Télécharger

la
nouvelle
plateforme
pour
la culture française au Canada
DOSSIER
Ottawa,
14
DE
PRESSE
avril
2014
UNE PLATEFORME PANCANADIENNE
francecanadaculture.org
EDITO
EDITO
Dans un monde en mouvement, la culture, plus
que jamais, a un rôle à jouer. Elle est un espace
de dialogue, un outil d’échange, l’expression des
citoyennetés et des idées, du génie et de la création. Au cœur de notre diplomatie, la culture joue
un rôle de levier d’influence à même de susciter
une relation intellectuellement féconde et économiquement prospère.
La présence culturelle française au Canada
puise ses racines dans l’histoire. La francophonie
naît en Acadie lorsque Samuel de Champlain
s’installe en 1604 sur l’Île Ste-Croix puis à
Port-Royal en terres atlantiques. Elle s’enracine en
1608, avec la fondation de la ville de Québec.
Quatre siècles plus tard, les francophones sont
aujourd’hui plus de 9 millions. Cette francophonie
est en perpétuel mouvement au fil des générations
et s’étend au-delà des foyers d’origine de l’Acadie
et du Québec dans l’ensemble du territoire
jusqu’aux côtes pacifiques du Canada.
Dans le souvenir de notre histoire commune, il s’agit
aujourd’hui de donner une plus grande visibilité
à notre culture qui ne cesse de se réinventer.
De Vancouver à Moncton, en passant par
Montréal, Toronto, Calgary ou Winnipeg, les
échanges entre nos deux pays sont riches et
multiples : tournées de musiciens, de compagnies
de danse, professeurs invités dans les universités,
échanges d’experts, certification de diplômes de
langue française, cotutelles de thèses, festival
de cinéma dans les campus, forum numérique,
sommet de la francophonie, avant-premières,
rétrospectives cinématographiques, expositions
patrimoniales ou d’art contemporain, ou encore
la mobilité étudiante.
Informer, partager, faire circuler les idées et
les projets, faire connaître au plus grand nombre,
inviter à découvrir, telle est bien l’ambition de
francecanadaculture.org. Plateforme de référence
désormais pour la culture française au Canada,
elle a vocation à permettre d’accéder de manière
simple à toute l’actualité et à l’information dans nos
trois grands domaines des échanges artistiques,
de la langue française et de la coopération universitaire. Bilingue, elle s’adresse à tous les publics,
qu’ils soient français, francophones ou francophiles, particuliers ou professionnels de la culture,
des médias, du cinéma ou issus des mondes universitaires et scolaires.
francecanadaculture.org entend faire rayonner
et promouvoir le dynamisme de la création
française au Canada, ce grand pays qui mise
tant sur sa jeunesse et ses francophonies porteuses
d’avenir.
Philippe Zeller
Ambassadeur de France au Canada
Une vitrine commune, en français et en anglais, pour
davantage de visibilité, de connexions de l’Atlantique
au Pacifique, et ainsi plus d’échanges pancanadiens.
U N E P L AT E F O R M E PA N C A N A D I E N N E
UNE PLATEFORME
PANCANADIENNE
francecanadaculture.org est un portail unique
qui permet d’accéder de manière simple, thématique et géolocalisée à toute l’actualité et à l’information concernant les échanges artistiques, la
langue française et la coopération universitaire.
O O M S U R L A C UFRANCAISE
L T U R E F R A N C A I S EAU
A U CCANADA
ANADA
ZOOM SUR LAZCULTURE
DÉVELOPPÉ PAR
UBISOFT MONTRÉAL,
le jeu vidéo Assassin’s Creed IV s’est vendu
fin 2013 à plus de 10 millions d’exemplaires
15 000 entrées pour les films français
chaque année lors du Vancouver
International Film Festival
TV5 Monde
6,8 millions de téléspectateurs regardent
TV5 Québec Canada
MyFrenchFilmFestival.com, festival mondial de cinéma français en ligne,
205 pays partenaires, 4 millions de visionnages de films français (longs
et courts) enregistrés dans le monde en un mois sur le site myFrenchFilmFestival.com. Le Canada est le premier territoire payant du festival.
5 000 spectateurs pour l’installation
Work/Live de 1024 Architecture à Vancouver
en septembre 2013 dans le cadre du
New Forms Festival
NUIT BLANCHE À TORONTO
5 rétrospectives consacrées à des talents
français par la TIFF Bell Lightbox en 2013 :
Godard, Denis, Carax, Demy
et Riva-Trintignante
AV E C A M I B A R A K
1 million de personnes pour
la Nuit blanche à Toronto
le 5 octobre 2013 avec des
retombées économiques
de 40 millions de CAD
pour l’Ontario
+ de 50% d’augmentation du nombre
d’étudiants français en 5 ans au Canada
« Une belle rencontre pour moi, c’était
la première fois que je venais à Montréal.
