Bulletin jeunesse - Bienvenue sur le site d`Epagny Metz

Bulletin jeunesse
o
n 20 : Septembre 2010
EDITO
La 2e édition de l’accueil de loisirs « Croc’
Vacances » en juillet a été un véritable succès
et nous avons dû, avec regrets, refuser
quelques enfants. Tout en répondant aux
besoins des familles, « Croc’Vacances » est
un lieu d’animations éducatives qui satisfait
petits et grands. Quant aux activités pour les
plus grands, « Pass’Loisirs » et « Cap’Lyaude »
elles aussi ont « fait le plein » et se sont bien
déroulées avec quelques sorties « phares »
qui en ont enchanté plus d’un.
Un grand merci aux familles, aux enfants, à la
directrice et à son équipe, aux animateurs qui
ont fait de leur mieux pour faire de cet été un
bel été de loisirs.
Nous vous souhaitons une excellente rentrée
scolaire… et nous vous invitons à découvrir
d’autres formes d’activités dans ce bulletin.
Le Comité Intercommunal Jeunesse
LES INFORMATIONS DU SIJ
Toutes les informations émanant du SIJ sont
imprimées sur du papier de couleur ORANGE.
Les documents sont affichés aux écoles, dans
les commerces, sur les panneaux d’affichage
municipaux… Ils sont également disponibles à
l’accueil des mairies.
Concernant les animations des vacances scolaires,
les renseignements sont systématiquement distribués
dans les boîtes aux lettres. Quant aux activités du
mercredi, l’information est transmise aux écoles :
• en maternelle et au CP
pour les activités d’éveil des 4-6 ans,
• dans les classes de primaires
pour les cycles des 7-11 ans.
Vous pouvez également recevoir les informations du
SIJ via Internet en nous transmettant votre adresse
E-mail.
nos partenaires
LA RENTRÉE DES ASSOCIATIONS
DANS LE VENT
Au programme des activités d’Automne : Eveil Corporel pour les 4-5 ans et les 6-7 ans,
Voile (optimiste) pour les 7-11 ans, Roller pour les 6-12 ans, Dessin pour les 6-8 ans et
les 9 ans et plus, Art Floral pour les 5-7 ans et les 8-11 ans, Création de bijoux pour les
10 ans et plus, Création Cartes / Scrapbooking pour les 7-11 ans.
Inscription le mardi 7 septembre de 18h à 19h30 à la salle d’animation de Metz-Tessy.
Début des activités le 15 septembre.
Renseignements auprès de M. Patrick CVETKOVIC LAMBERT
06 11 17 31 58 ou par mail à l’adresse suivante : [email protected]
ou sur le site internet de l’association : www.assodanslevent.fr
L’A.S. EPAGNY/METZ-TESSY FOOTBALL
Les inscriptions pour les enfants de l’école de foot auront lieu les mercredis 1er et 8
septembre de 10h à 12h à la salle du Domino située à proximité du terrain de football
d’Epagny vers l’entrée du parking de la crèche. Inscriptions ados/adultes sur place le
samedi matin ou le soir en semaine.
Renseignements auprès de Laurent ZANCHI : 06 71 51 71 53 ou Alain MARTIN :
06 07 48 44 21
CYCLO VTT PASSION
Les inscriptions sont prises chaque année dans le courant du mois de mars. Le rendezvous de l’école cyclo a lieu le samedi après-midi dans la cour de l’école primaire
d’Epagny. Pour tous renseignements, vous pouvez contacter Mme Claude FLEURET au
04 50 22 32 06.
NOS PARTENAIRES
L’AIKIDO CLUB DES MARAIS
La reprise des cours est programmée le mardi
7 septembre salle « Le Dojo » à Epagny. Le
planning des cours pour la saison 2010/2011
est le suivant : cours enfants (6 à 10 ans) le
mardi de 18h à 19h, cours ados (11-17 ans)
le mardi de 19h à 20h et cours adultes (18
ans et plus) le mardi de 20h à 21h30 ainsi que
le jeudi de 19h30 à 21h30. Les inscriptions se
prennent pendant les cours. Les personnes
intéressées peuvent venir découvrir la
pratique pendant 2 à 3 séances.
Renseignements au 06.67.13.42.84.
ou www.aikidoclubdesmarais.fr
L’E.S. EPAGNY/METZ-TESSY BASKET-BALL
Les enfants sont accueillis à partir de 6 ans. Permanences d’inscriptions
les lundis 23 et 30 août, 6, 13 et 20 septembre de 19h à 20h et les
vendredis 27 août, 3, 10,17 et 24 septembre de 18h à 19h30 salle des
Trolles - rue de la Tuilerie à Epagny.
