st cyprien - animations septembre-octobre 2016

OCTOBRE
CIRCUIT PADEL TOUR
De 9h à 17h > 1er tournoi du Circuit Padel Tour
(jusqu’au 10 juin), match en double (mixte).
Lots à gagner. Tarif 25€ la journée (repas
inclus). Inscription au 04 68 37 32 30 Grand Stade les Capellans
MERCREDI 19 OCTOBRE
VISITE GUIDÉE - JARDIN DES PLANTES
9h15 > Découvrez les différentes essences du
jardin grâce à votre guide. 2h. Gratuit.
Inscription obligatoire au 04 68 21 01 33
(places limitées) - Jardin des Plantes
STAGES TENNIS ENFANTS
Stages de tennis pour les enfants dès 4 ans.
2 formules matin ou après-midi, 1h30 (90€/
sem) ou 3h (115€/sem) dès 7 ans. Inscriptions
au 04 68 37 32 00 - Grand Stade les Capellans
MERCREDI 26 OCTOBRE
VISITE GUIDÉE - JARDIN DES PLANTES
9h15 > Découvrez les différentes essences du
jardin grâce à votre guide. Durée : 2h.
Gratuit. Inscription au 04 68 21 01 33 (places
limitées) - Jardin des Plantes
ATELIER CITROUILLES
De 10h à 12h et de 13h30 à 17h30 >
Les enfants sont invités à venir préparer la
fête d’Halloween et à participer à un atelier
Citrouilles. Inscription obligatoire à l’Office
de Tourisme (04 68 21 01 33). Gratuit Cantine de l’Ecole Desnoyer (Village)
JEUDI 6 OCTOBRE
CAUSERIES DES COLLECTIONS
18h30 > Conférence avec diaporama autour
d’une œuvre de Maurice Denis. Entrée libre –
Collection Desnoyer
SAMEDI 8 OCTOBRE
GRANDE BRADERIE
Journée > La Croix Rouge de Saint-Cyprien
organise une grande braderie.
Salle Génin de Règnes (Village)
DIMANCHE 9 OCTOBRE
PIQUE-NIQUE MUSICAL
« L’ÉCHAPPÉE DU ZÈBRE »
12h > Assistez à un concert unique avec le
groupe Peemaï, mêlant musique traditionnelle
du Laos et culture jazz, rock et électro. Gratuit.
Pique-nique tiré du sac - Jardin des Plantes
JEUDI 13 OCTOBRE
CAUSERIES DES COLLECTIONS
18h30 > Conférence avec diaporama autour
d’une œuvre de Niki de St-Phalle. Entrée libre –
Collection Desnoyer
DIMANCHE 16 OCTOBRE
MANCHE RÉGIONALE DE PÊCHE
De 7h à 12h > Concours de pêche côtière
ouvert à tous. Inscriptions au 06 89 05 07 89 Plage nord
MARCHÉS
St-Cyp’anim
SEPT - OCT
MARCHÉS TRADITIONNELS (matin)
MARCHÉ DU VILLAGE
Jeudi - Place de la Mairie
MARCHÉ DE LA PLAGE
Mardi jusqu’au 4 octobre et vendredi.
Quartier Rodin
MARCHÉ MAILLOL
Dimanche jusqu’au 11 septembre.
Boulevard Maillol (Plage)
MARCHÉ ARTISANAL DE L’AMIRAL
Tous les soirs jusqu’au 15 septembre.
Place de l’Amiral (Port)
JEUDI 20 ET VENDREDI 21 OCT.
MASTERCLASS POUR ENFANTS
De 9h à 12h > Stage créatif sur le thème
« Improbable Revue » avec Alexandre David,
artiste. Les enfants réaliseront une revue sous
forme de BD et d’histoires courtes. Infos au
04 68 21 06 96 - Collection Desnoyer (Village)
SAMEDI 22 ET DIMANCHE 23 OCT.
1ER CONCOURS INTERNATIONAL
DE DENTELLES
De 10h à 18h > Concours ouvert à tous avec la
participation des grandes écoles de dentelles et
une belle exposition ouverte au public. Inscription
au 04 68 21 20 16 - Casino JOA (Port). Tarif : 10€
DU DIM. 23 AU MERCREDI 26 OCT.
