Green
Yellow
Red
Noms
Shirt No.
1
ARNOLD Clemens (GK)
X
1
KANG Keon Wook (C)
X
2
2
SHIN Seok Kyo
X
4
CRONE Philipp
3
LIM Jong Chun (GK)
dnp
5
LANDSHUT Max
4
KANG Seong Jung
8
6
WEIN Christian
X
5
KIM Young Bae
X
7
MICHEL Björn
54
7
YEO Woon Kon
X
8
REINELT Sascha
X
8
KIM Jung Chul
X
9
DOMKE Oliver
13
9
SONG Seung Tae
X
11
EMMERLING Björn
X
10
SEO Jong Ho
X
12
X
13
LEE Nam Yong
X
14
WEIßENBORN Tibor
X
15
KIM Kyung Seok
X
15
KUNZ Florian (C)
X
16
KIM Yoon (GK)
X
16
DUCKWITZ Eike
dnp
17
KIM Sam Seok
X
17
WESS Timo
X
19
HWANG Jong Hyun
7
18
BECHMANN Christoph
X
21
KIM Chul
9
21
SCHAROWSKY Justus
61
22
JI Seong Hwan
dnp
22
WITTHAUS Matthias
X
23
JEON Jong Ha
12
23
ZELLER Philipp
dnp
25
Coach
Korea
--
Noms
Shirt No.
X
Pays / Country
49/67
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
Jaune
Rouge
Yellow
Red
57
48
YOU Hyo Sik
Coach
PETERS Bernhard
Vert
Green
KIM Young Kyu
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
SCHÖPF Bernd
JEON Jae Hong
ARBITRE
UMPIRE
ARBITRE
UMPIRE
KUMAR Satinder (IND)
JUGE
JUDGE
JUGE
JUDGE
GAGEL Bob (RSA)
NAZIM, Saleem (PAK)
ASSISTANT TECHNIQUE
ARBITRE RÉSERVE
TECHNICAL OFFICER
RESERVE UMPIRE
GENTLES David (AUS)
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
GER
3
7
FG
1 -- 0
--
--
KOR
18
23
PS
1 -- 1
--
--
GER
51
17
PC
2 -- 1
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
REMARQUES
REMARKS
CTMA094/9/02GervKor
MATCH REPORT
DATE
DATE
HEURE
TIME
4/09/2002
Cologne, Germany
POULE
POOL
17:45
LIEU
VENUE
Cologne, Germany
A10
TERRAIN
PITCH
No du MATCH
MATCH NO.
1
10
RESULTAT / RESULT
Pays / Country
IND
India
Final
Final
3
--
2
Mi-temps
Halftime
2
--
1
Prolongation
Extra-Time
Coups de pénalité
Penalty Strokes
Au jeu
Time On
o
N de
maillot
Noms
Names
1
PAK
Vert
Green
Jaune
Yellow
Pakistan
--No de
Au jeu
Shirt No.
X
Pays / Country
Time On
Rouge
Red
maillot
Noms
Names
Vert
Green
Shirt No.
CHAUHAN Devesh (GK)
1
QASIM Muhammad (GK)
X
2
TIRKEY Dilip (C)
X
2
ABBAS Sohail
32
3
SINGH Kanwaljit
36
3
IMRAN Tariq
X
4
GILL S. S.
X
4
USMAN Muhammad
X
5
LAKRA Bimal
53
5
SAQLAIN Muhammad
X
6
TIRKEY Ignace
X
6
AHMED Waseem
X
7
SINGH Jugraj
X
7
NADEEM Muhammad
dnp
8
HALAPPA Arjun
X
8
SARWAR Muhammad (C)
X
9
PILLAY Dhanraj
X
9
JAWAD Kashif
18
10
SINGH Tejbir
dnp
10
SALEEM Khalid
X
11
SINGH Gagan Ajit
X
11
SHABBIR Muhammad
X
12
RASQUINHA Viren
X
12
ALAM Ahmed (GK)
20
15
X
13
ASHRAF Zeeshan
16
CHETRY Bharat (GK)
X
14
ALI Ghazanfar
dnp
17
NAYAK Dinesh
dnp
15
HUSSAIN Dilawar
X
20
THAKUR Deepak
X
16
KHAN Mudassar Ali
X
22
SINGH Prabhjot
63
17
ASHRAF Kamran
8
27
PILLAY Vikram
29
18
SINGH Rajinder
Coach
Coach
4
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
Jaune
Yellow
Rouge
Red
32
BUTT Rehan
ZAMAN Tahir
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
KHAN Aslam Sher19
KHAN Zafar Ali
ARBITRE
UMPIRE
19
ARBITRE
UMPIRE
O'CONNOR Ray (IRL)
LEIPER David (ECO)
JUGE
JUDGE
JUGE
JUDGE
BLUM Michael (GER)
MARSH Gary (AUS)
ASSISTANT TECHNIQUE
TECHNICAL OFFICER
ARBITRE RÉSERVE
RESERVE UMPIRE
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
IND
20
22
FG
1 -- 0
--
--
PAK
22
14
FG
1 -- 1
--
--
IND
34
2
PC
2 -- 1
--
--
IND
52
11
FG
3 -- 1
--
--
PAK
54
2
PC
3 -- 2
--
--
--
--
--
REMARQUES
REMARKS
CTMA104/9/02IndvPak
MATCH REPORT
DATE
DATE
HEURE
TIME
5/09/2002
Cologne, Germany
POULE
POOL
15:15
LIEU
VENUE
Cologne, Germany
A11
TERRAIN
PITCH
No du MATCH
MATCH NO.
