Silence on pousse

Exposition
Silence ! on pousse…
Présentation
Bibliographie
MÉDIATHÈQUE DÉPARTEMENTALE, 76 RUE DE LA FORET, 26000 VALENCE, TEL : 04 75 78 41 90
Exposition
Silence ! on pousse…
Cette exposition pour jeune public s’adresse à des
enfants entre 5 et 8 ans.
Elle se compose de douze panneaux (70 x 100 cm)
représentant chacun un mois de l’année et, en
filigrane, l’état du jardin à ce moment là.
Les illustrations renforcent le lien entre le récit
(une aventure initiatique vécue par deux enfants)
et la saison du récit.
Sur chaque panneau, une deuxième illustration est
apportée par une citation tirée d’un livre jeunesse.
Souvent induit par la lecture de quelques recueils
ou albums de contes particulièrement suggestifs,
le rêve du jardin est fréquent chez les enfants.
Il est ici le point de départ et le moteur de la
recherche d’un jardin idéal entreprise par les deux
protagonistes.
Cette exposition s’accompagne de 34 livres
(documentaires et fictions).
Ill : Voir page 1
Bibliographie exposition
Silence ! on pousse…
La météo
♣ La météo : le temps qu’il fait aujourd’hui, le temps qu’il fera demain
Anne-Sophie Baumann
Milan, 2007. ( j’explore la nature )
La découverte de la météo à travers un récit documentaire illustré de photographies.
Les saisons
♣ Les saisons
Marianne Boilève
Milan, 2006
Pour répondre à toutes les questions que se pose l'enfant sur les saisons et les changements qui
s'opèrent dans la nature
♣ Petits haïkus des saisons
Jean-Hugues Malineau
L’école des loisirs, 2006
12 "haïkus" sur le thème des saisons, illustrés principalement par des oeuvres de peintres japonais
et d'impressionnistes
♣ Attrap’mois !
Brigitte Vaultier
Editions du Ricochet, 2007
Des illustrations représentant des feuilles d'arbre dans leur costume et leurs occupations de saison,
accompagnés d'un poème de 12 strophes sur le passage des saisons et des particularités de chaque
mois de l'année.
Les graines
♣ J’ai grandi ici
Anne Crausaz
Memo, 2008
Une petite graine est tombée là par hasard. Vient l'automne, les feuilles
s'entassent sur elle, elle passe l'hiver au chaud. Au printemps, elle germe et
commence à pousser. C'est alors qu'animaux, pluie et torrents se
déchaînent contre la petite pousse. Même tordue, elle résiste, évite le pire
et grandit envers et contre tout pour, un jour, donner un bel arbre, un
pommier.
♣ Toujours rien
Christian Voltz
Rouergue, 1997
Monsieur Louis plante une graine en pleine terre mais comme elle met du temps à pousser, il
s'impatiente et s'énerve au point de ne plus s'en occuper tandis que l'oiseau, qui lui rend visite,
attend sans dire un mot que la graine devienne une fleur.
♣ L’arbre, le loir et les oiseaux
Lela Mari
L’école des loisirs, 2006
Histoires sans texte pour raconter les saisons symbolisées par les changements de feuillages et de
couleurs d'un arbre et de la végétation qui l'entoure
♣ L’aventure des pollens : la propagation des plantes
Kim Mi-Gyeong
Ricochet, 2008 ( Ohé la science ! )
Pour découvrir les modes de propagation du pollen, au gré de
l'eau et du vent, les étapes de la fécondation des fleurs, de la
pollinisation à la fructification, et la dispersion des graines qui
assure la biodiversité des écosystèmes.
♣ Un jour, une graine : comment les plantes naissent et grandissent
Pauline Neveu
Milan, 2008
Sous forme de séquences, l'ouvrage montre l'évolution des plantes et leur cycle biologique, de la
graine à l'arbre ou à la fleur.
Les fruits
♣ Au jardin fruitier
Nicolette Humbert
La joie de lire, 2007
Balade photographique dans le verger
♣ Trognon et Pépin
Bénédicte Guettier
L’école des loisirs, 2005
Le vieux pommier est heureux, car il est couvert de petites pommes. Ses deux préférées s'appellent
Trognon et Pépin.
♣ La pomme et le hérisson
Jean-Michel Zurletti, Satsuki Noma
Lirabelle, 2008
Une pomme tombe sur le dos d'un hérisson. Tandis qu'elle se plaint de
son triste sort, un oiseau l'attrape et la dévore, ne recrachant que les
pépins. Des années plus tard, lorsque le hérisson repasse à cet endroit,
un beau pommier s'y dresse.
Les fleurs
♣ La fleur sans couleur
Kveta Pacovska
Editions Nord- Sud, 2004
Une fleur sans couleur part à la recherche du papillon aux ailes d'arc-en-ciel qui, jadis, donna leur
couleur à toutes les fleurs du jardin. De découvertes en déceptions, cette quête finira par l'aider à
s'accepter telle qu'elle est.
♣ Mon atelier nature : fleurs
Valérie Revol
Milan, 2008
Présentation de onze créations originales réalisées à partir de fleurs naturelles : boîte à secrets de
pâquerettes, méli-mélo de capucines, pot-pourri coco, colliers multicolores…
Les légumes
♣ La soupe ça fait grandir
Marie Wabbes
L’école des loisirs, 2007
Cet album traite de la soupe et de tous les légumes qui la composent. L'enfant suit pas à pas au fil
des saisons la croissance des végétaux, de la petite graine à la récolte. Il comprend ainsi de quoi est
faite son alimentation et en particulier, la soupe.
