fiche de preparation - Ecole Française de Curitiba

Ecole MLF/Renault
Curitiba - Brésil
CONSEIL D'ETABLISSEMENT
Date : Jeudi 2 septembre 2010,.
Présents :
Parents d'élèves : Mme David, Mme Debeaupte, Mme Deblaise, Mme Delage, M et Mme Franco,
Mme Lonchambon, Mme Neffa, Mme Posez, M Ricour-Dumas, Mme Salembier, M et Mme Vilatte.
Enseignants :Melle Anné, M et Mme Devillers, M et Mme Valenza,
Représentants de l'entreprise : M Alceu da Cunha, Mme Camargo, Mme Nomi ,
Excusés :
Parents d'élèves : Mme Buchaillard
Enseignants : Marcela Meirelles
La réunion débute à 18h00 par la présentation des nouveaux parents d'élèves, et des
représentants de l'entreprise Renault do Brasil.
1) Présentation de l'équipe enseignante.
Classes de MS/GS/CP/CE1 : Gaëlle DEVILLERS (12 élèves)
Classes de CE2/CM1/CM2 : Monique-Eva VALENZA (12 élèves)
Classes de collège et 2nde : (6 élèves)
Sciences Physiques, SVT, technologie et maths 6ème : Sébastien VALENZA
Histoire/Géo, éducation civique et SES : Marcela MEIRELLES
Maths, IDD et direction : Matthieu DEVILLERS
Français, Principes fondamentaux de l'économie et de la gestion, IDD et Club Théâtre : Hélène
ANNE
Les effectifs sont en hausse de 50%, ce qui est une très bonne nouvelle pour l'école qui retrouve
un effectif comparable à celui d'avant la crise de 2008..
2) Déroulement de la rentrée.
La rentrée s'est déroulée dans de très bonnes conditions :
Les fournitures scolaires commandées en France ont été livrées à temps.
Ecole française de Curitiba MLF/Renault do Brasil
Rua Fioravante Dalla Stella,90 - Cristo Rei 80050-150 Curitiba – PR BRASIL
Tel: +55 (41) 21 05 43 93 Cel: +55 (41) 99 76 76 75 E-mail : [email protected]
Seule bémol : on note un important et inhabituel taux d'absentéisme pour les premières
semaines de classes. Cette situation est due a plusieurs facteurs, en particulier, les problèmes
de visas pour les nouvelles familles arrivant à Curitiba.
Cependant, il est rappelé que l'assiduité scolaire est essentielle à la réussite des élèves, et que
les premiers jours d'école favorisent l'intégration et la prise de repères dans l'établissement : ils
sont particulièrement importants.
De plus le calendrier scolaire a été modifié, en concertation avec les parents d'élèves, pour
permettre une pause plus longue entre la fin de l'année et la rentrée suivante et permettre un
séjour en France dans de bonnes conditions.
Enfin, ces taux d'absence au 1ers jours de rentrée sont des informations transmises aux
autorités de tutelles de l'établissement : Mission Laïque, AEFE et inspection en résidence à Sao
Paulo : il ne faudrait pas qu'ils soient mal interprétés et remettent en cause le statut de
l'établissement, en particulier son homologation.
Taux d'absence en CE2/CM1/CM2 : 50%
Taux en collège/Lycée : 33%
3) Bilan des résultats aux examens de l'année dernière.
Examen de Cambridge : en attente des résultats.
Diplôme National du Brevet : 100% de réussite (un seul élève) mention assez bien : félicitations
pour ce succès !
4) Organisation générale de l'établissement pour 2010/2011.
Cours en intégration : 3h par semaine en Arts et EPS + Anglais à partir du CE2 jusqu'au CM2.
Enseignements des langues :
Portugais avec Professora Josiane et Professora Mary , en MS/GS, CP/CE1, CE2/CM1 et
CM2/6ème/5ème et Professora Mary en 4ème/3ème.
Enseignement de l'anglais dans le secondaire :
- Cours du LaCe les mardis et Jeudis après-midi 14h00-16h30 : par groupe de niveaus de 12
élèves.
- 1 cours par semaine de préparation aux examens de Cambridge avec Professora Mary
(l'examen a lieu en mai/juin)
Espagnol : en 4ème et 2nde avec Professora Ana.
Secondaire : cours de Maths, Sc physiques, SVT, Technologie, IDD, Français et Histoire, SES,
Eco/Gestion, SES, encadrés par les enseignants français.
