LE PETIT DEJEUNER AU JARDIN FRANÇAIS Breakfast at
Transcription
LE PETIT DEJEUNER AU JARDIN FRANÇAIS Breakfast at
LE PETIT DEJEUNER AU JARDIN FRANÇAIS Breakfast at Le Jardin Français De 8 heures à 11 heures ~ From 8 a.m. to 11.00 a.m Petit déjeuner continental ~ Continental breakfast — 45 Jus de fruit frais ~ Fresh fruit juice Boissons chaudes ~ Hot drinks Corbeille de viennoiseries ~ Our selection of french pastries Petit déjeuner Americain ~ American breakfast — 60 Petit déjeuner continental ~ Continental breakfast Salade de fruits ~ Fruits salad Œufs* et garnitures ~ eggs* and side dishes * supplément de15€ pour les œufs brouillés truffés * 15€ additional fee for scrambled with truffles Petit déjeuner Japonais ~ Japanese breakfast — 65 Saumon mariné grillé ~ Grilled marinated salmon Soupe Miso ~ Miso soup Salade d’algue Wakamé ~ Wakamé seaweed salad Riz blanc ~ Plain rice Omelette japonaise ~ Japanese omelet Thé vert ~ Green tea À la carte Céréales ~ Cereals Muesli, Corn Flakes, Coco Pops, Rice Cripies, All Bran — 11 Porridge, Bircher Muesli — 13 Granola — 16 Céréales, lait et fruits ~ Cereals, milk and fruit — 19 Granola, yaourt et fruits rouges ~ Granola, yoghurt and berries — 25 Fruits ~Fruits Deux fruits entiers ~ Two whole fruits — 6 Salade de fruits frais ~ Fresh fruit salad — 12 Assiette de fruits tranchés ~ Slices fruit plate — 16 Assiette de fruits rouges ~ Plate of berries — 33 Douceurs ~ Sweets Pancakes (2 pièces) — 26 Pain perdu ~ French toast — 26 Gaufres ~ Waffles — 17 Viennoiseries de notre boulanger ~ Pastries of our baker Viennoiserie pièce ~ One breakfast pastry — 6 La corbeille simple ~ Selection for one — 19 La corbeille pour deux ~ Selection for two — 36 Boissons ~ Drinks Café décaféiné, espresso ~ Decaffeinated coffee, espresso — 10 Thés, infusions ~ Tea, infusions — 13 Café filtre ~ Filter coffee — 13 Cappuccino, chocolat chaud ~ Cappuccino, hot chocolate — 13 Jus de fruits maison ~ orange ou pamplemousse — 15 Home-made fresh juice ~ orange or grapefruit Produits laitier ~ Dairy products Yaourt ~ Yoghurt — 9 Verre de lait ~ Glass of milk — 9 Fromage blanc ~ Soft white cheese— 9 Cottage cheese — 9 Assiette de fromages ~ Cheese plate — 16 Assiette de fromages français ~ French cheese plate — 16 Les œufs ~ Eggs Œufs Bénédicte ~ Eggs Benedict — 24 Œufs nordiques ~ Nordic eggs — 35 Œufs Bénédicte truffés ~ Truffled eggs Benedict — 40 Œufs brouillés à la truffe ~ Truffled scrambled eggs — 45 Les œufs cuits selon votre goût ~ Eggs of your choice Œufs nature ~ Plain eggs — 16 à la coque, au plat, brouillés, omelette soft boiled, fried, scrambled, omelet Œufs garnis ~ Garnished eggs — 30 bacon, saucisse, fromage, tomate, jambon, champignon, fines herbes bacon, sausage, cheese, tomato, ham, mushroom, fresh fines herbs Nos assiettes ~ Our plates Jambon d’York ~ York ham — 17 Jambon de Parme ~ Parma ham — 25 Saumon fumé ~ Smoked salmon — 29