skyrail.com.au

Questions les plus fréquentes
Comment accéder à Skyrail
Qu’est-ce qui est inclus dans mon Expérience Skyrail ?
LÉGENDE
•U
n trajet de 7,5 km en téléphérique au-dessus de la forêt tropicale
classée au patrimoine mondial.
Vers Port
Douglas
TÉLÉPHÉRIQUE
SKYRAIL
•D
es chemins de planches dans la forêt tropicale, jalonnés de panneaux
explicatifs.
Rond-point
• Des visites guidées avec des gardes forestiers à Red Peak Station.
Trajet des navettes
en car
(PAR VOS PROPRES
MOYENS)
• L’entrée au Centre d’information sur la forêt tropicale à Barron Falls Station.
• Des points d’observation et des présentations historiques à Barron Falls Station.
Voie ferrée
• Les guides des excursions disponibles en 11 langues.
Où est situé Skyrail ? Skyrail est situé dans le parc national de Barron Gorge, classé au
patrimoine mondial. Accès facile en voiture, à 15 minutes de Cairns et à 50 minutes au
sud de Port Douglas.
Combien de temps dure l’Expérience Skyrail ? Compter jusqu’à 1h30 pour une
expérience en aller simple ; cela inclut deux arrêts de 20 minutes chacun à nos deux
stations intermédiaires. Pour un aller-retour, compter 2h30 plus le temps passé à Kuranda et la promenade guidée Djabugay Aboriginal Walking Tour.
À quelle fréquence les cabines partent-elles de la gare ? Les cabines quittent la gare en
continu ; les réservations sont prises à des intervalles de 15 minutes (veuillez voir le point
ci-dessus pour les durées).
Téléphérique
Téléphérique de
de la
la forêt
forêt
tropicale
tropicale humide
humide
Route
Centre
commercial
de Smithfield
Magasins
Terminal de
Kuranda
Barron Falls
Station
Cabines Diamond View
Aéroport
Laissez-vous émerveiller par la perspective unique qu’offre le fond transparent
des cabines Diamond View sur le spectacle impressionnant de la forêt tropicale.
Comment accède-t-on à Skyrail ? Skyrail gère un service de navettes en car qui
desservent la plupart des hébergements situés dans les régions de Cairns, des plages (sauf
Yorkeys Knob, Holloways et Machans Beaches) et de Port Douglas. Il est nécessaire de
réserver ce service. Si vous disposez d’un véhicule, vous pouvez vous rendre directement
à Skyrail ou à la gare ferroviaire de Freshwater (forfait « Skyrail and Kuranda Scenic
Railway »).
Gare
ferroviaire de
Freshwater
Terminal de Smithfield
Skyrail Rainforest Cableway
Cnr Captain Cook Highway & Cairns Western Arterial Road
PO Box 888 Smithfield Qld 4878 CAIRNS AUSTRALIA
Veuillez noter : Forfait « Self-drive Skyrail and Kuranda Scenic Railway » : Les
billets vendus par Skyrail ne permettent de partir que de la gare ferroviaire de
Freshwater et NON de la gare ferroviaire centrale de Cairns. La gare ferroviaire de
Freshwater est à environ 7 km du terminal Skyrail de Smithfield. Skyrail propose un
service de navettes en car entre les deux sites (le transfert est payant).
+61 7 4038 5555
Combien de personnes est-ce que chaque cabine transporte ? Chaque cabine standard
peut transporter jusqu’à 6 personnes assises. La nouvelle cabine Diamond View à fond
transparent peut transporter 5 personnes assises maximum. Enfants compris dans les
deux cas.
+61 7 4038 1888
[email protected]
PLATINUM CERTIFIED
2012
TÉLÉCHARGER L’APPLICATION SKYRAIL
Que peut-on emporter dans le téléphérique ? Il est possible d’emporter de petits sacs à
dos et des poussettes enfants pliables dans les cabines. Il n’est pas possible de transporter
des bagages dans le téléphérique ni dans le service de navette en car.
