Nedjma Coffre-fort Android Reference Guide
Transcription
Nedjma Coffre-fort Android Reference Guide
NEDJMA COFFRE-FORT GUIDE DE REFERENCE POUR ANDROID Private Planet Copyright ©2013 Private Planet Ltd. Private Planet est une marque déposée de Private Planet Ltd. Certaines applications ne sont pas disponibles dans tous les pays. La disponibilité des applications peut varier. Les noms de sociétés et de produits cités dans le présent document peuvent être des marques déposées par leurs propriétaires respectifs. Toute référence à des produits tiers est faite à des fins d’information uniquement et ne constitue en aucun cas une approbation ou une recommandation. Private Planet se dégage de toute responsabilité concernant les performances ou l’utilisation de ces produits. Tout accord, toute entente ou garantie, s’il y a lieu, sont passés directement entre le vendeur et l’utilisateur potentiel. Tous les efforts ont été faits pour que les informations contenues dans ce manuel soient exactes. Private Planet ne peut être tenu pour responsable des erreurs d’impression ou de transcription. Copyright ©2013 Private Planet Ltd. 2 Table des matières 1 Introduction .........................................................................................................................5 2 Installation...........................................................................................................................6 2.1 Installation depuis Google Play Store.......................................................................................... 6 2.2 Enregistrer un appareil avec Nedjma Coffre-fort....................................................................... 6 3 Démarrer Nedjma Coffre-fort ..........................................................................................9 4 Sauvegarde du Carnet d’adresses ............................................................................... 10 5 Sauvegarde SMS .............................................................................................................. 11 6 Sauvegarde des photos.................................................................................................. 12 7 Mes fichiers ....................................................................................................................... 13 8 Transfert des photos vers le Coffre-fort .................................................................... 14 9 Système............................................................................................................................. 15 10 Fermer Nedjma Coffre-fort ........................................................................................... 16 10.1 Mettre Nedjma Coffre-fort en arrière-plan ............................................................................... 16 10.2 Quitter l’application Nedjma Coffre-fort ................................................................................... 16 10.3 Forcer à quitter ............................................................................................................................... 16 Copyright ©2013 Private Planet Ltd. 3 Table des illustrations Illustration 1: Ecran d’accueil de Nedjma Coffre-fort.......................................................................................... 6 Illustration 2: Contrat de licence utilisateur final de Nedjma Coffre-fort ......................................................... 7 Illustration 3: Formulaire d’identification Nedjma Coffre-fort........................................................................... 7 Illustration 4: Nom d’appareil .................................................................................................................................. 8 Illustration 5: Menu principal de Nedjma Coffre-fort.......................................................................................... 9 Illustration 6: Menu de Sauvegarde du Carnet d’adresses .................................................................................. 10 Illustration 7: Sauvegarde SMS ............................................................................................................................... 11 Illustration 8: Sauvegarde des photos .................................................................................................................... 12 Illustration 9: Mes fichiers ....................................................................................................................................... 