1
11
RESULTAT / RESULT
Pays / Country
AUS
Australia
Final
Final
2
--
3
Mi-temps
1
--
1
Halftime
Prolongation
Extra-Time
Coups de pénalité
Penalty Strokes
Au jeu
o
N de
Pays / Country
GER
---
Noms
No de
Au jeu
Shirt No.
X
1
DWYER Jamie
X
2
DE YOUNG Liam
X
3
COMMENS Adam
X
4
McCANN Michael
dnp
6
X
7
X
Germany
Vert
Jaune
Rouge
Green
Yellow
Red
Noms
Shirt No.
X
1
ARNOLD Clemens (GK)
2
X
4
CRONE Philipp
9
5
LANDSHUT Max
HAMMOND Robert
6
6
WEIN Christian
EGLINGTON Nathan
X
7
MICHEL Björn
10
GAUDOIN Paul (C)
X
8
REINELT Sascha
15
11
TAYLOR Ben
X
9
DOMKE Oliver
dnp
13
MARTIN Leon (GK)
X
11
EMMERLING Björn
X
15
GEORGE Bevan
X
12
16
HAWES Josh
X
14
WEIßENBORN Tibor
10
17
SMITH Andrew
X
15
KUNZ Florian (C)
X
19
HICKMAN Mark (GK)
X
16
DUCKWITZ Eike
X
20
WEBSTER Scott
X
17
WESS Timo
22
BISHOP Ben
dnp
18
BECHMANN Christoph
X
23
WELLS Matthew
dnp
21
SCHAROWSKY Justus
X
26
BUTLER Dean
7
22
WITTHAUS Matthias
22
27
WRIGHT Zain
11
23
ZELLER Philipp
DANCER Barry
Coach
Coach
56
44
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
Vert
Jaune
Rouge
Green
Yellow
Red
40
PETERS Bernhard
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
WOOD Ralph
SCHÖPF Bernd
ARBITRE
UMPIRE
ARBITRE
UMPIRE
JUGE
JUDGE
JUGE
JUDGE
GAGEL Bob (RSA)
NAZIM, Saleem (PAK)
ASSISTANT TECHNIQUE
ARBITRE RÉSERVE
TECHNICAL OFFICER
RESERVE UMPIRE
LEIPER David (ECO)
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
GER
11
8
FG
0 -- 1
--
--
AUS
27
1
FG
1 -- 1
--
--
AUS
57
17
PC
2 -- 1
--
--
GER
67
9
FG
2 -- 2
--
--
GER
70
22
FG
2 -- 3
--
--
--
--
--
REMARQUES
REMARKS
CTMA115/9/02AusvGer
MATCH REPORT
DATE
DATE
HEURE
TIME
5/09/2002
Cologne, Germany
POULE
POOL
17:15
LIEU
VENUE
Cologne, Germany
A12
TERRAIN
PITCH
No du MATCH
MATCH NO.
1
12
RESULTAT / RESULT
Pays / Country
KOR
Korea
Final
Final
2
--
4
Mi-temps
Halftime
1
--
2
Prolongation
Extra-Time
Coups de pénalité
Penalty Strokes
Au jeu
Time On
o
N de
maillot
Noms
Names
1
13
NED
Vert
Green
Jaune
Yellow
Netherlands
--No de
Au jeu
Shirt No.
X
Pays / Country
Time On
Rouge
Red
maillot
Noms
Names
Vert
Green
Shirt No.