Renseignements sur le site www.esemtbasket.fr ou au 04 50 22 37 40
aux jours et heures indiqués ci-dessus.
L’ECOLE INTERCOMMUNALE DE MUSIQUE
Les inscriptions ont lieu au Tremplin à Metz-Tessy.
Pour les anciens élèves uniquement qui se réinscrivent à leurs cours :
Pianos : lundi 6/09 de 17h à 20h, Guitare et cordes : mardi 7/09 de
17h à 20h, Soufflants, chants et percussions : jeudi 9/09 de 17h à 20h.
Inscriptions à l’éveil musical pour tous les niveaux : vendredi 10/09 de
16h à 20h.
Pour les nouveaux élèves des communes d’Epagny, Metz-Tessy, Pringy
et Sillingy : vendredi 10 septembre de 18h à 21h.
Pour les nouveaux élèves extérieurs aux communes citées ci-dessus :
vendredi 17septembre de 18h à 21h.
Renseignements sur le site : http://leim-le-blog.blogspot.com
ou au 04 50 27 27 78 à partir du mois de septembre :
mardi, mercredi et vendredi de 16h à 19h.
EPAGNY DANSE
Danse modern jazz pour adultes et ados, et danse rythmique et modern
jazz pour enfants. Les inscriptions adultes se dérouleront à l’issue de
l’assemblée générale qui se tiendra le lundi 20 septembre à 20h et les
inscriptions aux cours enfants se dérouleront le mercredi 22 septembre
de 9h30 à 11h30, salle de l’Ancolie à Epagny. Les cours adultes/ados
ont lieu le lundi de 20h30 à 21h30, reprise des cours le lundi 27
septembre. Les cours enfants ont lieu le mercredi entre 9h et 12h (3
groupes, selon l’âge), reprise des cours le mercredi 29 septembre.
Renseignements auprès de Mme Corinne CARASY 04 50 22 68 86. (le soir).
JUDO CLUB
Deux cours sont proposés le lundi soir : de 16h45 à 17h45 ou de 17h45
à 18h45, en fonction de l’âge (les enfants sont accueillis à partir de
5 ans) ou du niveau. Les inscriptions auront lieu les lundis 6, 13 et 20
septembre de 16h30 à 18h30, salle « Le Dojo » à Epagny. Reprise des
cours le lundi 6 septembre. Pour tous renseignements, vous pouvez
contacter M. Patrick LAVOREL au 06 80 08 98 32.
LES AMIS DE L’ECOLE
L’association propose des sorties de ski le mercredi après-midi à partir
du mois de janvier. Pour tous renseignements vous pouvez contacter à
partir du mois de novembre M. AGUETTAND au 04 50 22 22 73 ou
Mme AGUETTAND au 04 50 22 20 41.
SHOTOKAI CLUB
Possibilités de cours d’essai, sans engagement, pour les nouveaux
adhérents pendant tout le mois de septembre. Les cours enfants (8-13
ans) ont lieu le mercredi de 18h30 à 19h30 et les cours adultes (plus de
14 ans) de 20h à 21h30, salle « Le Dojo » à Epagny. Reprise des cours
le mercredi 8 septembre. Inscriptions sur place aux horaires des cours.
Renseignements auprès de M. Xavier BOULAI AU 06 23 01 85 31
SKI CLUB EPAGNY/METZ-TESSY
Renseignements et inscriptions lors de l’Assemblée Générale : vendredi
3 décembre à la Salle d’Animation Rurale à Epagny. Les inscriptions aux
sorties du dimanche ont ensuite lieu le vendredi soir de 19h30 à 21h à
la salle de l’Ancolie à Epagny. Voir le site : www.skiclub-epagny.com
L’AGENDA
SEPTEMBRE
• Samedi 11 et Dimanche 12 : VITALSPORT organisé par DECATHLON
au magasin à Epagny. Démonstrations et initiations gratuites à de très
nombreux sports avec les clubs locaux.
• Samedi 18 : Animation « CLOWN » de 10h30 à 12h sur la place du
marché à Epagny. Spectacle de rue « la poussette Magique d’Ercolina »
et sculptures sur ballons.
• Lundi 20 : Assemblée Générale EPAGNY DANSE à 20h, salle de
l’Ancolie à Epagny.
OCTOBRE
• Dimanche 3 : L’epagnole (course pédestre) organisée par l’a.s.c.e.p.e.
à Epagny.
• Mardi 5 : sij - PASS’LOISIRS / Permanence d’inscriptions pour les
vacances de Toussaint. Bâtiment « La Lyaude » à Epagny de 16h30
à 19h30.
