SA255_33-38 - Spectra Analyse
Transcription
SA255_33-38 - Spectra Analyse
TECHNOLOGIE APPLIQUÉE Mélanie LAGARRIGUE1, Anne BOSSÉE1, Arlette BÉGOS1, Anne VARENNE2, Nathalie DELAUNAY2, Pierre GAREIL2,*, Bruno BELLIER1 Le couplage EC/SM pour la détection et l’identification de produits de dégradation d’agents de guerre chimique RÉSUMÉ Couplage age La menace de l’utilisation d’armes chimiques par des organisations terroristes motive le développement de techniques analytiques permettant la détection et l’identification d’agents de guerre chimique et de leurs produits de dégradation dans diverses matrices. L’électrophorèse capillaire (EC) est une technique intrinsèquement adaptée à la séparation de composés chargés ou très polaires tels que les produits de dégradation d’agents de guerre chimique organophosphorés (acides alkylphosphoniques et alkyl alkylphosphoniques) qui peuvent être difficilement séparables en chromatographie en phase liquide à polarité de phases inversée en raison de leur élution très rapide. L’électrophorèse capillaire offre de plus une grande efficacité de séparation et une très faible consommation d’échantillon (quelques nanolitres injectés) et de solvant. Le couplage de l’électrophorèse capillaire à la spectrométrie de masse (EC/SM) permet de bénéficier d’une puissante capacité d’identification des composés. Cet article présente le couplage EC/SM pour la détection et son intérêt potentiel pour l’identification de produits de dégradation d’agents de guerre chimique dans des matrices environnementales. MOTS-CLÉS Electrophorèse capillaire, couplage électrophorèse capillaire/spectrométrie de masse, acides phosphoniques, préconcentration, matrices environnementales CE/MS for the detection and identification of chemical warfare agent degradation products SUMMARY The threat of the use of chemical weapons for terrorist purposes promotes the development of analytical techniques for the detection and identification of chemical warfare agents and their degradation products. Capillary electrophoresis is intrinsically adapted to the separation of charged or very polar compounds such as organophosphorous degradation products (alkylphosphonic and alkyl alkylphosphonic acids) which are generally rapidly eluted and consequently hardly separated by reversed phase liquid chromatography. Moreover, capillary electrophoresis provides high separation efficiency and very low consumption of sample (in the nanoliter range) and solvent. The hyphenation of capillary electrophoresis with mass spectrometry thus displays high identification capabilities. This article presents the interest of CE/MS for the detection and identification of chemical warfare agent degradation products in environmental matrices. KEYWORDS Capillary electrophoresis, capillary electrophoresis/mass spectrometry coupling, phosphonic acids, preconcentration, environmental matrices 1 Département Analyse Chimique – Centre d’Etudes du Bouchet – 5, rue Lavoisier – BP 3 – 91710 Vert-le-Petit * Pour correspondance 2 Laboratoire Electrochimie et Chimie Analytique (UMR 7575 CNRS-ENSCP-Université Paris 6) – Ecole Nationale Supérieure de Chimie de Paris – 11, rue Pierre et Marie Curie – 75231 Paris cedex 05 – Tél. : 01 55 42 63 71 – Fax : 01 44 27 67 50 – E-Mail : [email protected] SPECTRA ANALYSE n° 255 • Avril - Mai 2007 33 TECHNOLOGIE APPLIQUÉE I - Introduction Si l’Homme a fait l’usage de substances toxiques à des fins belliqueuses depuis l’Antiquité, le terme moderne d’«arme chimique» n’a réellement pris tout son sens que depuis la Première Guerre Mondiale, un conflit qui fut marqué par l’utilisation massive de gaz de combat (gaz moutarde, chlore, phosgène etc.) des deux côtés du front (1). De nouveaux agents de guerre chimique (neurotoxiques organophosphorés) furent développés pendant l’Entre-deux-guerres et la Seconde Guerre Mondiale (tabun, sarin, soman) puis pendant la Guerre Froide (VX et R-VX) mais ne furent pas utilisés. Toutefois, des armes chimiques furent probablement employées durant le conflit Egypte-Yemen (1963-1967) et firent