TOURNOI DE TENNIS NATIONAL 12 ans
Journée > Tournoi National Jeunes (homologué
FFT), filles et garçons 12 ans. Les ligues en
compétition ont sélectionné les meilleurs
joueurs et joueuses de leur région. Informations
au 04 68 52 15 21 - Grand Stade les Capellans
DU LUNDI 24 AU
MERCREDI 26 OCTOBRE
MASTERCLASS POUR ENFANTS
De 9h à 12h > Stage créatif sur le thème
« Improbable Revue » avec Alexandre David,
artiste. Les enfants réaliseront une revue sous
forme de BD et d’histoires courtes. Tarifs et
inscriptions au 04 68 21 06 96 - Collection
Desnoyer (Village)
tour i sm e -sa i nt -c y p ri e n. c o m
DU MERCREDI 26 OCTOBRE
AU DIMANCHE 6 NOVEMBRE
TOURNOI TENNIS - ITF JUNIOR
Journée > Saint-Cyprien accueille une nouvelle
fois le Tournoi International Junior grade 3 où
s’affronteront les meilleurs joueurs (filles et garçons) catégorie 17/18 ans. Pré-qualifications du
26 au 28 oct. / qualifications les 29 et 30 oct. /
Début du tournoi le 31 oct. Informations au
04 68 52 15 21 - Grand Stade les Capellans
LUNDI 31 OCTOBRE
BAL DES MONSTRES
De 15h à 18h > Fantômes, sorcières,
vampires, zombies, démons, la Disco Mobile
ALDM vous entraînera dans des danses
endiablées jusqu’à la tombée de la nuit. Entrée
libre - Salle Génin de Règnes (Village)
LES MARCHÉS DÉCOUVERTE
DU TERROIR
MARCHÉ GOURMAND
Lundi matin jusqu’au 30 septembre.
Place de Marbre - Port
MARCHÉ DES PRODUITS DU TERROIR
Lundi soir jusqu’au 30 septembre.
Place de Marbre - Port
LES MARCHÉS D’ARTISANAT
MARCHÉ NOCTURNE DU PORT
Tous les soirs jusqu’au 15 septembre
04 68 38 55 63 / [email protected]
SAMEDI 1
ER
STAGE DE DENTELLE
De 9h à 17h > Stage ouvert à tous avec
l’école du Puy-en-Velay. Inscriptions au
04 68 21 20 16 - Salle Pons, résidence Port
Cipriano (plage nord). 120€/stage
DU LUNDI 24 AU
VENDREDI 28 OCTOBRE
Office de Tourisme de Saint-Cyprien
Quai Arthur Rimbaud
Tél. 04 68 21 01 33
66750 SAINT-CYPRIEN
[email protected]
www.tourisme-saint-cyprien.com
OCTOBRE
DU LUNDI 17 AU VENDREDI 21 OCT.
t o uri sm e -sa i nt -c y p ri e n. com
Planning d’
Planning de
SEPTEMBRE
JUSQU’AU 11 SEPTEMBRE
TOURNOI DE TENNIS
De 9h à 17h > Open simple dames, simple
messieurs (+ 35 ans et +55 ans messieurs,
+ 45 ans dames). Tarifs et inscriptions au
06 10 26 53 91 - Grand Stade les Capellans
DU 10 SEPTEMBRE AU
27 NOVEMBRE
« L’ŒUVRE GRAPHIQUE DE
FRANÇOIS DESNOYER »
Du mardi au dimanche > Découvrez l’exposition
de la rentrée dédiée à l’œuvre graphique de
François Desnoyer. Collection Desnoyer (Village)
JEUDI 1ER SEPTEMBRE
LES JEUDIS DE VILLERASE
18h > Conférence de Cédrik Blanch-Saleta
sur le thème de “Nuria, haut-lieu de
spiritualité catalane”. Tarif : 3€. Tout public Chapelle de Villerase
THÉÂTRE “ÇA SENT LE SAPIN”
21h > Satire burlesque sur la vie en maison de
retraite et les rapports familiaux. Tarif 6€ /
gratuit pour les -12 ans. Tout public Salle Escaro (Mairie - Village)
JEUDI 8 SEPTEMBRE
JEUDI 15 SEPTEMBRE
MERCREDI 21 SEPTEMBRE
JE DÉCOUVRE L’HISTOIRE D’UN VILLAGE
10h30 > Balade-découverte de l’histoire de
Saint-Cyprien village. 3€ - Place de l’Église
JE DÉCOUVRE L’HISTOIRE D’UN VILLAGE
10h30 > Balade-découverte de l’histoire de
Saint-Cyprien village. 3€ - Place de l’Église
CAUSERIES DES COLLECTIONS
18h30 > Conférence avec diaporama autour
d’une œuvre de François Desnoyer.