Est-il possible d’emporter un fauteuil roulant dans le téléphérique ? Oui, la plupart des
fauteuils roulants standards tiennent dans les cabines Skyrail. Cependant, les restrictions
concernant les dimensions et les normes de chargement ne permettent pas de transporter certains types de fauteuils roulants en téléphérique. Veuillez noter que les fauteuils
roulants ne peuvent pas être transportés dans les cars qui font la navette. Renseignez-vous
lors de la réservation.
Les enfants peuvent-ils voyager non accompagnés ? Non. Les enfants doivent être
accompagnés d’un adulte dans le téléphérique.
Y-a-t-il des restrictions pour la balancelle canopée (Canopy Glider) ? Il y a des
restrictions en termes d’âge, de taille, de dimensions et de poids. Pour plus d’informations,
contacter Skyrail ou consulter le site internet de Skyrail.
Combien de temps dure l’Expérience Canopy Glider (balancelle canopée) ? Il faut
prévoir entre 1h30 et 2h15 pour votre Expérience Canopy Glider (balancelle canopée).
Canopy Glider (Balancelle canopée)
Cette expérience combine une aventure forêt tropicale saisissante à une
interprétation personnalisée des plantes, des animaux et de l’histoire qui vous
entourent.
Conditions de transport 1) Skyrail n’étant pas un transporteur ordinaire, il se réserve le droit de refuser
de transporter des personnes ou des biens, ou d’annuler des services quelle qu’en soit la raison. Dans ce cas, Skyrail
remboursera le prix du billet à la personne qui l’a acheté, le remboursement valant règlement total et définitif de toute
réclamation que l’acheteur ou le passager pourrait faire contre Skyrail en conséquence. 2) Skyrail se réserve le droit
d’inspecter tous sacs ou contenants. 3) Skyrail n’est responsable d’aucune perte, d’aucun dommage ou inconvénient
résultant d’un quelconque retard dans le service quelle qu’en soit la cause, ou qui y serait lié de quelque manière. 4)
Skyrail ne gère pas les autres attractions inclues dans un forfait, ni les navettes en car. Le transport et les admissions sont
soumis aux conditions imposées par les exploitants respectifs qui peuvent limiter ou exclure toute responsabilité pour
dommage corporel ou matériel. Skyrail n’est pas responsable des actes ou omissions d’autres exploitants, que lesdits
actes ou omissions soient négligents ou d’autre nature. 5) Skyrail n’accepte la responsabilité d’éventuels dommages,
pertes ou atteintes subis par un passager que dans la mesure où lesdits dommages, pertes ou atteintes seraient causés
par des actes de négligence ou intentionnels de la part de Skyrail. Skyrail ne peut être tenu pour responsable d’aucun
dommage, perte ou atteinte, dépense supplémentaire ou inconvénient causé par l’une des raisons suivantes, ni d’aucun
dommage en résultant : A) actes de quiconque n’est pas un employé de Skyrail, notamment les représentants ou
sous-traitants B) intempéries C) toute cause indépendante de notre volonté. 6) Vous acceptez les risques inhérents à
l’embarquement et au transport dans le Skyrail ainsi qu’au débarquement, dont toute
personne prudente est ou devrait être consciente. Lorsque vous utilisez le Skyrail,
vous devez agir de façon responsable. Les adultes/accompagnateurs sont responsables
des personnes placées sous leur surveillance. 7) Vous devez agir avec discernement et
Papier recyclé
égards, à la fois pour vous-même et pour autrui, et vous abstenir de comportements
FRENCH
qui pourraient nuire à votre sécurité et à la sécurité d’autrui. 8) Vous devez obéir à
06/14
tous avertissements et consignes raisonnables donnés par Skyrail et son personnel sans
objection. 9) Vous êtes responsable de vos biens personnels.