13 Illustration 10: Transfert des photos vers le Coffre-fort.................................................................................... 14 Illustration 11: Système............................................................................................................................................ 15 Copyright ©2013 Private Planet Ltd. 4 1 Introduction Ce document est destiné à servir de guide de référence pour l’application Nedjma Coffre-fort d’Android. Nedjma Coffre-fort fonctionne avec le système d’exploitation Android version 2.1 ou postérieure. Copyright ©2013 Private Planet Ltd. 5 2 Installation 2.1 Installation depuis Google Play Store Pour ouvrir le Google Play Store, l’utilisateur doit appuyer sur l’icône Play Store (ou Play Shop selon les pays) sur son portable ou sa tablette Android. Puis il doit appuyer sur le lien Applications ou effectuer directement une recherche de Nedjma Coffre-fort. Une fois l’application trouvée, il suffit simplement d’appuyer sur le bouton de téléchargement en haut de la page pour l’installer. Cela enclenchera le processus d’installation. 2.2 Enregistrer un appareil avec Nedjma Coffre-fort Après l’installation, l’utilisateur doit retourner à l’écran d’accueil et naviguer à travers les différents écrans par balayages successifs jusqu’à trouver l’icône Nedjma Coffre-fort. Ensuite, il faut appuyer dessus pour faire apparaître l’écran d’accueil de Nedjma Coffre-fort et lancer l’Assistant. Illustration 1: Ecran d’accueil de Nedjma Coffre-fort Après l’écran d’accueil, la fenêtre où figure le Contrat de licence utilisateur final apparaîtra. L’utilisateur doit appuyer sur le bouton « J’accepte » pour continuer la procédure d’inscription. Copyright ©2013 Private Planet Ltd. 6 Illustration 2: Contrat de licence utilisateur final de Nedjma Coffre-fort Ensuite, l’utilisateur verra apparaître un formulaire d’identification. Il devra saisir son nom d’utilisateur et son mot de passe, puis appuyer sur le bouton « Enregistrer l’appareil ». Illustration 3: Formulaire d’identification Nedjma Coffre-fort Puis l’utilisateur doit accepter le nom d’appareil fourni par défaut ou bien le modifier. Pour continuer, il faut appuyer sur « OK ». Copyright ©2013 Private Planet Ltd. 7 Illustration 4: Nom d’appareil Enfin, l’application établira la connexion avec le serveur et la synchronisation avec les principaux services s’effectuera. Copyright ©2013 Private Planet Ltd. 8 3 Démarrer Nedjma Coffre-fort La synchronisation avec les services Nedjma Coffre-fort de l’utilisateur s’effectuera automatiquement au démarrage de l’application. Une fois l’application lancée, l’utilisateur voit apparaître le menu principal de l’application, comme on peut le voir dans l’illustration cidessous : Illustration 5: Menu principal de Nedjma Coffre-fort Le menu principal se décompose en six options : Sauvegarde du Carnet d’adresses : cette option permet à l’utilisateur de faire des sauvegardes des contacts qui sont sur le carnet d’adresses de son disque local. Sauvegarde SMS : cette option permet de sauvegarder les messages SMS de l’appareil mobile. Sauvegarde de photos : cette option permet d’effectuer une sauvegarde des photos du disque local. Transfert de photos vers le Cloud : cette option permet de transférer les photos du disque local vers son espace personnel et sécurisé du Cloud, le Coffre-fort. Mes fichiers : il s’agit d’un explorateur de fichiers tant au niveau du Coffre-fort que du disque local. Système : cette option du menu renvoie notamment aux principaux paramètres du Coffrefort. Copyright ©2013 Private Planet Ltd. 9 4 Sauvegarde du Carnet d’adresses Pour lancer une nouvelle sauvegarde des contacts qui sont sur le carnet d’adresses du disque local, l’utilisateur doit appuyer sur « Démarrer Nouvelle Sauvegarde ». Cette action fera apparaître un menu déroulant qui conserve toutes les sauvegardes. Pour afficher la liste des sauvegardes, il suffit d’appuyer sur le menu déroulant, tel qu’il apparaît dans l’illustration ci-dessous : Illustration 6: Menu de Sauvegarde du Carnet d’adresses L’utilisateur a la possibilité de supprimer une sauvegarde du carnet d’adresses soit depuis son ordinateur PC, soit depuis un mobile Android. Dans ce dernier cas, l’utilisateur doit sélectionner la sauvegarde à partir du menu déroulant et appuyer sur le bouton « Supprimer la copie de sauvegarde ». Pour restaurer une sauvegarde, il faut la sélectionner à partir du menu déroulant, puis appuyer sur le bouton « Restaurer la copie de sauvegarde ». Copyright ©2013 Private Planet Ltd. 10 5 Sauvegarde SMS Pour lancer une nouvelle sauvegarde des messages SMS, l’utilisateur doit appuyer sur « Démarrer Nouvelle Sauvegarde ». Cette action