l’objet d’une utilisation avérée et à grande échelle durant la guerre Iran-Irak (1983-1988). L’usage d’armes chimiques s’est ensuite étendu à des actes terroristes notamment ceux commis par des membres de la secte Aum au Japon, durant les années 1994-1995, à Matsumoto puis dans le métro de Tokyo au moyen du sarin (2). Après de difficiles négociations, la Convention d’Interdiction des Armes Chimiques (CIAC), signée en 1993 à Paris, est entrée en vigueur en 1997. Ce traité international prohibe l’utilisation, le développement, la production et le stockage d’armes chimiques et impose la destruction des stocks existants. L’Organisation pour l’Interdiction des Armes Chimiques (OIAC) (3) est chargée de contrôler le respect de la convention en procédant notamment à l’inspection de sites suspects. Les prélèvements réalisés sur ces sites peuvent être analysés sur place ou envoyés à des laboratoires désignés. Bien que de nos jours l’utilisation d’armes chimiques lors de conflits soit peu probable, il existe une réelle menace concernant leur utilisation à des fins terroristes. Il est donc indispensable de disposer de techniques analytiques performantes permettant de détecter et identifier les agents de guerre chimique et leurs produits de dégradation. II - Les techniques d’analyse des agents neurotoxiques et de leurs produits de dégradation (4) Figure 1 Voie de dégradation des agents de guerre chimique neurotoxiques de types G et V. 34 Les neurotoxiques organophosphorés sont les plus toxiques des agents de guerre chimique répertoriés. Leur stabilité dans l’environnement est relativement limitée. En effet, ces agents s’hydrolysent au cours du temps (figure 1) pour donner d’abord les acides alkyl alkylphosphoniques spécifiques de SPECTRA ANALYSE n° 255 • Avril - Mai 2007 l’agent initial puis les acides alkylphosphoniques non spécifiques. 1. Chromatographie en phase gazeuse et couplage chromatographie en phase gazeuse / spectrométrie de masse La chromatographie en phase gazeuse (CG) est la technique la plus couramment employée pour la séparation d’agents neurotoxiques qui constituent des composés volatils et thermiquement stables (5). Cette technique, qui procure une grande efficacité de séparation, peut être couplée avec différentes techniques de détection telles que la photométrie de flamme, l’ionisation de flamme, l’émission atomique ou la spectrométrie de masse (SM). Cette dernière est particulièrement intéressante pour l’identification des composés. Des sources d’ionisation par impact électronique (IE) ou par ionisation chimique (IC) sont classiquement utilisées et fournissent des informations très complémentaires. En effet, l’IE génère de nombreux ions fragments permettant d’identifier un composé à partir d’une bibliothèque de spectres existants tandis que l’IC préserve l’ion pseudomoléculaire conduisant à la masse moléculaire du composé. Cependant, la CG présente quelques inconvénients tels que la dérivation chimique nécessaire pour l’analyse des produits de dégradation en raison de leur faible volatilité ou l’échange de solvant requis pour l’analyse d’échantillons aqueux. 2. Couplage chromatographie en phase liquide et spectrométrie de masse La chromatographie en phase liquide (CL) à polarité de phases inversée est souvent utilisée pour un criblage rapide des produits de dégradation en milieu aqueux (6) car elle ne nécessite pas de dérivation chimique ni d’échange de solvant. La plupart des agents de guerre chimique et leurs produits de dégradation étant dépourvue de groupement chromophore, la détection par spectrométrie de masse est souvent employée. 