X
KANG Keon Wook (C)
1
2
SHIN Seok Kyo
X
2
LOMANS Bram
3
LIM Jong Chun (GK)
X
3
DERIKX Geert Jan
24
4
KANG Seong Jung
X
4
JAZET Erik
5
KIM Young Bae
dnp
6
EVERS Floris
51
7
YEO Woon Kon
X
7
X
8
KIM Jung Chul
X
8
BROUWER Ronald
X
9
SONG Seung Tae
X
9
GEERIS Piet Hein
FROGER Maarten
10
SEO Jong Ho
14
11
13
LEE Nam Yong
X
12
DELMEE Jereon (Ca)
X
15
KIM Kyung Seok
13
KRAMER Josef (GK)
X
16
KIM Yoon (GK)
X
14
DE NOOIJER Teun
dnp
17
KIM Sam Seok
18
16
X
19
HWANG Jong Hyun
11
18
RECKERS Rob
X
21
KIM Chul
11
19
BROUWER Matthijs
X
22
JI Seong Hwan
X
23
DERIKX Rob
X
23
JEON Jong Ha
X
24
TAEKEMA Taeke
dnp
25
YOU Hyo Sik
dnp
25
BOOIJ Menno
Coach
2
Coach
KIM Young Kyu
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
Rouge
Red
VOGELS Guus (GK)
X
X
Jaune
Yellow
38
53
BELLAART Joost
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
JEON Jae Hong
BOVELANDER Floris
Jan
19
19
ARBITRE
UMPIRE
ARBITRE
UMPIRE
JUGE
JUDGE
JUGE
JUDGE
BLUM Michael (GER)
MARSH Gary (AUS)
ASSISTANT TECHNIQUE
TECHNICAL OFFICER
ARBITRE RÉSERVE
RESERVE UMPIRE
O'CONNOR Ray (IRL)
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
NED
2
24
PC
0 -- 1
--
--
NED
7
2
PC
0 -- 2
--
--
KOR
15
1
FG
1 -- 2
--
--
NED
49
24
PS
1 -- 3
--
--
KOR
53
7
PC
2 -- 3
--
--
NED
55
2
PS
2 -- 4
--
--
REMARQUES
REMARKS
CTMA125/9/02KorvNed
MATCH REPORT
DATE
DATE
HEURE
TIME
6/09/2002
Cologne, Germany
POULE
POOL
13:15
LIEU
VENUE
Cologne, Germany
A13
TERRAIN
PITCH
No du MATCH
MATCH NO.
1
13
RESULTAT / RESULT
Pays / Country
PAK
Pakistan
Final
Final
2
--
0
Mi-temps
1
--
0
Halftime
Prolongation
Extra-Time
Coups de pénalité
Penalty Strokes
Au jeu
o
N de
Pays / Country
AUS
---
Noms
No de
Au jeu
Shirt No.
1
QASIM Muhammad (GK)
X
2
X
3
29
Vert
Jaune
Rouge
Green
Yellow
Red
Noms
Shirt No.
dnp
1
DWYER Jamie
ABBAS Sohail
X
2
DE YOUNG Liam
IMRAN Tariq
14
3
COMMENS Adam
4
USMAN Muhammad
X
4
McCANN Michael
X
5
SAQLAIN Muhammad
X
6
HAMMOND Robert
X
6
AHMED Waseem
X
7
EGLINGTON Nathan
X
7
NADEEM Muhammad
X
10
GAUDOIN Paul (C)
X
8
SARWAR Muhammad (C)
15
X
11
TAYLOR Ben
X
9
JAWAD Kashif
12
X
13
MARTIN Leon (GK)
GEORGE Bevan
dnp
10
SALEEM Khalid
X
15
dnp
11
SHABBIR Muhammad
X
16
HAWES Josh
X
12
ALAM Ahmed (GK)
15
17
SMITH Andrew
dnp
19
HICKMAN Mark (GK)
19
20
WEBSTER Scott
13
ASHRAF Zeeshan
X
14
ALI Ghazanfar
18
15
HUSSAIN Dilawar
X
22
BISHOP Ben
X
16
KHAN Mudassar Ali
22
23
WELLS Matthew
BUTLER Dean
18
17
ASHRAF Kamran
36
26
X
18
BUTT Rehan
X
27
ZAMAN Tahir
Coach
Coach
Australia
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
Vert
Jaune
Rouge
Green
Yellow
Red
18
WRIGHT Zain
DANCER Barry
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
KHAN Zafar Ali
WOOD Ralph
ARBITRE
UMPIRE
ARBITRE
UMPIRE
MEYER Markus (GER)
JUGE
JUDGE
JUGE
JUDGE
BLUM Michael (GER)
GAGEL Bob (RSA)
ASSISTANT TECHNIQUE
ARBITRE RÉSERVE
TECHNICAL OFFICER
RESERVE UMPIRE
LEIPER David (ECO)
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
PAK
22
2
PC
1 -- 0
--
--
PAK
57
16
FG
2 -- 0
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
REMARQUES
REMARKS
CTMA136/9/02PakvAus
MATCH REPORT
DATE
DATE
HEURE
TIME
6/09/2002
Cologne, Germany
POULE
POOL
15:15
LIEU
VENUE
Cologne, Germany
A14
TERRAIN
PITCH
No du MATCH
MATCH NO.
1
14
RESULTAT / RESULT
Pays / Country
NED
Netherlands
Final
Final
5
--
2
Mi-temps
Halftime
1
--
1
Prolongation
Extra-Time
Coups de pénalité
Penalty Strokes
Au jeu
Time On
o
N de
maillot
Noms
Names
Pays / Country
GER
--No de
Au jeu
Vert
Green
Shirt No.