• Samedi 16 :
FETE DE LA POMME à Epagny organisée par EPAGNY ANIMATIONS.
FETE DE LA POMME à Metz-Tessy organisée par LES AMIS DE L’ECOLE
de Metz-Tessy.
• Vendredi 29 :
Assemblée Générale CYCLO VTT PASSION à la Salle d’Animation Rurale.
Vacances de Toussaint : du samedi 23 octobre
au mercredi 3 novembre 2010 inclus.
novemBRE
• Jeudi 11 : TOURNOI FAMILIAL organisé par l’E.S. EPAGNY / METZTESSY BASKET-BALL au Complexe Dassault à Metz-Tessy.
• Vendredi 19 : Assemblée Générale de L’ECOLE INTERCOMMUNALE
DE MUSIQUE à 19h à l’auditorium du Tremplin à Metz-Tessy.
• Samedi 20 : LOTO organisé par EPAGNY ANIMATIONS dans la Salle
d’Animation Rurale à Epagny.
• Vendredi 26 : Assemblée Générale de dans le vent à 20h30 à la
Salle d’Animation de Metz-Tessy suivie des inscriptions du ski pour
l’hiver 2011.
• Dimanche 28 : concours de belote organisé par LOISIRS ET
DECOUVERTE dans le cadre du TELETHON dans la Salle d’Animation
Rurale à Epagny.
• Mardi 30 : SIJ - PASS’LOISIRS / Permanence d’inscriptions pour les
vacances de Noël. Salle du Viéran - Espace Périscolaire - à Metz-Tessy
de 16h30 à 19h30.
DÉCemBRE
• Vendredi 3 :
Assemblée Générale du ski club Epagny / Metz-Tessy à la Salle
d’Animation Rurale à Epagny.
SOIRÉE TÉLÉTHON organisée par le P.A.J. à Metz-Tessy.
• Samedi 4 : BIDOTHON organisé par éPAGNY ANIMATIONS sur la place
du marché.
• À partir du vendredi 17 : fêtes de noël organisé par la Mairie de
Metz-Tessy.
• Samedi 18 : corrida pédestre organisée par l’association « PLUS
DE SPORTS » dans les rues de Metz-Tessy.
Vacances de Noël : du samedi 18 décembre 2010
au dimanche 2 janvier 2011 inclus.
LES ACTIVITES DU MERCREDI
En complément des activités organisées par les associations, le SIJ
propose deux formes d’animations le mercredi selon l’âge des enfants :
L’EVEIL DES 4-6 ANS
Les enfants sont accueillis le mercredi matin entre 8h45 et 9h30 puis
des activités sont proposées jusqu’à 12h. Inscription au trimestre soit
10 mercredis pour ce 1er trimestre 2010-2011 - Tarif : 40 €.
Le trimestre est découpé en plusieurs cycles à thème et se termine
par un mercredi surprise !
Les lieux de rendez-vous changent en fonction des cycles proposés
(alternance entre le bâtiment « La Lyaude » à Epagny et l’Espace
Périscolaire de Metz-Tessy).
Information distribuée dans les écoles à partir du 3 septembre.
Inscriptions avant le 16 septembre - Début de l’activité le mercredi
29 septembre.
Cette animation est renouvelée sur les trimestres d’hiver et de
printemps.
LES CYCLES A THEME DES 7-11 ANS
Cycle de 3 mercredis à thème, proposé une fois par trimestre.
Ces activités se déroulent à « La Lyaude » à Epagny ou à l’Espace
Périscolaire de Metz-Tessy de 13h30 à 16h30. L’inscription pour un
cycle de 3 mercredis est de 15 €.
L’équipe d’animation n’ayant pas encore arrêté son programme nous
ne sommes pas en mesure de vous transmettre plus d’informations
dans ce bulletin. L’inconditionnel cycle « Spécial Noël » sera certainement
reconduit après les vacances de Toussaint et d’autres cycles seront
ensuite proposés pendant les trimestres suivants. Les informations
seront distribuées dans les écoles début octobre.
De nombreux parents sont à la recherche d’un accueil à la journée
le mercredi.
Reportez-vous à l’article suivant « Les vacances scolaires » : la MJC
de Meythet, La Maison de l’Enfance et le Sou des Ecoles proposent
un accueil de loisirs le mercredi. L’aide à l’inscription en direction des
familles est identique que pour les vacances. Renseignements et
inscriptions auprès des structures.
Les vacances scolaires
Le SIJ proposera des animations pendant les prochaines vacances
scolaires :
Vacances de la Toussaint :
du 25 octobre au 3 novembre 2010 inclus soit 7 jours.
