En savoir plus sur les valeurs énergétiques
Transcription
En savoir plus sur les valeurs énergétiques
ϬϮͬϬϲͬϮϬϭϰ Préparation pour en-cas hypocalorique riche en protéines appauvri en glucides et en lipides ou kcal par prise. dont la valeur énergétique est de 69 83 Source de vitamines A, E, B1, B2, B3, B6, B12, B5, B9, C et B8. High protein soup, reduced fat and carbohydrates. Source of vitamins A, E, B1, B2, B3, B6, B12, B5, B9, C and B8. Velouté saveur Asperge Creamy asparagus flavour soup / Aspergesmaak soep / Minestra gusto asparagi Valeurs nutritionnelles / Nutrition facts / Gemiddelde analyse van de voedingsbestanddelen Pour 100 g Par sachet / per sachet (20,5 g) % AQR* Valeur énergétique / Energy value / Energiewaarde Matières grasses / Fat / Vetten dont acides gras saturés / of which saturates / waarvan verzadigde vetzuren Glucides / Carbohydrate / Koolhydraten dont sucres / of which sugars / waarvan suikers Fibres / Fibre / Vezels Protéines / Protein / Eiwitten Sel / Salt / Zout Vitamines / Vitamins / Vitaminen Vitamine A Vitamine E Vitamine B1 Vitamine B2 Vitamine B3 Vitamine B6 Vitamine B12 Vitamine B5 Vitamine B9 Vitamine C Vitamine B8 kcal kJ g g g g g g g 337 1411 2,7 0,5 5,4 3,4 3,3 71,3 5,43 μg mg mg mg mg mg μg mg μg mg μg 585 8,78 0,95 1,02 11,71 1,02 1,83 4,39 146 59,0 36,6 % AQR* 69 289 0,6 0,1 1,1 0,7 0,7 14,6 1,11 73 73 86 73 73 73 73 73 73 74 73 Par sachet / per sachet (24,5 g) 120 1,80 0,19 0,21 2,40 0,21 0,38 0,90 30,0 12,1 7,50 % AQR* 83 346 0,7 0,1 1,3 0,8 0,8 17,5 1,33 15 15 18 15 15 15 15 15 15 15 15 143 2,15 0,23 0,25 2,87 0,25 0,45 1,08 35,9 14,5 8,96 18 18 21 18 18 18 18 18 18 18 18 *AQR : Apports Quotidiens de Référence selon le Règlement CE 1169/2011 / Daily reference intakes according to the Regulation CE 1169/2011 Ingrédients Protéines de lait (dont lécithine de tournesol), protéines de soja, sel, épaississants : gomme guar et gomme xanthane, arômes (gluten), aromates : oignon et échalotte, persil, correcteur d'acidité : acide citrique, poivre, antiagglomérant : dioxyde de silicium [nano], vitamines (C, B3, E, B5, B6, B2, B1, A, B9, B12, B8). Ingredients Milk proteins (of which sunflower lecithin), soy proteins, salt, thickeners: guar gum and xanthan gum, flavours (gluten), seasoning: onion and shallot, parsley, acidity regulator: citric acid, pepper, anti-caking agent: silicon dioxide [nano], vitamins (C, B3, E, B5, B6, B2, B1, A, B9, B12, B8). Ingrediënten Melkeiwitten (waarvan zonnebloemlecithine), soja-eiwitten, zout, verdikkingsmiddelen: guarpitmeel en xantaangom, aroma's (gluten), aromaten: ui en sjalot, petersile, zuurteregelaar: citroenzuur, peper, antiklontermiddel: siliciumdioxide [nano], vitaminen (C, B3, E, B5, B6, B2, B1, A, B9, B12, B8). Ingredienti Proteine di latte (tra cui emulsionante: lecitina di girasole), proteine di soia, sale, addensanti: gomma di guar e gomma di xantane, aromi (glutine), cipolla e scalogno, prezzemolo, regolatore di acidità: acido citrico, pepe, antiagglomerante: biossido di silicio [nano], vitamine (C, B3, E, B5, B6, B2, B1, A, B9, B12, B8). Mode d'emploi Verser le contenu d’un sachet dans un shaker rempli de 150 à 180 ml d’eau froide. Mélanger jusqu’à obtention d’une préparation homogène. Chauffer 1 minute au micro-onde (en ayant retiré le couvercle). Instructions for use Pour the content of a sachet in a shaker filled up with 150 to 180 ml of cold water. Mix until obtaining an homogeneous preparation Heat it 1 min in the microwave. Allergènes Fabriqué dans un atelier qui utilise : lait, soja, œuf, gluten. May contain traces of milk, soy, egg, gluten. Conditions de stockage et conservation A conserver dans un endroit sec et frais - DLUO : 24 mois SAP ZSMF Storage Keep in a cool and dry place - Shelf life: 24 months Date d'application : ƚƚĞŶƚŝŽŶ͊ŶƚƌĠĞĞŶǀŝŐƵĞƵƌĚĞůĂŶŽƵǀĞůůĞƌğŐůĞŵĞŶƚĂƚŝŽŶĚΖĠƚŝƋƵĞƚĂŐĞĂƵϭϯͬϭϮͬϮϬϭϰ͘WŽƵƌƉůƵƐĚΖŝŶĨŽƐĐŽŶƚĂĐƚĞnjͲŶŽƵƐ͘ ĂƌĞĨƵů͊dŚĞŶĞǁůĂďĞůůŝŶŐƌĞŐƵůĂƚŝŽŶǁŝůůďĞĂƉƉůŝĐĂƚĞĚŽŶƚŚĞϭϯͬϭϮͬϮϬϭϰ͘ŽŶƚĂĐƚƵƐĨŽƌŵŽƌĞŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶ͘ 962a 19/05/2014 ǁǁǁ͘ƐůŝŵƉĂĐŬ͘Ĩƌ