NL PT copie

1 - Newsletter n°164
Confederação das Associações Económicas
Newsletter n°164 Ι 11 Décembre 2013
Editora: Eva Meignen Ι Propriedade da CTA
Sede: Rua Fernando Ganhão, 120 - Maputo Ι www.cta.org.mz
Email: [email protected] Ι Tel: + 258 21 49 19 14/64 Ι Fax: + 258 21 49 30 94
Séminaire sur le Contenu Local
ENVIRONNEMENT DES
AFFAIRES
Séminaire sur le Contenu Local.
p.1
INTERNATIONAL
Rencontres ‘Business to Business’
avec une délégation commerciale
indienne
p. 2
COMMUNIQUÉ
Annulation du Gala annuel du
Secteur Privé
p. 2
La CTA, via son groupe de travail sur la politique des ressources minérales et
hydrocarbures, organise en partenariat avec Anadarko un petit déjeuner sur le thème:
Contenu local, le 18 décembre.
Ceci s’inscrit dans le cadre d'une série de séminaires thématiques que la CTA organise en
partenariat avec différentes entreprises des secteurs du gaz, du pétrole, du charbon et
d'autres minéraux afin de divulguer les opportunités d'investissement au Mozambique.
Anadarko - Zone 1 présentera son expérience dans la mise en place du contenu local.
Ainsi, la CTA invite les entrepreneurs, décideurs, journalistes, universitaires, société civile à
participer à cette intéressante réunion.
✦Orateur
: Assif Moussa , Directeur des achats Anadarko - Zone 1
: Hôtel Avenida
✦Date: 18 décembre , 8:00-11:00
✦Places limitées. Pour vous inscrire, contactez :
✦Nuno Mangue : 82 31 11 820 - [email protected]
✦Tito Sibanda : 82 31 91 300 - [email protected]
✦Lieu
INDICATEURS
ECONOMIQUES
Taux de change et inflation
Calendrier fiscal
p. 3
Por um Melhor Ambiente de Negócios!
1
2 - Newsletter n°164
Confederação das Associações Económicas
Rencontres ‘Business to Business’ avec une délégation commercial indienne
La Confédération de l'Industrie de l'Inde (CII) en coordination
avec la CTA et le Centre de Promotion des Investissements
(CPI) organisent une réunion Business to Business (B2B) entre
les entrepreneurs du Mozambique et d'Inde, qui se tiendra à
l'ambassade de l'Inde, 167, Av. Kenneth Kaunda
Avenue, le 12 décembre, de 14h00 à 16h00.
La délégation d'affaires indienne est composée d'entrepreneurs
intéressés par l’établissement des partenariats d'affaires avec des
entrepreneurs du Mozambique dans les domaines de
l'ingénierie de pointe, de la santé, les infrastructures,
l'agroalimentaire, le matériel d'irrigation, l'exploitation minière,
l'énergie, les semences agricoles, le coton, les céréales , la
production d'aliments pour animaux.
Dans ce contexte, nous invitons les entrepreneurs intéressés à
participer à cette réunion à s’inscrire auprès de:
✦ Madina Hussein: [email protected]
Annulation du Gala Annuel du Secteur Privé, 2013
La CTA informe ses membres, le gouvernement, le secteur
privé, les partenaires de coopération, les universités, la société
civile et le grand public, de l'annulation du Gala annuel du
secteur privé, à l'origine prévue pour le 16 Décembre 2013.
L'annulation du Gala est justifiée par le fait que la CTA
sympathise avec les familles des victimes du tragique accident
d'avion de la compagnie aérienne LAM, qui a eu lieu le 29
novembre 2013, dans lequel 33 occupants ont perdu la vie et
mis le pays en deuil. Etant un gala festif qui vise à renforcer les
liens entre le gouvernement et le secteur privé, le Conseil
d'administration de la CTA a décidé d'annuler l'évènement.
Notez que cette année, le Gala annuel du secteur privé aurait
distingué et récompensé les entités qui ont contribué à
l'amélioration de l’environnement des affaires et la croissance
économique des entreprises et aurait compté 600 invités , y
compris les membres de la CTA, du gouvernement, les
partenaires de développement, les entrepreneurs, les
universitaire, la société civile.
Por um Melhor Ambiente de Negócios!
3 - Newsletter n°164
Confederação das Associações Económicas
Indicateurs Economiques
3 - Newsletter n°163
Confederação das Associações Económicas
Calendrier
Calendrierfiscal
fiscal- -Décembre
Décembre2013
2013
• Jusqu’au 10
Remise du prélèvement du mois antérieur aux centres des impôts.
• Jusqu'au 20
Paiement de l’IRPS et de l’IRPC, retenus à la source, du mois précédent, Art. 29 de la réglementation du
CIRPS, approuvée par le décret n°8/2008 du 16 avril et Art. 67-5 du CIRPC, approuvé par la loi n°34/2007
du 31 décembre.
• Jusqu’au dernier jour du mois
Jusqu'au dernier jour du mois - Paiement de la TVA du mois antérieur pour les contribuables du régime
normal, Art. 32-1 du CIVA, approuvé par la Loi 32/2007 du 31 décembre; et du trimestre antérieur pour
ceux qui relèvent du régime simplifié d’imposition, Art. 49 du CIVA, approuvé par la loi 32/2007 du 31
décembre.
Indicateurs Economiques
Taux de change - 11.12.2013
Monnaie
Achat
Vente
Taux de change - 28.11.2013
EUR
40,38
41,20
USD
29,35
29,95
Monnaie
Achat
Vente
ZAR
2,83
2,89
EUR
USD
ZAR
39,74
www.bci.co.mz
29,25
2,86
www.bci.co.mz
40,54
29,85
2,92
Taux d’inflation
Mois
Taux
Taux d’inflation
Octobre
0,230
Septembre
-0,150
Mois
Taux
Août
-0,500
Octobre
0,230
Instituto Nacional de Estatísticas
Septembre
-0,150
Août
-0,500
Institut National de Statistiques
Por um Melhor Ambiente de Negócios!
Por um Melhor Ambiente de Negócios!