Pleins feux sur le génie civil Un environnement très acf

2/2012 www.geneve.ch/dime
Août 2012 Département de l’intérieur, de la mobilité et de l’environnement Un environnement très ac f A l'échelle de la planète, les menaces a eintes environnementales touchant qui pèsent sur l’environnement sont directement son territoire. nombreuses, complexes et interdépen‐ Dans les faits, la DGE est chargée pre‐
dantes. On peut néanmoins les regrouper mièrement d'appliquer à Genève la loi en quatre grands thèmes: le réchauffement sur la protec on de l'environnement et clima que; l'épuisement des ressources seize de ses ordonnances d'applica on, naturelles; les pollu‐
ainsi que cinq lois ons et les nuisances; cantonales et seize les accidents et les règlements d'applica‐
catastrophes. Ces pro‐
on. En second lieu, bléma ques se retrou‐
elle met en œuvre vent sous une forme des plans de mesures ou sous une autre au édictés afin d'amélio‐
niveau cantonal. rer la situa on envi‐
Avec ses 99 collabora‐
ronnementale dans trices et collabora‐
différents domaines, teurs (pour 72 postes), tels que les subs‐
la direc on générale tances dangereuses, de l’environnement les déchets ou la qua‐
(DGE) est ac ve dans lité de l'air. Enfin, la tous ces domaines, DGE joue un rôle elle permet ainsi au prospec f, en an ci‐
canton d'apporter sa pant les problèmes à contribu on en ma‐
venir et en menant ère de préven on de les études de base problèmes globaux, et René Leutwyler, Ingénieur cantonal et directeur de la nécessaires à la re‐
de faire face aux DGGC et Daniel Chambaz, directeur de la DGE cherche des solu ons. Du DIM au DIME Spécialistes de la protec on de l'air, de la protec on contre le bruit, la ges on des sols et des déchets, de la toxicologie des bâ ments, de l'environnement des entreprises et des impacts des poli‐
ques publiques sur l'environnement, des ouvrages de génie civil, des ponts et chaussées et de l'entre en de la voirie cantonale, je vous souhaite à toutes et à tous une très cordiale bienvenue au DIME. Vous exercez de nombreux mé ers pré‐
cieux, qui viennent s'ajouter à la diversi‐
té de ceux déjà représentés dans les autres direc ons générales de ce dépar‐
tement. Mais plus qu'un énième remaniement administra f, qui fait passer le DIME, tous types de contrats confondus, de 452 à 667 collaboratrices et collabora‐
teurs (+ 32%), votre ra achement à ce département permet de réunir de façon cohérente celles et ceux qui travaillent, au service de la popula on, à la mise en poli ques œuvre d'importantes publiques. Pleins feux sur le génie civil L a direc on générale du génie civil (DGGC) a pour missions de réaliser les projets d’infrastructures rou ères et de transports et de planifier et assurer l'en‐
tre en et l'aménagement des infrastruc‐
tures rou ères cantonales. En chiffres, la DGGC recense 70 personnes dans les bureaux et 100 personnes sur le terrain (154 postes). La DGGC réalise les infrastructures pour le réseau des transports publics, dont le CEVA; construit, aménage et entre ent les routes cantonales et les ouvrages d'art du canton et se charge de l'assainissement du bruit rou er induit, soit 258 km de voirie, dont 70 ponts majeurs et 3 tunnels. Elle collabore avec l'office fédéral des routes (OFROU) à l'entre en des routes na onales ainsi qu'à différentes études d'aménagement ou de réhabilita on du réseau en service et de ses équipe‐
ments, sur 28 km d'autoroute dont 6 tunnels et 20 ponts majeurs. La direc on générale du génie civil col‐
labore également avec le département de l'urbanisme et la direc on générale de la mobilité aux études concernant l'aggloméra on franco‐valdo‐genevoise (Grand Genève), aux projets straté‐
giques de développement (PSD) et au projet Praille‐Acacias‐Vernet (PA). L'un des grands défis de ces prochaines années à Genève, l'organisa on de la mobilité et la mise à disposi on de nouvelles infrastructures de transport pourra être ainsi relevé en tenant compte de nouvelles synergies, renfor‐
cées par la présence sous le même toit de la direc on générale du génie civil et de celle la mobilité. Le ra achement de la direc on géné‐
rale de l'environnement à ce départe‐
ment répond à une logique similaire pour un département déjà responsable de la nature, de la ges on des eaux et de l'agriculture. Le rôle du DIME se voit ainsi consolidé, et l'ac on de l'Etat renforcée: j'en suis heureuse et j'en suis fière. Michèle Künzler Ça bouge au DIME ! ARRIVEES Avril : Mauro PASCALE et Georges FUCHS à la DGM, Quen n TANNER à la DGA, Mai : José CORREAS à la DGM, Patrick SEURET au SG/CI Juin : Céline JORAT à la DGM Juillet : Julie GINGUENE à la DGM, Laurent NAPPEZ à la DGNP Août : Alicia CHRISTEN et Escila REYNARD à la DGA, Eric JULLIAND ‐ Sandrine LE‐
JEUNE et Emmanuelle DE BEAU‐