X
1
VOGELS Guus (GK)
X
2
LOMANS Bram
X
3
DERIKX Geert Jan
X
4
dnp
Jaune
Yellow
Germany
Time On
Rouge
Red
maillot
Noms
Names
Vert
Green
Shirt No.
1
ARNOLD Clemens (GK)
X
2
X
4
CRONE Philipp
JAZET Erik
8
5
LANDSHUT Max
6
EVERS Floris
6
6
WEIN Christian
X
7
X
7
MICHEL Björn
X
8
BROUWER Ronald
X
8
REINELT Sascha
X
9
GEERIS Piet Hein
X
9
DOMKE Oliver
14
11
FROGER Maarten
X
11
EMMERLING Björn
X
12
DELMEE Jereon (Ca)
X
12
13
KRAMER Josef (GK)
X
14
WEIßENBORN Tibor
14
DE NOOIJER Teun
X
15
KUNZ Florian (C)
dnp
16
DUCKWITZ Eike
X
17
WESS Timo
dnp
18
BECHMANN Christoph
SCHAROWSKY Justus
X
16
16
dnp
18
RECKERS Rob
11
19
BROUWER Matthijs
X
23
DERIKX Rob
X
21
X
24
TAEKEMA Taeke
6
22
WITTHAUS Matthias
13
25
BOOIJ Menno
10
23
ZELLER Philipp
Coach
Coach
BELLAART Joost
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
Jaune
Yellow
Rouge
Red
15
45
PETERS Bernhard
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
BOVELANDER Floris
Jan
19
SCHÖPF Bernd
ARBITRE
UMPIRE
19
ARBITRE
UMPIRE
GENTLES David (AUS)
O'CONNOR Ray (IRL)
JUGE
JUDGE
JUGE
JUDGE
MARSH Gary (AUS)
NAZIM, Saleem (PAK)
ASSISTANT TECHNIQUE
TECHNICAL OFFICER
ARBITRE RÉSERVE
RESERVE UMPIRE
GAGEL Bob (RSA)
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
NED
66
8
FG
NED
13
9
FG
1 -- 0
GER
32
11
PC
GER
40
15
NED
42
NED
NED
REMARQUES
REMARKS
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
5 -- 2
--
1 -- 1
--
--
PC
1 -- 2
--
--
2
PS
2 -- 2
--
--
47
24
PC
3 -- 2
--
--
65
11
FG
4 -- 2
--
-CTMA146/9/02NedvGer
MATCH REPORT
DATE
DATE
HEURE
TIME
6/09/2002
Cologne, Germany
POULE
POOL
17:45
LIEU
VENUE
Cologne, Germany
A15
TERRAIN
PITCH
No du MATCH
MATCH NO.
1
15
RESULTAT / RESULT
Pays / Country
KOR
Korea
Final
Final
4
--
2
Mi-temps
Halftime
2
--
0
Prolongation
Extra-Time
Coups de pénalité
Penalty Strokes
Au jeu
Time On
o
N de
maillot
Noms
Names
Pays / Country
IND
--No de
Au jeu
Shirt No.
India
Vert
Jaune
Rouge
Green
Yellow
Red
Time On
maillot
Noms
Names
Shirt No.
X
1
KANG Keon Wook (C)
X
1
CHAUHAN Devesh (GK)
X
2
SHIN Seok Kyo
X
2
TIRKEY Dilip (C)
X
3
LIM Jong Chun (GK)
7
3
SINGH Kanwaljit
6
4
KANG Seong Jung
X
4
GILL S. S.
X
5
KIM Young Bae
dnp
5
LAKRA Bimal
X
7
YEO Woon Kon
X
6
TIRKEY Ignace
X
8
KIM Jung Chul
X
7
SINGH Jugraj
X
9
SONG Seung Tae
36
8
HALAPPA Arjun
X
10
SEO Jong Ho
X
9
PILLAY Dhanraj
13
LEE Nam Yong
dnp
10
SINGH Tejbir
15
KIM Kyung Seok
X
11
SINGH Gagan Ajit
16
KIM Yoon (GK)
X
12
RASQUINHA Viren
17
KIM Sam Seok
15
15
X
dnp
X
19
HWANG Jong Hyun
16
CHETRY Bharat (GK)
X
21
KIM Chul
64
17
NAYAK Dinesh
Vert
Jaune
Rouge
Green
Yellow
Red
46
22
JI Seong Hwan
X
20
THAKUR Deepak
8
23
JEON Jong Ha
X
22
SINGH Prabhjot
52
dnp
25
YOU Hyo Sik
X
27
PILLAY Vikram
10
KIM Young Kyu
Coach
Coach
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
SINGH Rajinder
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
JEON Jae Hong
KHAN Aslam Sher
ARBITRE
UMPIRE
ARBITRE
UMPIRE
JUGE
JUDGE
JUGE
JUDGE
NAZIM, Saleem (PAK)
MARSH Gary (AUS)
ASSISTANT TECHNIQUE
TECHNICAL OFFICER
ARBITRE RÉSERVE
RESERVE UMPIRE
LEIPER David (ECO)
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
KOR
23
2
PC
1 -- 0
--
--
KOR
25
23
PS
2 -- 0
--
--
IND
40
9
FG
2 -- 1
--
--
KOR
50
19
FG
3 -- 1
--
--
KOR
67
15
PC
4 -- 1
--
--
IND
69
11
FG
4 -- 2
--
--
REMARQUES
REMARKS
CTMA156/9/02KorvInd
F.I.H.