Vacances de Noël :
du 20 au 23 décembre et du 27 au 30 décembre 2010 soit 8 jours.
Renseignements et inscriptions auprès des structures.
Si vous souhaitez inscrire vos enfants dans un centre aéré, nous vous
rappelons que les familles d’Epagny et de Metz-Tessy bénéficient
d’une aide à l’inscription d’un montant de 4 € par jour et par enfant
dans les structures mentionnés ci-dessous. Cette aide est directement
déduite du total de l’inscription dès le paiement.
La Maison de l’Enfance
Place des rhododendrons - 74000 Annecy - Tél. 04 50 57 56 55
UN NOUVEL EDUCATEUR
SPORTIF AU SEIN DU SIJ
L’ACCOMPAGNEMENT
A LA SCOLARITE
Franck FARAMAZ a souhaité quitter l’équipe du SIJ fin juin pour
s’investir dans un autre projet sportif... Nous le remercions pour
son investissement dans l’équipe et auprès des jeunes de nos
communes et nous lui souhaitons bonne chance pour la suite…
C’est Benjamin JACQUOLETTO qui remplacera Franck. Titulaire
d’une licence de Sciences et Techniques des Activités Physiques
et Sportives et du concours d’Educateur Territorial des Activités
Physiques et Sportives, il prendra ses fonctions dès la rentrée. Son
sport de prédilection est le rugby à XIII. Il partagera son temps
de travail entre l’encadrement des activités physiques pendant le
temps scolaires au sein des écoles d’Epagny et de Metz-Tessy
et les activités périscolaires et extrascolaires dans le cadre des
animations du SIJ. Nous lui souhaitons la bienvenue !
Cette action s’adresse à tous les collégiens. Elle ne concerne pas
uniquement les jeunes en difficulté mais également ceux qui n’ont peutêtre pas la chance de bénéficier de l’accompagnement nécessaire pour
faire leurs devoirs à la sortie du collège ou qui ne disposent pas d’un
environnement calme, propice au travail.
La séance se déroule en deux temps : un premier temps est consacré
au travail scolaire et le second plus convivial à une activité. Il s’agit
d’aider les collégiens à acquérir des méthodes, des approches, des
relations susceptibles de leur faciliter l’accès au savoir, en utilisant
notamment l’outil informatique.
Centre aéré de Cran-Meythet (Bromines)
Maison des Associations, rue de l’Aérodrome - 74960 Meythet
Tél. 04 50 22 52 51
M.J.C de Meythet
6, rue de l’aérodrome - 74960 Meythet - Tél. 04 50 22 08 13
Le Sou des Ecoles
2, rue des Aravis - 74000 Annecy - Tél.04 50 27 65 09
Les jeunes peuvent venir une ou deux fois par semaine :
Le mardi de 17h30 à 19h à Epagny
Salle Le Pèle (à l’étage) - Bâtiment La Lyaude.
Le jeudi de 17h30 à 19h à Metz-Tessy
Salle du Viéran - Espace Périscolaire.
L’encadrement est assuré par l’équipe d’animation et quelques
bénévoles. Aucune participation financière n’est demandée. Par
contre, cette action sollicite le concours des jeunes et des parents,
elle s’appuie sur un « contrat d’engagement ». Renseignements et
inscriptions auprès du Service Intercommunal Jeunesse - SIGEMTE à
la mairie d’Epagny.
Reprise de l’activité :
le mardi 5 octobre à Epagny,
le jeudi 7 octobre à Metz-Tessy.
PROJETS, EXPERIENCES, INTERVIEWS…
DU COTE DE L’ESPACE JEUNES…
L’espace Jeunes : c’est reparti dès le début du mois de septembre !
Tout au long de l’année, pendant et hors vacances scolaires, l’Espace
Jeunes propose aux jeunes de plus de 12 ans (nés en 1998 et avant)
d’Epagny et de Metz-Tessy une multitude d’animations.
Cet espace est animé par deux animateurs diplômés : Nadir et Sonia.
L’espace Jeunes dispose de deux lieux d’accueil, ouvert à tous :
La Lyaude à Epagny :
dans le même bâtiment que la bibliothèque - rue de l’Egalité.
La salle du Viéran à Metz-Tessy :
dans l’espace périscolaire - quartier des Ecoles.
Ces locaux sont équipés de baby-foot, tables de ping-pong, jeux de
sociétés, TV et lecteur DVD, accès internet…
Sur ces sites sont organisées les permanences de l’équipe d’animation.
- Le mardi de 16h30 à 19h à Epagny.