3. Electrophorèse capillaire et couplage électrophorèse capillaire / spectrométrie de masse L’électrophorèse capillaire (EC) est moins couramment employée mais présente des propriétés intéressantes, en particulier pour l’analyse de composés chargés ou très polaires qui sont généralement très rapidement élués en CL et donc difficilement séparables. Cette technique permet par ailleurs de bénéficier de principes de séparation très complémentaires à ceux de la chromatographie, d’une grande efficacité de séparation et d’une très faible consommation d’échantillon (quelques nanolitres injectés) et de solvant. L’analyse de produits de dé- Technologie appliquée Le couplage EC/SM pour la détection et l’identification de produits de dégradation d’agents de guerre chimique gradation d’agents de guerre chimique par électrophorèse capillaire implique en général une détection UV indirecte (7). Cependant, la sensibilité est alors limitée par le faible trajet optique parcouru et la faible quantité d’échantillon injectée. La détection par fluorescence induite par laser est très sensible mais nécessite la dérivation des composés pour leur adjoindre un fluorophore adéquat. Le couplage de l’électrophorèse capillaire avec la spectrométrie de masse (8) connaît un développement important depuis une dizaine d’années dans des domaines d’application très variés car il permet de bénéficier à la fois de la sensibilité et de la puissance d’identification de la spectrométrie de masse. Cependant, le couplage EC/SM a été peu utilisé pour l’analyse de produits de dégradation d’agents de guerre chimique (9, 10) L’objectif de ce travail est de développer et optimiser des méthodes utilisant le couplage EC/SM pour la détection et l’identification de produits de dégradation d’agents neurotoxiques dans diverses matrices. III - Intérêt du couplage EC/SM pour la détection et l’identification de produits de dégradation d’agents neurotoxiques Conditions opératoires de l’électrophorèse capillaire nature silice vierge longueur 85 cm capillaire diamètre interne 50 μm mode d’injection par pression (hydrodynamique) injection classique (sans 50 mbars pendant 10 s préconcentration) injection injection réalisée lors des expériences de 50 mbars pendant 130 s préconcentration séparation électrolyte tension température HCOONH4 15 mM ajusté à pH 8,8 +20 kV 22°C Conditions opératoires du spectromètre de masse paramètres de source paramètres de nébulisation liquide additionnel tension au capillaire d’introduction tension en sortie du capillaire de transfert tension à l’écrémeur 1 tension à l’écrémeur 2 gamme de masse analytique pression du gaz nébulisant (N2) température du gaz séchant(N2) débit du gaz séchant composition débit (délivré par un pousse-seringue) +3,5 kV -60 V -20 V -10 V m/z 50-500 Th 7 psi 200°C 5 L.min-1 MeOH/H2O/NH4OH (75:25:2, v/v/v) 4 μL.min-1 1. Problématique du couplage EC/SM Tableau I 3D Un système d’électrophorèse capillaire (HP CE, Agilent Technologies) couplé à un spectromètre de masse (Esquire3000TM, Bruker Daltonics) équipé d’une source d’électronébulisation (ESI) et d’un piège ionique (ITMS) a été utilisé lors de cette Figure 2 Schéma représentant une interface EC/SM coaxiale à liquide additionnel (1 psi = 6894,76 Pa) étude. Le couplage entre ces deux appareils est assuré par une interface coaxiale à liquide additionnel représentée en Figure 2. Le débit de l’électrophorèse capillaire étant trop faible (de l’ordre de la centaine de nL.min-1) pour permettre la formation d’un nébulisat stable, il est nécessaire d’introduire un liquide additionnel de débit plus adapté (3-6 μL.min-1). Les conditions opératoires de l’électrophorèse capillaire et du spectromètre de masse sont répertoriées dans le Tableau I. Plusieurs paramètres interviennent dans l’élaboration d’une méthode d’analyse par EC/SM. L’optimisation des conditions de détection des composés (mode d’ionisation, paramètres de nébulisation et de piégeage des ions) peut être réalisée en introduction directe. La séparation par électrophorèse capillaire est déterminée par la composition de l’électrolyte de séparation. Dans le cas d’un couplage avec la spectrométrie de masse, le choix des électrolytes est cependant limité aux espèces volatiles (formiate, acétate,…). Le pH de l’électrolyte détermine la vitesse de l’écoulement électroosmotique et le degré d’ionisation des composés qui affectent la durée de l’analyse et la sélectivité de la séparation. L’électrolyte peut aussi être préparé dans un milieu hydro-organique afin d’améliorer