DE HOCKEY
Cologne, Germany
INTERNATIONAL
HOCKEY FEDERATION
ROUND SUMMARY / RESUME DE LA MANCHE
POOL MATCHES
MATCHS DE POULE
POOL A
Australia
Australia
Germany
2
XXXXXXX
Germany
3
-
2
-
India
Korea
Netherlands
Pakistan
3
2
-
3
2
-
3
1
-
6
0
-
2
XXXXXXXX
3
-
2
2
-
1
2
-
5
3
-
2
-
India
3
-
2
2
-
3
XXXXXXXXX
2
4
3
-
3
3
-
2
Korea
3
-
2
1
-
2
4
-
2
XXXXXXXXXX
2
-
4
1
-
4
Netherlands
6
-
1
5
-
2
3
-
3
4
-
2
XXXXXXXX
3
-
1
Pakistan
2
-
0
2
-
3
2
-
3
4
-
1
1
-
3
XXXXXXX
POOL CLASSIFICATION - POOL A
MATCHES
RANK
TEAM
PLAYED
WON
GOALS
LOST
TIED
FOR
GOAL
AGAINST
POINTS
DIFF
1
Netherlands
5
4
0
1
21
9
13
12
2
Germany
5
4
1
0
13
12
12
1
3
India
5
2
2
1
13
14
7
-1
4
Pakistan
5
2
3
0
11
10
6
1
5
Korea
5
2
3
0
11
14
6
-3
6
Australia
5
0
5
0
7
17
0
-10
Points for a win
3
Pool rankings are determined as follows:
Points for a tie
1
- points
Points for a loss
0
- matches won
- goal difference
- goals for
- result among (only) tied teams
- penalty stroke competition (if required)
Print Date:
07 Sep 02
Print Time:
14:53
Page 1/1
MATCH REPORT
DATE
DATE
HEURE
TIME
8/09/2002
Cologne, Germany
POULE
POOL
09:30
LIEU
VENUE
Cologne, Germany
5-6
TERRAIN
PITCH
No du MATCH
MATCH NO.
1
16
RESULTAT / RESULT
Pays / Country
KOR
Korea
Final
Final
0
--
3
Mi-temps
0
--
2
Halftime
Prolongation
Extra-Time
Coups de pénalité
Penalty Strokes
Au jeu
o
N de
1
X
AUS
-No de
Au jeu
Vert
Jaune
Rouge
Green
Yellow
Red
Noms
Shirt No.
KANG Keon Wook (C)
X
1
DWYER Jamie
2
SHIN Seok Kyo
X
2
DE YOUNG Liam
3
LIM Jong Chun (GK)
X
3
COMMENS Adam
4
KANG Seong Jung
X
4
McCANN Michael
X
5
KIM Young Bae
6
HAMMOND Robert
24
7
YEO Woon Kon
X
7
EGLINGTON Nathan
X
8
KIM Jung Chul
X
10
GAUDOIN Paul (C)
X
9
SONG Seung Tae
15
11
TAYLOR Ben
X
10
SEO Jong Ho
dnp
13
MARTIN Leon (GK)
28
13
LEE Nam Yong
X
15
KIM Kyung Seok
X
15
GEORGE Bevan
16
HAWES Josh
X
16
KIM Yoon (GK)
11
17
SMITH Andrew
dnp
17
KIM Sam Seok
X
19
HICKMAN Mark (GK)
X
19
HWANG Jong Hyun
X
20
WEBSTER Scott
X
21
KIM Chul
dnp
22
BISHOP Ben
27
22
JI Seong Hwan
X
23
WELLS Matthew
X
23
JEON Jong Ha
X
26
BUTLER Dean
dnp
25
YOU Hyo Sik
24
27
WRIGHT Zain
KIM Young Kyu
Coach
Coach
Australia
--
Noms
Shirt No.
X
Pays / Country
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
Vert
Jaune
Rouge
Green
Yellow
Red
DANCER Barry
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
JEON Jae Hong
WOOD Ralph
ARBITRE
UMPIRE
ARBITRE
UMPIRE
JUGE
JUDGE
JUGE
JUDGE
BLUM Michael (GER)
NAZIM, Saleem (PAK)
ASSISTANT TECHNIQUE
ARBITRE RÉSERVE
TECHNICAL OFFICER
RESERVE UMPIRE
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
AUS
15
20
FG
0 -- 1
--
--
AUS
19
1
PS
0 -- 2
--
--
AUS
52
4
FG
0 -- 3
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
REMARQUES
REMARKS
CTM5-68/9/02KorvAus
MATCH REPORT
DATE
DATE
HEURE
TIME
8/09/2002
Cologne, Germany
POULE
POOL
12:00
LIEU
VENUE
Cologne, Germany
3-4
TERRAIN
PITCH
No du MATCH
MATCH NO.