- Le vendredi de 16h30 à 19h à Metz-Tessy.
Ces temps sont l’occasion d’échanges, ils permettent l’émergence
d’idées, d’activités (culturelles, sportives…), de projets (soirées,
camps…)… C’est à partir des permanences que l’on va définir les
activités à venir pour les semaines qui suivent…
Cette année par exemple, un groupe de jeunes s’est régulièrement
retrouvé pour organiser un camp d’été. Avec le soutien des animateurs,
ils ont définis la destination, l’hébergement, le moyen de transport,
les activités, le budget… Le projet s’est concrétisé du 19 au 23 juillet
puisque 16 jeunes sont partis à Saint-Raphaël avec au programme :
baignade, plongée, journée aqualand…
Hors vacances scolaires : un planning d’activités est proposé les 2
semaines (activités le mercredi, le samedi après-midi et en soirée…).
Pendant les vacances scolaires : un planning d’activités spécifique
à l’espace jeunes est disponible environ un mois avant le début des
vacances.
Renseignements et inscriptions auprès des animateurs pendant les
permanences, ou au 06 70 27 69 46. Attention les parents doivent
compléter une autorisation parentale pour les activités en soirée ou
extérieures aux communes. Pour les activités payantes une facture est
adressée aux parents à l’issue des animations.
INFOS AND CO
FORMATION AUX PREMIERS SECOURS : RAPPEL
A la demande de jeunes et de parents, le Comité Intercommunal
Jeunesse propose de mettre en place une formation aux premiers
secours pour les jeunes de plus de 14 ans de nos communes.
La formation PSC 1 (Prévention Secourisme Civique niveau 1) qui
remplace la fameuse AFPS (Attestation de Formation aux Premiers
Secours) correspond à 10 heures de cours.
Lors de la formation les jeunes vont découvrir les gestes qui sauvent,
ils vont être acteurs en devenant le premier maillon de cette formidable
chaîne de secours. Ils vont suivre des cours théoriques et mettre en
pratique sur le terrain sous la forme de jeu de rôle. Le programme de la
formation est le suivant : la protection d’un incident ou d’un accident,
savoir alerter les secours adaptés à la situation, savoir agir face à une
victime qui s’étouffe, qui saigne abondamment, qui présente un malaise,
IATIONS
DES ASSOC
A PROPOS
es comptent
Nos commun
ciations
mbre d’asso
un grand no
activités
s
le
t de multip
qui proposen
nous vous
aux jeunes,
s’adressant
directement.
r
te
de les contac
ns
llo
ei
ns
co
ordonnées
rez leurs co
Vous trouve
s mairies :
à l’accueil de
.
guide annuel
Epagny : Le
ale
un
m
m
co
e
: Plaquett
Metz-Tessy
s
ités Culturelle
Fiche « Activ
».
et Sportives
une plaie, une brûlure, un traumatisme… savoir reconnaître et agir face
à une victime inconsciente qui respire ou qui ne respire plus. A l’issu
de la formation les jeunes se verront remettre un fascicule reprenant la
totalité de la formation.
Nous proposons de mettre en place cette formation pendant les
vacances de Toussaint. Le coût de la formation s’élève à 60 € par
personne. Le Service Intercommunal Jeunesse participera à hauteur de
20 € par jeune et les communes mettront des locaux à disposition. La
participation des familles sera donc de 40 € par jeune.
Attention, le nombre de participant à la formation sera limité à 10 jeunes.
Si vous souhaitez intégrer cette formation nous vous demandons
d’adresser un courrier au SIJ, avec vos motivations, avant le 20
septembre 2010.
Ou et comment contacter
le Service Intercommunal de la Jeunesse?
Pour s’informer des différentes activités proposées par le SIJ et obtenir les fiches
d’inscriptions : s’adresser à l’accueil des mairies d’Epagny et de Metz-Tessy aux
horaires d’ouvertures respectifs.
Pour tous renseignements (activités, inscriptions, facturations…) :
S’adresser au S.I.G.E.M.T.E. - Mairie - 143 rue de la République - 74330 EPAGNY
Tél. : 04 50 22 98 19 - Fax. : 04 50 22 99.09 - Mail. : [email protected]
Horaires d’ouvertures : le lundi et jeudi de 13h30 à 18h, le mardi de 13h30 à 17h30 et
le mercredi et vendredi de 8h à 12h.
Bulletin jeunesse n°20 - Septembre 2010 - Tirage 2600 exemplaires
Responsable de la publication : Service Intercommunal de la Jeunesse
Rédaction : Commission Jeunesse
Réalisation ‑ Impression :
- Crédit photos : SIGEMTE