la sélectivité. La force ionique de l’électrolyte influe également beaucoup sur la vitesse de l’écoulement électroosmotique et sur l’intensité du signal. Différents traitements chimiques du capillaire peuvent être réalisés pour permettre, par exemple, la Conditions opératoires pour l’électrophorèse capillaire et la spectrométrie de masse SPECTRA ANALYSE n° 255 • Avril - Mai 2007 35 TECHNOLOGIE APPLIQUÉE acides alkyl alkylphosphoniques acides alkylphosphoniques Composé (M) EEPA MPrPA PrMPA MEPA EMPA IPA PrPA EPA PhPA MPA R1 C2H5 (CH3)(CH2)2 CH3 C2H5 CH3 (CH3)2CH (CH3)(CH2)2 C2H5 C6H5 CH3 R2 C2H5 CH3 (CH3)(CH2)2 CH3 C2H5 H H H H H Mw (g.mol-1) 138 138 138 124 124 124 124 110 158 96 Ordre de migration (cf. figure 3) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. [M-H](m/z) 137 137 137 123 123 123 123 109 157 95 Ion fragment majoritaire (m/z) 109 105 95 91 95 79 79 79 79 79 Tableau II Structures, masses molaires et rapports m/z des ions pseudomoléculaires et des ions fragments majoritaires correspondant aux acides alkyl alkylphosphoniques et alkylphosphoniques étudiés. E : éthyl, M : méthyl, Pr : propyl, I : isopropyl, Ph : phényl suppression (greffage au polyacrylamide, au polyvinylalcool, aux alkylcelluloses etc.) ou l’inversion du flux électroosmotique (greffage au bromure d’hexadiméthrine). Enfin, le débit et la nature du liquide additionnel peuvent également influencer fortement l’intensité du signal. Le liquide additionnel est souvent constitué d’un mélange d’eau et de solvant organique. Selon le mode d’ionisation utilisé, un acide ou une base volatile peut être ajouté au liquide additionnel pour améliorer la protonation (mode d’ionisation positif ) ou la déprotonation (mode d’ionisation négatif ) des composés. 2. Couplage électrophorèse capillaire / spectrométrie de masse en tandem pour l’identification d’acides alkyl alkylphosphoniques isomères L’étude d’un mélange de 10 acides alkylphosphoniques et alkyl alkylphosphoniques isomères à 50 μg.mL-1 chacun dans l’eau pure nous a permis d’évaluer la capacité de séparation et d’identification du couplage EC/SM/SM (voir tableau II et figure 3). L’électrolyte de séparation est constitué de formiate d’ammonium 15 mM ajusté à pH 8,8 par une solution d’hydroxyde d’ammonium. Les analytes étant détectés en mode d’ionisation négatif, 1% de solution d’hydroxyde d’ammonium à 30% est ajouté au liquide additionnel constitué 36 SPECTRA ANALYSE n° 255 • Avril - Mai 2007 d’un mélange MeOH/H2O 3:1 (v/v) pour favoriser la déprotonation des composés. On peut constater sur l’électrophorégramme obtenu (voir figure 3a) une séparation efficace des acides isopropylphosphonique (IPA) et propylphosphonique isomères (PrPA) (identifiés 6 et 7 sur la figure 3) en raison de leurs constantes d’acidité légèrement différentes (pKa1(IPA)=8,44 et pKa1(PrPA)=8,18). Ce résultat présente un intérêt certain car la séparation de ces deux composés en CL est impossible sur des phases apolaires classiques de type silice greffée, et nécessite l’utilisation de colonnes particulières constituées de carbone graphite poreux (11). En revanche, les constantes d’acidité très proches des différents acides alkyl alkylphosphoniques isomères ne permettent pas d’obtenir leur séparation. Toutefois, l’identification sans ambiguïté de chacun de ces composés a pu être réalisée grâce à des expériences de EC/ SM/SM au cours desquelles le module d’acquisition alterne l’enregistrement de spectres SM et de spectres SM/SM grâce à l’application d’une amplitude d’excitation déterminée par l’opérateur et permettant la fragmentation des espèces présentes dans le piège ionique. Les spectres SM/SM correspondant aux acides alkyl alkylphosphoniques (figure 3b) montrent en effet la présence d’ions fragments spécifiques à chaque isomère. Toutefois, les spectres SM/SM obtenus à partir de la fragmentation des acides alkylphosphoniques Technologie appliquée Le couplage EC/SM pour la détection et l’identification de produits de dégradation d’agents de guerre chimique Figure 3 a) Electrophérogramme EC-SM d’un mélange