Entrée libre – Collection Desnoyer
CAUSERIES DES COLLECTIONS
18h30 > Conférence avec diaporama autour
d’une œuvre de Maximilien Luce.
Entrée libre – Collection Desnoyer
RENTRÉE DE L’ECOLE DE TENNIS
L’École de Tennis de Grand Stade les Capellans
ouvre ses portes aux petits tennismen, débutants
ou confirmés. Plus d’infos au 04 68 37 32 30
ou tourisme-saint-cyprien.com
VENDREDI 9 SEPTEMBRE
THÉÂTRE « PSYCHOC »
21h > Une comédie hilarante de Bernard
Granger. Tarif 6€. Tout public - Salle Escaro
(Mairie - Village)
SAMEDI 10 ET DIMANCHE
11 SEPTEMBRE
FESTA MAJOR - 3È ÉDITION
Samedi de 10h à 22h, dimanche de 10h à 18h >
Cette édition marque une nouvelle fois le
rapprochement des identités catalanes et
basques, réunies autour d’un week-end festif.
Au programme toute la journée : marché du
terroir, festi jeux, ateliers de cuisine, jeux
traditionnels basques, sardanes, concert de
rumba catalane, castellers, défilé des Gegants
de Vallalta, bodegas, spectacle pyrotechnique
des correfocs. Pl. de la République et place
Desnoyer (Village).
Programme : tourisme-saint-cyprien.com
SPECTACLE TOUR DU MONDE
21h30 > Partez pour un tour du monde
féerique avec la revue Diams - Place Maillol
SAMEDI 3 SEPTEMBRE
Samedi - Collection Desnoyer
10h30 > Visite guidée de l’exposition
« L’œuvre graphique de F. Desnoyer »
11h30 > Présentation du livre pour enfants
Collection Murmures de peintre
16h > Ateliers pour les 4-10 ans (sur inscription).
Dimanche
9h15 > Visite guidée du Jardin des Plantes.
Durée : 2h. Gratuit.
Sur inscription au 04 68 21 01 33
(places limitées).
Collection Desnoyer :
10h30 > Visite guidée de l’exposition
« L’œuvre graphique de F. Desnoyer »
16h > Ateliers pour les 4-10 ans (sur inscription)
MARDI 13 SEPTEMBRE
THÉÂTRE “RENCONTRES”
21h > Une succession de sketchs désopilants.
Tarif 6€ / gratuit pour les -12 ans. Tout public Salle Escaro (Mairie - Village)
THÉÂTRE “ÇA SENT LE SAPIN”
21h > Satire burlesque sur la vie en maison de
retraite et les rapports familiaux. Tarif 6€ /
gratuit pour les -12 ans. Tout public Salle Escaro (Mairie - Village)
MERCREDI 14 SEPTEMBRE
VISITE GUIDÉE - JARDIN DES PLANTES
9h15 > Découvrez les différentes essences du
jardin grâce à votre guide. Durée : 2h.
Gratuit. Inscription au 04 68 21 01 33 (places
limitées) - Jardin des Plantes (Capellans)
JE DÉCOUVRE L’HISTOIRE D’UN VILLAGE
10h30 > Balade-découverte de l’histoire de
Saint-Cyprien village. 3€ - Place de l’Église
CAUSERIES DES COLLECTIONS
18h30 > Conférence avec diaporama autour
d’une œuvre de Maurice Utrillo. Entrée libre –
Collection Desnoyer
Urgence en mer 196 - Samu 15 - Pompier 18
Appels d’urgence 112 - Commissariat général 17
Médecin de garde 15 - Pharmacie de garde 3237
Urgences CHU Perpignan 04 68 61 66 33
Urgences Pédiatriques CHU Perpignan (24h/24) 04 68
61 69 01
N° Vert Mairie 0 800 003 096
Police municipale
- Accueil +33 (0)4 68 37 37 30
(secrétariat/objets trouvés/heures ouvrables)
Boulevard François Desnoyer
- Patrouille +33 (0)4 68 37 37 37 (de 07h à 00h)
Collection François Desnoyer
Rue Emile Zola, village
+33 (0)4 68 21 06 96
Espace Aquasud
Rue Montesquieu, village
+33 (0)4 68 21 50 24
Grand Stade les Capellans
Rue Verdi +33 (0)4 68 37 32 00
TENNIS LEGENDS
Seconde édition de l’événement
international Tennis Legends où se
rencontreront des légendes du tennis :
cette année Sergi Bruguera (Esp), Henri Leconte (Fra), Mikael Pernfors (Sue) et un invité
surprise seront au rendez-vous à Saint-Cyprien.