J’ai aimé le contact avec les artistes […], j’ai
senti une curiosité et une écoute à l’égard
de mon travail. » Hubert Colas – metteur en
scène Source : lapresse.ca, 23/01/2014
Le Québec est l’un des premiers
marchés d’exportation des industries
culturelles françaises
En 2013, 6 200 Canadiens ont obtenu
un
Diplôme d’études en langue
française (DELF) dans l’un des 26 centres
d’examen canadiens
ARTISTES EN TOURNÉE
Plusieurs dizaines d’artistes en tournée en 2014
dont Stromae, Fauve, Gesaffelstein, La Femme
COOPERATION
UNIVERSITAIRE
Des centaines de partenariats lient des universités
françaises et canadiennes comme les doubles
diplômes en droit entre uOttawa et Rennes I
et en science politique entre Sciences Po et
UBC Vancouver
Francophonies en mouvement
9 millions de
francophones
1.8 millions
d’élèves apprennent le
français langue seconde
Dont
345,000
en immersion
O O M S U R L A C UFRANCAISE
L T U R E F R A N C A I S EAU
A U CCANADA
ANADA
ZOOM SUR LAZCULTURE
36 000 exemplaires pour la
bande-dessinée Le bleu est une
couleur chaude de Julie Maroh,
éditée par l’Arsenal Pulp Press
N O S G R A N D S R E N D E Z -V O U S 2 0 1 4
NOS GRANDS
RENDEZ-VOUS 2014
Une coproduction franco-canadienne pour la série événement « Apocalypse »,
qui retrace, en 5 épisodes, toute l’histoire de la Première Guerre mondiale.
L’Ambassade de France organise une série d’avant-première au printemps
auprès des publics institutionnels, politiques et des professionnels de
l’audiovisuel canadien.
Luxinside, les traces de l’homme
Dague Aéro inspiré d’un escarpin
Louboutin © Luxinside
Exposition présentant 11 objets mythiques du luxe à la française et 14 photographies associées, « Luxinside, les traces de l’homme » réunit l’art et la science
en décelant les qualités intérieures du luxe grâce au scanner médical
associé à la photographie. L’exposition est présentée à Toronto, Montréal et
Calgary dans les magasins de Holt Renfrew, de mai 2014 à février 2015.
G U S T A V E D O R É , L’IMAGINAIRE AU POUVOIR
Dévoilée au Musée d’Orsay à Paris en février 2014, le public canadien découvrira cette
rétrospective au Musée des Beaux Arts à Ottawa du 12 juin au 14 septembre 2014.
Gustave Doré Le Chat botté © Bibliothèque Nationale de France
’OPÉRA DE PARIS
Pour la première fois depuis 1967, les
Grands Ballets Canadiens de Montréal
accueillent le Ballet national de l’Opéra de
Paris. Du 16 au 19 octobre 2014, 4 représentations
exceptionnelles de Paquita, chorégraphié par
Pierre Lacotte.
CONGRÈS MONDIAL ACADIEN
(8- 24 AOÛT 2014)
Festival de culture acadienne, organisé tous les
cinq ans , cet événement rassemble plus de
250 000 personnes, de la diaspora acadienne
et des cultures francophones. La France sera
représentée à travers un pavillon et l’invitation de
nombreux artistes.
FRIMAS
Tout au long de l’année 2014, la culture française
soufflera sur le Québec, avec la présentation de
la création contemporaine la plus audacieuse :
spectacles vivants, musiques actuelles, arts numériques et visuels, littérature sous toutes ses formes.
Plus d’une trentaine de partenaires montréalais
participent au programme.
ET NOUS SERONS AUSSI
aux Hot Docs, à la Canadian Music Week, au Banff World Media Festival, au TIFF, au CINARS,
au SIGGRAPH, aux festivals de jazz de Montréal,Vancouver,Ottawa,auTCAF,àMontréal Complètement
Cirque, au FTA, au Carrefour international de théâtre, au Western Front, au FRYE, au New Forms
Festival, aux Escales Improbables, dans les universités, dans les salles de théâtre…
N O S G R A N D S R E N D E Z -V O U S 2 0 1 4
NOS GRANDS
RENDEZ-VOUS 2014
PAQUITA PAR LE BALLET DE
L
S A C T E U R S D E F R A N C E C A N A D A C U LT U R E
LES ACTEURS DEL EFRANCECANADACULTURE
SERVICES CULTURELS DE
L’Ambassade de France au Canada
Consulat général de France à Vancouver
Consulat général de France à Toronto
Consulat général de France à Québec
Consulat général de France à Montréal
Consulat général de France à Moncton
CONTACT PRESSE
Stéphane Schorderet, Conseiller Presse
s tephane.sc [email protected]
613 562 3740
Catherine Briat,
Conseiller
Culturel
c a t h e r i n e . b r i a t @ d i p l o m a t i e . g o u v. f r
613 593 7404
PARTENAIRES