1
17
RESULTAT / RESULT
Pays / Country
IND
India
Final
Final
3
--
4
Mi-temps
Halftime
1
--
1
Prolongation
Extra-Time
Coups de pénalité
Penalty Strokes
Au jeu
Time On
o
N de
maillot
Noms
Names
Pays / Country
PAK
--No de
Au jeu
Vert
Green
Shirt No.
X
1
CHAUHAN Devesh (GK)
Jaune
Yellow
Pakistan
Time On
Rouge
Red
maillot
Noms
Names
Vert
Green
Shirt No.
QASIM Muhammad (GK)
X
2
TIRKEY Dilip (C)
X
2
ABBAS Sohail
13
3
SINGH Kanwaljit
X
3
IMRAN Tariq
X
4
GILL S. S.
16
4
USMAN Muhammad
X
5
LAKRA Bimal
X
5
SAQLAIN Muhammad
X
6
TIRKEY Ignace
X
6
AHMED Waseem
X
7
SINGH Jugraj
X
7
NADEEM Muhammad
dnp
8
HALAPPA Arjun
X
8
SARWAR Muhammad (C)
X
9
PILLAY Dhanraj
9
9
JAWAD Kashif
21
10
SINGH Tejbir
dnp
10
SALEEM Khalid
X
11
SINGH Gagan Ajit
dnp
11
SHABBIR Muhammad
X
12
RASQUINHA Viren
X
12
ALAM Ahmed (GK)
13
ASHRAF Zeeshan
12
41
1
15
16
CHETRY Bharat (GK)
X
14
ALI Ghazanfar
dnp
17
NAYAK Dinesh
X
15
HUSSAIN Dilawar
X
20
THAKUR Deepak
X
16
KHAN Mudassar Ali
X
22
SINGH Prabhjot
X
17
ASHRAF Kamran
27
PILLAY Vikram
29
18
BUTT Rehan
Coach
Coach
SINGH Rajinder
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
Jaune
Yellow
Rouge
Red
41
ZAMAN Tahir
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
KHAN Aslam Sher19
KHAN Zafar Ali
ARBITRE
UMPIRE
19
ARBITRE
UMPIRE
GENTLES David (AUS)
MEYER Markus (GER)
JUGE
JUDGE
JUGE
JUDGE
GAGEL Bob (RSA)
NAZIM, Saleem (PAK)
ASSISTANT TECHNIQUE
TECHNICAL OFFICER
ARBITRE RÉSERVE
RESERVE UMPIRE
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
PAK
63
18
FG
IND
12
7
PC
1 -- 0
PAK
28
16
PC
IND
48
2
IND
53
PAK
PAK
REMARQUES
REMARKS
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
3 -- 4
--
1 -- 1
--
--
PC
2 -- 1
--
--
11
FG
3 -- 1
--
--
59
16
FG
3 -- 2
--
--
62
18
FG
3 -- 3
--
-CTM3-48/9/02IndvPak
MATCH REPORT
DATE
DATE
HEURE
TIME
8/09/2002
Cologne, Germany
POULE
POOL
15:00
LIEU
VENUE
Cologne, Germany
1-2
TERRAIN
PITCH
No du MATCH
MATCH NO.
1
18
RESULTAT / RESULT
Pays / Country
NED
Au jeu
Time On
Netherlands
Final
Final
0
--
0
Mi-temps
Halftime
0
--
0
Prolongation
Extra-Time
Coups de pénalité
Penalty Strokes
0
--
0
3
--
o
Noms
maillot
Names
N de
Pays / Country
GER
2
No de
Au jeu
Shirt No.
Vert
Jaune
Rouge
Green
Yellow
Red
Germany
Time On
maillot
Noms
Names
Shirt No.