♣ Une cuisine grande comme un jardin : 60 recettes pour découvrir les fruits et les
légumes du monde
Alain Serre
Rue du monde, 2004
Illustré de dessins de fruits et légumes, cet album propose des recettes pour croquer les saveurs de
la nature : brochettes de litchis chocolat gingembre, petits dés de navets nouveaux caramélisés à la
mandarine, etc. Avec des proverbes, des informations, des conseils sur les gestes et les accessoires.
♣ Grosse légume
Jean Gourounas
Rouergue, 2007
De tomate en céleri, de poireau en radis, un petit ver grignote tout
ce qu'il rencontre. Toujours plus affamé et plus gourmand, il se
dirige vers une grosse citrouille. En sortant de celle-ci, une poule
également affamée l'attend…
Les jardins
♣ Copain des jardins
Renée Kayser
Milan, 2007
Des idées pour observer, aimer et faire le jardin, familiariser les enfants avec la vie des plantes : les
outils, les engrais à utiliser, la façon de semer, de repiquer, de bouturer, les soins à apporter aux
plantes malades, les parasites.
♣ J'explore le jardin de tout près
Caroline Allaire
Gallimard jeunesse, 2006 (mes premières découvertes)
A l'aide d'une loupe à détacher dans le livre, l'enfant observe tous les détails d'animaux du jardin :
abeille, araignée, coccinelle, papillon machaon, mésange bleue et taupe.
♣ Mon petit manuel de jardinage : des idées sympas pour jardiner en s’amusant !
Francesca Massa
Auzou, 2008
Un livre pour que les jeunes lecteurs apprennent et découvrent comment jardiner.
♣ Mon jardin, mon potager
May Angeli
Bilboquet, 2006 (L’art en page)
Jeu de correspondances entre une histoire illustrée par un artiste
contemporain et un renvoi ludique à une sélection
d 'oeuvres picturales. Aborde le thème des fruits et légumes, de la
nature morte.
♣ Lola : 10 histoires instructives
Yvan Pommaux
Sorbier, 2000
Dix histoires de Lola, la souris qui n'a pas sa langue dans sa poche, et de la famille Campagnol.
♣ Histoires de fruits et légumes
Anna Stroeva
Flies France, 2007
Le livre invite les enfants de 7 à 12 ans à découvrir des histoires venues du monde entier,
assaisonnées de légendes, d'anecdotes et de devinettes. Pour ce voyage au pays des contes, une
farandole de fruits et légumes vient raconter des histoires : celle des graines de melon d'or, de la
princesse qui vit dans une orange, du paysan qui grimpe au ciel grâce à son pois magique...
♣ Le jardin secret de Lydia
Sarah Stewart
Syros, 2006
Etats-Unis, 1935. Pendant la Grande Dépression, les parents de Lydia ont des difficultés financières
et ils l'envoient comme apprentie dans la boulangerie de l'oncle Jim. Ce dernier est taciturne et
solitaire. Dans cet environnement austère, Lydia va manifester un dynamisme et une persévérance
hors du commun.
♣ Comptines du potager
Christian Havard
L’Hydre jeunesse, 2007
Recueil de comptines évoquant les légumes du potager.
♣ Le ver de terre, ami du jardinier
Valérie Tracqui
Milan, 2005 (Mini Patte)
Présente la vie souterraine du ver de terre : son anatomie, sa reproduction,
mais aussi le travail de terrassier qu'il exécute lorsqu'il avale et digère la terre,
les migrations en cas de grosses pluies... Avec des pages sur les relations entre
l'homme et le ver de terre et sur la présentation d'espèces voisines.
Etonnants jardins
♣ Au jardin
Katie Couprie, Antonin Louchard
Thierry Magnier, 2008
Imagier sur la nature
♣ La nature du plus près au plus loin
René Metler
Gallimard, 2004
Ce grand format s'ouvre sur un gros plan de cerise, l 'oeil prend du recul et considère le feuillage,
puis, d'un peu plus loin encore, le cerisier, puis le jardin etc…
♣ Jardin en sous–sol
Jo Seonkyeong
Rouergue, 2005
Monsieur Moss est balayeur dans le métro. Un jour, il découvre une bouche d'aération dans
laquelle il décide de planter un arbuste et quelques fleurs. Un matin, à la surprise des citadins, un
jardin s'élève au grand jour.
♣ Jardins en comptines
Michelle Daufresne
Seuil, 2006
Documentaire illustré de comptines et de compositions à base
d'aquarelles, de papiers découpés, de collages de matières…
♣ Tistou les pouces verts
Maurice Druon
Gallimard, 2005
Tistou, jeune apprenti du jardinier Moustache a les pouces verts. La ville est transformée, fleurie de
roses, de chèvrefeuilles et d'églantines, un avant-goût du bonheur. Le regard de l'enfance sur les
grandes personnes et leurs idées toutes faites.
♣ Versail et le jardin de Laly
Céline Manillier
Editions du Ricochet, 2007
Le jardinier Versaïl est appelé d'urgence par sa cousine Laly pour l'aider à résoudre un problème
délicat : dans son verger, les pommiers sont trop grands et leurs pommes inaccessibles.
♣ Article 309 du code pénal du jardin
Dedieu
Seuil, 2003
Un escargot est malheureux car on lui a volé sa maison avec tous ses biens. Seulement, la loi de la
jungle n'est pas celle du jardin, et l'article 309 doit être respecté.
♣ Les enquêtes du potager par l’inspecteur Lapou
Bénédicte Guettier
Gallimard, 2007
Les enquêtes de l'inspecteur Lapou se poursuivent dans cet album.
Dans chaque histoire, un légume du potager est l'objet d'une énigme à
résoudre.