Au programme : tennis, golf, padel, exhibitions,
show, party. Billet à partir de 10€ / Pass 3 jours
30€ / VIP 50€ / Gratuit -6 ans. Grand Stade
les Capellans. Infos : www.thetennislegends.com
DIMANCHE 25 SEPTEMBRE
SPORT, CULTURE ET LOISIRS EN FÊTE
Journée > La grande fête des associations de
Saint-Cyprien. Au programme : démonstrations
et initiations, animations enfants. Entrée libre
- Gymnase de Grand Stade les Capellans.
Possibilité de se restaurer sur place avec
l’aimable participation des commerçants de
Saint-Cyprien.
COURSE DE LA LAGUNE
Venez assister en direct ou prendre part au
tournage de l’émission « Midi en France », de
France 3, présentée par Vincent Ferniot.
Profitez de la convivialité de l’émission sur le
plateau et découvrez « en vrai » les vedettes
invitées.
Rendez-vous quai Rimbaud à 10h15, 13h20 le
lundi et le jeudi et aussi à 14h50 le mardi et le
mercredi.
Cette émission divertissante s’intéressera aux
richesses patrimoniales, touristiques, naturelles
et gastronomiques cypriannaises et catalanes !
L’émission sera diffusée sur France 3 du 19 au
30 septembre entre midi et 2 !
~ NUMÉROS UTILES ~
DU VENDREDI 23 AU
DIMANCHE 25 SEPTEMBRE
DIMANCHE 18 SEPTEMBRE
PLATEAU TÉLÉ FRANCE 3
« MIDI EN FRANCE »
MARDI 6 SEPTEMBRE
VISITE GUIDÉE - JARDIN DES PLANTES
9h15 > Découvrez les différentes essences du
jardin grâce à votre guide. Durée : 2h.
Gratuit. Inscription au 04 68 21 01 33 (places
limitées) - Jardin des Plantes (Capellans)
JOURNÉES EUROPÉENNES
DU PATRIMOINE
DU 19 AU 21 SEPTEMBRE
STAGE DE KARATÉ
Stage de reprise, initiation et perfectionnement.
Portes-ouvertes, tout public. 06 88 15 07 51
MERCREDI 7 SEPTEMBRE
SAM. 17 ET DIM. 18 SEPTEMBRE
JEUDI 22 SEPTEMBRE
INFOS UTILES
A partir de 10h > Course ouverte à tous(tes)
Parcours ados/adultes : 10kms à partir de cadet,
20kms à partir de junior (tarif 10€) /
Enfants : 2kms, 3kms ou 5kms (tarif 2€).
Départ / arrivée à Grand Stade les Capellans.
Inscriptions sur aquasportsaintcyprien.fr ou
06 22 28 29 70 - Grand Stade les Capellans
JEUDI 29 SEPTEMBRE
JE DÉCOUVRE L’HISTOIRE D’UN VILLAGE
10h30 > Balade-découverte de l’histoire de
Saint-Cyprien village. 3€ - Place de l’Église
CAUSERIES DES COLLECTIONS
18h30 > Conférence avec diaporama autour
d’une œuvre de Gustave Loiseau. Entrée libre –
Collection Desnoyer
Maison des Associations
Boulevard F. Desnoyer +33 (0)4 68 37 25 02
Médiathèque Prosper Mérimée
Rue François Arago, village +33 (0)4 68 37 32 70
Office de Tourisme
Quai Arthur Rimbaud +33 (0)4 68 21 01 33