X
1
VOGELS Guus (GK)
X
1
ARNOLD Clemens (GK)
X
2
LOMANS Bram
X
3
DERIKX Geert Jan
X
2
4
X
4
JAZET Erik
CRONE Philipp
8
5
dnp
6
LANDSHUT Max
EVERS Floris
6
6
X
WEIN Christian
7
X
7
MICHEL Björn
X
8
BROUWER Ronald
X
8
REINELT Sascha
X
9
GEERIS Piet Hein
X
9
DOMKE Oliver
11
11
FROGER Maarten
X
11
EMMERLING Björn
X
12
DELMEE Jereon (Ca)
X
12
13
KRAMER Josef (GK)
X
14
WEIßENBORN Tibor
X
14
DE NOOIJER Teun
X
15
KUNZ Florian (C)
15
16
dnp
16
DUCKWITZ Eike
dnp
18
RECKERS Rob
X
17
WESS Timo
13
8
19
BROUWER Matthijs
dnp
18
BECHMANN Christoph
X
23
DERIKX Rob
X
21
SCHAROWSKY Justus
X
24
TAEKEMA Taeke
6
22
WITTHAUS Matthias
28
25
BOOIJ Menno
12
23
ZELLER Philipp
BELLAART Joost
Coach
Coach
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
Vert
Jaune
Rouge
Green
Yellow
Red
PETERS Bernhard
CHEF D'ÉQUIPE
TEAM MANAGER
BOVELANDER Floris Jan
SCHÖPF Bernd
ARBITRE
UMPIRE
ARBITRE
UMPIRE
O'CONNOR Ray (IRL)
LEIPER David (ECO)
JUGE
JUDGE
JUGE
JUDGE
GAGEL Bob (RSA)
BLUM Michael (GER)
ASSISTANT TECHNIQUE
TECHNICAL OFFICER
ARBITRE RÉSERVE
RESERVE UMPIRE
MARSH Gary (AUS)
REMARQUES
REMARKS
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
Pays / Country
Minute
No
Action
Score
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
-CTM1-28/9/02NedvGer
F.I.H.
Cologne, Germany
DE HOCKEY
INTERNATIONAL
HOCKEY FEDERATION
COMPETITION DE COUPS DE PENALITE
18
Poule
Match
Pool
Date
1-2
Pays / Country:
Maillot / Shirt No
1.
2.
3.
4.
5.
2
24
14
9
8
PENALTY STROKE COMPETITION
Heure
Date
8/09/2002
Time
Netherlands
Terrain
Pitch
15:00
Pays / Country:
Germany
Maillot / Shirt No
Résultat / Result
O
X
O
X
X
1
Résultat / Result
8
15
22
4
14
1.
2.
3.
4.
5.
X
O
O
O
X
x = converti/scored
x = converti/scored
o = non converti / not scored
Approbation de la séquence des joueurs désignés / Sequence of the listed players approved:
Chef d'equipe / Team manager: ........................................
Chef d'equipe / Team manager: ...............................................
"Mort Subite" / "Sudden Death"
Peut etre superieure a 10 coups / may exceed 10 strokes
Maillot / Shirt No
Maillot / Shirt No
Résultat / Result
1.
1.
2.
2.
3.
3.
4.
4.
5.
5.
1.
1.
2.
2.
3.
3.
4.
4.
5.
Résultat / Result
5.
x = converti/scored
x = converti/scored
Résultat final / Final result:
Arbitre / Umpire:.......................................
Chef d'equipe / Team manager: ........................................
3
--
2
Arbitre / Umpire:....................................
Chef d'equipe / Team manager: ...............................................
Assistant Technique / Technical Officer:........................................
Remarques / Remarks:
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
.........................................................................................................................
F.I.H.
24th Men's World Cup
Cologne, Germany
DE HOCKEY
INTERNATIONAL
HOCKEY FEDERATION
FINAL STANDINGS
1
Netherlands
2
Germany
3
Pakistan
4
India
5
Australia
6
Korea
F.I.H.
DE HOCKEY
Cologne, Germany
INTERNATIONAL
HOCKEY FEDERATION
INDIVIDUAL STATISTICS - 1a / STATISTIQUES INDIVIDUELLES - 1a
POOL MATCHES
MATCHS DE POULE
SCORING LEADERS
RANK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
NAME
COUNTRY
TAEKEMA Taeke
NED
SINGH Gagan Ajit
BROUWER Ronald
KHAN Mudassar Ali
LOMANS Bram
SINGH Jugraj
BROUWER Matthijs
ABBAS Sohail
KUNZ Florian
YEO Woon Kon
DOMKE Oliver
HWANG Jong Hyun
JAWAD Kashif
McCANN Michael
SINGH Prabhjot
WEBSTER Scott
BUTT Rehan
EMMERLING Björn
PILLAY Dhanraj
DWYER Jamie
SHIN Seok Kyo
SMITH Andrew
TIRKEY Dilip
WESS Timo
JEON Jong Ha
SARWAR Muhammad
ALI Ghazanfar
BUTLER Dean
DE NOOIJER Teun
EGLINGTON Nathan
FROGER Maarten
GEERIS Piet Hein
KANG Keon Wook
MICHEL Björn
REINELT Sascha
THAKUR Deepak
WITTHAUS Matthias
KIM Kyung Seok
NADEEM Muhammad
WEIN Christian
IND
NED
PAK
NED
IND
NED
PAK
GER
KOR
GER
KOR
PAK
AUS
IND
AUS
PAK
GER
IND
AUS
KOR
AUS
IND
GER
KOR
PAK
PAK
AUS
NED
AUS
NED
NED
KOR
GER
GER
IND
GER
KOR
PAK
GER
FG
4
4
3
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
PC
PS
Total
6
1
7
1
1
2
2
1
3
3
3
2
2
1
1
1
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
4
4
4
4
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Total
86
Legend / Légende:
FG:
Print Date:
09 Sep 02
Field Goal
PS:
Penalty Stroke
Print Time:
7:54
PC:
Penalty Corner
Page 1/3
F.I.H.