d’acides alkyl- et alkyl alkylphosphoniques à 50 μg.mL-1 dans l’eau pure. Capillaire en silice vierge, 85 cm x 50 μm d.i.. Electrolyte de séparation : HCOONH4 15 mM ajusté à pH 8,8 par l’hydroxyde d’ammonium. Tension appliquée : +20 kV. Détection par spectrométrie de masse. Spectres SMSM correspondants b) aux acides alkyl alkylphosphoniques et c) aux acides alkylphosphoniques. (figure 3c) montrent la formation d’un ion fragment commun (m/z 79). L’ensemble de ces résultats illustre la complémentarité de l’EC et de la SM pour l’identification des composés isomères. En effet, d’une part, la mise en œuvre du couplage EC/SM/SM résout le problème de co-migration des acides alkyl alkylphosphoniques et, d’autre part, la séparation par électrophorèse capillaire permet d’identifier des acides alkylphosphoniques qui présentent les mêmes ions fragments et ne peuvent pas, dès lors, être différenciés par la SM/SM. Cette méthode a ensuite pu être utilisée avec succès pour la détection et l’identification des analytes en EC/SM et EC/SM/SM dans des extraits de sol dopés à 5 μg.mL-1 avec les 10 composés présentés dans le Tableau II (13). 3. Amélioration de la sensibilité En EC/SM, la sensibilité est souvent inférieure à celle obtenue en CL/SM en raison du très faible volume d’échantillon injecté. Dans notre cas, la sensibilité de la détection par spectrométrie de masse est de plus limitée pour les analytes de faibles rapports m/z, en particulier pour les acides éthylphosphonique (composé 8) et méthylphosphonique (composé 10) en raison de leur efficacité d’ionisation relativement faible (12, 13). De nombreuses techniques de préconcentration électrophorétique existent pour augmenter la quantité ou directement le volume d’échantillon injecté classiquement limité à 1% du volume du capillaire (14). Parmi ces techniques, la préconcentration de Figure 4 Schéma illustrant le principe de préconcentration de l’échantillon par amplification de champ où les cercles rouges représentent les analytes, Kj et Ej la conductivité et le champ électrique de la zone j, vij la vitesse de migration d’un analyte i dans la zone j. l’échantillon par amplification de champ (FASS) peut être facilement appliquée dans le cas de matrices faiblement conductrices puisqu’elle nécessite simplement l’utilisation d’un électrolyte de séparation de conductivité plus élevée, d’un facteur 10 environ, que celle de l’échantillon. Le champ électrique régnant dans la zone électrolyte fortement conductrice est ainsi beaucoup plus faible que celui régnant dans la zone échantillon faiblement conductrice. Les analytes, accélérés dans la zone échantillon, sont alors fortement ralentis lorsqu’ils pénètrent dans la zone échantillon provoquant ainsi le rassemblement des analytes dans une zone étroite et concentrée (figure 4). Cette technique de préconcentration a permis d’augmenter la sensibilité d’un facteur 10 dans des matrices environnementales faiblement conductrices telles que l’eau potable ou l’eau de rivière. Ainsi, des limites de déSPECTRA ANALYSE n° 255 • Avril - Mai 2007 37 TECHNOLOGIE APPLIQUÉE tection compatibles avec les exigences de l’OIAC (inférieures à 1 ppm) ont pu être atteintes. Dans le cas de matrices fortement conductrices telles que des extraits de sol ou des échantillons biologiques (urine, sérum, plasma,…) la préconcentration des analytes par isotachophorèse peut être réalisée (15). Le principe de cette technique repose sur l’utilisation d’un ion meneur et d’un ion terminal de mobilité électrophorétique respectivement supérieure et inférieure à celle des composés à concentrer. Les composés dont les mobilités électrophorétiques ne sont pas comprises entre celles des ions meneur et terminal ne sont pas préconcentrés ce qui peut être très intéressant s’il s’agit de composés matriciels. L’isotachophorèse est assez délicate à mettre en œuvre en raison des nombreux paramètres à optimiser (longueur des zones injectées, concentration des ions meneur et terminal, pH,…) mais procure souvent des facteurs de préconcentration élevés. Cette technique