ATMB Marine

marine
Pour le confort du marin,
depuis 1972
innovants, de haute qualité. Nous mettons l’accent
sur un design d’avant garde ou le plus petit détail
trouve tout son importance.
Les réchauds et chauffages Wallas sont
construits avec une technologie de brûleur spécifique
et issue de nos propres recherches. Ces brûleurs
permettent de fournir une vaste gamme de puissance
et garantissent un fonctionnement très propre et
régulier.
Les systèmes de brûleurs fermés avec
fonctionnement sans pression et contrôle continu
de l’air de combustion permettent d’écarter tout
risque d'explosion et assurent ainsi un fonctionnement
totalement sûr.
Toutes les cuisinières Wallas peuvent recevoir
un couvercle soufflant permettant leur utilisation
comme système de chauffage.
Nous avons prêté une attention particulière aux
utilisateurs des chauffages Wallas. La chaleur doit
être sentie, mais ne doit pas être audible. Les
chauffages Wallas fonctionnent en silence que ce
soit avec un vent glacée ou par temps ensoleillé.
Notre savoir-faire garantit des produits de haute
qualité
Les produits finlandais Wallas sont de haute qualité
et sont élaborés pour s'accomoder de toutes les
rigueurs climatiques qui caractérisent les pays
Nordiques. Ils sont ainsi utilisables sur toutes les
mers et rivières. 30 ans d’expérience et un
développement constant des produits ont permis
d’aboutir à une gamme alliant la sécurité, la fiabilité
de ces produits uniquement marins et chers aux
navigateurs.
Le succès de Wallas est basé sur des produits
Facile, efficace et sûr
d'emploi – les atouts
uniques du Wallas
Safeflame
Les cuisinières Wallas sont équipées d'un contrôle
de puissance en continu. Les plats peuvent être
déplacés librement sur toute la surface de chauffe
afin de trouver la température adéquate. Une fois le
feu allumé, les caractéristiques de cuisson et de
chaleur sont semblables à celles d'une cuisinière
domestique, pour que vous puissiez travailler comme
chez vous. Et cuisiner correctement sur un bateau
est essentiel !
Les boutons de commande de la cuisinière et du
four (séparés) peuvent être montés aux endroits
qui vous conviennent le mieux, par exemple hors
de portée des enfants. Le carburant (diesel) de la
cuisinière et du four peut être prélevé directement
du réservoir principal du bateau. Le four Safeflame
86 D comporte un boîtier résistant en acier inox,
une circulation d'air chaud contrôlée par thermostat
et un indicateur de température. Grâce à la
technologie de circulation d'air, le four cuit à
température constante sans brûler les aliments.
Wallas cuisinières et fours
• Silencieux
• Installation facile
• Faible consommation
• Eléments en aluminium et inox anticorrosion
Nouvelle cuisinière
céramique 85 D
La cuisinière Safeflame 85 D représente la pointe
de la technologie dans son domaine. Il s'agit d'un
feu encastré et plat, fonctionnant au diesel et de
haute qualité en termes d'élégance, de commodité
d'emploi et de sécurité.
Le bouton de commande peut être installé
aussi bien horizontalement que verticalement.
Le témoin rouge signale que la plaque est
chaude.
Les profils de la plaque ne ressortent que de
2 mm au-dessus du niveau du plan de travail.
Il n'y a pas de vis apparentes.
La cuisinière permet d'utiliser un grille-pain sur
la première plaque tout en chauffant de l'eau
sur la seconde.
Les supports de casserole se fixent aisément
sur la monture séparée, fournie avec les
supports.
Une combinaison
unique: cuisinière et
chauffage
Le couvercle est relevé quand on utilise le réchaud.
Quand le couvercle est rabaissé, des ventilateurs
sont activés dans ce couvercle, diffusant dans le
carré la chaleur provenant des plaques chauffantes.
Le couvercle de chauffage à air pulsé peut aussi
être installé séparément.
Notez la confortable poignée en bois.
