Conditions de l`action CONDITIONS DE L`ACTION Freixenet

Conditions de l’action
CONDITIONS DE L’ACTION
Freixenet – Action Label Maker
Les conditions ci-dessous s’appliquent à l’Action Label Maker (ci-après
dénommée Action) de Freixenet. En participant à l’Action, vous marquez votre
accord avec ces conditions. L’Action est organisée par Freixenet Belgium
bvba, qui fait partie de Freixenet International, établie Schildesteenweg 92,
2520 Oelegem.
Article 1er – Action
1.1 L’Action se déroulera du lundi 25 janvier au lundi 21 mars 2016 à 17h00
CET.
1.2 Les visiteurs du site www.labels.freixenet.be ont la possibilité de créer une
étiquette sur base des modèles de l’illustrateur belge Laporta. Si vous avez
un code unique, vous pouvez commander votre étiquette gratuitement. Celleci vous sera envoyée par la poste, vous permettant de personnaliser votre
bouteille de Freixenet Cordon Negro en collant l’étiquette sur la bouteille.
1.3 Lors de la création de leur étiquette, les participants peuvent indiquer leur
propre slogan et télécharger leur photo. Le slogan ainsi que la photo seront
filtrés pour éviter un éventuel caractère obscène ou illégitime. Si un slogan ou
une photo contient une communication inadmissible, la création n’est pas
mise en ligne.
1.4 Vous pouvez participer à l’Action en créant une étiquette Freixenet sur
www.labels.freixenet.be. Ensuite il est possible de voter pour les plus
chouettes créations via des ‘like’ sur notre site internet. Chaque semaine les 3
étiquettes les plus populaires seront déclarées gagnantes, uniquement si
elles ont collectionnées au moins 5 votes/likes.
1.5 Les participants peuvent participer à l’Action aussi souvent qu’ils le
veulent. Chaque création ne peut cependant gagner qu'une seule fois et elle
disparaît ensuite du classement. Chaque début de semaine, numéro 4 passe
automatiquement en première position dans le ranking et a donc à nouveau
des chances de gagner.
1.6 Les participants disposant d’un code étiquette unique (obtenu en achetant
une bouteille de Freixenet) peuvent immédiatement faire imprimer l'étiquette
créée (jusqu’à épuisement du stock). Cependant, chaque jour, un nombre
maximum d’étiquettes imprimées via ces codes ce jour-là est fixé. Lorsque ce
nombre est atteint, vous ne pouvez plus faire imprimer d'étiquette avec un
code ce jour-là. Il est possible que le jour A un nombre supérieur ou inférieur
d’étiquettes par rapport au jour B puisse être imprimé. Le dernier jour où vous
pouvez utiliser votre code est le lundi 21 mars 201, sauf si le stock a été
épuisé avant cette date.
Article 2 – Prix
2.1 Les participants ont la possibilité de remporter les prix suivants :
- Une étiquette Freixenet unique et créée par le participant sur base
d’illustrations de Laporta.
- Lors des actions concours, les participants peuvent aussi remporter 6
bouteilles de Freixenet Cordon Negro gratuit. Celles-ci seront envoyées par la
poste aux gagnants. Les gagnants seront contactés par mail.
2.2 Les prix ne sont ni échangeables en espèces ou en prix cités à l’article 2.1
ni en d’autres services/produits de Freixenet Belgium. Les prix sont
personnels.
Article 3 – Qui peut participer ?
3.1 Toute personne de plus de 18 ans peut créer une étiquette et, par
conséquent, participer au concours.
3.2 Le personnel de Freixenet et d’autres parties impliquées ne peuvent pas
participer à cette Action.
3.3 Toute personne ayant une adresse postale Belge.
Article 4 – Notification du résultat
4.1 Les gagnants du jour de l’Action sont avertis par e-mail dès que leur
création a été sélectionnée. Cela peut arriver du lundi 25 janvier 2016 au lundi
21 mars 2016.
4.2 Les gagnants reçoivent leur création sous forme d’étiquette autocollante
imprimée par courrier à l’adresse indiquée.
4.3 Le prix est offert exempt d’impôt. Freixenet assurera la déclaration d’impôt
sur les jeux de hasard.
Article 5 – Dispositions générales
5.1 Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du résultat de cette
action.
5.2 Freixenet, les auxiliaires auquel il est fait appel et les tiers ne peuvent être
tenus pour responsables de tous les actes résultant de cette Action.
5.3 Freixenet se réserve le droit de modifier les présentes conditions et/ou de
mettre fin anticipativement à l’action. Dans ces cas, aucune indemnité ni
dédommagement ne peuvent être revendiqués.
5.4 Les données de tous les participants sont enregistrées. Ces données
seront utilisées exclusivement pour cette Action et en vertu de la Loi sur la
protection des données à caractère personnel pour informer le(s) gagnant(s)
et elles ne seront pas utilisées à des fins commerciales.
5.5 Tous les concepts réalisés avec le créateur d’étiquettes sont la propriété
de Freixenet ; elle pourra dupliquer, produire, diffuser et commercialiser les
concepts de toutes les façons imaginables.
5.6 Les éventuelles questions, plaintes ou remarques liées à l’Action peuvent
être communiquées par courrier (Freixenet Belgium, Schildesteenweg 92,
2520 Oelegem) ou par e-mail ([email protected]). Lorsque des
slogans présentant un contenu scandaleux sont mentionnés sur les
étiquettes, plainte peut être déposée via [email protected].
5.7 Le droit belge s’applique aux conditions de l’action. Les éventuels litiges
résultant des conditions de l’Action ou de l’Action doivent être présentés au
tribunal compétent d’Anvers.