est actuellement en cours d’optimisation pour la préconcentration dans des matrices fortement conductrices (extraits de sol et urine) et donne des résultats prometteurs. IV - Conclusion Cette étude illustre la grande complémentarité de l’électrophorèse capillaire et de la spectrométrie de masse pour l’identification de produits de dégradation d’agents de guerre chimique. La réalisation d’expériences EC/SM/SM s’est révélée particulièrement intéressante pour la différenciation d’acides alkyl alkylphosphoniques isomères non séparés par électrophorèse capillaire. La sensibilité limitée par le faible volume d’échantillon injecté en électrophorèse capillaire de zone a pu être améliorée d’un facteur 10 dans des matrices environnementales faiblement conductrices (eau potable et eau de rivière) en utilisant une méthode de préconcentration électrophorétique en ligne simple à mettre en œuvre et se déroulant de manière simultanée à la séparation. L’amélioration de la sensibilité dans des matrices fortement conductrices telles que des extraits de sol ou des échantillons biologiques (urine) est actuellement développée en réalisant une préconcentration des composés par isotachophorèse. Le couplage EC/SM apparaît donc constituer une technique prometteuse pour la détection et l’identification de produits de dégradation d’agents de guerre chimique fournissant des informations très complémentaires à celles obtenues par CL/SM grâce aux principes de séparations caractéristiques de l’électrophorèse. BIBLIOGRAPHIE (1) LEPICK O., La grande guerre chimique 1914-1918, Paris, Puf, 1998. (2) LANGFORD RE, Introduction to weapons of mass destruction, Hoboken, Wiley-Interscience, 2004. (3) http://www.opcw.org/fr/ (4) Chemical weapons chemicals analysis in Encyclopedia of analytical chemistry, 1, 897-923, Chichester, Wiley-Interscience, 2000, ed MYERS RA. (5) KOSTIAINEN O., Gas chromatography in screening of chemicals related to the chemical weapons convention in Encyclopedia of analytical chemistry, 2,963-979 Chichester, Wiley-Interscience, 2000, ed MYERS RA. (6) BLACK RM, READ RW, Liquid chromatography/Mass spectrometry in analysis of chemicals related to the chemical weapons convention in Encyclopedia of analytical chemistry, 2, 1007-1025, Chichester, Wiley-Interscience, 2000, ed MYERS RA. (7) BOULET CA, Capillary electrophoresis in detection of chemicals related to the chemical weapons convention in Encyclopedia of analytical chemistry, 1,909-923, Chichester, Ed.Wiley Intersciences 2000, ed MESILAAKSO M. (8) SCHMITTKOPPLIN P., FROMMBERGER M., Capillary electrophoresismass spectrometry : 15years of developments and applications, Electrophoresis, 2003, 24, 3837-3867. 38 SPECTRA ANALYSE n° 255 • Avril - Mai 2007 (9) KOSTIANIEN R., BRUINS AP, HÄKKINEN VWA, Identification of degradation products of some chemical warfare agents by capillary electrophoresis-ionspray mass spectrometry, J. Chromatogr., 1993, 634, 113-118. (10) MERCIER JP, CHAIMBAULT P., MORIN PH, DREUX M. , TAMBUTE A. ,, Identification of phosphonic acids by capillary electrophoresis-ionspray mass spectrometry, J. Chromatogr. A, 1998, 825, 71-80 (11) MERCIER J.P., MORIN P., DREUX M., Combination of LC-MS and CEMS analysis for the separation and the identification of phosphonic acids, Chimia, 1999, 53, 511-514. (12) LAGARRIGUE M., BOSSÉE A., BÉGOS A., VARENNE A., GAREIL P., BELLIER B., Separation and identification of isomeric acidic degradation products of organophosphorus chemical warfare agents by capillary electrophoresis-ion trap mass spectrometry, J. Chromatogr. A, 2006, 1137, 110–118. (13) LAGARRIGUE M., BOSSÉE A., BÉGOS A. VARENNE A., GAREIL P., BEL LIER B., CE–MS-MS for the Identification of Chemical Warfare Agent Degradation Products, LCGC North America, 2007, 25, 2-6 (14) BREADMORE MC, HADDAD PR, Approaches to enhancing the sensitivity of CE methods for the determination of inorganic and small organic anions, Electrophoresis, 2001, 22, 2464-2489. (15) GEBAUER P., BOČEK P., Recent progress in capillary isotachophoresis, Electrophoresis, 2000, 21, 3898-3904.