DE HOCKEY
Cologne, Germany
INTERNATIONAL
HOCKEY FEDERATION
INDIVIDUAL STATISTICS - 1b / STATISTIQUES INDIVIDUELLES - 1b
POOL MATCHES
MATCHS DE POULE
FIELD GOAL LEADERS
RANK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Print Date:
NAME
PENALTY CORNER LEADERS
COUNTRY
Total
RANK
BROUWER Ronald
NED
4
1
SINGH Gagan Ajit
IND
4
KHAN Mudassar Ali
BROUWER Matthijs
BUTT Rehan
DOMKE Oliver
HWANG Jong Hyun
JAWAD Kashif
McCANN Michael
SINGH Prabhjot
WEBSTER Scott
ALI Ghazanfar
BUTLER Dean
DE NOOIJER Teun
DWYER Jamie
EGLINGTON Nathan
EMMERLING Bjorn
FROGER Maarten
GEERIS Piet Hein
KANG Keon Wook
MICHEL Björn
PILLAY Dhanraj
REINELT Sascha
THAKUR Deepak
WITTHAUS Matthias
PAK
NED
PAK
GER
KOR
PAK
AUS
IND
AUS
PAK
AUS
NED
AUS
AUS
GER
NED
NED
KOR
GER
IND
GER
IND
GER
3
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
09 Sep 02
Total
41
Print Time:
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
7:54
COUNTRY
Total
TAEKEMA Taeke
NAME
NED
6
ABBAS Sohail
PAK
3
KUNZ Florian
YEO Woon Kon
LOMANS Bram
SHIN Seok Kyo
SINGH Jugraj
SMITH Andrew
TIRKEY Dilip
WESS Timo
BROUWER Matthijs
EMMERLING Björn
KHAN Mudassar Ali
KIM Kyung Seok
NADEEM Muhammad
PILLAY Dhanraj
SINGH Gagan Ajit
WEIN Christian
GER
KOR
NED
KOR
IND
AUS
IND
GER
NED
GER
PAK
KOR
PAK
IND
IND
GER
3
3
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
Total
35
Page 2/3
F.I.H.
Cologne, Germany
DE HOCKEY
INTERNATIONAL
HOCKEY FEDERATION
INDIVIDUAL STATISTICS - 1c / STATISTIQUES INDIVIDUELLES - 1c
POOL MATCHES
MATCHS DE POULE
PENALTY STROKE LEADERS
RANK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Print Date:
09 Sep 02
COUNTRY
Total
JEON Jong Ha
NAME
KOR
2
LOMANS Bram
NED
2
SARWAR Muhammad
PAK
2
SINGH Jugraj
IND
2
DWYER Jamie
AUS
1
TAEKEMA Taeke
NED
1
Print Time:
7:54
Total
10
Page 3/3
F.I.H.
Cologne, Germany
DE HOCKEY
INTERNATIONAL
HOCKEY FEDERATION
INDIVIDUAL STATISTICS - 2 / STATISTIQUES INDIVIDUELLES - 2
POOL MATCHES
MATCHS DE POULE
10/09/2002 10:42
PENALTY CARDS
SORTED BY COUNTRY (A - Z), CARD TYPE (RED - GREEN)
SHIRT
NAME
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
GAUDOIN Paul
BUTLER Dean
HAWES Josh
McCANN Michael
TAYLOR Ben
EMMERLING Björn
WEIßENBORN Tibor
KUNZ Florian
REINELT Sascha
SINGH Gagan Ajit
PILLAY Vikram
SINGH Prabhjot
THAKUR Deepak
TIRKEY Dilip
JI Seong Hwan
LIM Jong Chun
YEO Woon Kon
GEERIS Piet Hein
BROUWER Ronald
BROUWER Matthijs
DE NOOIJER Teun
FROGER Maarten
LOMANS Bram
SARWAR Muhammad
AHMED Waseem
ALAM Ahmed
JAWAD Kashif
SALEEM Khalid
USMAN Muhammad
COUNTRY
NO.
GREEN
AUS
AUS
AUS
AUS
AUS
GER
GER
GER
GER
GER
IND
IND
IND
IND
IND
IND
KOR
KOR
KOR
NED
NED
NED
NED
NED
NED
PAK
PAK
PAK
PAK
PAK
PAK
10
26
16
4
11
12
11
14
15
8
15
11
27
22
20
2
22
3
7
9
8
19
14
11
2
8
6
12
9
10
4
2
1
1
1
1
1
YELLOW
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
RED
THANK YOU TO ALL OUR SPONSORS
Partners
of the German Hockey Association (Deutscher Hockey-Bund):

results book fih 24th men`s champions trophy

Transcription

Documents pareils

results book

Wednesday April 20, 2016 Glengarry Funeral Home Piano Classes