Emploi du temps :
En primaire de 8h25 à 15h15 du lundi au vendredi, mercredi après midi libéré.
En primaire, une heure de l'emploi du temps est consacré à une activité péri-scolaire ou à de
l'aide personnalisée.
En secondaire : (selon les classes) 8H00 ou 8h25 et fin de journée à 15h15 ou 16h30.
L'IDD débutera le lundi 13 septembre de 14h20 à 16h30 : il concerne cette année les élèves de
6ème-5ème et 4ème.
Ecole française de Curitiba MLF/Renault do Brasil
Rua Fioravante Dalla Stella,90 - Cristo Rei 80050-150 Curitiba – PR BRASIL
Tel: +55 (41) 21 05 43 93 Cel: +55 (41) 99 76 76 75 E-mail : [email protected]
L'activité capoeira reprendra le mardi 14 septembre de 11h15 à 12h05.
L'activité Théâtre reprendra le jeudi 16 septembre.
Modifications à prévoir au 2nd semestre
En 4ème : début de la journée à 8h00 tous les jours de la semaine.
Planning des réunions individuelles parents/profs/élèves :
à chaque fin de bimestre, pour la remise des bulletins.
Cette année, le planning sera le suivant :
Semaine du 4 octobre.
Semaine du 13 décembre
Mi-avril
fin juin
Le directeur transmet par e-mail, une semaine avant les réunions, les horaires de celles-ci.
Absences/Retards :
Informer l'école dès que possible (téléphone ou e-mail) et confirmer impérativement par écrit (email, carnet de liaison, lettre...)
Uniformes : Les élèves doivent porter l'uniforme du colègio Bom Jesus. L'ensemble de la
communauté de l'établissement brésilien est sensible sur ce point. Il faut donc veiller à disposer
de suffisamment d'éléments pour pouvoir porter un uniforme propre et complet tous les jours.
Transport scolaire :
Il est géré par Renault. Le règlement a été distribué à chaque famille en début d'année.
En cas de modification du programme habituel, informer impérativement par écrit Marilson, le
responsable du service.
Calendrier scolaire 2011 :
Un projet a déjà été validé par le conseil d'établissement de mai 2010
Il sera éventuellement retouché en fonction du calendrier du colégio Bom Jesus qui sera publié
début novembre.
Ces modifications seront validées par le conseil d'établissement de fin novembre 2010.
Règlement intérieur de l'école :
Il sera distribué prochainement aux élèves : il doit être mis à jour.
Les points concernant la vie quotidienne des élèves ont été rappelés le jour de la rentrée.
Il sera présenté en conseil d'établissement de novembre 2010.
5) Les projets
Chaque enseignant développe avec ses élèves des projets durant l'année scolaire. Quelques-uns
font l'objet d'un travail plus collectif :
Le voyage scolaire : au 2nd semestre.
L'expérience très positive de l'an dernier nous pousse à en organiser un autre. Les contraintes
sont presque identiques (éloignement pour les plus jeunes, trouver un lieu suffisamment riche et
intéressant pour toutes les tranches d'âge de l'école).
Ecole française de Curitiba MLF/Renault do Brasil
Rua Fioravante Dalla Stella,90 - Cristo Rei 80050-150 Curitiba – PR BRASIL
Tel: +55 (41) 21 05 43 93 Cel: +55 (41) 99 76 76 75 E-mail : [email protected]
2 options se dessinent :
Un voyage pour tous les élèves, ou deux voyages distincts (la deuxième option donne plus de
souplesse pour l'organisation et élargit les possibilités pour la destination).
Les parents seront informés régulièrement de l'avancée de la réflexion des enseignants. Le
projet pédagogique et le budget leur sera présenté pour avis puis pour validation : l'objectif
étant que tous les élèves de l'école participent.
L'itinéraire de découverte : thème : « Autour de la photographie », étude d'œuvres, visite
d'expositions, peut-être rencontre d'un artiste, quelques bases techniques et organisation d'un
concours de photos...
Il sera présenté en détail aux élèves le 13 septembre.
En primaire : un travail sur les papillons avec la visite de la réserve de Serelepe
D'autres projets seront mis en place avec les écoles du réseau MLF : l'an dernier, nous avons
participé aux projets suivants : «Nos mascottes voyagent », « les 24 heures du sport » « journal
des écoles d'entreprise » « concours sur la biodiversité »...