Cuisinières et fours
Wallas 85DU
900-1900 W
0,09-0,19 l/h
0,19 A
D
12 V
Wallas 86D
1000-2500 W
0,1-0,25 l/h
Wallas 85DP
12 V
900-1900 W
0,09-0,19 l/h
0,19 A
D
Wallas 87D
1,6 A
12 V
D
85D 900-1900 W
1,6+0,19 A
86D 1000-2500 W
12 V
D
0,09-0,44 l/h
Wallas 800
650-1200 W
0,07-0,13 l/h
Wallas 90
0,15 A
12 V
Suspension à
cardans
P
700-1800 W
0,08-0,19 l/h
Couvercle diffuseur de
chaleur (+0.4A)
P
P
0,15 A
12 V
Fonctionne au pétrole
lampant
D
Fonctionne au gasoil
Salade feta du capitaine
laitue Iceberg
cubes de feta
tomates
olives
oignon
huile d'olive
poivre noir
pastèque
filets de poisson
Coupez l'oignon en fines tranches. Coupez les
tomates et la laitue et mélangez tous les
ingrédients de la salade dans un bol avec l'huile
d'olive. Présentez sur les assiettes, décorez
avec des tranches de pastèque et soupoudrez
de poivre noir avec le moulin. La salade sera
plus consistante en ajoutant sur chaque assiette
un filet de poisson passé à la poêle.
Chauffages Nautic
Nautic 30D
1000-3000 W
0,1-0,3 l/h
vent max.
3
113 m /h
Nautic 40D
1,0-1,9 A
12 V
D
1300-4000 W
0,13-0,4 l/h
vent max.
chauff.max.
3
3
141 m /h
143 m /h
2,0-3,9 A
12 V
D
chauff.max.
3
178 m /h
Le chauffage 30 D prélève l'air de chauffe dans la
de la saison de navigation – ainsi que de la longueur
pièce où il est installé, alors que le 40 D prélève
totale des conduites d'air et de leur isolation
l'air à travers des conduites, ce qui permet par
thermique.
exemple de l'installer dans le compartiment moteur.
Notez que la demande de puissance du chauffage
Chauffages Wallas
dépend de l'épaisseur et de la qualité d'isolation
• Silencieux
• Installation facile
• Faible consommation
• Eléments en aluminium et inox anticorrosion
du bateau, des conditions de fonctionnement –
telles que la température de l'eau et la longueur
30D, 40D
La commande digitale Wallas comprend:
-un déclencheur: le chauffage peut être
programmé pour démarrer jusqu’à 31 jours
à l’avance, et le temps de fonctionnement
peut être programmé de 0 à 24 heures.
-un indicateur de température de cabine
et thermostat: le thermostat est placé à
l’intérieur du panneau de commande. La
réaction du thermostat par rapport aux
changements de température peut être
réglée. Un réglage manuel est également
possible.
-indicateurs de consommation de courant
(A), de consommation de carburant (l/h),
température du brûleur, heures de
fonctionnement, tension et état des
batteries.
Il indique également quand il faut réviser
le chauffage pour une opération
d’entretien, et enfin il indique aussi les
problèmes éventuels tels que: faible
tension, surchauffe, chauffage éteint,
ventilateur défectueux.
30D, 40D
1300
1800, 2400, 3200
Chauffages Classic
Wallas 1300
Wallas 1800
0,4 A
12 V
1200 W
0,13 l/h
P
0,35/0,5 A
12 V
950/1700 W
0,1/0,18 l/h
chauff.max.
3
vent max.
3
50 m /h
chauff.max.
3
68 m /h
Wallas 2400
P
85 m /h
Wallas 3200
0,5/1,3 A
12 V
950/2300 W
0,1/0,24 l/h
vent max.
3
P
1500/3000 W
0,16/0,32 l/h
vent max.
chauff.max.
3
86 m /h
109 m /h
3
116 m /h
0,9/1,9 A
12 V
P
chauff.max.
3
146 m /h
Le bouton de commande et le témoin lumineux
Les modèles Nautic Diesel présentent deux options
du Wallas 1300 sont situés à l'extrémité du
de réglage de température : un réglage manuel
chauffage, alors que d'autres modèles comportent
sur le panneau de base. Le réglage thermostatique
un boîtier de commande séparé (disponible comme
Info Control Panel est présenté séparément. En
accessoire pour le modèle 1300). Le bouton de
plus du chauffage, les chaudieres Nautic et Classic
commande des modèles 1800, 2400 et 3200
peuvent être utilisés comme ventilateurs d'air frais.
comporte des positions de puissance maximale,
Choix du chauffage
moyenne ou faible, ainsi que de ventilation d'air
frais.
