bit - L`École du Barreau

BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL À GENÈVE – BIT
Département de la sécurité sociale
Ce stage est d’une durée de six mois valides pour le stage de l’École du Barreau du Québec.
Le stage débutera en SEPTEMBRE 2013.
BRÈVE DESCRIPTION DES TÂCHES
 Examiner les rapports des gouvernements et les observations des organisations
d’employeurs et de travailleurs concernant les conventions et recommandations relatives
à la sécurité sociale non ratifiées. Effectuer des analyses comparées de la législation et
des pratiques en vigueur dans les différents pays ;
 Rédiger des notes, des rapports et des observations relatifs à l’application des
Conventions en matière de sécurité sociale ;
 Réaliser des recherches et des études sur les problèmes relatifs à l’administration interne,
au droit international ou aux normes du travail relatives à la sécurité sociale ;
 Participer, en qualité de membre du secrétariat, aux différentes commissions chargées
des questions juridiques ou des normes du travail, notamment à la préparation du
matériel et documents généraux, à la rédaction des comptes rendus de réunion, des
rapports, etc. ;
 Rédiger les réponses aux requêtes des mandants ou des clients et aux questions
concernant les normes internationales du travail ou d’autres questions juridiques ;
 Préparer des résumés des arrêts et des cas relevant du droit national du travail ;
 Fournir toute autre forme d’assistance juridique requise par les activités du Département.
DOMAINES DE DROIT TOUCHÉS
Droit de la sécurité sociale, Droit de la personne et Droit International ;
QUALIFICATIONS ET EXPÉRIENCES
 Diplôme universitaire de droit – Diplôme d’études supérieures de droit, notamment avec
spécialisation en droit international ou en droit social un atout ;
 Toute expérience pertinente serait un atout (ex. : expérience en droit de la sécurité
sociale, en droit de la personne ou en droit international) ;
 Expérience au niveau international souhaitée.
CONNAISSANCES LINGUISTIQUES
Excellente maîtrise du français et/ou de l’anglais et bonne aptitude à travailler dans les deux
langues.
COMPÉTENCES PROFESSIONNELLES
 Aptitude à analyser des aspects spécifiques de questions juridiques ;
 Aptitude à rédiger clairement et de façon concise, afin de préparer des études et des
observations ;
 Faire preuve d’initiative afin de se tenir au courant des évolutions survenues dans le
domaine du droit international et de la sécurité internationale.
COMPÉTENCES ESSENTIELLES
 Intégrité et transparence ;
 Sensibilité à la diversité ;
 Orientation vers l’apprentissage et le partage de connaissances ;
 Souci du client ;
 Aptitude à la communication ;
 Orientation vers le changement ;
 Assume la responsabilité des résultats ;
 Souci de la qualité ;
 Collaboration.
INTÉRÊTS
 Intérêt pour la sécurité sociale essentiel et bonne compréhension/connaissance du
domaine et des problématiques actuelles seraient un atout ;
 Intérêt pour les organisations internationales et les relations internationales est essentiel ;
CRITÈRES D’ADMISSIBILITÉ
INTERNATIONALES
AU
FINANCEMENT
DU
MINISTÈRE
DES
RELATIONS
 Être domicilié au Québec et être résident du Québec au sens de la Loi et du Règlement
sur l’assurance maladie et de la Loi et du Règlement sur l’impôt du Québec depuis au
moins 5 ans;
 Avoir la citoyenneté ou le statut de résident permanent du Canada ;
 Avoir entre 18 et 35 ans.
LES DOCUMENTS À JOINDRE À VOTRE DOSSIER DE CANDIDATURE SONT LES SUIVANTS
 Curriculum vitae ;
 Lettre de présentation ;
 Fiche de motivation (Voir le fichier joint à l’offre de stage) ;
 Copie des relevés de notes universitaires ;
 Copie du relevé de notes de l’École du Barreau du Québec, si disponible ;
 Tout autre document pertinent.
Vous devez faire parvenir 2 EXEMPLAIRES ASSEMBLÉS de votre dossier de candidature à
l’attention de Mme Lynda Yahyaoui à l’adresse suivante : 445, boul. Saint-Laurent,
bureau 215, Montréal (QC), Québec, H2Y 3T8.
Les candidatures qui ne sont pas conformes à la procédure de sélection décrite dans les
directives seront considérées comme incomplètes et ne seront pas prises en
considération.
DATE LIMITE POUR DÉPOSER LA CANDIDATURE ET ENTREVUE
La date limite pour déposer votre dossier de candidature est le 5 AVRIL 2013. Aucun
dossier ne sera accepté après cette date.
Après examen des candidatures reçues, seuls les candidats qui seront retenus pour une
entrevue seront informés.
Pour toute information complémentaire, veuillez communiquer avec Mme Lynda Yahyaoui au
514-954-3459, poste 3677, ou par courriel à l’adresse suivante : [email protected]