Des actions similaires seront organisées cette année.
6) Distribution des dossiers d'inscription.
a) Dossiers de l'école française :
Pour les élèves déjà inscrits :
- Vérification et correction de la fiche de renseignements pré-remplie.
- Fiche médicale
- Assurance scolaire : souscrire à l'assurance via Internet
http://www.expat-care.com/scol_int.htm
ou bien transmettre une attestation d'assurance pour la RC ( responsabilité civile)et l'IA
( individuelle accident) valable au Brésil.
- Autorisation de publication sur Internet : Les documents et photos qui seront publiées seront du
même type que celles déjà publiées sur le site internet de l'école. Elles sont parfois reprise par
les publications de la MLF ou le site de Bom Jesus. En cas de doute, ne pas hésiter à demander
des précisions au directeur, ou d'indiquer sur la feuille les clauses restrictives souhaitées.
En plus pour les nouveaux élèves :
- Fiche de renseignements à compléter
- Dossier scolaire complet : bulletins ou livrets des années précédentes, attestations (B2i,
ASSR...) et certificat de radiation.
Transmettre l'ensemble du dossier pour le 16 septembre (sauf pour l'attestation d'assurance qui
pourra être transmise plus tard).
b) Dossier du colegio Bom Jesus
Il a été distribué la semaine dernière. Merci de le transmettre aux enseignants qui feront suivre
pour le jeudi 9 septembre. Les nouveaux élèves arrivant au Brésil disposent d'un délai
supplémentaire le temps d'obtenir tous les documents nécessaires.
Ecole française de Curitiba MLF/Renault do Brasil
Rua Fioravante Dalla Stella,90 - Cristo Rei 80050-150 Curitiba – PR BRASIL
Tel: +55 (41) 21 05 43 93 Cel: +55 (41) 99 76 76 75 E-mail : [email protected]
7) Présentation du planning concernant l'avenir de l'école :
L'école a été créée et est financée par Renault do Brasil : sa situation est donc directement liée à
celle de l'entreprise qui prend toutes les décisions sur sa gestion et son organisation matérielle.
Renault do Brasil confirme que l'on travaille dans une logique de continuité par rapport à la
situation actuelle, et le planning suivant a été adopté :
* Prochain conseil d'établissement en novembre 2010:
- 1er point sur les effectifs d'élèves prévus à la rentrée 2011.
- Présentation d'une organisation adaptée à ces effectifs.
* En cas d'évolution significative de la situation : convocation d'un conseil d'établissement
exceptionnel début mars 2011 (au plus tard), pour présenter les grandes lignes de la nouvelle
organisation.
* Mai 2011 : dernier conseil d'établissement de l'année et présentation des détails de
l'organisation qui sera mise en place à la rentrée 2011.
8) MLF
La Mission Laïque Française a, à sa tête, un nouveau Président : Monsieur Yves Aubin de La
Messuzière
Le renouvellement des personnels du siège a été important :
Le nouveau Directeur Général est Monsieur Jean Christophe DEBERRE
Son adjoint, Monsieur Raymond OCTOR est chargé du suivi des écoles d'entreprise.
La nouvelle direction de la MLF a organisé au 1er semestre 2009/2010, une grande consultation
dans ses établissements, et a établi début 2010, un document d'orientation stratégique pour les
années à venir.
Dans ce cadre, la Mission Laïque a souhaité diffuser auprès des parents d'élèves une charte qui
présente les valeurs qu'elle défend et qui guident son action : le document est joint au dossier
d'inscription.
9) Questions diverses
Assurance scolaire : la CGEA dont les références sont indiquées dans ce compte rendu, propose
un contrat qui couvre les risques en RC et IA. Toute autre contrat couvrant ces risques sera
accepté.
Activités extra-scolaires proposées par Bom jesus : l'inscription se fait normalement début mars
directement auprès de responsables de l'éducation physique : certaines activités affichent très
rapidement complet (danse par exemple). Une inscription tardive est possible, dans la mesure
des places disponibles.
La séance est levée à 18h45.
Ecole française de Curitiba MLF/Renault do Brasil
Rua Fioravante Dalla Stella,90 - Cristo Rei 80050-150 Curitiba – PR BRASIL
Tel: +55 (41) 21 05 43 93 Cel: +55 (41) 99 76 76 75 E-mail : [email protected]