Ventilateur
P
Marche au pétrole lampant
D
Marche au gasoil
Couvercles
1300
chauffants
1300
(Blower Lid)
1800
2400
• Une cabine • Bateaux
spacieuse ou de 6 à 8m
une cabine
de pilotage
(hors-bord)
30 D
3200
• Bateaux de
8 à 10m
• 30 D : bateaux
équipés d'un
moteur diesel
40 D
• Bateaux de 9 à 12m
• installations en
compartiment moteur
• bateaux équipés d'un
moteur diesel
Couvercles chauffants
240 + 107
(85DP)
900-1900 W
0,28 A
25 + 106
(90)
700-1800 W
0,4 A
Suspension à cardans
12 V
12 V
240
(85DU)
900-1900 W
0,28 A
220
(800)
650-1200 W
0,4 A
12 V
12 V
Accessoires
Cheminées latérales ou sur pont de haute
qualité. Pour diminuer la perte de chaleur, il est
fortement recommandé d’isoler les conduits
d’air chaud. Vous pouvez connecter des tuyaux
de différents diamètres en utilisant les
adaptateurs (60-75-90 mm).
Le diffuseur supplémentaire 3415 avec réglage
continu est utilisé pour acheminer encore plus
de chaleur à un endroit choisi (pour de très
longs conduits d’air chaud).
Un thermostat de cabine contrôlant le
chauffage (température minimale = puissance
minimale du chauffage) est disponible pour
les modèles suivants : 1800, 2400, 3200, 30D
(Info Control Panel), 40D (Info Control Panel)
Le réservoir de 10 litres est suffisamment bas
pour être installé facilement dans les différents
coffres du bateau. Un filtre à carburant est
également fourni avec le réservoir fixe.
10
0,3 A / 0,6 A
100 Pa
15 l/s (50 m3/h) 12 V
Les suspensions à cardans sont disponibles
pour les modèles 85DP, 86D, 87D.
Des serre-casseroles sont disponibles pour
tous les modèles.
0,4 A
Deux vitesses, avec éclairage. Une hotte
silencieuse et efficace pour votre réchaud.
Dimensions et équipements d'installation
Wallas 800 + 220
Wallas 90
Wallas 85DU + 240
3415
30012
30015
Wallas 86D
Wallas 87D
Wallas 85DP
Wallas 10
30011
3004
Wallas 1300
Wallas 3200
Wallas 1800, 2400
3004
3004
Wallas Nautic 30D
Wallas Nautic 40D
Les équipements suivants sont nécessaires pour l'installation:
Chauffages bateau
Cuisinières et fours
bateau
Dimensions maxi – hors tout
Modèle
Tuyau à carburant Tuyau à carburant
pour réservoirs
pour réservoirs
séparés (m)
fixes (m)
Conduit
d’échappe
ment (m)
800
2
5
90
2
5
1300
2
0,4
1800
2
2400
Réservoir de carburant
ou raccord de connexion
au réservoir fixe
3200
85D
Chauffage diesel
équipé d'un boîtier Info
Control Panel ou d'une
commande de base
Passe-coque
d'échappement
Conduite d'échappement
Conduite d'air chaud
Évent de sortie
Listes des cheminées compatibles.
Gaines pour air
chaud (m/Ø)
3467,1066, 3467, 2466
3467,1066, 3467, 2466
1/75mm
3468, 2467, 3468, 2460
2
2x5/60mm
3468, 2467, 3468, 2460
2
2
2x8/60mm
3468, 2467, 3468, 2460
2
2
2x8/75mm
3468, 2467, 3468, 2460
4+4
4
-
3467,1066, 3467, 2466
86D
4+4
4
-
3468, 2467, 3468, 2460
30D
4+4
2
2x8/75
3468, 2467, 3468, 2460
40D
4+4
4
2x8/75
3468, 2467, 3468, 2460+2069
3467
1066
3467
2466
3468
2467
3468
2460
Distribué par: ATMB Marine
4, rue Paul Héroult
92 500 RUEIL MALMAISON – France
tél : 33 1 47 16 74 74, Fax : 33 1 47 16 77 77
Mail: [email protected]
Fabricant: Wallas-Marin Oy, Kärrykatu 4, 20780 Kaarina, Finland.
Tel. +358 (0)2 412 0500, Fax +358 (0)2 412 0510. www.wallas.com