bb crÈme bb cream - MD skin solutions
Transcription
bb crÈme bb cream - MD skin solutions
Conseils d'expert EXPERT ADVICE docteur Sabine Zenker BB Crème BB Cream Les BB crèmes, aussi connues comme « Blemish Baumes » (Baumes anti-imperfections) ou “Baumes de beauté”, sont des produits de soins universels de la peau. BB creams, also known as “Blemish Balms” or “Beauty Balms”, are one size fits all skin care products. A l'origine, la BB crème a été développée en Allemagne dans les années 1960 par un dermatologue pour protéger la peau de ses patients après les peelings et la chirurgie. Au cours des dernières années, elles sont devenues un succès commercial en Asie, bien que de nos jours la majorité des grandes marques de beauté ait introduit les BB crèmes sur les marchés occidentaux. Par conséquent, on retrouve les BB crèmes parmi les marques de soins médicaux de la peau, conçues pour servir comme soin de peau multifonctionnel pour les patients cherchant un soin avancé. Les BB Crèmes Les BB crèmes peuvent être classées comme produits cosméceutiques. Donc, des produits de soins qui possèdent en même temps les propriétés des produits cosmétiques et des produits pharmaceutiques avec des ingrédients biologiquement actifs ayant un effet médical ou semblable aux médicaments et des avantages supérieurs à ceux des hydratants traditionnels (1,2,3). Il y a un consensus général stipulant que les BB crèmes doivent fournir hydratation, protection SPF et couvrance pure à côté des propriétés apaisantes et réparatrices. Les BB crèmes sont une sorte d'hybride en soin de peau offrant des effets protecteurs, antioxydants et anti-rides. Originally, a BB cream was developed in Germany in the 1960s by a dermatologist to protect her patients' skin after facial peels and surgery. Over the past years they became a blockbuster in Asia although nowadays the majority of larger beauty brands have introduced BB creams to Western markets. So as a logical consequence, BB creams are also found among medical skin care brands designed to –again- serve as the all-in-one topical skincare but for patients as pre- and after care as well as for customers looking for medical skincare solutions. BB Creams BB creams can be categorized as cosmeceuticals: This term refer to skin care products being a “mix” between cosmetics and pharmaceuticals with biologically active ingredients purporting to have medical or drug-like and benefits beyond those of traditional moisturizers(1,2,3). There is a general consensus that BB Creams should provide moisturization, SPF protection and sheer coverage alongside soothing and healing properties. So BB Creams are kind of a hybrid in skincare providing anti-oxidant, protection and well-aging benefits. Indications for BB creams Topicals such as BB creams have to be recommended and used indication-specific(3). Everybody has something to hide and 2015 | Anti Age Magazine #19 • 91 Conseils d'expert EXPERT ADVICE Indications pour les BB crèmes Les soins tels que les BB crèmes doivent être recommandés et utilisés selon indication spécifique(3). Toutes les femmes ont quelque chose à cacher et rêvent d'une peau impeccable sans signes typiques extérieurs ou intérieurs de vieillissement comme : la peau terne, les rides, les changements pigmentaires, la sécheresse etc. Selon les données de 2010(4), les femmes cherchent des produits de soins de peau qui promettent teint parfait, éclat, douceur et peau lisse. Les caractéristiques typiques de la BB crème Une BB crème doit fournir de vrais avantages pour toutes les peaux tels que l’hydratation, la régénération, la protection, la correction des rides et des imperfections. Elle doit également fournir une couvrance suffisante pour être utilisée soit comme un fond de teint, soit comme une base de teint, selon les préférences. Supplémentation d’acide hyaluronique et stimulation Les BB crèmes peuvent fournir un apport en acide hyaluronique. Il est établi que les soins de la peau contenant de l’acide hyaluronique (AH) améliorent les propriétés viscoélastiques de l’acide de la peau(5). Idéalement, l’acide hyaluronique, produit par la fermentation de B. subtilis (non pathogène) en utilisant le processus de récupération avec respect de l’environnement, sans aucun solvant, traité par une légère dégradation thermique, a un faible poids moléculaire (50 000 daltons) pour une meilleure pénétration dans la peau. De plus, des ingrédients spécifiques comme des extraits d’origine végétale tel que l’extrait de feuille de galanga se sont avérés efficaces pour stimuler la synthèse naturelle d’acide hyaluronique par le déclenchement d’hyaluronane synthase(6) et donc augmenter la teneur en acide hyaluronique de haut poids moléculaire avec une grande capacité de remplissage pour lisser les rides d'expression et éclairer l’ensemble du visage. Protection UV Il a été prouvé que la haute protection solaire contre les rayons UVB et UVA aide à