Table de mixage audio/vidéo VP-263

Conrad sur INTERNET
www.conrad.fr
N
O
T
I
C
E
Version 10/01
Table de mixage
audio/vidéo VP-263
Code : 0350 020
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel
que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des
traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation
préalable écrite de l’éditeur.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications
sans avis préalable.
© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE.
XXX/10-01/SO
Introduction
Schéma du branchement (2)
Cette table de mixage audio/vidéo VP-263 met à votre disposition des effets
professionnels dans le cadre du montage vidéo.
La table de mixage audio vous permet de doubler votre film avec un son
stéréo de votre choix. Son micro, livré avec la table de mixage, permet
d’ajouter des commentaires sans aucunes difficultés.
L’ampli vidéo optimise la qualité de l’image. Grâce à l’option screen vous
pourrez faire une comparaison avant/après sur votre moniteur. Vous allez être
surpris !
Le fader vidéo vous permet d’effectuer une ouverture et une fermeture en
fondu de l’image vidéo.
Un commutateur vous permet de choisir entre fondu enchaîné noir/blanc.
Vous pouvez ainsi réaliser des transitions plus courtes entre les scènes.
Fonctions
Vidéo
Fade
Ouverture et fermeture en fondu vidéo pour des transitions plus
courtes entre les scènes
Fondu noir / blanc
Schema 3
Enhance
Amplificateur vidéo pour optimiser la qualité de l’image.
Audio
Source Réglage du volume pour la bande son de la source vidéo
Mixage de différentes sources sonores telles que la bande son
2
7
Schema 1
originale, musique et commentaire.
Réglage du volume pour sources sonores externes telles que le
radiocassette ou le lecteur CD, etc…
Mic
Réglage du volume pour le micro
Master Réglage du niveau de sortie audio du film final
Music
Commutateur
Split screen
Background
Pour partager l’écran en 2 zones de façon à pouvoir
comparer l’image originale et l’image refondue
Pour modifier les couleurs de fond ( noir/ blanc) dans le cas
d’un fondu enchaîné de l’image vidéo
Branchement :
1. Branchez le bloc secteur 12 V/ 300 mA sur la fiche d’alimentation DC IN.
2. Branchez le micro sur l’entrée Jack “ Mic ”
3 .Branchez la source vidéo supplémentaire( ex Caméscope ) aux entrées “
sources ” et “video in”.
4 Vous pouvez ajouter une source musicale en la branchant ( ex lecteur CD )
à l’entrée “ music ”
5. Branchez le magnétoscope enregistreur aux sorties “Audio output” et “video
out”
6. Brancher le moniteur aux sorties du magnétoscope enregistreur.
Utilisation
1. Mettez tous les boutons de réglage au minimum, à l’exception du bouton de
réglage “Fade ”.
Réglez ce dernier au maximum.
2. Appuyez sur l’interrupteur “ power “ pour mettre en marche la table de
mixage. (La lampe de contrôle rouge devrait s’allumer)
3. Mettez aussi tous les périphériques en marche et les radio-enregistreurs.
6
3
Remarque : L’image vidéo de la périphérique doit apparaître uniquement sur
l’écran de contrôle.
4. Réglez le bouton “ Master ” au max.
5. Avec le bouton de réglage “ source ”, réglez le volume souhaité de la bande
son original.
6. Modifiez le volume de la musique de fond ( ex du lecteur CD ) en faisant
coulisser le bouton de réglage “ musique ”
7. En parlant dans le micro, régler le volume avec le bouton de réglage “ Mic “
Si vous souhaitez travailler sans le micro, mettez le bouton de réglage en
position zéro afin d’éviter les dysfonctionnements et les bruits de fond.
8. Grâce au bouton “ Master ” vous avez désormais la possibilité de modifier
le volume dans son ensemble.( microphone, CD, et bande son original ).
9. Mettez l’interrupteur coulissant en position “ on ”.
10. Faîtes monter lentement le bouton de réglage en observant la manière
dont l’image se modifie sur la moitié droite de l’écran.
En positionnant le bouton de réglage vers le haut, vous optimisez la
qualité de l’image
11. Dés que vous avez obtenu la qualité d’image souhaitée, éteignez à
nouveau l’interrupteur coulissant ( off ).L’image devrait désormais
apparaître aussi nette que vous le désirez
12. En réglant le bouton à glissière “ background ”, vous pouvez sélectionner
les couleurs que vous souhaitez employer pour effectuer des ouvertures et
fermetures de fondu.
Vous avez le choix entre le noir ( black) et le blanc ( white).
13. En positionnant le bouton de réglage “ Fade ” vers le bas, vous effectuez
une fermeture de fondu avec la couleur désirée.
Si vous le repositionnez vers le haut, vous effectuez une ouverture de
fondu avec la couleur désirée.
• Bande passante
• Amplificateur
+/- 3dB à 5 MHz
6dB min. pour 4 MHz
Audio
• Bande passante
• Distorsion
• Taux Signal/ Bruit
• Sensibilité mic.
• Séparation des canaux
• Résistance
20 Hz à 18 KHz +/-3dB
moins de 0.05%
60 dB typique
73 dB
Plus de 55 dB pour 1 KHz
Entrée : 47 Ω
Sortie : 1 Ω
Branchement
Vidéo in
Vidéo out
Music in
Audio in
Audio out
Microphone
Alimentation secteur
1fiche RCA
1fiche RCA
2 fiches RCA
2 fiches RCA
2 fiches RCA
1 fiche jack mono 3.5 mm
1 adaptateur secteur 12 V DC,
300 mA ( fourni)
Caractéristiques techniques :
Vidéo
• impédance d’entrée/de sortie
• Niveau de sortie
75 Ω
+ 1.5dB/-0.5dB
4
5