fera apparaître un menu déroulant qui conserve toutes les sauvegardes. Pour afficher la liste des sauvegardes, il suffit d’appuyer sur le menu déroulant, tel qu’il apparaît dans l’illustration ci-dessous : Illustration 7: Sauvegarde SMS L’utilisateur a la possibilité de supprimer une sauvegarde SMS soit depuis son ordinateur PC, soit depuis un mobile Android. Dans ce dernier cas, l’utilisateur doit sélectionner la sauvegarde à partir du menu déroulant et appuyer sur le bouton « Supprimer la copie de sauvegarde ». Pour restaurer une sauvegarde, il faut la sélectionner à partir du menu déroulant, puis appuyer sur le bouton « Restaurer la copie de sauvegarde ». Copyright ©2013 Private Planet Ltd. 11 6 Sauvegarde des photos Pour lancer une nouvelle sauvegarde des photos présentes sur le disque local, l’utilisateur doit appuyer sur « Démarrer Nouvelle Sauvegarde ». Cette action fera apparaître un menu déroulant qui conserve toutes les sauvegardes. Pour afficher la liste des sauvegardes, il suffit d’appuyer sur le menu déroulant, tel qu’il apparaît dans l’illustration ci-dessous : Illustration 8: Sauvegarde des photos Pour supprimer une sauvegarde de photos, l’utilisateur doit la sélectionner à partir du menu déroulant, puis appuyer sur « Supprimer la copie de sauvegarde ». Pour restaurer une sauvegarde de photos, il faut la sélectionner à partir du menu déroulant, puis appuyer sur le bouton « Restaurer la copie de sauvegarde ». Copyright ©2013 Private Planet Ltd. 12 7 Mes fichiers « Mes fichiers » est un explorateur de fichiers qui permet à l’utilisateur de parcourir les fichiers de son Coffre-fort (via l’option « Navigateur ») ainsi que ceux de son disque local (via l’option « Navigateur local »). L’option « Navigateur » permet à l’utilisateur de parcourir non seulement le contenu de son ordinateur PC /sauvegardes photos, mais également le reste des contenus stockés de manière sécurisée dans son Coffre-fort. Pour accéder au contenu de ses sauvegardes PC, il faut ouvrir le dossier « Mes sauvegardes ». Pour accéder à toutes ses photos sauvegardées, il faut ouvrir le dossier « Mes images ». Illustration 9: Mes fichiers « Mes fichiers » permet à l’utilisateur d’effectuer toutes les opérations habituelles sur les fichiers et les dossiers : copier, coller, supprimer, renommer, etc. A cela s’ajoutent les capacités de partage suivantes : Envoi de fichiers par courriel. Publication de fichiers/dossiers sur Internet ou sur des réseaux sociaux (Facebook, Twitter et WordPress). L’utilisateur est alors redirigé pour saisir son identifiant et son mot de passe. Le « Navigateur local » est l’explorateur des fichiers du disque local. Il permet d’accéder aux fichiers présents sur l’appareil Android. L’option « Transferts » affiche l’état d’avancement du transfert d’un dossier vers et depuis le Coffre-fort de l’utilisateur. Copyright ©2013 Private Planet Ltd. 13 8 Transfert des photos vers le Coffre-fort « Mes images » permet à l’utilisateur d’accéder au répertoire d’images de son disque local et de les transférer vers son Coffre-fort. Illustration 10: Transfert des photos vers le Coffre-fort Copyright ©2013 Private Planet Ltd. 14 9 Système « Système » permet à l’utilisateur d’afficher les informations de son compte en qui concerne le quota de disque, l’espace disque utilisé, le nombre maximum d’appareils enregistrés et de publications Internet, le temps de connexion mensuel autorisé et le temps de connexion utilisé pour le mois en cours. L’utilisateur peut également vérifier ses données d’inscription en appuyant sur « Vos informations ». Pour afficher les paramètres, il faut appuyer sur l’onglet « Paramètres ». L’utilisateur peut alors activer/désactiver les options qu’il souhaite en cliquant dessus, puis en appuyant à la fin sur le bouton « Sauvegarder ». Illustration 11: Système Copyright ©2013 Private Planet Ltd. 15 10 Fermer Nedjma Coffre-fort 10.1 Mettre Nedjma Coffre-fort en arrière-plan Pour fermer l’application et revenir à l’écran d’accueil, l’utilisateur doit appuyer sur la touche Retour de son téléphone. L’application continue alors à fonctionner en arrièreplan. 10.2 Quitter l’application Nedjma Coffre-fort Pour quitter définitivement l’application, il faut appuyer sur la touche « Menu » de son téléphone et sélectionner l’option « Fermer ». 10.3 Forcer à quitter Si cette dernière opération échoue, l’utilisateur peut essayer de forcer à quitter l’application en allant sur l’application « Gestionnaire de tâches » de son téléphone. Il faut alors sélectionner l’application Nedjma Coffre-fort et l’arrêter. Copyright ©2013 Private Planet Ltd. 16