prévenir le vieillissement de la peau. Néanmoins, il est difficile de trouver une crème de soin quotidien ayant les deux propriétés à la fois : anti-vieillissement et SPF élevé (SPF 50+). Des filtres UV sûrs et efficaces tels que, par exemple, Tinosorb Aqua, Uvinul A Plus Granular, Covarine White, Parsol HL et Tinosorb S offrent un profil de protection élevé (SPF 50 + / UVB et SPF 40 / UVA, les indices élevés de protection solaire contre les rayons UVB et UVA pour une prévention optimale contre le vieillissement de la peau). L’utilisation supplémentaire de pigments minéraux avec des nuances universelles, unifie naturellement le teint. La texture couvrante teintée contribue à l’homogénéisation de la peau. Les BB crèmes modernes, haute de gamme et hybrides sont souvent utilisées dans le contexte médical. Grâce aux actions à plusieurs niveaux assurant l’hydratation, la régénération, une haute protection contre les UV, ainsi qu’un effet de couvrance, les BB crèmes peuvent répondre à la plupart des préoccupations communes relatives à la peau et sont une prévention optimale quotidienne contre le vieillissement. 92 • Anti Age Magazine #19 | 2015 kind of dreams of a flawless skin without the typical signs of extrinsic and intrinsic aging such dull skin, wrinkles, pigmentary changes, dryness etc.. Based on 2010 data(4) women look for skin care products that for products promise a perfect complexion, radiance, smoothness and evenness. Typical features BB cream A BB cream should provide genuine benefits for any skin such as hydration, regeneration respectively correction of facial lines and blemishes and protection- as well as providing enough coverage to be used as either a foundation or a primer, depending upon preference. Hyaluronic Acid supplementation and stimulation BB creams can provide the supply of hyaluronic acid from the exterior. Skincare containing Hyaluronic acid (HA) has shown to improve the skin acid’s viscoelastic properties(5). Ideally, the hyaluronic acid -produced by e.g. fermentation of B. subtilis (non-pathogenic) using an environmentally friendly, solvent free recovery process-, processed by mild, thermal degradation leads to low molecular weight hyaluronic acid (50,000 Daltons) for a better penetration into the skin. Further to this specific ingredients such as e.g. plant-derived extracts such as Alpinia Galanga leaf extract have proven to effectively stimulate the natural synthesis of hyaluronic acid by triggering Hyaluronan synthase(6) and therefore increase the content of high molecular weight hyaluronic acid with high filling capacity to smooth expression lines and illuminate skin`s over-all complexion spaces. UV Protection High sun protection against UVB and UVA rays has been proven to help prevent skin aging. The difficulty is finding a daily skincare cream with both anti-aging properties and a high SPF such as SPF50+. Safe and efficient UV filters such as e.g. Tinosorb Aqua, Uvinul A Plus Granular, Covarine White, Parsol HL and Tinosorb S to deliver a high protection profile (SPF 50+/ UVB and SPF 40/UVA): High sun protection indices against UVB and UVA rays for an optimal prevention against skin aging. The additional use of mineral pigments with universal shades unifies naturally the complexion, the tinted covering texture helps homogenizing the skin. So modern high-end hybrid BB creams are often used in the medical context. Thanks to multi-level actions in providing hydration, regeneration, high-level of UV protection, and covering effect, a BB Cream can tackle most of the common skin concerns and is an optimal prevention against skin aging for an effective and holistic daily skincare approach. Sabine Zenker Member of the German Dermatology Society DDG as well as member of the most renownedinternational societies such as AAD, ASDS, ASCDAS, AAAACS, EADV, ISDS, DASIL etc. She serves as executive board member of the European Society of Cosmetic and Aesthetic Dermatology ESCAD. Address: Maximilianstr. 16, D-80539 Munich, Germany, Tel +49-89-5527690 [email protected] www.dr-zenker.de Pour aller plus loin For more info 1. Zettersten EM. Optimal ratios of topical stratum corneum lipids improve barrier recovery in chronologically aged skin. J Am Acad Dermatol 1997;37:403-8. 2. Draelos, ZD. The cosmeceutical realm. Clin Dermatol. 2008 Nov-Dec; 26(6):627-32. doi: 10.1016/j.clindermatol.2007.09.005. 3. Zenker, S. Combination Therapies: From Surface to Shape. Anti Age Magazine 18, 2015; 110-111. 4. 2010 data – 1.000 women per country, representative national sample, 15 years and above. 5. Pavicic T et al. Efficacy of cream-based novel formulations of hyaluronic acid of different molecular weights in anti-wrinkle treatment. Journal of Drugs in Dermatology: JDD [2011, 10(9):990-1000. 6. Low molecular weight hyaluronic acid: its effects on epidermal gene Expression and skin ageing; SOEFW Nov 2008. 2015 | Anti Age Magazine #19 • 93