FORT à la DGM, Suzanne TESFAI au SG/RH&G, , Ivan MIGUEL DE SOUSA et Dami‐Lola Raymond TOWOBOLA et Fabien BERSIER à la DGNP Le DIME souhaite la bienvenue aux collaboratrices et collabora‐
teurs des direc ons générales de l'environnement (99 per‐
sonnes) et du génie civil (169 personnes) DEPARTS Avril : Laurent HUBER et Auré‐
lie GALEA de la DGEAU, Irène GARONNA du SEMO, Béatrice VAGGI du SSIG Mai : Maurice DESJACQUES du SEMO, Rébecca DOUGOUD de la DGM Juin : Stéphanie MERCIER et Jean PERFETTA de la DGEAU, Félix BAILLY‐BASIN du SEMO et Gaëtan GIVORD du SEMO, Guil‐
laume ZUMBACH de la DGA, Jose e NIGGELER de la DGM Juillet : Enrique MARTI de la DGM, Filipa DE OLIVEIRA POU‐
SEIRO de la DGNP Août : Emilie et Virginia TOUR‐
NIER de la DGNP et Thomas PERISSINOTTO de la DGNP, Alice METZ et Maxime BUSSAT de la DGEAU, Khaled ABDEL KADER du SG/RH&G, Alain CLERC du SEMO, Francesco DAL SASSO de la DGA, Bernard SIE‐
GENTHALER de la DGM, François NIGGLI et Virginie DE‐
MULE de la DGNP Le DIME souhaite bonne con ‐
nua on aux 49 personnes du Service de la sécurité civile qui ont rejoint le Département de la sécurité NAISSANCE Thalia, fille de Antoine AYIKUTU de la DGM, le 08.05.2012 Vincent, fils de Claude AUBER‐
SON de la DGEAU, le 05.06.2012 Kévin et Anaïs, fils et fille de Benoît LACAS de la DGM, le 11.07.12 (italique = contrat à durée déterminée) Bientôt une offre de mobilité pour tout le DIME D’ ici 2014, l'ensemble du DIME bénéficiera pro‐
gressivement du Plan de mobi‐
lité de l'administra on canto‐
nale (PMAC). Le PMAC, mis en place par l'Etat de Genève à l'inten on de ses collabora‐
trices et de ses collaborateurs, leur offre des déplace‐
ments professionnels en privilégiant des solu ons de mobilité durables. Qu'est‐ce qui change ? Chaque jour, un grand nombre d'entre nous est amené à ce déplacer dans le cadre professionnel. Or dans beaucoup de situa‐
ons, le véhicule n'est pas le moyen le plus appro‐
prié. Il s'agit par exemple de ne pas se déplacer en voiture sur de courtes dis‐
tances si l'on ne transporte pas de matériel, et de bénéficier dans le même temps d'une offre de moyens de locomo on rapides pour se rendre d'un site à l'autre ou en rendez‐
vous. Testé dans un premier temps sur le site de David‐Dufour, le plan de mobilité s'étend depuis le 1er mai à la Vieille Ville, et depuis le 1er juillet au site d'Aïre. D'autres sites suivront dès cet automne (lire encadré). Un nouveau site internet permet de réserver faci‐
lement en ligne, des centrales de réserva on sont également opéra‐
onnelles. Le recours à un site de covoiturage est aussi proposé pour les dépla‐
cements domicile‐travail. Pour tous renseignements : www.ge.ch/planmobilite La DGM et la DGGC se me ent au Plan de mobilité! Le prochain site qui bénéficiera bientôt du PMAC est embléma que, puisqu'il s'agit de celui des Ollique es, qui abrite la direc on générale de la mobilité et la direc on générale du génie civil. Les collaboratrices et collaborateurs de la DGM, qui viennent de déménager au Pe t‐Lancy, et ceux de la DGGC en bénéficieront dès le 27 septembre. Dès ce moment, ils disposeront d'un certain nombre de voitures selon le principe de la mutuali‐
sa on pour les déplacements professionnels. En outre, ils auront accès à des vélos électriques, un scooter électrique et des cartes de transport en commun (TPG) ainsi que des billets CFF. Le tout pourra être réservé via le logiciel Gelore. Le déploiement du PMAC aux autres sites du département est prévu selon le calendrier suivant: 



3ème trimestre 2012 : Sainte‐Clo lde fin 2012‐début 2013 : Ba oirs, 31 Décembre 1er trimestre 2013 : Gazomètres, Quai du Rhône fin 2013‐début 2014 : Chemin du Stand, Pont‐du‐Centenaire, Gravière. Commission du personnel Un plan de mobilité : une nécessité ! Comme chacun sait, pour se déplacer à Genève aujour‐
d'hui, mieux vaut u liser pour chaque trajet le bon véhicule au bon moment. Par le Plan de mobilité de l’admi‐
nistra on cantonale (PMAC), l’Etat montre l’exemple et donne une ligne de conduite pour par ciper à l’améliora‐
on de la mobilité. Avec des mesures concrètes allant de l'acquisi on d'un abonnement TPG à un prix réduit, en passant par l'u li‐
sa on de vélos électriques ou de voitures Mobility, chaque collaboratrice et collabora‐
teur du département peut contribuer à l’améliora on de la qualité de vie de Genève. Cependant, la mise en place des mesures du PMAC doit se faire en gardant à l’esprit les besoins spécifiques de chaque service pour ses mis‐
sions. D’où la nécessité de conserver des véhicules de service ou certaines indemni‐
tés. La Commission du personnel a toujours été sensible à la mise en place des objec fs du PMAC et sou ent ce plan. Elle restera a en ve à sa bonne mise en œuvre sans qu’il ne péjore la situa on du personnel. La CdP