LA PLUS BELLE EXPÉRIENCE DE LA FORÊT
TROPICALE HUMIDE AU MONDE
skyrail.com.au
Terminal de Smithfield
Le terminal de Skyrail à Smithfield est situé à 15 minutes au nord de la ville de Cairns et à
50 minutes au sud de Port Douglas. Il est possible d’y faire des réservations, et on y trouve
des boutiques, le Canopy Café, et l’accès au téléphérique de la forêt tropicale. Un service
de navettes en car dessert la plupart des sites ; renseignez-vous lors de la réservation.
Profitez des vues panoramiques époustouflantes confortablement installé dans une cabine
standard pour 6 personnes ou profitez du surclassement qu’offre la cabine Diamond View
à fond transparent pour 5 personnes. Planez à quelques mètres au-dessus de la canopée de
la forêt tropicale sur ce trajet fabuleux de 7,5 km qui vous fait découvrir l’une des forêts
tropicales les plus pittoresques du patrimoine mondial.
Skyrail fonctionne par tous temps, qu’il fasse beau ou qu’il pleuve
et, quel que soit le temps, c’est toujours « l’Expérience de la forêt
tropicale la plus belle au monde ».
Terminal de Kuranda
L
a forêt luxuriante qui entoure Red Peak Station vous invite à observer de plus près la
diversité des espèces de plantes, notamment l’imposant pin de kauri vieux de 400 ans.
Explorez le plancher forestier le long du chemin de planches Skyrail qui serpente sur 175
mètres dans le sous-bois tropical et vous fait passer à proximité de majestueuses racines
échasses, de magnifiques fougères arborescentes et de palmiers grimpants (rotin).
aissez-vous charmer par une promenade sur les chemins de planches, guidés par l’un
L
des gardes forestiers de Skyrail qui partagera ses connaissances sur l’environnement et la
culture de la région. Ces visites guidées ont lieu régulièrement dans la
journée. Des présentations de la forêt tropicale, des tableaux interactifs
et des panneaux explicatifs complèteront votre visite à Red Peak Station.
B
arron Falls est le lieu le plus visité de la région des tropiques humides classée au patrimoine
mondial. Hautes de 260 mètres, les majestueuses chutes Barron se laissent admirer de trois
points d’observation situés le long de promenades dans la forêt tropicale, faciles d’accès.
Au Centre interactif d’information sur la forêt tropicale, découvrez l’histoire et l’évolution
fascinantes de cette région des tropiques humides classée au patrimoine mondial, grâce à
des expériences pédagogiques et ludiques. Des ordinateurs à écran tactile, un microscope,
des vidéos et illustrations vous aideront à pénétrer certains des mystères de ce complexe
écosystème, ce qui vous permettra d’apprécier d’autant mieux la forêt tropicale.
D
onnez une autre dimension à votre expérience Skyrail grâce à une
promenade de 40 minutes le long d’un sentier naturel dans la forêt
tropicale, avec les guides locaux de Djabugay Aboriginal Guided Walking
Tours. Laissez-vous fasciner par l’histoire des aborigènes, par leur
culture, leurs histoires et leurs traditions. Il est recommandé de réserver
Situé à une courte distance à pied du village de Kuranda, ce terminal est adjacent à la gare
ferroviaire de Kuranda. Kuranda, le « village au cœur de la forêt tropicale », est doté de
nombreuses attractions : réserve de papillons, volière, parc de koalas, galeries d’art, cafés,
restaurants ainsi que les célèbres marchés d’art et d’artisanat qui sont ouverts 7 jours sur 7.
D
es sentiers de promenade dans la forêt tropicale peuvent vous conduire de Coondoo
Street à Kuranda sur un circuit tranquille de 3 km à travers le parc naturel de Jumrum
Creek, le long des berges de la rivière Barron et de retour à la gare ferroviaire de Kuranda.
N
ous vous conseillons de prévoir 1h30 pour une expérience Skyrail en
aller simple et 2h30 pour un aller-retour. Pensez à prévoir plus de temps
pour visiter Kuranda et pour la promenade guidée Djabugay Aboriginal
Guided Walking Tour, une option qui donne une autre dimension à votre
expérience.